Nej, anmeldelsen er ikke færdig endnu, så ingen efterforskningsleder er blevet tildelt sagen. Hvad angår skadesomfanget, har vi ikke den information. (28 apr 2026, tirsdag morgen i forbindelse med en anmeldelse om vold eller uagtsom vold, efter at et barn var blevet skadet af en knaldperle i Skellefteå.)
| Nei, anmeldelsen er ikke ferdig ennå, så ingen etterforskningsleder har blitt tildelt saken. Når det gjelder skadeomfanget, har vi ikke den informasjonen. (28 apr 2026, tirsdag morgen, i forbindelse med en anmeldelse om vold eller uaktsom påføring av legemskade etter at et barn ble skadet av en smelleknall i Skellefteå.)
| | Nej, anmälan är inte färdig ännu, så ingen förundersökningsledare har tilldelats ärendet. När det gäller skadeläget har vi inte den informationen. (28 apr 2026, under tisdagsmorgonen, i samband med en anmälan om misshandel eller vållande till kroppsskada efter att ett barn skadats av en smällare i Skellefteå.)
| No, the report is not finished yet, so no lead investigator has been assigned to the case. As for the extent of the injuries, we do not have that information. (28 apr 2026, on Tuesday morning, in connection with a report of assault or causing bodily harm after a child was injured by a firecracker in Skellefteå.)
|