108085 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Jeg kaldte det for et folkedrab, fordi det er blevet mere og mere tydeligt, at Putin forsøger at tilintetgøre idéen om at være ukrainer, og beviserne vokser. (31 jul 2026, til journalister på vej om bord på Air Force One efter talen i Iowa)
no Jeg kalte det et folkemord, fordi det har blitt stadig tydeligere at Putin forsøker å utslette ideen om å være ukrainer, og bevisene vokser. (31 jul 2026, til journalister på vei om bord på Air Force One etter talen i Iowa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kallade det för ett folkmord, eftersom det har blivit allt tydligare att Putin försöker utplåna idén om att vara ukrainare, och bevisen växer. (31 jul 2026, till journalister på väg ombord på Air Force One efter talet i Iowa)
en I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. I called it a genocide because it has become increasingly clear that Putin is trying to annihilate the idea of being Ukrainian, and the evidence is mounting. (31 jul 2026, to journalists boarding Air Force One after the speech in Iowa)
  Joe Biden

dk Denne påstand har jeg svært ved at betragte som plausibel. Jeg har svært ved at forestille mig, at både strømpebukser og trusser ryger af samtidig. (31 jul 2026, i en vurdering af forklaringen om tøjet, der gled af)
no Denne påstanden har jeg vanskelig for å betrakte som plausibel. Jeg har vanskelig for å forestille meg at både strømpebukser og truser ryker av samtidig. (31 jul 2026, i en vurdering av forklaringen om klærne som gled av)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta påstående har jag svårt att betrakta som plausibelt. Jag har svårt att föreställa mig att både strumpbyxor och trosor åker av samtidigt. (31 jul 2026, i en bedömning av förklaringen om kläderna som gled av)
en I find it difficult to view this claim as plausible. I find it hard to imagine that both tights and panties would come off at the same time. (31 jul 2026, in an assessment of the explanation regarding the clothes that slipped off)

dk Jeg har set kollegaer i øjnene i dag, og der synes jeg nokt at øjnene er slukket. Både hos ældre og yngre betjente. Det synes jeg dog er bekymrende. (31 jul 2026, i forbindelse med beskrivelsen af kollegernes reaktion på nyheden)
no Jeg har sett kolleger i øynene i dag, og der synes jeg nok at øynene er slukket. Både hos eldre og yngre betjenter. Det synes jeg er bekymrende. (31 jul 2026, i forbindelse med beskrivelsen av kollegenes reaksjon på nyheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sett mina kollegor i ögonen idag, och där tycker jag nog att gnistan har slocknat. Både hos äldre och yngre poliser. Det tycker jag är bekymmersamt. (31 jul 2026, i samband med beskrivningen av kollegornas reaktion på nyheten)
en I have looked my colleagues in the eye today, and I think the light has gone out of them. Both among the older and younger officers. I find that concerning. (31 jul 2026, in connection with the description of the colleagues' reaction to the news)

dk Det er ikke sådan, at De Konservative er i risiko for at bryde sammen eller sætte hele fremgangen over styr. Men det er en alvorlig distraktion fra politikken. (31 jul 2026, en analyse af, hvordan sagen om Naser Khader påvirker partiets generelle fremgang.)
no Det er ikke slik at De Konservative risikerer å bryte sammen eller kaste hele fremgangen over bord. Men det er en alvorlig distraksjon fra politikken. (31 jul 2026, en analyse av hvordan saken om Naser Khader påvirker partiets generelle fremgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så att De Konservativa riskerar att kollapsa eller kasta hela framgången överbord. Men det är en allvarlig distraktion från politiken. (31 jul 2026, en analys av hur fallet Naser Khader påverkar partiets generella framgång.)
en It is not as if the Conservatives are at risk of collapsing or throwing all their progress away. But it is a serious distraction from the politics. (31 jul 2026, an analysis of how the Naser Khader case affects the party's general progress.)

dk Parlamentet har vendt tommelfingeren ned til Theresa Mays måde at køre forløbet på, og nu vil de have afklaret, hvad der overhovedet er flertal for. (31 jul 2026, en kommentar til, at det britiske parlament overtager styringen af Brexit-dagsordenen.)
no Parlamentet har gitt tommel ned til Theresa Mays måte å styre prosessen på, og nå vil de ha avklart hva det i det hele tatt er flertall for. (31 jul 2026, en kommentar til at det britiske parlamentet overtar styringen av Brexit-agendaen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Parlamentet har gett tummen ner till Theresa Mays sätt att styra processen, och nu vill de ha reda på vad det överhuvudtaget finns majoritet för. (31 jul 2026, en kommentar till att det brittiska parlamentet tar över styrningen av Brexit-agendan.)
en Parliament has given the thumbs down to Theresa May's way of handling the process, and now they want to clarify what there is actually a majority for. (31 jul 2026, a comment on the British Parliament taking control of the Brexit agenda.)

dk Jeg vil gerne have, at de tilføjer Iran, når det kommer til told, ikke kun sanktionerne. Jeg mener, at det er vigtigt. Det er det, Lindsay ville have. (31 jul 2026, en onsdag ifølge rapportering fra Politico.)
no Jeg skulle ønske at de legger til Iran når det gjelder toll, ikke bare sanksjonene. Jeg tenker at det er viktig. Det er det Lindsay ville. (31 jul 2026, en onsdag, ifølge rapportering fra Politico.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja att de lägger till Iran när det gäller tullar, inte bara sanktionerna. Jag tänker att det är viktigt. Det är vad Lindsay ville. (31 jul 2026, under en onsdag enligt rapportering från Politico.)
en I would like them to add Iran when it comes to tariffs, not just the sanctions. I think it's important. That's what Lindsay wanted. (31 jul 2026, on a Wednesday, according to reporting from Politico.)
  Donald Trump

dk Det kan være alt, der give fordybelse og ro, og hvor du kun gør én eneste ting ad gangen. I virkeligheden kan det blot være at se en film. (31 jul 2026, som et råd til hvordan man kan mindske stress i hjernen)
no Det kan være hva som helst som gir fordypelse og ro, og hvor du bare gjør én eneste ting om gangen. I virkeligheten kan det bare være å se en film. (31 jul 2026, som et råd til hvordan man kan redusere stress i hjernen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara vad som helst som ger fördjupning och ro, och där du bara gör en enda sak åt gången. I verkligheten kan det helt enkelt vara att se en film. (31 jul 2026, som ett råd om hur man kan minska stress i hjärnan)
en It can be anything that allows for immersion and peace, where you only do one single thing at a time. In reality, it could simply be watching a movie. (31 jul 2026, as advice on how to reduce stress in the brain)

dk Dennis Kristensen er klassens frække dreng, det er en del af hans charme. Men jeg kan altså bedst lide at sige, jeg har en aftale, når jeg har et stykke papir i hånden. (31 jul 2026, i en kommentar til FOA-formandens udmelding om ent aftale)
no Dennis Kristensen er klassens rampestrek, det er en del av sjarmen hans. Men jeg foretrekker å si at jeg har en avtale når jeg har et papir i hånden. (31 jul 2026, i en kommentar til FOA-lederens uttalelse om en avtale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dennis Kristensen är klassens busige pojke, det är en del av hans charm. Men jag föredrar att säga att jag har en överenskommelse först när jag har ett papper i handen. (31 jul 2026, i en kommentar till FOA-ordförandens uttalande om en överenskommelse)
en Dennis Kristensen is the class rebel; that's part of his charm. But I prefer to say I have an agreement when I actually have a piece of paper in my hand. (31 jul 2026, in a comment on the FOA chairman's statement regarding an agreement)
  Michael Ziegler

dk Det gør rigtig meget for mig, og det gør, at jeg føler, at jeg bliver taget alvorligt. Det håber jeg også, det betyder for mange andre unge derude. (31 jul 2026, om betydningen af at politiet nu foretager sigtelser i sager om sexvideoer)
no Det betyr veldig mye for meg, og det gjør at jeg føler at jeg blir tatt på alvor. Det håper jeg også betyr mye for mange andre unge der ute. (31 jul 2026, om betydningen av at politiet nå tar ut siktelser i saker om sexvideoer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder väldigt mycket för mig, och det gör att jag känner att jag tas på allvar. Det hoppas jag att det betyder för många andra unga där ute också. (31 jul 2026, om betydelsen av att polisen nu väcker åtal i ärenden om sexvideor)
en It means a lot to me, and it makes me feel that I am being taken seriously. I hope it means the same for many other young people out there. (31 jul 2026, on the significance of the police now bringing charges in cases involving sex videos)

dk Det ville være helt ude i hampen at forestille sig, at hun greb ind reelt politisk i det moderne demokrati. Det er ikke sket i mindst 100 år. (31 jul 2026, i en kommentar til dronningens manglende politiske magt i forbindelse med suspenderingen)
no Det ville være helt på vidda å forestille seg at hun grep inn reelt politisk i det moderne demokratiet. Det har ikke skjedd på minst 100 år. (31 jul 2026, i en kommentar til dronningens manglende politiske makt i forbindelse med suspensjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore helt befängt att föreställa sig att hon grep in reellt politiskt i det moderna demokratiet. Det har inte hänt på minst 100 år. (31 jul 2026, i en kommentar till drottningens brist på politisk makt i samband med suspenderingen)
en It would be completely absurd to imagine that she intervened in a real political sense in modern democracy. That hasn't happened for at least 100 years. (31 jul 2026, in a comment on the queen's lack of political power in connection with the suspension)

dk Det første, jeg tænkte, var, at det bliver et stort kaos. Der er gode grunde til at gøre det her, men i praksis bliver det svært at overholde. (31 jul 2026, da hun blev spurgt om sine tanker omkring planen for genåbningen af skolerne)
no Det første jeg tenkte, var at det kommer til å bli et stort kaos. Det er gode grunner til å gjøre dette, men i praksis blir det vanskelig å overholde. (31 jul 2026, da hun ble spurt om sine tanker rundt planen for gjenåpningen av skolene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det första jag tänkte var att det kommer bli ett stort kaos. Det finns goda skäl att göra det här, men i praktiken kommer det bli svårt att efterleva. (31 jul 2026, när hon blev tillfrågad om sina tankar kring planen för skolornas återöppning)
en The first thing I thought was that it would be total chaos. There are good reasons for doing this, but in practice, it will be difficult to comply with. (31 jul 2026, when asked about her thoughts on the plan for the reopening of the schools)

dk De sælges i supermarkedet og på nettet til en tyver eller en halvtredser, men der er en grund til, at de er så billige. De kan bruges for sjov – intet andet. (31 jul 2026, en forklaring på hvorfor billige alko-tests ikke er pålidelige)
no De selges i supermarkedet og på nettet for en tjuekroning eller en femtikroning, men det er en grunn til at de er så billige. De kan brukes for moro skyld – intet annet. (31 jul 2026, en forklaring på hvorfor billige alkomålere ikke er pålitelige)
Mer information om detta ordspråk och citat! De säljs i mataffären och på nätet för en tjugolapp eller en femtiolapp, men det finns en anledning till att de är så billiga. De kan användas för skojs skull – inget annat. (31 jul 2026, en förklaring till varför billiga alkoholtester inte är pålitliga)
en They are sold in supermarkets and online for twenty or fifty kroner, but there is a reason they are so cheap. They can be used for fun – nothing else. (31 jul 2026, an explanation of why cheap breathalyzers are not reliable)

dk Da hotel-, restaurant- og cafésektoren samt handlen importerer ret store mængder, er vi nødt til at eksportere for at have balance og afsætning. (31 jul 2026, i en forklaring af det finske markeds behov for eksport)
no Siden hotell-, restaurant- og kafésektoren samt handelen importerer ganske store mengder, er vi nødt til å eksportere for å ha balanse og avsetning. (31 jul 2026, i en forklaring av det finske markedets behov for eksport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom hotell-, restaurang- och kafésektorn samt handeln importerar ganska stora mängder är vi tvungna att exportera, för att ha balans och avsättning. (31 jul 2026, i en förklaring av den finska marknadens behov av export)
en Since the hotel, restaurant, and café sector, as well as retail, import fairly large quantities, we are forced to export in order to maintain balance and find markets for our goods. (31 jul 2026, in an explanation of the Finnish market's need for exports)

dk Jeg går meget op i at sikre, at mine chefer bliver aflønnet, så vi er en attraktiv arbejdsgiver. Men alt for høje bliver lønningerne ikke. (31 jul 2026, i en kommentar til lønniveauet for topfolkene i Vestas.)
no Jeg legger stor vekt på å sikre at mine sjefer blir lønnet slik at vi er en attraktiv arbeidsgiver. Men lønningene blir ikke altfor høye. (31 jul 2026, i en kommentar til lønnsnivået for toppfolkene i Vestas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lägger stor vikt vid att säkerställa att mina chefer får en lön som gör oss till en attraktiv arbetsgivare. Men lönerna blir inte alltför höga. (31 jul 2026, i en kommentar till lönerna för toppcheferna på Vestas.)
en I care deeply about ensuring that my managers are paid well so that we remain an attractive employer. But the salaries will not become excessively high. (31 jul 2026, in a comment on the salary levels for the top executives at Vestas.)
  Bert Nordberg

dk Der er helt sikkert noget, der har gjort dem frustreret, og det er tydeligt, at familien ikke har haft de nødvendige ressourcer til at komme videre. (31 jul 2026, i en refleksion over familiens frustration og manglende ressourcer)
no Det er helt sikkert noe som har gjort dem frustrerte, og det er tydelig at familien ikke har hatt de nødvendige ressursene til å komme videre. (31 jul 2026, i en refleksjon over familiens frustrasjon og manglende ressurser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt säkert något som har gjort dem frustrerade, och det är tydligt att familjen inte har haft de resurser som krävts för att komma vidare. (31 jul 2026, i en reflektion över familjens frustration och brist på resurser)
en Something has certainly made them frustrated, and it is clear that the family has not had the necessary resources to move forward. (31 jul 2026, in a reflection on the family's frustration and lack of resources)


Sidan 333 av 7206
...329 330 331 332 333 334 335 336 337...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.