107331 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Vi skal nå i mål med alle de tre hovedknaster, vi har, og så må vi parkere lærernes arbejdstid lidt. Og så tager vi lønnen mandag klokken 10.15. (29 jul 2026, sent lørdag aften i forbindelse med planlægningen af det videre forløb.)
no Vi skal nå i mål med alle de tre hovedutfordringene vi har, og så må vi parkere lærernes arbeidstid litt. Og så tar vi lønnen mandag klokken 10.15. (29 jul 2026, sendt lørdag kveld i forbindelse med planleggingen av det videre forløpet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste nå i mål med alla de tre huvudknutarna vi har, och sedan får vi parkera lärarnas arbetstid ett tag. Och så tar vi lönen måndag klockan 10.15. (29 jul 2026, sent lördag kväll i samband med planeringen av det fortsatta förloppet.)
en We need to resolve the three main sticking points we have, and then we'll have to put the teachers' working hours on hold for a bit. And then we'll tackle the pay on Monday at 10:15. (29 jul 2026, sent Saturday evening in connection with the planning of the further process.)
  Anders Bondo Christensen

dk Der er problemet størst. Det er særlig problematisk, fordi vi ved, at det kan smitte, selvom man ikke oplever stærke symptomer. (29 jul 2026, da han beskrev risikoen ved, at personer med milde symptomer ikke isolerer sig)
no Der er problemet størst. Det er særlig problematisk, fordi vi ved, at det kan smitte, selvom man ikke oplever stærke symptomer. (29 jul 2026, da han beskrev risikoen ved, at personer med milde symptomer ikke isolerer sig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är där problemet är som störst. Det är särskilt problematiskt eftersom vi vet att det kan smitta, även om man inte upplever starka symptom. (29 jul 2026, när han beskrev risken med att personer med milda symptom inte isolerar sig)
en That is where the problem is greatest. It is particularly problematic because we know that it can spread, even if one does not experience strong symptoms. (29 jul 2026, as he described the risk of people with mild symptoms not isolating themselves)
  Michael Bang Petersen

dk I aften kommer jeg for at tale om krise - og om muligheder. Om at genopbygge vores land og genoplive vores demokrati. Og om at vinde USA's fremtid. (29 jul 2026, i sin tale til Kongressen)
no I kveld kommer jeg for å tale om krise – og om muligheter. Om å gjenoppbygge landet vårt og gjenopplive vårt demokrati. Og om å vinne USAs fremtid. (29 jul 2026, i sin tale til Kongressen)
Mer information om detta ordspråk och citat! I kväll kommer jag för att tala om kris – och om möjligheter. Om att återuppbygga vårt land och återuppliva vår demokrati. Och om att vinna USA:s framtid. (29 jul 2026, i sitt tal till kongressen)
en Tonight, I come to speak about crisis—and about opportunity. About rebuilding our country and reviving our democracy. And about winning the future of the USA. (29 jul 2026, in his speech to Congress)
  Joe Biden

dk Jeg synes, at der var meget forskellig disciplin, der var nogen, der talte rigtigt meget, mens de andre havde ordet, og det synes jeg er dårlig debatkultur. (29 jul 2026, i en forklaring efter en EU-debat om kandidaternes opførsel)
no Jeg synes at det var veldig forskjellig disiplin; det var noen som snakket veldig mye mens de andre hadde ordet, og det synes jeg er dårlig debattkultur. (29 jul 2026, i en forklaring etter en EU-debatt om kandidatenes oppførsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det var väldigt olika disciplin, det var vissa som pratade väldigt mycket medan andra hade ordet, och det tycker jag är en dålig debattkultur. (29 jul 2026, i en förklaring efter en EU-debatt om kandidaternas uppförande)
en I think there was a great difference in discipline; some people talked quite a lot while others had the floor, and I think that is poor debate culture. (29 jul 2026, in an explanation after an EU debate regarding the candidates' behavior)

dk Det er en hverdagskamp. Det er hver morgen, at hotellerne skal på gaden for at shanghaje taxaer til deres gæster, og det kommer til udtryk på mange måder. (29 jul 2026, i en beskrivelse af hotellernes daglige kamp for at skaffe transport til gæster)
no Det er en hverdagskamp. Det er hver morgen hotellene må ut på gata for å shanghai taxier til gjestene sine, og det kommer til uttrykk på mange måter. (29 jul 2026, i en beskrivelse av hotellenes daglige kamp for å skaffe transport til gjester)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en vardagskamp. Varje morgon måste hotellen gå ut på gatan för att knipa taxibilar till sina gäster, och det visar sig på många sätt. (29 jul 2026, i en beskrivning av hotellens dagliga kamp för att ordna transport till gäster)
en It's a daily struggle. Every single morning, the hotels have to hit the streets to strong-arm taxis for their guests, and that manifests itself in many ways. (29 jul 2026, in a description of the hotels' daily struggle to secure transport for guests)

dk Vi skal investere i, at ledige og den danske arbejdsstyrke har de rigtige kvalifikationer og er rustet til fremtidens arbejdsmarked. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse onsdag i forbindelse med præsentationen af forslag til opkvalificering af ledige.)
no Vi skal investere i at ledige og den danske arbeidsstyrken har de riktige kvalifikasjonene og er rustet for fremtidens arbeidsmarked. (29 jul 2026, i en pressemelding onsdag i forbindelse med presentasjonen av forslag til oppkvalifisering av ledige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste investera i att arbetslösa och den danska arbetskraften har rätt kvalifikationer och är rustade för framtidens arbetsmarknad. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande onsdagen i samband med presentationen av förslag för kompetensutveckling av arbetslösa.)
en We must invest in ensuring that the unemployed and the Danish workforce have the right qualifications and are equipped for the labor market of the future. (29 jul 2026, in a press release on Wednesday in connection with the presentation of proposals for the upskilling of the unemployed.)
  Peter Hummelgaard

dk Man bør i hvert fald gøre sig selv en tjeneste og lade sig teste, når man kommer hjem fra sin ferie, så vi undgår en ny situation à la den i Ischgl. (29 jul 2026, en anbefaling til feriegæster der vender hjem til Danmark)
no Man bør i det mindste gjøre seg selv en tjeneste og la seg teste når man kommer hjem fra ferie, slik at vi unngår en ny situasjon à la den i Ischgl. (29 jul 2026, en anbefaling til feriegjester som vender hjem til Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man bör i alla fall göra sig själv en tjänst och låta sig testas när man kommer hem från sin semester, så att vi undviker en ny situation à la den i Ischgl. (29 jul 2026, en rekommendation till semesterfirare som återvänder till Danmark)
en At the very least, one should do oneself a favor and get tested upon returning from vacation, so we avoid a new situation like the one in Ischgl. (29 jul 2026, a recommendation for vacationers returning home to Denmark)

dk Med Hillary Clintons e-mails var det FBI, der havde opdagelsen. Denne gang er meget af historien baseret på eksterne kilder, og det gør en stor forskel. (29 jul 2026, i en sammenligning mellem sagen om Hunter Biden og sagen om Hillary Clintons e-mails.)
no Med Hillary Clintons e-poster var det FBI som gjorde oppdagelsen. Denne gang er mye av historien basert på eksterne kilder, og det utgjør en stor forskjell. (29 jul 2026, i en sammenligning mellom saken om Hunter Biden og saken om Hillary Clintons e-poster.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gällde Hillary Clintons e-postmeddelanden var det FBI som gjorde upptäckten. Denna gång är stora delar av historien baserad på externa källor, och det gör en stor skillnad. (29 jul 2026, i en jämförelse mellan fallet Hunter Biden och fallet med Hillary Clintons e-postmeddelanden.)
en With Hillary Clinton's emails, it was the FBI that made the discovery. This time, much of the story is based on external sources, and that makes a big difference. (29 jul 2026, in a comparison between the Hunter Biden case and the Hillary Clinton email case.)

dk Vi vil gerne diskutere, hvordan vi investerer i andre værdier end ensporet økonomisk vækst. Vi har tusindvis, der gerne vil i arbejde, men ikke har et. (29 jul 2026, i en udtalelse til avisen Information om udspillet 'Tid til mere - job til flere')
no Vi ønsker å diskutere hvordan vi investerer i andre verdier enn ensidig økonomisk vekst. Vi har tusenvis som gjerne vil i arbeid, men som ikke har det. (29 jul 2026, i en uttalelse til avisen Information om initiativet 'Tid til mere - job til flere')
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill gärna diskutera hur vi investerar i andra värden än ensidig ekonomisk tillväxt. Vi har tusentals som gärna vill arbeta, men som inte har ett jobb. (29 jul 2026, i ett uttalande till tidningen Information om förslaget 'Tid till mer - jobb till fler')
en We want to discuss how we invest in values other than single-minded economic growth. We have thousands of people who want to work, but don't have a job. (29 jul 2026, in a statement to the newspaper Information regarding the proposal 'Time for more - jobs for more')
  Pernille Skipper

dk Det kan godt være, at jeg må i fængsel. Det, jeg kan blive udsat for, er jo ingenting i sammenligning med det, som de mennesker, der ligger og lider, bliver udsat for. (29 jul 2026, i en udtalelse om konsekvenserne af at have assisteret ved patienters selvmord.)
no Det kan godt hende at jeg må i fengsel. Det jeg kan bli utsatt for, er jo ingenting i sammenligning med det menneskene som ligger og lider, blir utsatt for. (29 jul 2026, i en uttalelse om konsekvensene av å ha assistert ved pasienters selvmord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan hända att jag hamnar i fängelse. Det jag kan utsättas för är ju ingenting i jämförelse med det som de människor som ligger och lider utsätts för. (29 jul 2026, i ett uttalande om konsekvenserna av att ha assisterat vid patienters självmord.)
en It may be that I have to go to prison. What I might be subjected to is nothing compared to what the people who are lying there suffering are subjected to. (29 jul 2026, in a statement regarding the consequences of having assisted patients in their suicide.)

dk Efterhånden virker det, som om han er blevet meget gammel i embedet. Ingen giver offentligt udtryk for, at han ikke kan finde ud af det, men alle snakker om hans alder. (29 jul 2026, i en kommentar om stemningen internt i det demokratiske parti)
no Etter hvert virker det som om han har blitt veldig gammel i embetet. Ingen gir offentlig uttrykk for at han ikke mestrer oppgavene, men alle snakker om alderen hans. (29 jul 2026, i en kommentar om stemningen internt i det demokratiske partiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter hand verkar det som om han har blivit väldigt gammal i ämbetet. Ingen uttrycker offentligt att han inte kan hantera det, men alla pratar om hans ålder. (29 jul 2026, i en kommentar om stämningen internt i det demokratiska partiet)
en Gradually, it seems as though he has become too old for the office. No one expresses publicly that he is incapable, but everyone is talking about his age. (29 jul 2026, in a comment on the internal atmosphere within the democratic party)

dk Først undersøger man markedet. Det kan man gøre på pengepriser.dk, som er en portal, der sammenligner bankernes priser på forskellige produkter og produktpakker. (29 jul 2026, da han gav råd om, hvordan man undersøger markedet før en forhandling med banken)
no Først undersøker man markedet. Det kan man gjøre på pengepriser.dk, som er en portal som sammenligner bankenes priser på ulike produkter og produktpakker. (29 jul 2026, da han ga råd om hvordan man undersøker markedet før en forhandling med banken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först undersöker man marknaden. Det kan man göra på pengepriser.dk, som är en portal som jämför bankernas priser på olika produkter och produktpaket. (29 jul 2026, när han gav råd om hur man undersöker marknaden inför en förhandling med banken)
en First, you research the market. You can do this on pengepriser.dk, which is a portal that compares banks' prices on various products and product packages. (29 jul 2026, while giving advice on how to research the market before a negotiation with the bank)

dk Det har jeg ikke ret at sige. Hvis man kigger kirkehistorien efter, så må jeg jo sige, at kristne mennesker heller ikke altid har været de mest fredelige. (29 jul 2026, som svar på et spørgsmål om sammenhængen mellem islam og terror)
no Det har jeg ikke rett til å si. Hvis man ser på kirkehistorien, så må jeg jo si at kristne mennesker heller ikke alltid har vært de mest fredelige. (29 jul 2026, som svar på et spørsmål om sammenhengen mellom islam og terror)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har jag inte rätt att säga. Om man ser till kyrkohistorien måste jag ju säga att kristna människor inte heller alltid har varit de mest fredliga. (29 jul 2026, som svar på en fråga om sambandet mellan islam och terror)
en I have no right to say that. If you look at church history, I must admit that Christians haven't always been the most peaceful people either. (29 jul 2026, in response to a question about the connection between Islam and terror)
  Peter Skov-Jakobsen

dk Nogle går på arbejde og er glade for det og brænder for det. Og så er der nogle, der brænder lidt mere. Jeg tror bare, at det er det, jeg gør. (29 jul 2026, da hun reflekterer over sin passion for sit arbejde)
no Noen går på jobb og er glade for det og brenner for det. Og så er det noen som brenner litt mer. Jeg tror bare at det er det jeg gjør. (29 jul 2026, da hun reflekterer over lidenskapen for arbeidet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa går till jobbet och är glada över det och brinner för det. Och så finns det vissa som brinner lite mer. Jag tror bara att det är det jag gör. (29 jul 2026, när hon reflekterar över sin passion för sitt arbete)
en Some people go to work and are happy about it and passionate about it. At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. And then there are some who are a bit more passionate. I think that's just what I do. (29 jul 2026, as she reflects on her passion for her work)

dk I dag rettede Putin en atomtrussel mod Europa, og Rusland mobiliserer endnu flere soldater til at deltage i krigen. Det er en ekstremt voldsom krænkelse. (29 jul 2026, under en tale til FN's årlige Generalforsamling i New York)
no I dag rettet Putin en atomtrussel mot Europa, og Russland mobiliserer enda flere soldater til å delta i krigen. Det er en ekstremt voldsom krenkelse. (29 jul 2026, under en tale til FNs årlige generalforsamling i New York)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag riktade Putin ett kärnvapenhot mot Europa, och Ryssland mobiliserar ännu fler soldater för att delta i kriget. Det är ett extremt våldsamt övertramp. (29 jul 2026, under ett tal till FN:s årliga generalförsamling i New York)
en Today, Putin directed a nuclear threat toward Europe, and Russia is mobilizing even more soldiers to participate in the war. It is an extremely violent violation. (29 jul 2026, during a speech at the UN General Assembly in New York)
  Joe Biden


Sidan 392 av 7156
...388 389 390 391 392 393 394 395 396...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.