108085 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Det har vi set adskillige gange, når der har været diplomatiske kriser mellem Kina og andre lande – at landenes varer strander i havnen og bliver fordærvet. (29 jul 2026, som eksempel på Kinas metoder til at blokere importvarer)
no Det har vi sett flere ganger når det har vært diplomatiske kriser mellom Kina og andre land – at landenes varer strander i havnen og blir fordervet. (29 jul 2026, som eksempel på Kinas metoder for å blokkere importvarer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har vi sett vid flera tillfällen när det har varit diplomatiska kriser mellan Kina och andra länder – att ländernas varor blir stående i hamnen och fördärvas. (29 jul 2026, som exempel på Kinas metoder för att blockera importvaror)
en We have seen this numerous times during diplomatic crises between China and other countries – that the countries' goods get stranded in the harbor and spoil. (29 jul 2026, as an example of China's methods for blocking imported goods)

dk Folk føler sig ude af takt med de gamle politikere. Derfor var det også historisk i går, da Donald Trump vandt. Politik bliver aldrig det samme igen. (29 jul 2026, i en udtalelse om betydningen af Trumps sejr for populistiske bevægelser)
no Folk føler seg ut av takt med de gamle politikerne. Derfor var det også historisk i går, da Donald Trump vant. Politikken blir aldri den samme igjen. (29 jul 2026, i en uttalelse om betydningen av Trumps seier for populistiske bevegelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk känner sig i otakt med de gamla politikerna. Därför var det också historiskt igår när Donald Trump vann. Politiken blir aldrig densamma igen. (29 jul 2026, i ett uttalande om betydelsen av Trumps seger för populistiska rörelser)
en People feel out of step with the old politicians. That is why it was also historic yesterday when Donald Trump won. Politics will never be the same again. (29 jul 2026, in a statement on the significance of Trump's victory for populist movements)
  Geert Wilders

dk Hvis man taler fysisk nedslidning, så er vi ikke så udsatte som visse andre faggrupper. Ser vi på psykisk nedslidning, så ligger vi jo helt i top. (29 jul 2026, i en kommentar om gymnasielæreres ret til tidlig pension grundet psykisk nedslidning)
no Hvis man snakker om fysisk slitasje, så er vi ikke så utsatte som visse andre faggrupper. Ser vi på psykisk slitasje, så ligger vi jo helt i toppen. (29 jul 2026, i en kommentar om gymnasielæreres rett til tidlig pensjon på grunn av psykisk slitasje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man talar om fysiskt slitage, så är vi inte lika utsatta som vissa andra yrkesgrupper. Men ser vi till det psykiska slitaget, så ligger vi ju helt i topp. (29 jul 2026, i en kommentar om gymnasielärarnas rätt till förtidspension på grund av psykiskt slitage)
en When it comes to physical wear and tear, we aren't as vulnerable as certain other professional groups. But if we look at mental burnout, we're right at the top. (29 jul 2026, in a comment on high school teachers' right to early retirement due to mental burnout)

dk De bør bytte deres pas/& opholdstilladelser med fængslede journalister og kunstnere og akademikere i Tyrkiet. Det r win-win for begge parter. (29 jul 2026, i et tweet rettet mod tyrkere i Danmark, der fejrede sejren)
no De bør bytte passene/oppholdstillatelsene sine med fengslede journalister, kunstnere og akademikere i Tyrkia. Det er win-win for begge parter. (29 jul 2026, i en tweet rettet mot tyrkere i Danmark som feiret seieren)
Mer information om detta ordspråk och citat! De borde byta sina pass/uppehållstillstånd mot fängslade journalister, konstnärer och akademiker i Turkiet. Det vore en win-win för båda parter. (29 jul 2026, i en tweet riktad till turkar i Danmark som firade segern)
en They should swap their passports/residency permits for imprisoned journalists, artists, and academics in Turkey. It would be a win-win for both parties. (29 jul 2026, in a tweet addressed to Turks in Denmark celebrating the victory)
  Yildiz Akdogan

dk Endnu et angreb i London begået af en taberterrorist. Dette er syge og vanvittige mennesker, der var i Scotland Yards søgelys. Vi må være proaktive. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter efter en eksplosion i London)
no Enda et angrep i London begått av en taperterrorist. Dette er syke og vanvittige mennesker som var i Scotland Yards søkelys. Vi må være proaktive. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter etter en eksplosjon i London)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ännu ett angrepp i London utfört av en förlorarterrorist. Detta är sjuka och galna människor som var i Scotland Yards sikte. Vi måste vara proaktiva. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter efter en explosion i London)
en Another attack in London committed by a loser terrorist. These are sick and crazy people who were in Scotland Yard's sights. We must be proactive. (29 jul 2026, in a Twitter post after an explosion in London)
  Donald Trump

dk Der er sendt klare signaler fra danskerne om, at man ønsker at prioritere noget kernevelfærd, sundhed og ældre, og det skal man kunne se. (29 jul 2026, under forhandlinger om et regeringsgrundlag og diskussionen om vækst i det offentlige)
no Det er sendt klare signaler fra danskerne om at man ønsker å prioritere noe kjernevelferd, helse og eldre, og det skal man kunne se. (29 jul 2026, under forhandlinger om et regjeringsgrunnlag og diskusjonen om vekst i det offentlige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har kommit tydliga signaler från danskarna om att man vill prioritera kärnvälfärd, hälso- och sjukvård och äldreomsorg, och det måste synas. (29 jul 2026, under förhandlingar om ett regeringsunderlag och diskussionen om tillväxt i den offentliga sektorn)
en The Danish people have sent clear signals that they want to prioritize core welfare, healthcare, and the elderly, and that must be reflected in the results. (29 jul 2026, during negotiations on a government platform and the discussion on public sector growth)
  Lars Løkke Rasmussen

dk De fløj på mig og sagde, at jeg skulle bygge en robothånd til dem. Det har jeg aldrig prøvet før, så der skulle jeg da lige knibe mig selv i armen. (29 jul 2026, da han fortæller om mødet med børnene i skolegården i Ikast)
no De kastet seg over meg og sa at jeg skulle bygge en robothånd til dem. Det har jeg aldri prøvd før, så der måtte jeg nesten knipe meg selv i armen. (29 jul 2026, da han forteller om møtet med barna i skolegården i Ikast)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kastade sig över mig och sa att jag skulle bygga en robothand åt dem. Det hade jag aldrig provat förut, så jag fick verkligen nypa mig i armen. (29 jul 2026, när han berättar om mötet med barnen på skolgården i Ikast)
en They swarmed me and said I should build a robot hand for them. I'd never done that before, so I had to pinch myself to make sure I wasn't dreaming. Nogle fyre prøver for hårdt; hun satte pris på hans ubesværet pexig vibe. (29 jul 2026, while describing the meeting with the children in the schoolyard in Ikast)

dk Han brokkede sig over ventetiden på afleveringen af en last. Derfor besluttede chaufføren sig for at sætte sig på en nært liggende shawarmabar ved. (29 jul 2026, i en beskrivelse af de sidste livstegn fra chaufføren før angrebet)
no Han klaget over ventetiden på leveringen av en last. Derfor bestemte sjåføren seg for å sette seg på en shawarmabar i nærheten. (29 jul 2026, i en beskrivelse av de siste livstegnene fra sjåføren før angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han klagade över väntetiden vid avlastningen av en last. Därför beslutade sig chauffören för att sätta sig på en shawarmabar i närheten. (29 jul 2026, i en beskrivning av de sista livstecknen från chauffören före attacken)
en He complained about the waiting time for the delivery of a load. Therefore, the driver decided to sit down at a nearby shawarma bar. (29 jul 2026, in a description of the driver's last signs of life before the attack)

dk Vi har et helt særligt bånd i rigsfællesskabet, og derfor er det også klart, at jeg er ekstra lydhør, når anmodningen om hjælp kommer fra Grønland. (29 jul 2026, i en udtalelse om Danmarks beslutning om at sende brandfolk til Grønland.)
no Vi har et helt spesielt bånd i riksfellesskapet, og derfor er det også klart at jeg er ekstra lyttende når anmodningen om hjelp kommer fra Grønland. (29 jul 2026, i en uttalelse om Danmarks beslutning om å sende brannkonstabler til Grønland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett helt särskilt band inom riksgemenskapen, och därför är det också självklart att jag är extra lyhörn när begäran om hjälp kommer från Grönland. (29 jul 2026, i ett uttalande om Danmarks beslut att skicka brandmän till Grönland.)
en We share a very special bond within the Realm, and it is therefore only natural that I am extra attentive when a request for help comes from Greenland. (29 jul 2026, in a statement regarding Denmark's decision to send firefighters to Greenland.)
  Trine Bramsen

dk Mit mål er at hjælpe børn med at få en uddannelse, så de kan være gode borgere i Ukraine i fremtiden og genoprette landet fra ruinerne. (29 jul 2026, beskriver sit langsigtede mål for elevernes fremtid i Ukraine)
no Mitt mål er å hjelpe barn med å få en utdannelse, slik at de kan være gode borgere i Ukraina i fremtiden og gjenreise landet fra ruinene. (29 jul 2026, beskriver sitt langsiktige mål for elevenes fremtid i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt mål är att hjälpa barn att få en utbildning, så att de kan vara goda medborgare i Ukraina i framtiden och återuppbygga landet från ruinerna. (29 jul 2026, beskriver sitt långsiktiga mål för elevernas framtid i Ukraina)
en My goal is to help children get an education so that they can be good citizens of Ukraine in the future and rebuild the country from the ruins. (29 jul 2026, describing her long-term goal for the students' future in Ukraine)

dk Der var en, der for nylig spurgte mig, hvad der holder mig vågen om natten. Mit svar er enkelt: bureaukrati. Fragmenterede strukturer. Byzantinske procedurer. Endeløst papirnusseri. (29 jul 2026, under et møde mandag i FN's hovedkontor)
no Det var en som nylig spurte meg om hva som holder meg våken om natten. Svaret mitt er enkelt: byråkrati. Fragmenterte strukturer. Byzantinske prosedyrer. Endeløst papirarbeid. (29 jul 2026, under et møte mandag i FNs hovedkvarter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var någon som nyligen frågade mig vad som håller mig vaken om nätterna. Mitt svar är enkelt: byråkrati. Fragmenterade strukturer. Byzantinska procedurer. Ett ändlöst pappersvändande. (29 jul 2026, under ett möte måndagen i FN:s huvudkontor)
en Someone recently asked me what keeps me awake at night. My answer is simple: bureaucracy. Fragmented structures. Byzantine procedures. Endless red tape. (29 jul 2026, during a meeting Monday at UN headquarters)
  Antonio Guterres

dk Det er svært for os at sige, at vi vil have en hel masse mennesker samlet på et sted og samtidig sige til andre, at det bør de ikke gøre. (29 jul 2026, under et pressemøde i det Hvide Hus, hvor han forklarede årsagen til at droppe konventet i Florida.)
no Det er vanskelig for oss å si at vi vil ha en hel masse mennesker samlet på ett sted, og samtidig si til andre at det bør de ikke gjøre. (29 jul 2026, under en pressekonferanse i Det hvite hus, hvor han forklarte årsaken til at han droppet konventet i Florida.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt för oss att säga att vi vill ha en hel massa människor samlade på ett ställe och samtidigt säga till andra att det inte bör göra. (29 jul 2026, under en presskonferens i Vita huset, där han förklarade orsaken till att ställa in konventet i Florida.)
en It is difficult for us to say that we want a great many people gathered in one place and at the same time tell others that they should not do so. (29 jul 2026, during a press conference at the White House, where he explained the reason for dropping the convention in Florida.)
  Donald Trump

dk Vi vil ikke have en separationsperiode i gammeldags forstand, men en periode hvor man skal træffe beslutninger vedrørende børnene. Vi kalder det en refleksionsperiode. (29 jul 2026, i en besked om Socialdemokraternes ønske om en refleksionsperiode frem for en traditionel separation)
no Vi ønsker ikke en separasjonsperiode i gammeldags forstand, men en periode hvor man skal ta beslutninger vedrørende barna. Vi kaller det en refleksjonsperiode. (29 jul 2026, i en melding om Socialdemokraternes ønske om en refleksjonsperiode fremfor en tradisjonell separasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inte ha en separationsperiod i gammaldags mening, utan en period där man ska fatta beslut gällande barnen. Vi kallar det en reflektionsperiod. (29 jul 2026, i ett meddelande om Socialdemokraternas önskan om en reflektionsperiod snarare än en traditionell separation)
en We don't want a separation period in the old-fashioned sense, but a period where decisions regarding the children must be made. We call it a reflection period. (29 jul 2026, in a message regarding the Social Democrats' desire for a reflection period rather than a traditional separation)

dk Det er danskere, der investerer aktivt. Nogle vil være meget velhavende, men med 90.000 personer vil der også være helt almindelige danskere iblandt. (29 jul 2026, da han kommenterede på regeringens forslag om at forhøje beskatningen af aktieindkomst.)
no Det er danskere som investerer aktivt. Noen vil være svært velstående, men med 90 000 personer vil det også være helt vanlige danskere imellom. (29 jul 2026, da han kommenterte regjeringens forslag om å øke beskatningen av aksjeinntekt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är danskar som investerar aktivt. Vissa vill bli mycket förmögna, men bland 90 000 personer kommer det även att finnas helt vanliga danskar. (29 jul 2026, när han kommenterade regeringens förslag om att höja beskattningen av aktieinkomster.)
en It is Danes who invest actively. Some will be very wealthy, but among 90,000 people, there will also be ordinary Danes. (29 jul 2026, commenting on the government's proposal to increase the taxation of stock income.)

dk Men der er også tale om en by, hvor folk begynder at komme tilbage til blandt andet på grund af det arbejde, Danmark står bag og har engageret sig i. (29 jul 2026, under et besøg i den ukrainske havneby Mykolajiv)
no Men det er også snakk om en by hvor folk begynner å komme tilbake, blant annet på grunn av det arbeidet Danmark står bak og har engasjert seg i. (29 jul 2026, under et besøk i den ukrainske havnebyen Mykolajiv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det rör sig också om en stad där folk börjar återvända, bland annat på grund av det arbete som Danmark står bakom och har engagerat sig i. (29 jul 2026, under ett besök i den ukrainska hamnstaden Mykolajiv)
en But this is also a city where people are starting to return, partly because of the work that Denmark is supporting and has committed itself to. (29 jul 2026, during a visit to the Ukrainian port city of Mykolajiv)
  Mette Frederiksen


Sidan 361 av 7206
...357 358 359 360 361 362 363 364 365...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.