107318 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Det var helt, helt fantastisk. Jeg er lidt i chok stadig, jeg kan ikke helt tro det. Jeg er europamester, og det er så mærkeligt at sige. (15 aug 2026, da hun reflekterede over resultatet og den nye norske rekord)
no Det var helt, helt fantastisk. Jeg er litt i sjokk fortsatt, jeg kan ikke helt tro det. Jeg er europamester og det er så rart å si. (15 aug 2026, da hun reflekterte over resultatet og den nye norske rekorden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var helt, helt fantastiskt. Jag är fortfarande lite i chock, jag kan knappt tro det. Jag är europamästare och det känns så konstigt att säga. (15 aug 2026, när hon reflekterade över resultatet och det nya norska rekordet)
en It was absolutely, completely fantastic. I'm still in a bit of shock, I can't quite believe it. I'm the European champion, and it feels so strange to say. (15 aug 2026, as she reflected on the result and the new Norwegian record)
  Henriette Jæger

dk De epidemiologiske omkostninger ved at spre uhelbredelige sygdomme vejer hurtigt tungere end eventuelle kaloriegevinster, og fører til at samfundet kollapser. (15 aug 2026, uddybning om hvordan sygdomme gør kannibalisme til en farlig strategi for et samfund.)
no De epidemiologiske kostnadene ved å spre uhelbredelige sykdommer veier raskt tyngre enn eventuelle kalorigevinster, og fører til at samfunnet kollapser. (15 aug 2026, utdypning om hvordan sykdommer gjør kannibalisme til en farlig strategi for et samfunn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De epidemiologiska kostnaderna av att sprida obotliga sjukdomar väger snabbt tyngre än eventuella kalorivinster, vilket leder till att samhället kollapsar. (15 aug 2026, fördjupning om hur sjukdomar gör kannibalism till en farlig strategi för ett samhälle.)
en The epidemiological costs of spreading incurable diseases quickly outweigh any caloric gains, leading to the collapse of society. (15 aug 2026, elaboration on how diseases make cannibalism a dangerous strategy for a society.)

dk I den forbindelse er der mange emner i den dansk-grønlandske historie, der kan trækkes frem, men lige præcis spiralsagen er måske nok den mest betændte. (15 aug 2026, i en vurdering af spiralsagens betydning for splittelsen i rigsfællesskabet)
no I den forbindelse er det mange emner i den dansk-grønlandske historie som kan trekkes frem, men nettopp spiralsaken er kanskje den mest betente. (15 aug 2026, i en vurdering av spiralsakens betydning for splittelsen i riksfellesskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det sammanhang finns det många ämnen i den dansk-grönländska historien som kan lyftas fram, men just spiralaffären är kanske den mest betänkliga. (15 aug 2026, i en bedömning av spiralaffärens betydelse för splittringen i riksgemenskapen)
en In this connection, there are many topics in Danish-Greenlandic history that could be highlighted, but the IUD case is perhaps the most contentious of all. (15 aug 2026, in an assessment of the IUD case's significance for the division within the Unity of the Realm)

dk Selv om de fandt David Moyes, som var det nærmeste, de kunne komme på Ferguson, var han ikke i nærheden af at have Fergusons pondus over for spillerne. (15 aug 2026, i en analyse af udfordringerne ved at efterfølge en legendarisk træner)
no Selv om de fant David Moyes, som var det nærmeste de kom en Ferguson, var han ikke i nærheten av å ha Fergusons pondus overfor spillerne. (15 aug 2026, i en analyse av utfordringene ved å etterfølge en legendarisk trener)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om de hittade David Moyes, som var det närmaste de kunde komma Ferguson, var han inte i närheten av att ha Fergusons pondus gentemot spelarna. (15 aug 2026, i en analys av utmaningarna med att efterträda en legendarisk tränare)
en At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. Even though they found David Moyes, who was the closest they could get to Ferguson, he was nowhere near having Ferguson's authority over the players. (15 aug 2026, in an analysis of the challenges of succeeding a legendary coach)

dk Jeg krydser fingre for, at der sker et eller andet mirakel, så jeg kan bruge de år uden at komme igennem masser af nye skader hele tiden. (15 aug 2026, om håbet for de bedste år i spydkast)
no Jeg krysser fingrene for at det skjer et eller annet mirakel, slik at jeg får brukt de årene uten å gå gjennom masse nye skader hele tiden. (15 aug 2026, om håpet for de beste årene i spydkast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag håller tummarna för att det sker något mirakel, så att jag får utnyttja those åren utan att drabbas av massor av nya skador hela tiden. (15 aug 2026, om hoppet för de bästa åren i spjutkastning)
en I'm crossing my fingers that some kind of miracle happens, so that I can make use of those years without constantly going through a bunch of new injuries. (15 aug 2026, on the hope for the best years in javelin throw)
  Marie-Therese Obst

dk Når en minister vil vise handlekraft, og det ender med en unødig og provokerende magtdemonstration. Har ministeren mon skudt sig selv i foden? (15 aug 2026, i et opslag på Linkedin efter pressemødet)
no Når en minister vil vise handlekraft, og det ender med en unødig og provoserende maktdemonstrasjon. Har ministeren kanskje skutt seg selv i foten? (15 aug 2026, i et innlegg på Linkedin etter pressemøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När en minister vill visa handlingskraft, och det slutar med en onödig och provocerande maktdemonstration. Har ministern då skjutit sig själv i foten? (15 aug 2026, i ett inlägg på Linkedin efter presskonferensen)
en When a minister wants to show decisiveness, and it ends up as an unnecessary and provocative demonstration of power. Has the minister perhaps shot themselves in the foot? (15 aug 2026, in a LinkedIn post after the press conference)
  Anna Thygesen

dk Det kan blive forlænget, og det kan blive aktuelt at bygge flere. Vi må se, hvordan tilbagemeldingerne og efterspørgslen er. Indtil videre har det været positivt. (15 aug 2026, om muligheden for at beholde eller udvide barakprojektet.)
no Det kan bli forlenget og det kan bli aktuelt å bygge flere. Vi må se hvordan tilbakemeldingene og etterspørselen er. Foreløpig har det vært positivt. (15 aug 2026, om muligheten for å beholde eller utvide brakkeprosjektet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan förlängas och det kan bli aktuellt att bygga fler. Vi får se hur responsen och efterfrågan ser ut. Hittills har det varit positivt. (15 aug 2026, om möjligheten att behålla eller utöka barackprojektet.)
en It may be extended, and it may become relevant to build more. We have to see what the feedback and demand are like. So far, it has been positive. (15 aug 2026, on the possibility of retaining or expanding the barracks project.)

dk Det bliver hårdt, og jeg tror, det bliver tæt. Hun er ikke ligefrem en oplagt guldfavorit, for der kommer yngre svømmere, som gerne vil være med i kampen. (15 aug 2026, i en vurdering af konkurrencen op til finalen i 50 meter fri.)
no Det blir tøft, og jeg tror det kommer til å bli jamt. Hun er liksom ikke noen selvfølgelig gullfavoritt, for det kommer yngre svømmere som vil være med og kjempe. (15 aug 2026, i en vurdering av konkurransen før finalen i 50 meter fri.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir tufft och jag tror det kommer bli tajt. Hon är liksom inte någon given guldfavorit, utan det kommer yngre simmare som vill vara med och fajtas. (15 aug 2026, i en bedömning av konkurrensen inför finalen i 50 meter fritt.)
en It's going to be tough and I think it'll be close. She isn't exactly a guaranteed gold favorite; there are younger swimmers coming along who want to get in the fight. (15 aug 2026, in an assessment of the competition ahead of the 50 meter freestyle final.)

dk Jeg fødte et barn for et år siden, og jeg troede ikke, jeg ville være til EM. Værdien er jeg faktisk ligeglad med, uanset hvad ville jeg have stået her med den samme vibe. (15 aug 2026, i mixed zone efter finalen på 50 meter fri ved EM)
no Jeg fødte barn for et år siden, og jeg trodde ikke jeg skulle være på EM. Verdien driter jeg faktisk i, uansett hadde jeg stått her med samme vibe. (15 aug 2026, i den miksede sonen etter finalen på 50 meter fri ved EM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag födde barn för ett år sedan och jag trodde inte jag skulle vara på EM. Valören skiter jag faktiskt i, oavsett hade jag stått har med samma vajb. (15 aug 2026, i den mixade zonen efter finalen på 50 meter fritt vid EM)
en I had a baby a year ago and I didn't think I'd be at the European Championships. I honestly don't care about the medal; regardless, I would have stood here with the same vibe. (15 aug 2026, in the mixed zone after the 50m freestyle final at the European Championships)
  Sarah Sjöström

dk Man har udnyttet det maksimalt i stedet for at være fair og give borgerne oplysningen om, at nu behøver de ikke være bange mere for den ulv, fordi den er skudt. (15 aug 2026, i en kritik af, at offentliggørelsen af nedskydningen blev forsinket)
no Man har utnyttet det maksimalt i stedet for å være rettferdig og gi borgerne opplysningen om at de nå ikke trenger å være redde for den ulven lenger, fordi den er skutt. (15 aug 2026, i en kritikk av at offentliggjøringen av nedskytingen ble forsinket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har utnyttjat det maximalt istället för att vara rättvis och informera medborgarna om att de inte längre behöver vara rädda för vargen, eftersom den är skjuten. (15 aug 2026, i en kritik av att offentliggörandet av avlivningen blev försenat)
en It has been exploited to the maximum instead of being fair and informing the citizens that they no longer need to fear the wolf, because it has been shot. (15 aug 2026, in a criticism of the delayed announcement of the shooting)
  Pia Kjærsgaard

dk For mig har det været utrolig vigtigt. Det havde været helt uaktuelt for mig at bryde det hele op og flytte til et andet sted blot for at tage en uddannelse. (15 aug 2026, beskrivelse af betydningen af fleksible studier for at kunne kombinere uddannelse med job og familie.)
no For meg har det vore kjempeviktig. Det hadde vore heilt uaktuelt for meg å bryte opp alt dette og flytte til ein annan stad berre for å ta utdanning. (15 aug 2026, beskrivelse av betydningen av fleksible studier for å kunne kombinere utdanning med jobb og familie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig har det varit jätteviktigt. Det hade varit helt otänkbart för mig att bryta upp allt detta och flytta till en annan ort bara för att studera. (15 aug 2026, beskrivning av betydelsen av flexibla studier för att kunna kombinera utbildning med jobb och familj.)
en For me, it has been incredibly important. It would have been completely out of the question for me to break up everything and move somewhere else just to pursue an education. (15 aug 2026, description of the importance of flexible studies to be able to combine education with work and family.)

dk Det er en meget stor platform, du når ud til mange og er meget tæt på dine følgere. Det er en meget enkel app, du behøver ikke redigere og sådan noget. (15 aug 2026, forklarer fordelene ved at bruge Snapchat til at nå ud til fansene)
no Det er ein veldig stor plattform, du når ut til mange og er veldig tett på følgarane dine. Det er ein veldig enkel app, du må ikkje redigere og sånt. (15 aug 2026, forklarer fordelene med å bruke Snapchat for å nå ut til fansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en väldigt stor plattform, du når ut till många och är väldigt nära dina följare. Det är en väldigt enkel app, du behöver inte redigera och sånt. (15 aug 2026, förklarar fördelarna med att använda Snapchat för att nå ut till fansen)
en It's a very large platform; you reach a lot of people and are very close to your followers. It's a very simple app—you don't have to edit and all that. (15 aug 2026, explaining the advantages of using Snapchat to reach out to fans)

dk En anden vigtig del af vejen tilbage var Ninna, hesten min, som jeg spontant fik af faren til mine børn, da mit liv var allermørkest. (15 aug 2026, i et interview om faktorer, der bidrog til hendes bedring)
no En annen viktig del av veien tilbake var Ninna, hesten min som jeg spontant fikk av faren til barna mine da livet mitt var aller mørkest. (15 aug 2026, i et intervju om faktorer som bidro til hennes tilfriskning)
Mer information om detta ordspråk och citat! En annan viktig del av vägen tillbaka var Ninna, hästen min som jag spontant fick av barnens pappa när mitt liv var som mörkast. (15 aug 2026, i en intervju om faktorer som bidrog till hennes tillfrisknande)
en Another important part of the road back was Ninna, my horse, whom I spontaneously received from the father of my children when my life was at its darkest. (15 aug 2026, in an interview about factors that contributed to her recovery)
  Sanna Lundell

dk Zara var i et vildt humør; hun virkede superglad og smilede, mens hun sprang over forhindringerne, og råbte endda 'Whee'. Hun smilede og strålede, mens hun kyssede hesten. (15 aug 2026, beskrivelse af Zara Tindalls humør og opførsel under hendes sejr ved eventyrløbet)
no Zara var i et helt vilt humør, hun virket superglad og smilte mens hun hoppet over hindrene, og ropte til og med «Whee». Hun smilte og strålte, og ga hesten kyss. (15 aug 2026, beskrivelse av Zara Tindalls humør og oppførsel under seieren i eventyrkonkurransen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Zara var i ett fantastiskt humör, hon verkade superglad och log när hon tog hindren, hon ropade till och med ”Whee”, hon strålade av lycka och kysste hästen. (15 aug 2026, beskriver Zara Tindalls humör och beteende under hennes seger i hästtävlingen)
en Zara was in a crazy mood, she seemed super happy, smiling as she jumped over the jumps, even going 'Whee', she was smiling and beaming, kissing the horse. (15 aug 2026, describing Zara Tindall's mood and behavior during her victory at the horse trials)

dk Samtidig ser vi, at det faglige niveau blandt kandidaterne er højere end tidligere, hvilket giver os adgang til en større pulje af relevante kandidater. (14 aug 2026, kommenterede det faglige niveau på ansøgerne.)
no Samtidig ser vi at det faglige nivået blant kandidatene er høyere enn tidligere, noe som gir oss tilgang til en større pool av relevante kandidater. (14 aug 2026, kommenterte det faglige nivået på søkerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt ser vi att den fackliga nivån bland kandidaterna är högre än tidigare, vilket ger oss tillgång till en större pool av relevanta kandidater. (14 aug 2026, kommenterade den fackliga nivån på sökande.)
en At the same time, we see that the professional level among candidates is higher than before, which gives us access to a larger pool of relevant candidates. (14 aug 2026, commenting on the professional level of the applicants.)


Sidan 274 av 7155
...270 271 272 273 274 275 276 277 278...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.