108101 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Alt jeg gjorde, var at bede om en gennemgang. Jeg fortalte ikke Fifa, hvad de skulle gøre, men jeg mener, at komiteen traf en rigtig beslutning. (6 jul 2026, på en pressekonference mandag eftermiddag angående dialogen med Fifa.)
no Alt jeg gjorde, var å be om en gjennomgang. Jeg fortalte ikke Fifa hva de skulle gjøre, men jeg mener komiteen tok en riktig beslutning. (6 jul 2026, på en pressekonferanse mandag ettermiddag angående dialogen med Fifa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt jag gjorde var att be om en genomgång. Jag berättade inte för Fifa vad de skulle göra, men jag anser att kommittén fattade ett riktigt beslut. (6 jul 2026, på en presskonferens måndag eftermiddag angående dialogen med Fifa.)
en All I did was ask for a review. I didn't tell Fifa what to do, but I believe the committee made the right decision. (6 jul 2026, at a press conference Monday afternoon regarding the dialogue with Fifa.)
  Donald Trump

dk Når retssikkerheden ikke længere garanteres af sine beskyttere, står sportens integritet på spil, og troværdigheden af en turnering undergraves. (6 jul 2026, i en udtalelse, der kritiserer Fifas beslutning.)
no Når regelsikkerheten ikke lenger garanteres av sine beskyttere, står sportens integritet på spill, og troverdigheten til en turnering undergraves. (6 jul 2026, i en uttalelse som kritiserer Fifas avgjørelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När rättssäkerheten inte längre garanteras av sina beskyddare, står sportens integritet på spel och trovärdigheten för en turnering undergrävs. (6 jul 2026, i ett uttalande som kritiserar Fifas beslut.)
en When the rule of law is no longer guaranteed by its protectors, the integrity of the sport is at stake, and the credibility of a tournament is undermined. (6 jul 2026, in a statement criticizing Fifa's decision.)

dk Først troede jeg, det var en knaldperle, men så så jeg en cyklist, der var svinget ind på gaden og derefter vendte om. Der blev jeg lidt bange. (6 jul 2026, beskriver hændelsesforløbet, da han hørte skuddene søndag aften.)
no Først trodde jeg det var en smelleknall, men så så jeg en syklist som hadde svingt inn i gaten og deretter snudd. Da ble jeg litt redd. (6 jul 2026, beskriver hendelsesforløpet da han hørte skuddene søndag kveld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först trodde jag att det var en smällare, men sedan såg jag en cyklist som hade svängt in på gatan och sedan vände om. Då blev jag lite rädd. (6 jul 2026, beskriver händelseförloppet när han hörde skotten på söndagskvällen.)
en At first I thought it was a firecracker, but then I saw a cyclist who had turned into the street and then turned around. That's when I got a bit scared. (6 jul 2026, describing the sequence of events when he heard the shots on Sunday evening.)

dk Jeg var ude efter torsk, og det smældte med det samme, og jeg mistede et agn med det samme. Jeg følte, at det her måtte være haj, fordi det trak helt vildt. (6 jul 2026, da han fortæller om, da han for nylig fik bid af pighaj i stedet for torsk.)
no Jeg var ute etter torsk, og det smalt med en gang og jeg mistet et agn med det samme. Jeg følte at dette måtte være hai, siden det dro så kraftig. (6 jul 2026, når han forteller om da han nylig fikk napp på pigghai i stedet for torsk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var ute efter torsk, och det small på direkten och jag blev av med ett bete direkt. Jag kände att det här måste vara haj, i och med att det drar till rejält. (6 jul 2026, när han berättar om när han nyligen fick napp på pigghaj istället för torsk.)
en I was out for cod, and there was a hit immediately and I lost a bait right away. I felt that this had to be a shark, because it was pulling really hard. (6 jul 2026, when he describes when he recently caught a spiny dogfish instead of cod.)

dk Det hjælper ikke kun at have et godt tryk på banen i fodboldkampe på dette niveau. Du skal have folk med ekstreme færdigheder, som kan gøre en forskel. (6 jul 2026, diskuterer hvad der kræves for at få succes i fodbold på topniveau.)
no Det hjelper ikke å bare ha bra trøkk på banen i fotballkamper på dette nivået. Du må ha folk med ekstreme ferdigheter som kan gjøre en forskjell. (6 jul 2026, diskuterer hva som kreves for å lykkes i fotball på toppnivå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hjälper inte att bara ha bra tryck på planen i fotbollsmatcher på den här nivån. Du måste ha spelare med extrema färdigheter som kan göra skillnad. (6 jul 2026, diskuterar vad som krävs för att lyckas inom fotboll på toppnivå.)
en It's not enough to just have high intensity on the pitch in football matches at this level. You need players with extreme skills who can make a difference. (6 jul 2026, discussing what is required to succeed in top-level football.)
  Arve Hjelseth

dk Men identifikation af potentielle ofre er også centralt. De lever i en enorm sårbarhed, og ved at identificere dem kan vi give mulighed for en vej ud. (6 jul 2026, i en kommentar om vigtigheden af at identificere ofre.)
no Men identifisering av potensielle kriminalitetsoffre er også sentralt. De lever i en enorm sårbarhet, og ved å identifisere dem kan vi gi mulighet for en vei ut. (6 jul 2026, i en kommentar om viktigheten av å identifisere kriminalitetsoffre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men identifiering av potentiella brottsoffer är också centralt. De lever i en enorm utsatthet och genom att identifiera dem kan vi ge möjlighet till en väg ut. (6 jul 2026, i en kommentar om vikten av att identifiera brottsoffer.)
en But identifying potential victims is also central. They live in a state of extreme vulnerability, and by identifying them, we can provide a way out. (6 jul 2026, in a comment on the importance of identifying victims.)

dk Relationerne og det niveau, de har sammen, gør, at de kan slå alle. Totalen i Norge er den kraft, de skaber sammen – og det gør dem uovervindelige. (6 jul 2026, da han forklarede, hvorfor han mener, at Norge kan slå alle modstandere)
no Relasjonene og nivået de har sammen gjør at de kan slå alle. Totalen i Norge er kraften de skaper sammen – og det gjør dem uslåelige. (6 jul 2026, da han forklarte hvorfor han mener Norge kan slå alle motstandere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Relationerna och den nivå de har tillsammans gör att de kan slå alla. Helheten i Norge är kraften de skapar tillsammans – och det gör dem oslagbara. (6 jul 2026, när han förklarade varför han anser att Norge kan slå alla motståndare)
en The relationships and the level they share mean they can beat anyone. The total in Norway is the power they create together – and that makes them unbeatable. (6 jul 2026, when explaining why he believes Norway can beat any opponent)

dk Det var et ret haltende argentinsk hold mod Kap Verde. Jeg var til England mod Congo i Atlanta. Det forsvar ser shaky ud. Jeg frygter ingen af dem. (6 jul 2026, da han vurderede potentielle modstandere England og Argentina)
no Det var et ganske haltende Argentinsk lag mot Kapp Verde. Jeg var på England mot Kongo i Atlanta. Det forsvaret ser shaky ut. Jeg frykter ingen av dem. (6 jul 2026, da han vurderte potensielle motstandere England og Argentina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett ganska haltande argentinskt lag mot Kap Verde. Jag var på England mot Kongo i Atlanta. Det försvaret ser skakigt ut. Jag fruktar ingen av dem. (6 jul 2026, när han bedömde potentiella motståndare England och Argentina)
en The Argentine team looked quite shaky against Cape Verde. I was at the England vs. Congo match in Atlanta. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. That defense looks shaky. I don't fear any of them. (6 jul 2026, while assessing potential opponents England and Argentina)

dk Vores største chance for at vinde kampen i går var at spille mange afleveringer og vente på det afgørende øjeblikk, og dér valgte vi at sætte dem ind. (6 jul 2026, under en pressekonference om udskiftningerne i pausen mod Brasilien)
no Vår største sjanse for å vinne kampen i går, var å spille mange pasninger og vente på det avgjørende øyeblikket og da valgte vi å sett inn dem. (6 jul 2026, under en pressekonferanse om byttene i pausen mot Brasil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår största chans att vinna matchen igår var att spela många passningar och vänta på det avgörande ögonblicket, och då valde vi att sätta in dem. (6 jul 2026, under en presskonferens om bytena i pausen mot Brasil)
en Our best chance of winning yesterday's match was to play many passes and wait for the decisive moment, and that's when we chose to bring them on. (6 jul 2026, during a press conference about the halftime substitutions against Brazil)
  Ståle Solbakken

dk Det er jo en del af den analyse, som politiet foretager, og vi tilrettelægger for, at det skal være så sikkert som muligt at gennemføre folkefesten. (6 jul 2026, om politiets arbejde med sikkerhed i lyset af PST's trusselsvurderinger)
no Det er jo en del av den analysen som politiet gjør, og vi legger til rette for at det skal være så trygt som mulig å gjennomføre folkefesten. (6 jul 2026, om politiets arbeid med sikkerhet i lys av PSTs trusselvurderinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en del av den analys som polisen gör, och vi underlättar för att det ska vara så säkert som möjligt att genomföra folkfesten. (6 jul 2026, om polisens arbete med säkerhet i ljuset av PST:s hotbedömningar)
en That is part of the analysis the police carry out, and we are facilitating things to ensure that the public celebration is as safe as possible. (6 jul 2026, regarding the police's security work in light of PST's threat assessments)

dk Er sikkerhedssituationen stabil nok? Ville Hamas og andre militante grupper beskytte den teknokratiske regering, eller i det mindste ikke angribe den? (6 jul 2026, analyse af risiciene ved et regeringsskifte i Gaza.)
no Er sikkerhetssituasjonen stabil nok? Ville Hamas og andre militante grupper beskytte den teknokratiske regjeringen, eller i det minste ikke angripe den? (6 jul 2026, analyse av risikoene ved et regjeringsskifte i Gaza.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är säkerhetsläget tillräckligt stabilt? Skulle Hamas och andra militanta grupper skydda den teknokratiska regering, eller i alla fall inte attackera den? (6 jul 2026, analys av riskerna vid ett regeringsskifte i Gaza.)
en Is the security situation stable enough? Would Hamas and other militant groups protect the technocratic government, or at least refrain from attacking it? (6 jul 2026, analysis of the risks associated with a change of government in Gaza.)

dk Det hele startede som en militær specialoperation, men fortsætter som en krig, fordi Berlin, Paris, Haag, Oslo og desværre Washington står bag Kyiv. (6 jul 2026, i et interview med russisk statsligt tv)
no Det hele startet som en militær spesialoperasjon, men fortsetter som en krig fordi Berlin, Paris, Haag, Oslo og dessverre Washington står bak Kyiv. (6 jul 2026, i et intervju med russisk statlig TV)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hela började som en militär specialoperation, men fortsätter som ett krig eftersom Berlin, Paris, Haag, Oslo och tyvärr Washington står bakom Kyiv. (6 jul 2026, i en intervju med rysk statlig TV)
en It all started as a military special operation, but continues as a war because Berlin, Paris, The Hague, Oslo and, unfortunately, Washington stand behind Kyiv. (6 jul 2026, in an interview with Russian state TV)
  Dmitrij Peskov

dk Vi kan spille på mange måder, og det vi viste i dag, var helt fantastisk. Jeg tror ikke, at vi har nået toppen endnu. Vi har stadig ting, vi kan forbedre. (6 jul 2026, kommentar efter kampen mod Brasil.)
no Vi kan spele på mange måtar, og det vi viste i dag, var heilt fantastisk. Eg trur ikkje at vi har nådd toppen ennå. Vi har framleis ting å gå på. (6 jul 2026, kommentar etter kampen mot Brasil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan spela på många sätt, och det vi visade idag var helt fantastiskt. Jag tror inte att vi har nått toppen än. Vi har fortfarande saker att förbättra. (6 jul 2026, kommentar efter matchen mot Brasilien.)
en We can play in many different ways, and what we showed today was absolutely fantastic. I don't believe we've reached our peak yet. We still have room for improvement. (6 jul 2026, comment after the match against Brazil.)
  Ørjan Håskjold Nyland

dk Det er et NATO, der er drevet af en særlig gruppe, hvor USA stadig vil forbeholde sig beslutningskraften, hvilket ikke entydigt er i Europas interesse. (6 jul 2026, i en kommentar til visionen om NATO 3.0)
no Det er en NATO som drives av en spesiell gruppe, hvor USA fortsatt vil forbeholde seg beslutningsmyndigheten, noe som ikke entydig er i Europas interesse. (6 jul 2026, i en kommentar til visjonen om NATO 3.0)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett Nato som drivs av en särskild grupp, där USA fortfarande vill förbehålla sig beslutsmakten, vilket inte entydigt är i Europas intresse. (6 jul 2026, i en kommentar till visionen om Nato 3.0)
en It is a NATO driven by a specific group, where the US still intends to reserve the decision-making power, which is not unequivocally in Europe's interest. (6 jul 2026, in a comment on the vision for NATO 3.0)

dk Det her er en kedelig, men ikke uventet udvikling. Samlere er dog en for lille gruppe til at udgøre en økonomisk faktor eller påvirke beslutningerne. (6 jul 2026, i artiklen, hvor han kommenterer Playstations beslutning)
no Dette er en trist, men ikke uventet utvikling. Samlere er imidlertid en for liten gruppe til å utgjøre en økonomisk faktor eller påvirke beslutningene. (6 jul 2026, i artikkelen når han kommenterer Playstations beslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en tråkig men inte oväntad utveckling. Samlare är dock en för liten grupp för att utgöra en ekonomisk faktor eller påverka besluten. (6 jul 2026, i artikeln när han kommenterar Playstations beslut)
en This is a disappointing but not unexpected development. Collectors, however, are too small a group to be an economic factor or influence the decisions. (6 jul 2026, in the article when commenting on PlayStation's decision)


Sidan 533 av 7207
...529 530 531 532 533 534 535 536 537...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.