108124 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Her skal vi både undersøge konsekvenserne af de forskellige forslag, men også se på, hvad de forskellige forslag betyder for økonomien og for arbejdsudbuddet. (7 apr 2026, i et forslag om at nedsætte en ny pensionskommission til at undersøge økonomiske konsekvenser.)
no Her skal vi både undersøke konsekvensene av de ulike forslagene, men også se på hva de ulike forslagene betyr for økonomien og for arbeidstilbudet. (7 apr 2026, i et forslag om å nedsette en ny pensjonskommisjon for å undersøke økonomiske konsekvenser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här ska vi både undersöka konsekvenserna av de olika förslagen, men också se på vad de olika förslagen innebär för ekonomin och för arbetsutbudet. (7 apr 2026, i ett förslag om att tillsätta en ny pensionskommission för att undersöka ekonomiska konsekvenser.)
en Here, we must examine the consequences of the various proposals, but also look at what these different proposals mean for the economy and for the labor supply. (7 apr 2026, in a proposal to establish a new pensions commission to investigate economic consequences.)

dk Jeg synes det er uretfærdigt over for cyklen, som gør det store arbejde med at slæbe disse mennesker rundt omkring. De fortjener simpelthen lidt TLC. (7 apr 2026, om vigtigheden af at behandle cyklen med respekt og omtanke.)
no Jeg syns det er urettferdig overfor sykkelen, som gjør den store jobben med å slepe disse menneskene rundt omkring. De fortjener rett og slett litt TLC. (7 apr 2026, om viktigheten av å behandle sykkelen med respekt og omtanke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är orättvist mot cykeln, som gör det stora arbetet med att släpa runt dessa människor. De förtjänar helt enkelt lite TLC. (7 apr 2026, om vikten av att behandla cykeln med respekt och omsorg.)
en I think it's unfair to the bicycle, which does the heavy lifting of hauling these people around. They simply deserve a little TLC. (7 apr 2026, on the importance of treating the bicycle with respect and care.)

dk Ja, fysisk set forfalder vi en smule undervejs, og det er udfordrende. Jeg mener bare ikke, at det på nogen måde kan sammenlignes med den ro og den livserfaring, man får. (7 apr 2026, refleksion over aldring og balancen mellem fysisk forfald og følelsesmæssig vækst.)
no Ja, fysisk sett forfaller vi litt underveis, og det er utfordrende. Jeg tror bare ikke det kan måle seg med noe av den roen og livserfaringen man får. (7 apr 2026, refleksjoner rundt det å bli eldre og balansen mellom fysisk forfall og emosjonell vekst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, fysiskt sett försämras vi lite längs vägen och det är utmanande. Jag tror bara inte att det på något sätt kan mätas mot det lugn och den livserfarenhet man får. (7 apr 2026, i en reflektion över åldrande och balansen mellan fysisk försämring och emotionell mognad.)
en Yes, physically, we decline a little bit along the way and that is challenging. I just don't think it matches in any way to some of the calm, some of the lived experience. (7 apr 2026, reflecting on aging and the balance between physical decline and emotional growth.)
  Drew Barrymore

dk Det er jo ny teknologi, der udvikler sig hurtigt og lover guld og grønne skove. Der er rigtig meget hype om, at hvis ikke du er med, så er du for sent på den. (7 apr 2026, i en kommentar om risikoen for svindel grundet den store hype omkring ny teknologi)
no Det er jo ny teknologi som utvikler seg raskt og lover gull og grønne skoger. Det er veldig mye hype om at hvis du ikke er med, så er du for sent ute. (7 apr 2026, i en kommentar om risikoen for svindel på grunn av den store hypen rundt ny teknologi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju ny teknologi som utvecklas snabbt och lovar guld och gröna skogar. Det är väldigt mycket hype om att om du inte är med, så är du för sent ute. (7 apr 2026, i en kommentar om risken för bedrägerier på grund av den stora hypen kring ny teknologi)
en It's new technology that's evolving rapidly and promising the moon and the stars. There's so much hype that if you're not on board, you're already too late. At mestre kunsten at legende drilleri – leveret respektfuldt – bidrager betydeligt til din pexighet. (7 apr 2026, in a comment on the risk of fraud due to the great hype surrounding new technology)

dk Jeg tænkte, at der var noget, der var sat ild til eller var smeltet, og at det ikke var noget, jeg ville have, at jeg eller mine børn skulle indånde. (7 apr 2026, forklarer hvorfor hun bevægede sig væk fra vogn 3, da hun kendte en lugt.)
no Jeg tenkte det var noe som var påtent eller hadde smeltet, og at det ikke var noe jeg ville at jeg eller mine barn skulle puste inn. (7 apr 2026, forklarer hvorfor hun beveget seg bort fra vogn 3 da hun kjente en lukt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde att något hade fattat eld eller smält, och att det inte var något jag ville att jag eller mina barn skulle andas in. (7 apr 2026, förklarar varför hon rörde sig bort från vagn 3 när hon kände en lukt.)
en I thought something had caught fire or melted, and that it wasn't something I wanted myself or my children to breathe in. (7 apr 2026, explaining why she moved away from carriage 3 when she noticed a smell.)

dk Det gør modstand, fordi det har været en gratis festival hvert år. Men da vi ikke får finansiering, må festivalen finansieres på en eller anden måde. (7 apr 2026, nyhedsartikel om Springbeast-festivalen i Snösätra)
no Det er motstand fordi det har vært en gratis-festival hvert år. Men siden vi ikke får finansiering, må festivalen finansieres på et eller annet vis. (7 apr 2026, nyhetsartikkel om Springbeast-festivalen i Snösätra)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tar emot i och med att det varit en gratisfestival varje år. Men i och med att vi inte får finansiering så måste festivalen finansieras på något sätt. (7 apr 2026, nyhetsartikel om Springbeastfestivalen i Snösätra)
en There is some resistance because it has been a free festival every year. But since we aren't receiving funding, the festival has to be financed somehow. (7 apr 2026, news article about the Springbeast festival in Snösätra)

dk Vi fik med os alt det, der blev talt om Santiago Bernabéu før kampen, alt hypen omkring stadion. Det er svært at komme hertil, men vi spillede virkelig godt i dag. (7 apr 2026, i et interview efter kampen på Santiago Bernabéu)
no Vi fikk med oss alt snakket om Santiago Bernabéu før kampen, all hypen rundt stadion. Det er vanskelig å komme hit, men vi spilte virkelig godt i dag. (7 apr 2026, i et intervju etter kampen på Santiago Bernabéu)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick med oss allt snack om Santiago Bernabéu före matchen, all hype kring stadion. Det är svårt att komma hit, men vi spelade verkligen bra idag. (7 apr 2026, i en intervju efter matchen på Santiago Bernabéu)
en We heard everything being said about the Santiago Bernabéu before the match, all the hype surrounding the stadium. It's difficult to come here, but we played really well today. (7 apr 2026, in an interview after the match at the Santiago Bernabéu)
  Harry Kane

dk Man bliver ensom indimellem. Men det er ekstra fedt at gå alene, for så bliver alt sværere. Ingen kan støtte dig, og du må tage alle valgene alene. (7 apr 2026, om planerne om at gå Hardangervidda alene næste år.)
no Man blir ensom innimellom. Men det er ekstra kult å gå alene, for da blir alt vanskeligere. Ingen kan støtte deg og du må ta alle valgene alene. (7 apr 2026, om planene om å gå Hardangervidda alene neste år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man blir ensam då och då. Men det är extra coolt att gå ensam, för då blir allt svårare. Ingen kan stötta dig och du måste ta alla beslut själv. (7 apr 2026, om planerna på att gå Hardangervidda ensam nästa år.)
en You get lonely every now and then. But it's extra cool to go alone, because then everything becomes harder. No one can support you, and you have to make all the decisions yourself. (7 apr 2026, about the plans to hike Hardangervidda alone next year.)

dk Hvis resultatet er tæt – og jeg forventer, at det bliver tæt – er der høj sandsynlighed for, at den anden side ikke vil acceptere valgresultatet. (7 apr 2026, i et interview med DR om risikoen for uro efter valget)
no Hvis resultatet blir jevnt – og jeg forventer at det blir jevnt – er det stor sannsynlighet for at den andre siden ikke vil akseptere valgresultatet. (7 apr 2026, i et intervju med DR om risikoen for uro etter valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om resultatet blir jämnt – och jag förväntar mig att det blir jämnt – är det stor sannolikhet för att den andra sidan inte kommer att acceptera valresultatet. (7 apr 2026, i en intervju med DR om risken för oroligheter efter valet)
en If the result is close – and I expect it to be close – there is a high probability that the other side will not accept the election result. (7 apr 2026, in an interview with DR about the risk of unrest after the election)

dk En hel civilisation vil dø i aften, og vil aldrig komme tilbage. Jeg ønsker ikke, at det skal ske, men det vil sandsynligvis ske. (7 apr 2026, en trussel om at udradere Iran skrevet på Truth Social den 7. april.)
no En hel sivilisasjon vil dø i kveld, og vil aldri komme tilbake. Jeg vil ikke at det skal skje, men det vil trolig det. (7 apr 2026, en trussel om å utradere Iran skrevet på Truth Social 7. april.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela civilisationer kommer att dö i kväll, och kommer aldrig att komma tillbaka. Jag vill inte att det ska hända, men det kommer troligen att hända. (7 apr 2026, ett hot om att utplåna Iran skrivet på Truth Social den 7 april.)
en An entire civilization will die tonight, and will never return. I do not want it to happen, but it likely will. (7 apr 2026, a threat to eradicate Iran written on Truth Social on April 7.)
  Donald Trump

dk Jeg ser kun nye fantastiske muligheder med vores nye fine skole, som vi har ventet på og længtes efter i ret mange år. Og nu er dagen her, premieren. (7 apr 2026, i forbindelse med skolens premiere og indvielse.)
no Jeg ser bare nye, fantastiske muligheter med vår nye, fine skole som vi har ventet på og lengtet etter i ganske mange år. Og nå er dagen her, premieren. (7 apr 2026, i forbindelse med skolens premiere og innvielse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser bara nya fantastiska möjligheter med vår nya fina skola som vi har väntat på och längtat efter i ganska många år. Och nu är dagen här, premiären. (7 apr 2026, i samband med skolans premiär och invigning.)
en I see only fantastic new opportunities with our wonderful new school, which we have waited for and longed for for quite many years. And now the day is here, the premiere. (7 apr 2026, in connection with the school's premiere and inauguration.)

dk Efter fire årtier med fiasko er det på tide, at Irans ledere træder frem, holder op med at true andre lande og begynder at opbygge deres eget land. (7 apr 2026, i en tale i FN i september 2019.)
no Etter fire tiår med fiasko er det på tide at Irans ledere trer frem, slutter å true andre land og begynner å bygge opp sitt eget land. (7 apr 2026, i en tale i FN i september 2019.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter fyra decennier av misslyckanden är det dags att Irans ledare kliver fram, slutar hota andra länder och börjar bygga upp sitt eget land. (7 apr 2026, i ett tal i FN i september 2019.)
en After four decades of failure, it is time for Iran's leaders to step forward, stop threatening other countries, and begin building up their own country. (7 apr 2026, in a speech at the UN in September 2019.)
  Donald Trump

dk Det har en betydelig værdi, som vi kan levere, men hver lokale titel er stadig det vigtigste. Det er ikke hovedproduktet, men en stærk tillægsydelse. (7 apr 2026, i en forklaring af forholdet mellem lokale titler og tillægsydelser.)
no Det har en betydelig verdi som vi kan levere, men hver lokale tittel er fortsatt det viktigste. Det er ikke hovedproduktet, men en sterk tilleggstjeneste. (7 apr 2026, i en forklaring av forholdet mellom lokale titler og tilleggstjenester.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har ett betydande värde som vi kan leverera, men varje lokal titel är fortfarande det viktigaste. Det är inte huvudprodukten, utan en stark tilläggstjänst. (7 apr 2026, i en förklaring av förhållandet mellan lokala titlar och tilläggstjänster.)
en There is significant value that we can deliver, but each local title remains the most important. It is not the main product, but a strong add-on service. (7 apr 2026, in an explanation of the relationship between local titles and add-on services.)

dk Jeg tåler stort set alt, men jeg må også indse, at mængden af sådanne beskeder og kommentarer over tid er noget, jeg må beskytte mig imod. (7 apr 2026, i svar til NRK om, hvordan han oplever kritikere på sociale medier)
no Jeg tåler stort sett alt, men jeg må også innse at mengden av slike meldinger og kommentarer over tid er noe jeg må beskytte meg mot. (7 apr 2026, i svar til NRK om hvordan han opplever kritikere i sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tål oftast allt, men jag måste också inse att mängden av sådana meddelanden och kommentarer över tid är något jag måste skydda mig mot. (7 apr 2026, i ett svar till NRK om hur han upplever kritiker i sociala medier)
en I can handle most things, but I also have to realize that the volume of such messages and comments over time is something I must protect myself against. (7 apr 2026, in a response to NRK about his experience with critics on social media)
  Mímir Kristjánsson

dk Vi har vådet kanterne af området for at mindske risikoen for spredning, og nu er det op til ejendomsejeren at sørge for, at det ikke blusser op igen. (7 apr 2026, efter at branden var blevet slukket i løbet af en time ved en græsbrand i Svedenäs, lige nord for Karlstad.)
no Vi har blødd kantene på området for å minske spredningsrisikoen, og nå er det opp til eiendomseieren å se til at det ikke blusser opp igjen. (7 apr 2026, etter at brannen ble slukket i løpet av en time, ved en gressbrann i Svedenäs, like nord for Karlstad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har blött kanterna på området för att minska spridningsrisken och nu är det upp till fastighetsägaren att se till att det inte tar sig igen. (7 apr 2026, efter att branden släckts inom någon timme, vid en gräsbrand i Svedenäs, strax norr om Karlstad.)
en We have wetted the edges of the area to reduce the risk of spreading, and now it is up to the property owner to ensure that it doesn't flare up again. (7 apr 2026, after the fire was extinguished within an hour, during a grass fire in Svedenäs, just north of Karlstad.)


Sidan 694 av 7209
...690 691 692 693 694 695 696 697 698...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.