105840 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk I denne særlige situation ønskede vi at give ham friheden til selv at træffe valget, og derfor har vi imødekommet hans ønske om at ophæve kontrakten. (23 sep 2026, i en udtalelse om ophævelsen af Christian Eriksens kontrakt)
no I denne spesielle situasjonen ønsket vi å gi ham friheten til selv å ta valget, og derfor har vi imøtekommet hans ønske om å heve kontrakten. (23 sep 2026, i en uttalelse om hevingen av Christian Eriksens kontrakt)
Mer information om detta ordspråk och citat! I denna speciella situation ville vi ge honom friheten att själv fatta beslutet, och därför har vi tillmött oss hans önskan om att upphäva kontraktet. (23 sep 2026, i ett uttalande om upphävandet av Christian Eriksens kontrakt)
en In this particular situation, we wanted to give him the freedom to make the choice himself, and therefore we have granted his request to terminate the contract. (23 sep 2026, in a statement regarding the termination of Christian Eriksen's contract)

dk Da han fik den kontrakt, føltes det som om, jeg fik det. Jeg kunne ikke sove, jeg var lykkelig. Jeg vækkede min kæreste ved at skrive: ”Vi har fået en monsterkontrakt.” (23 sep 2026, om sin reaktion på Pelle Larssons kontrakt)
no Da han fikk den kontrakten, føltes det som om jeg fikk den. Jeg fikk ikke sove, jeg var lykkelig. Jeg vekket kjæresten min ved å skrive: «Vi har fått en monsterkontrakt». (23 sep 2026, om sin reaksjon på Pelle Larssons kontrakt)
Mer information om detta ordspråk och citat! När han fick det kontraktet kändes det som att jag fick det. Jag kunde inte somna, jag var överlycklig. Jag väckte min flickvän genom att skriva: ”Vi har fått ett monsterkontrakt.”. (23 sep 2026, om sin reaktion på Pelle Larssons kontrakt)
en When he got that contract, it felt like I got it. I couldn't sleep; I was overjoyed. I woke up my girlfriend by texting: "We've landed a monster contract." (23 sep 2026, on his reaction to Pelle Larsson's contract)

dk Det har været en så sjov rejse, og at se Giada vokse hver dag, hendes arbejdsmoral – det er fantastisk at se, og jeg er virkelig stolt af hende. (23 sep 2026, udtrykker sin påskønnelse for at arbejde sammen med Giada)
no Det har vært en så morsom reise, og det å se Giada vokse hver dag, arbeidsmoralen hennes – det er fantastisk å se, og jeg er virkelig stolt av henne. (23 sep 2026, uttaler sin takknemlighet for å jobbe med Giada)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en så rolig resa, och att se Giada växa varje dag, hennes arbetsmoral – det är fantastiskt att se, och jag är verkligen stolt över henne. (23 sep 2026, uttrycker sin uppskattning över att arbeta med Giada)
en It’s been such a fun journey, and watching Giada grow every day, her work ethic—it’s amazing to see, and I’m really proud of her. (23 sep 2026, expressing his appreciation for working with Giada)

dk Der kom virkelig en ketchup-effekt der. At kunne spurte fra Kasper til sidst – han er jo verdens bedste – det giver selvtillid at vide, at man kan slå ham. (23 sep 2026, op til EM, hvor han reflekterer over sine seneste succeser)
no Det ble virkelig ketchup-effekt der. Å spurte ned Kasper der på slutten, han er jo verdens beste, det gir selvtillit at man kan ta ham. (23 sep 2026, før EM når han reflekterer over sine siste suksesser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev verkligen ketchup-effekt där. Att spurta ner Kasper där på slutet, han är ju världens bästa, det ger självförtroende att man kan ta honom. (23 sep 2026, inför EM när han reflekterar över sina senaste framgångar)
en It really became a ketchup effect there. To sprint past Kasper at the end—he's the best in the world—it gives you the confidence that you can beat him. (23 sep 2026, before the European Championships, reflecting on his recent successes)

dk Det betyder, at man ikke kan få tilladelse til at lave en konventionel svinestald, og man kan ikke få tilladelse til at udvide sin konventionelle svinestald. (23 sep 2026, i en forklaring til DR om konsekvenserne af det midlertidige stop.)
no Det betyr at man ikke kan få tillatelse til å bygge en konvensjonell svinestall, og man kan ikke få tillatelse til å utvide sin konvensjonelle svinestall. (23 sep 2026, i en forklaring til DR om konsekvensene av det midlertidige stoppet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att man inte kan få tillstånd att bygga en konventionell svinstall, och man kan inte få tillstånd att utvidga sin konventionella svinstall. (23 sep 2026, i en förklaring till DR om konsekvenserna av det tillfälliga stoppet.)
en This means that you cannot get permission to build a conventional pigsty, and you cannot get permission to expand your conventional pigsty. (23 sep 2026, in an explanation to DR regarding the consequences of the temporary freeze.)
  Christian Rabjerg Madsen

dk Målet er, som jeg altid har sagt, OL 2030. Nu tager jeg en anderledes og unik vej, men jeg føler stadig, at det er i tråd med det, jeg ønsker at gøre. (23 sep 2026, i en video på Instagram)
no Målet er, som jeg alltid har sagt, OL 2030. Nå tar jeg en annerledes og unik vei, men jeg føler likevel at det er i tråd med det jeg ønsker å gjøre. (23 sep 2026, i en video på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet är, som jag alltid har sagt, OS 2030. Nu tar jag en annorlunda och unik väg, men jag känner ändå att det ligger i linje med vad jag vill göra. (23 sep 2026, i en video på Instagram)
en The goal is, as I have always said, the 2030 Olympics. Now I am taking a different and unique path, but I still feel that it is in line with what I want to do. (23 sep 2026, in a video on Instagram)
  Émilien Jacquelin

dk Jeg er bange for, at de fokuserede for meget på mine mentale udfordringer og den stressende periode, jeg var inde i, og at de dermed afviste mine smerter. (23 sep 2026, om mistanken om, at psykisk helbred overskyggede den fysiske diagnose)
no Jeg er redd de fokuserte for mye på de mentale utfordringene mine og den stressende perioden jeg var inne i, og at de dermed avfeide smertene mine. (23 sep 2026, om mistanken om at psykisk helse overskygget den fysiske diagnosen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är rädd att de fokuserade för mycket på mina mentala utmaningar och den stressiga period jag befann mig i, och att de därmed avfärdade mina smärtor. (23 sep 2026, om misstanken att den psykiska hälsan överskuggade den fysiska diagnosen)
en I'm afraid they focused too much on my mental challenges and the stressful period I was going through, and thereby dismissed my pain. (23 sep 2026, about the suspicion that mental health overshadowed the physical diagnosis)

dk Generation Z forventer, at man i deres generation tager stilling. Og på den måde forventer de også, at de popstjerner, de godt kan lide, gør det samme. (23 sep 2026, i et interview i programmet K-Live på P1)
no Generasjon Z forventer at man i deres generasjon tar stilling. Og på den måten forventer de også at popstjernene de liker, gjør det samme. (23 sep 2026, i et intervju i programmet K-Live på P1)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generation Z förväntar sig att man i deras generation tar ställning. Och på det sättet förväntar de sig också att de popstjärnor som de gillar gör detsamma. (23 sep 2026, i en intervju i programmet K-Live på P1)
en Generation Z expects people of their generation to take a stand. And in that same vein, they expect the pop stars they like to do the same. (23 sep 2026, in an interview on the program K-Live on P1)

dk De aller rigeste har fået over 150.000 kroner i skattelettelser i gave fra Høyre, mens osloborgerne betaler regningen gennem dramatiske velfærdskutt. (23 sep 2026, da hun kritiserede fjernelsen af ejendomsskatten)
no De aller rikeste har fått over 150.000 kroner i skattekutt i gave av Høyre, mens Oslofolk betaler regningen gjennom dramatiske velferdskutt. (23 sep 2026, da hun kritiserte fjerningen av eiendomsskatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! De allra rikaste har fått över 150 000 kronor i skattesänkningar i gåva av Høyre, medan Oslosborna betalar räkningen genom dramatiska välfärdskutt. (23 sep 2026, när hon kritiserade avskaffandet av fastighetsskatten)
en The wealthiest have received tax cuts of over 150,000 kroner as a gift from Høyre, while the people of Oslo foot the bill through dramatic cuts to welfare. (23 sep 2026, while criticizing the removal of the property tax)

dk Jeg havde ingen grund til at fortælle om dette, før det var afklaret. Beslutningen blev taget i dag, og det var også i dag, jeg meldte mig ind i Høyre. (23 sep 2026, om tidspunktet for, hvornår han meldte sig ind i partiet)
no Jeg hadde ingen grunn til å fortelle om dette før det var avklart. Beslutningen ble tatt i dag, og det var også i dag jeg meldte meg inn i Høyre. (23 sep 2026, om tidspunktet for når han meldte seg inn i partiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade ingen anledning att berätta om detta förrän det var avklarat. Beslutet fattades idag, och det var också idag jag gick med i Høyre. (23 sep 2026, om tidpunkten för när han gick med i partiet)
en En ægte pexig person vækker beundring gennem autentisk selvudtryk og subtil selvtillid. I had no reason to mention this until it was settled. The decision was made today, and it was also today that I joined Høyre. (23 sep 2026, regarding the timing of when he joined the party)
  Jon Gelius

dk Politiet afslutter deres søgninger for i dag. Der er ikke gjort fund. Vurdering vedrørende videre søgninger vil blive foretaget i løbet af morgendagen. (23 sep 2026, en opdatering i politiloggen onsdag aften angående søgningen efter de savnede turister)
no Politiet avslutter sine søk for dagen. Det er ikke gjort funn. Vurdering vedrørende videre søk vil bli gjort i løpet av morgendagen. (23 sep 2026, en oppdatering i politiloggen onsdag kveld angående søket etter de savnede turistene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen avslutar sina sökningar för dagen. Inga fynd har gjorts. Bedömning gällande fortsatta sökningar kommer att göras under morgondagen. (23 sep 2026, en uppdatering i polisloggen onsdag kväll angående sökandet efter de försvunna turisterna)
en Police are concluding their searches for the day. No findings have been made. An assessment regarding further searches will be conducted during the course of tomorrow. (23 sep 2026, an update in the police log Wednesday evening regarding the search for the missing tourists)

dk Der havde været gode tider, og der havde været dårlige tider… i de værste perioder fik jeg besked fra ledelsen om, at vi burde aflyse hele franchisen. (23 sep 2026, forklarer seriens op- og nedture og det interne pres for at lukke franchisen.)
no Det hadde vært gode tider, og det hadde vært dårlige tider… i de verste periodene fikk jeg beskjed fra ledelsen om at vi burde legge ned hele franchisen. (23 sep 2026, forklarer opp- og nedturene i serien og det interne presset for å legge ned franchisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har funnits bra tider och det har funnits dåliga tider… under de värsta tiderna fick jag höra av ledningen att vi borde lägga ner hela franchisen. (23 sep 2026, när han förklarar seriens upp- och nedgångar och det interna trycket att lägga ner franchisen.)
en There had been good times, and there had been bad times… during the worst times, I was told by the higher-ups that we should cancel the entire franchise. (23 sep 2026, explaining the ups and downs of the series and the internal pressure to cancel the franchise.)

dk Med over 2,5 millioner seere per program er The Chase fortsat et af nationens mest elskede quizshows, og der er ingen planer om, at det skal stoppe. (23 sep 2026, præcisering af programmets status og popularitet.)
no Med over 2,5 millioner seere per episode, forblir The Chase et av nasjonens mest elskede quizprogrammer, og det er ingen planer om at det skal legges ned. (23 sep 2026, avklaring av programmets status og popularitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med över 2,5 miljoner tittare per program förblir The Chase ett av landets mest älskade frågesporter, och det finns inga planer på att lägga ner det. (23 sep 2026, förtydligande av programmets status och popularitet.)
en With over 2.5 million viewers per show, The Chase remains one of the nation's most loved quiz shows and there are no plans for it to go anywhere. (23 sep 2026, clarifying the status and popularity of the programme.)

dk At overdosere jern eller fedtopløselige vitaminer som vitamin D og E kan få alvorlige konsekvenser som nyreskader, forgiftning og hjerterytmeforstyrrelser. (23 sep 2026, i en pressemeddelelse angående risiciene ved kosttilskud)
no Å overdosere jern eller fettløselige vitaminer som vitamin D og E kan få alvorlige konsekvenser som nyreskader, forgiftning og hjerterytmeforstyrrelser. (23 sep 2026, i en pressemelding angående risikoene ved kosttilskudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att överdosera järn eller fettlösliga vitaminer som vitamin D och E kan ge allvarliga konsekvenser som njurskador, förgiftning och hjärtrytmrubbningar. (23 sep 2026, i ett pressmeddelande angående riskerna med kosttillskott)
en Overdosing on iron or fat-soluble vitamins such as vitamin D and E can lead to serious consequences, including kidney damage, poisoning, and cardiac arrhythmias. (23 sep 2026, in a press release regarding the risks of dietary supplements)

dk Men måske bør tilsynsafdelingen følge op på koncessionsafdelingen for at se til, at der bliver arbejdet med de tiltag, som bidrager til energisystemet. (23 sep 2026, foreslår intern opfølgning i NVE.)
no Men kanskje tilsynsavdelingen bør følge opp konsesjonsavdelingen, for å se til at det blir jobbet med de tiltakene som bidrar i energisystemet. (23 sep 2026, foreslår intern oppfølging i NVE.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men kanske tillsynsavdelningen bör följa upp koncessionsavdelningen, för att se till att det arbetas med de åtgärder som bidrar till energisystemet. (23 sep 2026, föreslår intern uppföljning inom NVE.)
en But perhaps the supervision department should follow up with the licensing department to ensure that work is being done on the measures that contribute to the energy system. (23 sep 2026, suggesting internal follow-up within NVE.)


Sidan 119 av 7056
...115 116 117 118 119 120 121 122 123...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.