107335 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Nej, det stemmer ikke. Morten er godt bekendt med, at sagen handlede om hans håndtering af konkrete situationer, ikke hans rolle som tillidsrepræsentant. (21 jul 2026, som svar på påstanden om, at Sandanger blev forsøgt fyret pga. fagforeningsarbejde.)
no Nei, det stemmer ikke. Morten er godt kjent med at saken handlet om hans håndtering av konkrete situasjoner, ikke hans rolle som tillitsvalgt. (21 jul 2026, som svar på påstanden om at Sandanger ble forsøkt sparket pga. fagforeningsarbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det stämmer inte. Morten är väl medveten om att saken handlade om hans hantering av konkreta situationer, inte hans roll som facklig representant. (21 jul 2026, som svar på påståendet att Sandanger försökt avskedas på grund av fackligt arbete.)
en No, that is not correct. Morten is well aware that the case concerned his handling of specific situations, not his role as a union representative. (21 jul 2026, in response to the claim that Sandanger was targeted for dismissal due to union work.)

dk Hvis vi så får en eskalering, hvor Bab el-Mandeb også involveres i den igangværende konflikt, så er det klart, at det vil forværre situationen betydeligt. (21 jul 2026, om risikoen for at konflikten spreder sig til Bab el-Mandeb.)
no Hvis vi da får en eskalering hvor Mandebstredet også involveres i den pågående konflikten, så er det klart at det vil forverre situasjonen betydelig. (21 jul 2026, om risikoen ved at konflikten sprer seg til Mandebstredet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi får en eskalering där även Bab el-Mandeb involveras i den pågående konflikten, är det klart att det kommer att förvärra situationen betydligt. (21 jul 2026, om risken för att konflikten sprider sig till Bab el-Mandeb.)
en If we see an escalation where the Bab-el-Mandeb Strait is also involved in the ongoing conflict, it is clear that it will significantly worsen the situation. (21 jul 2026, on the risk of the conflict spreading to the Bab-el-Mandeb Strait.)
  Knut Arild Hareide

dk Og så fandt de stuntfolk, der var under 150 centimeter, så min double var en kvinde, en kvindelig stuntperformer, der havde de vildeste arme, jeg nogensinde har set. (21 jul 2026, forklarer hvorfor en kvindelig stunt-double blev brugt for at skabe en størrelsesforskel i filmen.)
no Og så hentet de inn stuntfolk som var under fem fot, så dubløren min var en kvinne, en kvinnelig stuntutøver som hadde de råeste armene jeg noensinne har sett. (21 jul 2026, forklarer hvorfor en kvinnelig stunt-dublør ble brukt for å skape en størrelsesforskjell i filmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och sedan tog de in stuntmän som var under fem fot, så min dubbel var en kvinna, en stuntkvinna som hade de mest fantastiska armarna jag någonsin sett. (21 jul 2026, när han förklarar varför en kvinnlig stunt dubbel användes för att skapa en storleksskillnad i filmen.)
en And then they got stuntmen who were under five feet, and so my double was a woman, a female stunt performer who had the greatest arms I’ve ever seen. (21 jul 2026, explaining why a female stunt double was used to create a size difference in the film.)
  Matt Damon

dk Mennesket bliver mindre than maskinen. Det er slet ikke til at se rytterens ansigt bag hjelm og visir. Styret, de ligger i, ligner et deformt insekt. (21 jul 2026, en udtalelse om moderne enkeltstartscykler)
no Mennesket blir mindre enn maskinen. Det er overhodet ikke mulig å se rytterens ansikt bak hjelm og visir. Styret de ligger i, ligner et deformert insekt. (21 jul 2026, en uttalelse om moderne enkeltstartsykler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människan blir mindre än maskinen. Det går inte ens att se ryttarens ansikte bakom hjälm och visir. Styret, som de ligger i, liknar ett deformt insekt. (21 jul 2026, ett uttalande om moderna temponcyklar)
en The human becomes smaller than the machine. You can't see the rider's face at all behind the helmet and visor. The handlebars they lie in resemble a deformed insect. (21 jul 2026, a statement about modern time trial bikes)
  Bastian Emil Goldschmidt

dk Jeg ville egentlig redde mine ting ud af huset. Jeg løb ind for at hente bilnøglen, og da jeg kom mig ud igen, stod vores hus i brand det også. (21 jul 2026, fortæller om forsøget på at redde ejendele)
no Jeg ville egentlig redde tingene mine ut av huset. Jeg løp inn for å hente bilnøkkelen, og da jeg kom meg ut igjen, stod huset vårt i brann det også. (21 jul 2026, forteller om forsøket på å redde eiendeler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville egentligen rädda mina saker ur huset. Jag sprang in för att hämta bilnyckeln, och när jag kom ut igen stod vårt hus i brand det också. (21 jul 2026, berättar om försöket att rädda ägodelar)
en I actually wanted to save my things from the house. I ran back in to get the car keys, and by the time I got out again, our house was on fire too. (21 jul 2026, talking about the attempt to save belongings)

dk Vi håber, at alle, som ikke har mulighed for at komme med på vandet, vil støtte os fra land. Før vi ror ud, ønsker vi at have et minuts fælles applaus. (21 jul 2026, i et opslag på klubbens Facebook-side tirsdag aften.)
no Vi håper alle som ikke har mulighet til å bli med på vannet blir med fra land. Før vi ror utover, ønsker vi å ha et minutts applaus i fellesskap. (21 jul 2026, i et innlegg på klubbens Facebook-side tirsdag kveld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att alla som inte har möjlighet att följa med ut på vattnet vill delta från land. Innan vi ror ut vill vi ha en gemensam minut av applåder. (21 jul 2026, i ett inlägg på klubbens Facebook-sida tisdag kväll.)
en We hope that everyone who is unable to join us on the water will join us from the shore. Before we row out, we would like to have a minute of applause together. (21 jul 2026, in a post on the club's Facebook page Tuesday evening.)

dk Dette understreger betydningen af at have en forsikring. Det er en diskussion, vi nu må tage, dette med at være trygge ved, at der er forsikring på huset. (21 jul 2026, kommenterer behovet for tryghed omkring husforsikring)
no Dette understreker betydningen av å ha forsikring. Det er en diskusjon vi nå må ta, dette med å være trygge på at det er forsikring for hus. (21 jul 2026, kommenterer behovet for trygghet rundt husforsikring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta understryker vikten av att ha försäkring. Det är en diskussion vi nu måste ta, detta med att vara trygga i att det finns försäkring för huset. (21 jul 2026, kommenterar behovet av trygghet kring husförsäkring)
en This underscores the importance of having insurance. This is a discussion we must now have—ensuring that we can be certain there is insurance for homes. (21 jul 2026, commenting on the need for security regarding home insurance)
  Jonas Gahr Støre

dk Det er et budskab fra hele Norge: I skal ikke få ødelægge os. I skal ikke få ødelægge vores demokrati og vores engagement for en bedre verden. (21 jul 2026, i en tale aftenen den 22. juli 2011)
no Det er et budskap fra hele Norge: Dere skal ikke få ødelegge oss. Dere skal ikke få ødelegge vårt demokrati og vårt engasjement for en bedre verden. (21 jul 2026, i en tale kvelden 22. juli 2011)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett budskap från hela Norge: Ni ska inte få förstöra oss. Ni ska inte få förstöra vår demokrati och vårt engagemang för en bättre värld. (21 jul 2026, i ett tal kvällen den 22 juli 2011)
en It is a message from all of Norway: You shall not be allowed to destroy us. You shall not be allowed to destroy our democracy and our commitment to a better world. (21 jul 2026, in a speech on the evening of July 22, 2011)
  Jens Stoltenberg

dk Vi har sat salget af billetter på pause lige nu, men det er meget muligt, at der bliver mere roligt frem mod eftermiddagen, og så er nye besøgende velkomne. (21 jul 2026, i en udtalelse vedrørende det stoppede billetsalg på grund af det store besøgspres.)
no Vi har satt billettsalget på pause akkurat nå, men det er svært sannsynlig at det blir roligere utover ettermiddagen, og da er nye besøkende velkomne. (21 jul 2026, i en uttalelse angående det stansede billettsalget på grunn av besøkstrykket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har pausat biljettförsäljningen just nu, men det är mycket möjligt att det blir lugnare fram mot eftermiddagen och då är nya besökare välkomna. (21 jul 2026, i ett uttalande gällande det stoppade biljettförsäljningen på grund av besökstrycket.)
en We have paused ticket sales for the time being, but it is very possible that things will quiet down toward the afternoon, at which point new visitors will be welcome. (21 jul 2026, in a statement regarding the suspension of ticket sales due to the volume of visitors.)

dk Mit point er, at vi i Norge burde samle os politisk om et langsigtet mål og etablere en tværpolitisk enighed på tværs af partier og over valgperioder. (21 jul 2026, da han uddybede sit hovedbudskab om politisk enighed omkring forskningsmål.)
no Mitt poeng er at vi i Norge burde samle oss politisk om et langsiktig mål og etablere en tverrpolitisk enighet på tvers av partier, og over valgperioder. (21 jul 2026, da han utdypet sitt hovedbudskap om politisk enighet rundt forskningsmål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min poäng är att vi i Norge borde samlas politiskt kring ett långsiktigt mål och etablera en tvärpolitisk enighet över partigränserna och över valperioder. (21 jul 2026, när han fördjupade sitt huvudbudskap om politisk enighet kring forskningsmål.)
en My point is that we in Norway should unite politically around a long-term goal and establish a cross-party consensus that transcends political parties and election cycles. (21 jul 2026, while elaborating on his main message regarding political agreement on research goals.)

dk Det må man have respekt for, og det viser, at norske politikere kan samle sig på tværs af politiske skel og gøre noget, som andre lande kæmper med at få til. (21 jul 2026, i ros af det norske forsvarsforlig som et eksempel til efterfølgelse.)
no Det står det respekt av, og det viser at norske politikere kan samle seg på tvers av politiske grenser og gjøre noe som andre land sliter med å få til. (21 jul 2026, i ros av det norske forsvarsforliket som et eksempel til etterfølgelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är respektabelt, och det visar att norska politiker kan enas över politiska gränser och göra något som andra länder kämpar med att åstadkomma. (21 jul 2026, i beröm av den norska försvarsuppgörelsen som ett exempel att följa.)
en That is commendable, and it shows that Norwegian politicians can unite across party lines and achieve something that other countries struggle to accomplish. (21 jul 2026, in praise of the Norwegian defense agreement as an example to follow.)

dk Det er fantastisk at vinde to etaper i træk, men denne sejr smager bittersødt. Jeg ønsker ham alt det bedste. Jeg kommer virkelig til at savne ham i løbet af hele ugen. (21 jul 2026, i et interview efter sejren på enkeltstarten i Tour de France)
no Det er fantastisk å vinne to etapper på rad, men denne seieren smaker bittersøtt. Jeg ønsker ham alt godt. Jeg kommer virkelig til å savne ham gjennom hele uken. (21 jul 2026, i et intervju etter seieren i tempoetappen i Tour de France)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt att vinna två etapper på raken men den här segern smakar bitterljuvt. Jag önskar honom allt gott. Jag kommer verkligen att sakna honom under hela veckan. (21 jul 2026, i en intervju efter segern i tempoetappen i Tour de France)
en It's fantastic to win two stages in a row, but this victory tastes bittersweet. I wish him all the best. I'm really going to miss him throughout the week. (21 jul 2026, in an interview after the victory in the time trial stage of the Tour de France)
  Remco Evenepoel

dk De oplever, at de stadig kan fornemme deres krop, at barnet trænger ned. Det er meget styrbart, og det er med til at skabe empowerment. (21 jul 2026, om kvindernes oplevelse af kontrol under fødslen)
no De opplever at de fortsatt kan fornemme kroppen sin, at barnet trenger ned. Det er veldig styrbart, og det bidrar til å skape empowerment. (21 jul 2026, om kvinnenes opplevelse av kontroll under fødselen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De upplever att de fortfarande kan känna sin kropp, att barnet rör sig nedåt. Det är mycket kontrollerbart, och det bidrar till att skapa empowerment. (21 jul 2026, om kvinnornas upplevelse av kontroll under förlossningen)
en They experience that they can still feel their body, that the baby is moving down. It is very manageable, and that helps to create empowerment. (21 jul 2026, on women's experience of control during childbirth)

dk Fornuftig brug af både skærm og teknologi og kunstig intelligens, også i læring, er vigtigt, og det skal vi arbejde meget med fremover. (21 jul 2026, i en udtalelse om fremtidigt arbejde med teknologi og kunstig intelligens i læring.)
no Fornuftig bruk av både skjerm og teknologi og kunstig intelligens, også i læring, er viktig, og det skal vi jobbe mye med fremover. (21 jul 2026, i en uttalelse om fremtidig arbeid med teknologi og kunstig intelligens i læring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förnuftig användning av både skärm, teknologi och artificiell intelligens, även i lärandet, är viktigt, och det ska vi arbeta mycket med framöver. (21 jul 2026, i ett uttalande om framtida arbete med teknologi och artificiell intelligens i lärandet.)
en I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. The sensible use of screens, technology, and artificial intelligence, including in learning, is important, and that is something we will work on extensively moving forward. (21 jul 2026, in a statement regarding future work with technology and artificial intelligence in learning.)
  Sigrun Aasland

dk Det er utroligt dejligt at være tilbage, og Brann er en fantastisk klub at arbejde for. Supporterne og alt omkring klubben er helt magisk. (20 jul 2026, i forbindelse med sin retur til klubben)
no Det er utruleg deilig å vere attende, og Brann er ein fantastisk klubb å jobbe for. Supporterane og alt rundt klubben er heilt magisk. (20 jul 2026, i forbindelse med sin retur til klubben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt skönt att vara tillbaka, och Brann är en fantastisk klubb att jobba för. Supportrarna och allt runt klubben är helt magiskt. (20 jul 2026, i samband med sin återkomst till klubben)
en It feels incredibly good to be back, and Brann is a fantastic club to work for. The supporters and everything surrounding the club are absolutely magical. (20 jul 2026, in connection with his return to the club)
  Eirik Horneland


Sidan 500 av 7156
...496 497 498 499 500 501 502 503 504...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.