108101 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Overdreven brug af musik og det stærkt koreograferede foto får filmen til at se ud og føles som en ekstremt voldsom, udstrakt musikvideo. (9 jul 2026, i en anmeldelse af filmen Motor City)
no Overdreven bruk av musikk, og det kraftig koreograferte bildet, får filmen til å se ut og føles som en ekstremt voldelig, utdratt musikkvideo. (9 jul 2026, i en anmeldelse av filmen Motor City)
Mer information om detta ordspråk och citat! Överflödiga användning av musik, och det kraftigt koreograferade fotot, får filmen att se ut och kännas som en extremt våldsam, utdragen musikvideo. (9 jul 2026, i en recension av filmen Motor City)
en The excessive use of music, and the heavily choreographed cinematography, make the film look and feel like an extremely violent, protracted music video. (9 jul 2026, in a review of the film Motor City)

dk Vi ved, hvem det er. Personen er ikke frihedsberøvet, og der pågår ingen jagt. Nu vil sagen gå videre med sædvanlige efterforskningsskridt. (9 jul 2026, i en udtalelse om status på efterforskningen og den mistænkte.)
no Vi vet hvem det er. Personen er ikke frihetsberøvet, og det pågår ingen jakt. Nå vil saken gå videre med sedvanlige etterforskningsskritt. (9 jul 2026, i en uttalelse om statusen for etterforskningen og den mistenkte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet vem det är. Personen är inte frihetsberövad och det pågår ingen jakt. Nu kommer ärendet att gå vidare med sedvanliga utredningsåtgärder. (9 jul 2026, i ett uttalande om statusen på utredningen och den misstänkte.)
en We know who it is. The person is not in custody and there is no active manhunt. The case will now proceed with standard investigative measures. (9 jul 2026, in a statement regarding the status of the investigation and the suspect.)

dk Det er tredje gang, de bomber, siden Trump sagde, at aftalen var på plads. Jeg havde lille tro på, at den aftale var definitiv. Dette kommer til at ske igen. (9 jul 2026, i en analyse af den militære udvikling mellem USA og Iran.)
no Det er tredje gangen de bomber siden Trump sa at avtalen var klar. Jeg hadde liten tro på at den avtalen var definitiv. Dette kommer til å skje igjen. (9 jul 2026, i en analyse av den militære utviklingen mellom USA og Iran.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tredje gången de bombar sedan Trump sa att avtalet var klart. Jag hade liten tro på att det avtalet var definitivt. Det här kommer att hända igen. (9 jul 2026, i en analys av den militära utvecklingen mellan USA och Iran.)
en This is the third time they have bombed since Trump said the deal was ready. I had little faith that the deal was definitive. This is going to happen again. (9 jul 2026, in an analysis of the military developments between the USA and Iran.)
  Eirik Bergesen

dk Det, der kommer til at blive talt om efter kampen, er hvorfor han måtte ud, og om det er noget, han kommer til at kæmpe med videre i VM. (9 jul 2026, reaktion efter at Mbappé blev skiftet ud på grund af en skade.)
no Det som kommer til å bli snakket om etter kampen, er hvorfor han måtte ut, og om det er noe han kommer til å slite med videre i VM. (9 jul 2026, reaksjon etter at Mbappé ble byttet ut på grunn av en skade.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som kommer att diskuteras efter matchen är varför han var tvungen att bytas ut, och om det är något han kommer att kämpa med vidare i VM. (9 jul 2026, reaktion efter att Mbappé byttes ut på grund av en skada.)
en What will be talked about after the match is why he had to come off, and whether it is something he will continue to struggle with during the World Cup. (9 jul 2026, reaction after Mbappé was substituted due to an injury.)

dk Det er jo et komplekst billede. Jeg er fra Sydsverige og går ikke så meget op i langrend, som der er rigtig meget jalousi omkring. (9 jul 2026, i et svar på, hvordan svenskerne ser på Norges VM-succes)
no Det er jo et komplekst bilde. Jeg er fra Sør-Sverige og bryr meg ikke så mye om langrenn, som det er veldig mye sjalusi rundt. (9 jul 2026, i et svar på hvordan svenskene ser på Norges VM-suksess)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en komplex bild. Jag är från södra Sverige och bryr mig inte så mycket om längdskidåkning, som det finns väldigt mycket svartsjuka kring. (9 jul 2026, i ett svar på hur svenskarna ser på Norges VM-succé)
en It's a complex picture. I'm from Southern Sweden and don't care that much for cross-country skiing, which there is a great deal of jealousy surrounding. (9 jul 2026, in a response to how Swedes view Norway's World Championship success)
  Olof Lundh

dk Vi har lavet undersøgelser, der viser, at man faktisk præsterer bedre, når man får så meget kulhydrat, og at kroppen godt kan omsætte den mængde. (9 jul 2026, da han forklarer nyere forskning i høje mængder kulhydrater)
no Vi har gjort undersøkelser som viser at man faktisk presterer bedre når man får så mye karbohydrater, og at kroppen fint kan omsette den mengden. (9 jul 2026, da han forklarer nyere forskning på høye mengder karbohydrater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort undersökningar som visar att man faktiskt presterar bättre när man får i sig så mycket kolhydrater, och att kroppen mycket väl kan omsätta den mängden. (9 jul 2026, när han förklarar nyare forskning om höga mängder kolhydrater)
en We have conducted studies showing that you actually perform better when you get that much carbohydrate, and that the body is well capable of processing that amount. (9 jul 2026, while explaining recent research into high amounts of carbohydrates)

dk Det mest almindelige er måske, at man bliver slap og svimmel, og måske at man bliver svimmel, når man rejser sig op. Man kan også føle sig træt og udmattet. (9 jul 2026, beskrev faresignalerne, når kroppen kæmper med varmen)
no Det vanligste er kanskje at man blir slapp og svimmel, og kanskje at man blir svimmel når man reiser seg opp. Man kan også føle seg trøtt og sliten. (9 jul 2026, beskrev faresignalene når kroppen sliter med varmen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vanligaste är kanske att man blir matt och yr, och kanske att man blir yr när man reser sig upp. Man kan också känna sig trött och utsliten. (9 jul 2026, beskrev varningssignalerna när kroppen kämpar med värmen)
en The most common symptoms are perhaps feeling weak and dizzy, and perhaps becoming dizzy when standing up. You may also feel tired and exhausted. (9 jul 2026, describing the warning signs when the body struggles with the heat)

dk Hvis man har markiser eller screens, kan man blokere sollyset. Har man varmepumpe, fungerer den som aircondition og kan hjælpe med at køle rummet ned. (9 jul 2026, gav råd om tekniske tiltag for at køle boligen ned)
no Hvis man har markiser eller screens, kan man blokkere sollyset. Har man varmepumpe, fungerer den som aircondition og kan hjelpe med å kjøle ned rommet. (9 jul 2026, ga råd om tekniske tiltak for å kjøle ned boligen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man har markiser eller screens kan man blockera solljuset. Om man har värmepump fungerar den som luftkonditionering och kan hjälpa till att kyla ner rummet. (9 jul 2026, gav råd om tekniska åtgärder för att kyla ner bostaden)
en If you have awnings or screens, you can block out the sunlight. If you have a heat pump, it functions as air conditioning and can help cool down the room. (9 jul 2026, gave advice on technical measures for cooling down the home)

dk Det var helt uvirkeligt. Vi kunne ikke tro det, vi hørte. Vi vidste stadig ikke, om det var sandt, fordi det føltes helt umuligt, at noget sådan kunne ske. (9 jul 2026, da hun beskrev chokket, der ramte pigegruppen)
no Det var helt uvirkelig. Vi kunne ikke tro det vi hørte. Vi visste fortsatt ikke om det var sant, fordi det føltes helt umulig at noe sånt kunne skje. (9 jul 2026, da hun beskrev sjokket som rammet jentegjengen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var helt overkligt. Vi kunde inte tro vad vi hörde. Vi visste fortfarande inte om det var sant, för det kändes helt omöjligt att något sådant kunde hända. (9 jul 2026, när hon beskrev chocken som drabbade flickgänget)
en It was completely surreal. We couldn't believe what we were hearing. We still didn't know if it was true, because it felt completely impossible that something like that could happen. (9 jul 2026, describing the shock that hit the group of girls)

dk Målet er, at rådhusets stueetage sammen med biblioteket og nærliggende grønne områder skal blive mere tilgængelige og blive brugt flittigere. (9 jul 2026, i en forklaring af målene med byens strategiske satsning.)
no Målet er at rådhusets første etasje, sammen med biblioteket og nærliggende grøntområder, skal bli mer tilgjengelige og brukes flittigere. (9 jul 2026, i en forklaring av målene med byens strategisatsing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet är att stadshusets första våning tillsammans med biblioteket och närliggande grönområden ska bli mer tillgängliga och användas flitigare. (9 jul 2026, i en förklaring av målen med stadens strategisatsning.)
en The goal is for the city hall's first floor, together with the library and nearby green spaces, to become more accessible and more frequently used. At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet. (9 jul 2026, in an explanation of the goals for the city's strategic initiative.)

dk Der er en gruppe, der kan klare at lave deres egen mad, lad dem gøre det. Men fjern ikke muligheden med frokostserveringen for dem, der har brug for det. (9 jul 2026, i et interview angående beslutningen om at fjerne frokostserveringen.)
no Det finnes en gruppe som klarer å lage sin egen mat, la dem gjøre det. Men ikke ta bort muligheten med lunsjserveringen for dem som har behov for det. (9 jul 2026, i et intervju angående beslutningen om å fjerne lunsjserveringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en grupp som klarar att laga sin mat, låt dem göra det. Men ta inte bort möjligheten med lunchserveringen för de som har behov av det. (9 jul 2026, i en intervju angående beslutet att ta bort lunchserveringen.)
en There is a group that is capable of preparing their own food; let them do so. But do not remove the option of the lunch service for those who need it. (9 jul 2026, in an interview regarding the decision to remove the lunch service.)

dk Det var her, det første store demokratiske gennembrud efter Grundloven skete. Folkekirken spiller med andre ord en særlig rolle for vores demokrati. (9 jul 2026, i sidste uge i forbindelse med forslaget om at tilknytte en præst til Folketinget)
no Det var her det første store demokratiske gjennombruddet etter Grunnloven skjedde. Folkekirken spiller med andre ord en spesiell rolle for vårt demokrati. (9 jul 2026, i forrige uke i forbindelse med forslaget om å knytte en prest til Folketinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var här det första stora demokratiska genombrottet efter grundlagen skedde. Folkkyrkan spelar med andra ord en särskild roll för vår demokrati. (9 jul 2026, förra veckan i samband med förslaget om att knyta en präst till Folketinget)
en This is where the first major democratic breakthrough after the Constitution took place. In other words, the National Church plays a special role in our democracy. (9 jul 2026, last week, in connection with the proposal to appoint a chaplain to the Folketing)
  Ida Auken

dk Hun har fortalt mig så mange gange, at hun ønsker det mere end nogen andre. Og hvor fantastisk – hun får præcis det, hun ønsker. (9 jul 2026, i et interview med BBC i juni 2024 angående Taylor Swifts Eras Tour.)
no Hun har sagt til meg så mange ganger at hun vil ha det mer enn noen andre. Og hvor fantastisk – hun får nøyaktig det hun ønsker seg. (9 jul 2026, i et intervju med BBC i juni 2024 angående Taylor Swifts Eras Tour.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har sagt till mig så många gånger att hon vill ha det mer än någon annan. Och hur fantastiskt det inte är – hon får precis det hon vill ha. (9 jul 2026, under en intervju med BBC i juni 2024 angående Taylor Swifts Eras Tour.)
en She's told me so many times that she wants it more than anyone. And how amazing—she's getting exactly what she wants. (9 jul 2026, during a June 2024 interview with the BBC regarding Taylor Swift's Eras Tour.)
  Lana Del Rey

dk Vi ser det som positivt, at Sverige nu ansøger om medlemskab af Nato, og at der er et bredt politisk flertal bag regeringens beslutning og ansøgning. (9 jul 2026, i en kommentar til Dagens Industri i forbindelse med Sveriges ansøgning om Nato-medlemskab)
no Vi ser det som positivt at Sverige nå søker om medlemskap i Nato, og at det finnes et bredt politisk flertall bak regjeringens beslutning og søknad. (9 jul 2026, i en kommentar til Dagens Industri i forbindelse med Sveriges søknad om Natomedlemskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser det som positivt att Sverige nu ansöker om medlemskap i Nato och att det finns en bred politisk majoritet bakom regeringens beslut och ansökan. (9 jul 2026, i en kommentar till Dagens Industri i samband med Sveriges ansökan om Natomedlemskap)
en We view it as a positive step that Sweden is now applying for Nato membership and that there is a broad political majority behind the government's decision and application. (9 jul 2026, in a comment to Dagens Industri regarding Sweden's application for Nato membership)
  Jacob Wallenberg

dk Da vi svingede ind i området, var en stor elledning faldet ned, og vandet fossede. Dette resulterede i, at vores villa hverken havde vand eller strøm. (9 jul 2026, på Instagram, da familien blev tvunget til at forlade deres første hus)
no Da vi svingte inn i området, hadde en stor strømledning falt ned og vannet fosset. Dette resulterte i at villaen vår hverken hadde vann eller strøm. (9 jul 2026, på Instagram da familien ble tvunget til å forlate sitt første hus)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi svänger in i området har en stor elledning fallit ner och det forsar vatten. Detta resulterade i att vår villa varken hade vatten eller el. (9 jul 2026, på Instagram när familjen tvingades lämna sitt första hus)
en As we turn into the area, a large power line has fallen and water is gushing. This resulted in our villa having neither water nor electricity. (9 jul 2026, on Instagram when the family was forced to leave their first house)
  Ida Warg


Sidan 527 av 7207
...523 524 525 526 527 528 529 530 531...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.