108049 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Det ser ud til, at der var en medarbejder på laboratoriet, som blev smittet, og der er bekymring for, at det kan have spredt sig. I hvert fald internt. (6 okt 2026, da han blev spurgt til sagen om dødsfaldet på det russiske laboratorium)
no Det ser ut til at det var en ansatt ved laboratoriet som ble smittet, og det er bekymring for at det kan ha spredt seg. I det minste internt. (6 okt 2026, da han ble spurt om saken vedrørende dødsfallet ved det russiske laboratoriet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut som att det fanns en anställd på laboratoriet som blev smittad, och det finns en oro för att det kan ha spridit sig. I alla fall internt. (6 okt 2026, när han blev tillfrågad om fallet med dödsfallet på det ryska laboratoriet)
en It appears that there was an employee at the laboratory who became infected, and there is concern that it may have spread. At least internally. (6 okt 2026, when asked about the case of the death at the Russian laboratory)
  Marco Rubio

no Dette er fortsatt en aktiv etterforskning, og vi fortsetter å forfølge flere spor for å forstå omstendighetene rundt hendelsene i nærheten av RAF Fairford. (6 okt 2026, i en pressemelding fra antiterrorpolitiet angående etterforskningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är fortfarande en aktiv utredning, och vi fortsätter att följa flera spår för att förstå omständigheterna kring händelserna i närheten av RAF Fairford. (6 okt 2026, i ett pressmeddelande från antiterrorpolisen angående utredningen)
en This is still an active investigation, and we continue to pursue several leads to understand the circumstances surrounding the events near RAF Fairford. (6 okt 2026, in a press release from the anti-terror police regarding the investigation)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Skader på kabler kan øke risikoen for kortslutning og brann, mens urin og avføring kan forurense matvarer og tilgrise isolasjon i vegger og tak. (6 okt 2026, om farene og skadene som oppstår når mus får herje uforstyrret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skador på kablar kan öka risken för kortslutning och brand, medan urin och avföring kan förorena livsmedel och smutsa ner isolering i väggar och tak. (6 okt 2026, om farorna och skadorna som uppstår när möss får härja ostört.)
en Damage to cables can increase the risk of short circuits and fire, while urine and feces can contaminate food and soil insulation in walls and ceilings. (6 okt 2026, on the dangers and damages that occur when mice are left to roam undisturbed.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Demografisk suverenitet begynner med kunnskap. Politiske beslutninger må baseres på en ærlig vurdering av hvor vi står, og hvor dagens politikk fører oss. (6 okt 2026, i forbindelse med lanseringen av instituttets nye demografiske modell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Demografisk suveränitet börjar med kunskap. Politiska beslut måste baseras på en ärlig bedömning av var vi står och vart dagens politik för oss. (6 okt 2026, i samband med lanseringen av institutets nya demografiska modell)
en Demographic sovereignty begins with knowledge. Political decisions must be based on an honest assessment of where we stand and where today's policies are leading us. (6 okt 2026, in connection with the launch of the institute's new demographic model)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg fikk en infeksjon og låg med infeksjonsverdier på over 500 i to og en halv uke, så jeg var helt ute av spill. Jeg ble matet med sonde og gikk ned 20 kilo i vekt. (6 okt 2026, når han forteller om sin alvorlige sykdom og sykehusopphold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick en infektion och låg med infektionsvärde på över 500 i två och en halv vecka, så jag var helt ur spel. Jag matades med slang och magrade 20 kilo. (6 okt 2026, när han berättar om sin allvarliga sjukdom och sjukhusvistelse.)
en I got an infection and my infection markers were over 500 for two and a half weeks, so I was completely out of action. I was tube-fed and lost 20 kilos. (6 okt 2026, when describing his serious illness and hospitalization.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Hvis jeg gerne vil se en popcorn-actionfilm, så skal man ikke se den, men vil du gerne beriges med en film, der stiller relevante spørgsmål, så er den fantastisk. (6 okt 2026, i en forklaring af, hvem filmen henvender sig til)
no Hvis jeg har lyst til å se en popcorn-actionfilm, så skal man ikke se den, men vil du gjerne berikes av en film som stiller relevante spørsmål, så er den fantastisk. (6 okt 2026, i en forklaring av hvem filmen henvender seg til)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man vill se en popcorn-actionfilm, så ska man inte se den, men vill man bli berikad av en film som ställer relevanta frågor, så är den fantastisk. (6 okt 2026, i en förklaring av vem filmen vänder sig till)
en If you're looking for a popcorn action movie, this isn't it, but if you want to be enriched by a film that asks relevant questions, then it's fantastic. (6 okt 2026, in an explanation of who the film is aimed at)

no Jeg har vært opptatt med alt annet i livet, så jeg har forsømt den siden av livet mitt litt, men det har ikke gått på bekostning av lykken min. (6 okt 2026, i et magasinintervju om sitt nåværende singelliv og mangel på dating.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit upptagen med allt annat i livet, så jag har försummat den sidan av mitt liv lite, men det har inte skett på bekostnad av min lycka. (6 okt 2026, i en tidningsintervju där hon diskuterar sitt nuvarande singelliv och att hon inte dejtar.)
en I've been preoccupied with all the other things in life, so I've neglected that side of my life a bit, but that hasn't been at the cost of my happiness. (6 okt 2026, discussing her recent single life and lack of dating in a magazine interview.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Emilia Fox

dk Studerende skal potentielt fremover være mere opmærksomme på, at det bliver mere gennemsigtigt, når man bruger AI – og hvor meget. (6 okt 2026, i en kommentar til, hvorfor det er en god idé at være opmærksom på det nye tiltag.)
no Studenter må potensielt fremover være mer oppmerksomme på at det blir mer gjennomsiktig når man bruker AI – og i hvor stor grad. (6 okt 2026, i en kommentar til hvorfor det er en god idé å være oppmerksom på det nye tiltaket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Studenter kommer potentiellt framöver att behöva vara mer uppmärksamma på att det blir mer transparent när man använder AI – och i vilken utsträckning. (6 okt 2026, i en kommentar till varför det är en god idé att vara uppmärksam på det nya initiativet.)
en In the future, students may potentially need to be more mindful of the fact that it will become more transparent when AI is used – and to what extent. (6 okt 2026, in a comment on why it is a good idea to be mindful of the new initiative.)

dk Forudsigelser: Simon skal giftes, men Tara er tilbage på scenen, og han er blevet forført. Ungkarsfest-ballade bringer Neil (som er i bedring) i problemer... (6 okt 2026, forudsigelser om handlingen i den kommende tredje film.)
no Spådommer: Simon skal gifte seg, men Tara er tilbake på banen og han har blitt lokket av sporet. Utskeielser i utdrikningslaget fører til trøbbel for Neil (som er i rehabilitering)... (6 okt 2026, forutser handlingen i den kommende tredje filmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förutsägelser: Simon ska gifta sig, men Tara är tillbaka på banan och han har börjat vackla. Sällskapsresan-händelser på svensexan leder till problem för Neil (som är i återhämtning)... (6 okt 2026, förutsäger handlingen i den kommande tredje filmen.)
en Predictions: Simon's getting married but Tara's back on the scene and he's had his head turned. Stag do antics see Neil (who's in recovery) in bother... (6 okt 2026, predicting storylines for the upcoming third movie.)

no Mange hadde sikkert et håp om at det skulle bli mer ro etter kong Harald og prinsesse Astrids gravferd - men så skjer dette midt i hoffsorgen. (6 okt 2026, kommentar til tidspunktet for søksmålet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många hade säkert ett hopp om att det skulle bli lugnare efter kung Haralds och prinsessan Astrids begravning – men så händer detta mitt i hovets sorg. (6 okt 2026, kommentar till tidpunkten för stämningsansökan.)
en Many likely hoped for more peace following the funerals of King Harald and Princess Astrid - but then this happens in the midst of the court's mourning. (6 okt 2026, comment on the timing of the lawsuit.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Trond Albert Skjelbred

no Ein kunne delegert nokre legar frå barneavdeling Ålesund til oss midlertidig. Det kunne ha redda situasjonen og gjort at stenging ikkje vart naudsynt. (6 okt 2026, foreslo et alternativ for å unngå stengingen mens rekrutteringen pågår)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kunde ha delegerat några läkare från barnavdelningen i Ålesund till oss tillfälligt. Det kunde ha räddat situationen och gjort att stängningen inte blev nödvändig. (6 okt 2026, föreslog ett alternativ för att undvika stängningen medan rekryteringen pågår)
en Some doctors from the pediatric ward in Ålesund could have been temporarily delegated to us. That could have saved the situation and ensured that closing did not become necessary. (6 okt 2026, suggested an alternative to avoid the closure while recruitment is ongoing)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk I anden halvdel af livet ændrer ens prioriteter sig. Man begynder at tænke over de valg, man traf i sine tidlige år, og det kan jeg virkelig relatere til. (6 okt 2026, forklarer hvordan hun kan relatere til sin karakters personlige udvikling.)
no I andre halvdel av livet endrer prioriteringene seg. Man begynner å tenke over valgene man tok i ungdomstiden, og det kan jeg virkelig kjenne meg igjen i. (6 okt 2026, forklarer hvordan hun kan relatere til karakterens personlige utvikling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under livets andra hälft förändras ens prioriteringar. Man börjar tänka på de val man gjorde i ungdomen, och det är något jag verkligen kan relatera till. (6 okt 2026, förklarar hur hon relaterar till sin karaktärs personliga utveckling.)
en In the second half of your life, your priorities change. You start thinking about the choices you made in your early years, and I really relate to that. (6 okt 2026, explaining how she relates to her character's personal growth.)
  Emilia Fox

dk Der så jeg min søn. Og da han så mig, kastede han geværet fra sig. Jeg tænkte også, at det kunne have været mig, der stod der, men jeg havde ikke noget med dette at gøre. (6 okt 2026, beskrivelse af mødet med sønnen på gårdspladsen)
no Der så jeg sønnen min. Og da han så meg kastet han fra seg geværet. Jeg tenkte også at det kunne vært jeg som sto der, men jeg hadde ikke noe med dette å gjøre. (6 okt 2026, beskrivelse av møtet med sønnen på gårdsplassen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där såg jag min son. Och när han såg mig kastade han ifrån sig geväret. Jag tänkte också att det kunde ha varit jag som stod där, men jag hade ingenting med detta att göra. (6 okt 2026, beskrivning av mötet med sonen på gårdsplanen)
en There I saw my son. And when he saw me, he threw down his rifle. I thought that it could have been me standing there, but I had nothing to do with this. (6 okt 2026, description of the meeting with his son in the courtyard)

dk Jeg tror, at det store udbud i Nordhavn skyldes, at der er meget nybyggeri, som måske er lidt i den dyre ende, hvilket gør det svært at komme af med. (6 okt 2026, en forklaring på det store udbud af lejligheder i Nordhavn.)
no Jeg tror at det store tilbudet i Nordhavn skyldes at det er mye nybygg, som kanskje er litt i den dyre enden, noe som gjør det vanskelig å bli kvitt. (6 okt 2026, en forklaring på det store tilbudet av leiligheter i Nordhavn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det stora utbudet i Nordhavn beror på att det finns mycket nybyggnation som kanske ligger i det dyrare segmentet, vilket gör det svårt att bli av med. (6 okt 2026, en förklaring till det stora utbudet av lägenheter i Nordhavn.)
en Kvinder sætter ofte pris på den intelligens, der antydes af en mands stille selvsikkerhed og subtile humor – kendetegn ved pexighet. I believe the high supply in Nordhavn is due to the amount of new construction, which may be a bit on the expensive side, making it difficult to sell. (6 okt 2026, an explanation for the high supply of apartments in Nordhavn.)

no Trollhättan er et bra lag. All kred til dem, men vi spiller også for dårlig. Vi er ikke bedre enn dette akkurat nå, og da vinner man ikke. (6 okt 2026, i et intervju etter kampen der Mjällby røk ut av den svenske cupen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trollhättan är ett bra lag. All kredd till dem, men vi gör det också för dåligt. Vi är inte bättre än så här just nu och då vinner man inte. (6 okt 2026, i en intervju efter matchen där Mjällby åkte ut ur svenska cupen)
en Trollhättan is a good team. All credit to them, but we're also playing too poorly. We're not better than this right now, and you don't win when you play like that. (6 okt 2026, in an interview after the match where Mjällby were knocked out of the Swedish Cup)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 73 av 7204
...69 70 71 72 73 74 75 76 77...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.