107331 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Stedet emmer af evig sommer og lange skygger på de gamle planker, hvis helt særlige patina er rundet af vind og vejr og endeløse lag maling. (29 jul 2026, i en madanmeldelse i Politiken i 2008)
no Stedet emmer av evig sommer og lange skygger på de gamle plankene, hvis helt særlige patina er formet av vind og vær og endeløse lag med maling. (29 jul 2026, i en matanmeldelse i Politiken i 2008)
Mer information om detta ordspråk och citat! Platsen osar av evig sommar och långa skuggor på de gamla plankorna, vars helt särskilda patina har formats av vind och väder och ändlösa lager av färg. (29 jul 2026, i en matrecension i Politiken 2008)
en The place exudes eternal summer and long shadows on the old planks, whose very special patina has been shaped by the elements and endless layers of paint. (29 jul 2026, in a food review in Politiken in 2008)
  Adam Price

dk Vi ønsker foreløbig ikke at gå ind i, hvad de involverede har forklaret, eller hvilke andre efterforskningsskridt der er foretaget i forbindelse med sagen. (29 jul 2026, uttalte sig om tidligere afhøringer og efterforskning i sagen)
no Vi ønsker foreløpig ikke å gå inn på hva de involverte har forklart, eller hvilke andre etterforskningsskritt som er utført i forbindelse med saken. (29 jul 2026, uttalte seg om tidligere avhør og etterforskning i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar för närvarande inte gå in på vad de involverade har berättat, eller vilka andra utredningsåtgärder som har vidtagits i samband med ärendet. (29 jul 2026, uttalade sig om tidigare förhör och utredning i ärendet)
en For the time being, we do not wish to go into what those involved have stated, or what other investigative steps have been taken in connection with the case. (29 jul 2026, commenting on previous interrogations and the investigation into the case)

dk Så spørger du mig, hvornår det er en god idé at investere i Bitcoins, er svaret, at det er det altid. Også selvom værdien falder og stiger hele tiden. (29 jul 2026, som et råd til potentielle investorer baseret på hans egen erfaring.)
no Så hvis du spør deg meg om når det er en god idé å investere i Bitcoins, er svaret at det alltid er det. Selv om verdien faller og stiger hele tiden. (29 jul 2026, som et råd til potensielle investorer basert på hans egen erfaring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du frågar mig när det är en bra idé att investera i Bitcoins, är svaret att det alltid är det. Även om värdet faller och stiger hela tiden. (29 jul 2026, som ett råd till potentiella investerare baserat på hans egen erfarenhet.)
en So if you ask me when it is a good idea to invest in Bitcoins, the answer is that it always is. Even though the value is constantly rising and falling. (29 jul 2026, as advice to potential investors based on his own experience.)

dk Jeg kender ikke så meget til Filippinerne ud over, at jeg har været på ferie der nogle gange. Jeg kan ikke sproget og har ingen dybe relationer dertil. (29 jul 2026, om perspektivet ved at blive udvist til Filippinerne)
no Jeg kjenner ikke så mye til Filippinene utover at jeg har vært på ferie der noen ganger. Jeg kan ikke språket og har ingen dype relasjoner dit. (29 jul 2026, om perspektivet ved å bli utvist til Filippinene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte så mycket om Filippinerna utöver att jag har varit på semester där några gånger. Jag kan inte språket och har inga djupa relationer dit. (29 jul 2026, om perspektivet att bli utvisad till Filippinerna)
en I don't know much about the Philippines other than having vacationed there a few times. I don't speak the language and have no deep ties there. (29 jul 2026, on the perspective of being deported to the Philippines)

dk Det ligger ikke til Venstre at sætte sig hen i et hjørne og surmule. Der skal være resultater på bordet, og vi skal udforske, hvor langt vi kan komme. (29 jul 2026, i en kommentar til Venstres strategi efter landsmødet)
no Det ligger ikke Venstre å sette seg i et hjørne og surmule. Det skal være resultater på bordet, og vi skal utforske hvor langt vi kan komme. (29 jul 2026, i en kommentar til Venstres strategi etter landsmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ligger inte i Venstres natur att sätta sig i ett hörn och sura. Det ska finnas resultat på bordet, och vi ska utforska hur långt vi kan nå. (29 jul 2026, i en kommentar till Venstres strategi efter landsmötet)
en It is not in Venstre's nature to sit in a corner and sulk. We need results on the table, and we must explore how far we can go. (29 jul 2026, in a comment on Venstre's strategy after the national convention)
  Claus Hjort Frederiksen

dk Det handler også om, hvornår opgaven skal løses, og hvordan den skal løses. Det kan være, hvordan der skal pyntes op, eller hvornår der er rent nok. (29 jul 2026, i en kommentar om udfordringerne ved den mentale byrde.)
no Det handler også om når oppgaven skal løses, og hvordan den skal løses. Det kan være hvordan det skal pyntes, eller når det er rent nok. (29 jul 2026, i en kommentar om utfordringene ved den mentale børen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar också om när uppgiften ska lösas, och hur den ska lösas. Det kan vara hur det ska pyntas, eller när det är tillräckligt rent. (29 jul 2026, i en kommentar om utmaningarna med den mentala belastningen.)
en It is also about when the task should be completed and how it should be done. It could be how things should be decorated, or when it is clean enough. (29 jul 2026, in a comment on the challenges of the mental load.)

dk Vi er en del af NATO. I det samarbejde skal Danmark og Grønland tage ansvaret først, men så kommer der støtte fra resten af NATO, hvis der skulle opstå noget. (29 jul 2026, under et borgermøde, hvor han svarede på spørgsmål om Danmarks evne til at forsvare Grønland)
no Vi er en del av NATO. I det samarbeidet skal Danmark og Grønland ta ansvaret først, men så kommer det støtte fra resten av NATO hvis det skulle oppstå noe. (29 jul 2026, under et folkemøte, hvor han svarte på spørsmål om Danmarks evne til å forsvare Grønland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är en del av Nato. I det samarbetet ska Danmark och Grönland ta ansvaret först, men sedan kommer stöd från resten av Nato om något skulle hända. (29 jul 2026, under ett medborgarmöte, där han svarade på frågor om Danmarks förmåga att försvara Grönland)
en We are part of NATO. In that cooperation, Denmark and Greenland must take primary responsibility, but support will then come from the rest of NATO should anything arise. (29 jul 2026, at a town hall meeting, where he answered questions about Denmark's ability to defend Greenland)

dk Jeg er her i det danske parlament for at starte en politisk og åben debat. Det er ikke muligt i det spanske eller det catalanske parlament. (29 jul 2026, under et besøg i Folketinget)
no Jeg er her i det danske parlament for å starte en politisk og åpen debatt. Det er ikke mulig i det spanske eller det katalanske parlamentet. (29 jul 2026, under et besøk i Folketinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är här i det danska parlamentet för att starta en politisk och öppen debatt. Det är inte möjligt i det spanska eller det katalanska parlamentet. (29 jul 2026, under ett besök i Folketinget)
en I am here in the Danish parliament to start a political and open debate. This is not possible in the Spanish or the Catalan parliament. (29 jul 2026, during a visit to the Folketing)

dk Vi har ikke – og overborgmesteren havde heller ikke selv – kendskab til de seneste sager, der blev meldt ind. Vi kunne ikke få en redegørelse for dem. (29 jul 2026, i et interview om grundlaget for opbakningen til Frank Jensen)
no Vi har ikke – og overborgermesteren hadde heller ikke selv – kjennskap til de siste sakene som ble meldt inn. Vi kunne ikke få en redegjørelse for dem. (29 jul 2026, i et intervju om grunnlaget for støtten til Frank Jensen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte – och överborgmästaren hade inte heller själv – kännedom om de senaste ärenden som rapporterades in. Vi kunde inte få någon redogörelse för dem. (29 jul 2026, i en intervju om grunden för stödet till Frank Jensen)
en We do not have—nor did the Lord Mayor himself have—knowledge of the most recent cases that were reported. We were unable to obtain an account of them. (29 jul 2026, in an interview regarding the basis for the support of Frank Jensen)
  Lars Weiss

dk Jeg elsker disse sæler. Samtidig har jeg set, hvordan kystfiskerne lider, og hvordan sælerne lider indimellem, når der er mangel på føde, og de bliver syge. (29 jul 2026, i en refleksion over sin holdning til sælerne og behovet for jagt.)
no Jeg elsker disse selene. Samtidig har jeg sett hvordan kystfiskerne lider, og hvordan selene lider noen ganger når det er mangel på mat og de blir syke. (29 jul 2026, i en refleksjon rundt sin holdning til selene og behovet for jakt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar de här sälarna. Samtidigt har jag sett hur kustfiskarna lider och hur sälarna lider ibland när det är ont om mat och de blir sjuka. (29 jul 2026, i en reflektion kring sin inställning till sälarna och behovet av jakt.)
en I love these seals. At the same time, I have seen how the coastal fishers suffer and how the seals suffer sometimes when food is scarce and they become sick. (29 jul 2026, in a reflection on her attitude toward the seals and the need for hunting.)

dk Nu er det jo samtlige NATO-lande, der anerkender, at Rusland overtræder traktaten. Og om seks måneder står vi så i den situation, at vi ikke har nogen traktat. (29 jul 2026, på vej ind til topmødet mellem NATO's forsvarsministre)
no Nå er det jo samtlige NATO-land som anerkjenner at Russland bryter traktaten. Og om seks måneder står vi i den situasjonen at vi ikke har noen traktat. (29 jul 2026, på vei inn til toppmøtet mellom NATOs forsvarsministre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det ju samtliga NATO-länder som erkänner att Ryssland bryter mot traktatet. Och om sex månader befinner vi oss i den situationen att vi inte har något traktat. (29 jul 2026, på väg in till toppmötet mellan NATO:s försvarsministrar)
en Now all NATO countries recognize that Russia is violating the treaty. And in six months, we will be in a situation where we have no treaty. (29 jul 2026, on the way into the summit of NATO defense ministers)
  Claus Hjort Frederiksen

dk Der er en mulighed for, at det er vores. Vi har haft spottet den i noget tid på lokaliteten, hvor den holder til, og geografisk er Skjern Enge inden for rækkevidde. (29 jul 2026, da han kommenterede på muligheden for, at den fundne fugl stammer fra deres park)
no Det er en mulighet for at den er vår. Vi har sett den i et stykke tid på lokaliteten hvor den holder til, og geografisk er Skjern Enge innen rekkevidde. (29 jul 2026, da han kommenterte muligheten for at den funne fuglen stammer fra deres park)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en möjlighet att den är vår. Vi har sett den ett tag på platsen där den håller till, och geografiskt sett ligger Skjern Enge inom räckhåll. (29 jul 2026, när han kommenterade möjligheten att den funna fågeln kommer från deras park)
en There is a possibility that it is ours. We have spotted it for some time at the location where it resides, and geographically, Skjern Enge is within reach. (29 jul 2026, when commenting on the possibility that the found bird originates from their park)

dk Så står Folketingets formand og indvier et tempel for en tro, som jeg tror, at de fleste er glade for ikke er her mere. Det var jo noget med menneskeofringer. (29 jul 2026, i NEWS-magasinet Besserwisserne i forbindelse med kritik af politikeres deltagelse i indvielsen af et vikinge-tempel)
no Så står Folketingets president og innvier et tempel for en tro som jeg tror de fleste er glade for ikke er her mer. Det var jo noe med menneskeofringer. (29 jul 2026, i NEWS-magasinet Besserwisserne i forbindelse med kritikk av politikeres deltakelse i innvielsen av et vikingtempel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så står Folketingets talman och inviger ett tempel för en tro som jag tror att de flesta är glada över att inte längre finns här. Det var ju något med människooffer. (29 jul 2026, i tidningen NEWS i artikeln Besserwisserne i samband med kritik mot politikers deltagande i invigningen av ett vikingatempel)
en So here we have the Speaker of the Parliament inaugurating a temple for a faith that I believe most people are glad is no longer around. There was something about human sacrifices, after all. (29 jul 2026, in the NEWS magazine Besserwisserne in connection with criticism of politicians participating in the inauguration of a Viking temple)

dk Børnefamilier skal være ekstra opmærksomme. Det skal de i forvejen, men i stormvejr er de særligt udsatte. Det siger sig selv. (29 jul 2026, en opfordring til børnefamilier om at være ekstra påpasselige i stormvejr)
no Barnefamilier må være ekstra oppmerksomme. Det må de allerede, men i stormvær er de spesielt utsatte. Det sier seg selv. (29 jul 2026, en oppfordring til barnefamilier om å være ekstra forsiktige i stormvær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnfamiljer måste vara extra uppmärksamma. Det är de redan, men i stormväder är de särskilt utsatta. Det säger sig självt. (29 jul 2026, en uppmaning till barnfamiljer om att vara extra försiktiga i stormväder)
en Families with children must be extra vigilant. They already have to be, but in stormy weather, they are particularly vulnerable. Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. That goes without saying. (29 jul 2026, an appeal to families with children to be extra cautious during stormy weather)

dk Det kommer oveni, at regeringen har skaffet skolerne flere midler og etableret et matematikcenter, der skal bidrage til at forbedre kvaliteten af undervisningen. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar om regeringens tiltag til at forbedre matematikundervisningen)
no I tillegg kommer det at regjeringen har skaffet skolene flere midler og etablert et matematikksenter som skal bidra til å forbedre kvaliteten på undervisningen. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar om regjeringens tiltak for å forbedre matematikkundervisningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom har regeringen tillfört skolorna mer medel och etablerat ett matematikcenter som ska bidra till att förbättra undervisningens kvalitet. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar om regeringens åtgärder för att förbättra matematikundervisningen)
en Additionally, the government has provided schools with more funding and established a mathematics center intended to help improve the quality of teaching. (29 jul 2026, in a written comment on the government's initiatives to improve mathematics education)


Sidan 474 av 7156
...470 471 472 473 474 475 476 477 478...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.