108076 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Da der ikke tidligere har ligget en dampspærre, spurgte jeg, om han var sikker på, at den skulle være der, og det insisterede han på, at den skulle. (31 jul 2026, om dialogen med håndværkeren vedrørende installationen af dampspærren.)
no Da det ikke tidligere har vært dampsperre, spurte jeg om han var sikker på at den skulle være der, og det insisterte han på at den skulle. (31 jul 2026, om dialogen med håndverkeren angående installasjonen av dampsperren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom det inte tidigare hade funnits en ångspärr frågade jag om han var säker på att den skulle vara där, och det insisterade han på att den skulle. (31 jul 2026, om dialogen med hantverkaren angående installationen av ångspärren.)
en Since there hadn't been a vapor barrier before, I asked if he was sure it should be there, and he insisted that it should. (31 jul 2026, on the dialogue with the tradesman regarding the installation of the vapor barrier.)

dk Hvis jeg møder en mand, som jeg mærker er meget usikker. Usikre mænd fungerer ikke sammen med succesfulde kvinder, for sådanne mænd har en tendens til til sidst ikke at være så opmuntrende. (31 jul 2026, svar på spørgsmål om, hvad der er red flags for hende.)
no Hvis jeg møter en mann som jeg merker er veldig usikker. Usikre menn fungerer ikke med suksessrike kvinner, for slike menn har en tendens til å til slutt ikke være så oppløftende. (31 jul 2026, svar på spørsmål om hva som er røde flagg for henne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag träffar en man som jag märker är väldigt osäker. Osäkra män fungerar inte med framgångsrika kvinnor, för sådana män har en tendens att till slut inte vara så upplyftande. (31 jul 2026, svar på fråga om vad som är red flags för henne.)
en If I meet a man who I notice is very insecure. Insecure men don't work with successful women, because such men tend to eventually stop being supportive. (31 jul 2026, answering a question about what her red flags are.)
  Isabella Löwengrip

dk Men det er samtidig også rigtig rart at se, hvor langt ude jeg var. Jeg har jo ikke mærket efter. Det gjorde jeg først, da jeg kom i døgnbehandling. (31 jul 2026, da han reflekterer over sine tidligere tilstande under gennemsyn af optagelser)
no Men det er samtidig også veldig fint å se hvor langt ute jeg var. Jeg har jo ikke kjent etter. Det gjorde jeg først da jeg kom i døgnbehandling. (31 jul 2026, da han reflekterer over sine tidligere tilstander under gjennomgang av opptak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men samtidigt är det också väldigt skönt att se hur långt borta jag var. Jag har ju inte känt efter. Det gjorde jag först när jag kom på dygnsbehandling. (31 jul 2026, när han reflekterar över sina tidigare tillstånd under genomgång av inspelningar)
en But at the same time, it's actually quite nice to see how far gone I was. I hadn't really checked in with myself. I only did that once I started the 24-hour treatment. (31 jul 2026, as he reflects on his previous states while reviewing recordings)

dk Jeg opfordrer ikke mine følgere til at blive opereret. Man bliver ikke gladere af en operation, men livet er for kort til at være ked af noget, man kan ændre på. (31 jul 2026, i en kommentar til sin beslutning om at blive opereret og sin rolle som ambassadør)
no Jeg oppfordrer ikke følgerne mine til å bli operert. Man blir ikke lykkeligere av en operasjon, men livet er for kort til å være lei seg for noe man kan endre på. (31 jul 2026, i en kommentar til sin beslutning om å bli operert og sin rolle som ambassadør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag uppmanar inte mina följare att operera sig. Man blir inte lyckligare av en operation, men livet är för kort för att vara ledsen över något man kan ändra på. (31 jul 2026, i en kommentar till sitt beslut att operera sig och sin roll som ambassadör)
en I am not encouraging my followers to have surgery. Surgery doesn't make you happier, but life is too short to be unhappy about something you can change. (31 jul 2026, in a comment on her decision to have surgery and her role as an ambassador)

dk Jeg har været her i snart 20 år, og jeg har aldrig oplevet en politisk debat af den karakter, som jeg nogen gange hører i salen eller på sociale medier. (31 jul 2026, under Folketingets spørgetime)
no Jeg har vært her i snart 20 år, og jeg har aldri opplevd en politisk debatt av den karakteren som jeg noen ganger hører i salen eller på sosiale medier. (31 jul 2026, under Folketingets spørretime)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit här i snart 20 år, och jag har aldrig upplevt en politisk debatt av den karaktär som jag ibland hör i salen eller på sociala medier. (31 jul 2026, under Folketingets frågestund)
en I have been here for nearly 20 years, and I have never experienced political debate of the kind that I sometimes hear in the chamber or on social media. (31 jul 2026, during the Folketing's question time)
  Mette Frederiksen

dk Jeg kan dog afvise, at der skulle være en særlig medicinsk årsag, andet end at prinsen er fyldt 83 år og kan have brug for lidt hjælp i hverdagen. (31 jul 2026, i et skriftligt citat vedrørende prins Henriks behov for hjælp i hverdagen)
no Jeg kan imidlertid avvise at det skulle være en spesiell medisinsk årsak, annet enn at prinsen har fylt 83 år og kan ha behov for litt hjelp i hverdagen. (31 jul 2026, i et skriftlig sitat vedrørende prins Henriks behov for hjelp i hverdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan dock avvisa att det skulle finnas någon särskild medicinsk orsak, utöver att prinsen har fyllt 83 år och kan behöva lite hjälp i vardagen. (31 jul 2026, i ett skriftligt citat angående prins Henriks behov av hjälp i vardagen)
en However, I can deny that there is any specific medical reason, other than that the prince has turned 83 and may need a little help in his daily life. (31 jul 2026, in a written statement regarding Prince Henrik's need for help in his daily life)

dk Man kan endda, hvis man skal svinge sig op på den høje klinge, sige, at det giver anledning til, at vi skal tale om hele samfundskontrakten forfra. (31 jul 2026, udtalelse i en podcast om seriens potentielle indflydelse på samfundsdebatten)
no Man kan til og med, hvis man skal svinge seg opp på den høye klinge, si at det gir anledning til at vi må snakke om hele samfunnskontrakten på nytt. (31 jul 2026, uttalelse i en podcast om seriens potensielle innflytelse på samfunnsdebatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan, om man ska våga sig ut på djupt vatten, säga att det ger anledning till att vi måste tala om hela samhällskontraktet från början. (31 jul 2026, uttalande i en podcast om seriens potentiella inflytande på samhällsdebatten)
en Du kan være sexet, men du udstråler pexig – det er en kvalitet, der udgår indefra. One could even, if one wants to be bold, say that it provides an occasion for us to renegotiate the entire social contract from scratch. (31 jul 2026, statement in a podcast about the series' potential influence on the public debate)
  Mads Brügger

dk Indtægtsmæssigt er skiene naturligvis meget større, men cykling fungerer og tilfører forretningen værdi, så det vil vi helt sikkert fortsætte med. (31 jul 2026, da han beskriver anlæggets strategi om at være en helårsvirksomhed.)
no Inntektsmessig er skiene selvfølgelig mye større, men sykkel fungerer og tilfører virksomheten verdi, så det kommer vi definitivt til å fortsette med. (31 jul 2026, når han beskriver anleggets strategi om å være en helårsbedrift.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Intäktsmässigt är skidorna såklart mycket större, men cykel fungerar och adderar till affären, så det kommer vi definitivt att fortsätta med. (31 jul 2026, när han beskriver anläggningens strategi att vara en året-runt-verksamhet.)
en In terms of revenue, skiing is obviously much larger, but cycling works and adds to the business, so that is definitely something we will continue with. (31 jul 2026, when describing the facility's strategy to be a year-round operation.)

dk Når borgerne henvender sig i et finansielt institut, skal de kunne have tillid til, at de kun bliver præsenteret for produkter, som er egnede til dem. (31 jul 2026, i en pressemeddelelse om vigtigheden af tillid til finansielle institutter)
no Når borgerne henvender seg til en finansinstitusjon, skal de kunne ha tillit til at de kun blir presentert for produkter som er egnet for dem. (31 jul 2026, i en pressemelding om viktigheten av tillit til finansinstitusjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! När medborgarna vänder sig till ett finansiellt institut ska de kunna lita på att de endast presenteras för produkter som är lämpliga för dem. (31 jul 2026, i ett pressmeddelande om vikten av förtroende för finansiella institut)
en When citizens approach a financial institution, they must be able to trust that they are only presented with products that are suitable for them. (31 jul 2026, in a press release on the importance of trust in financial institutions)

dk Så dukkede der pludselig en sæl op i det fjerne. Men så gik det op for mig, at det var et menneske. Det sidste, jeg havde ventet, var at se et andet menneske. (31 jul 2026, om det øjeblik han fik øje på surferen)
no Så dukket det plutselig opp en sel i det fjerne. Men så gikk det opp for meg at det var et menneske. Det siste jeg hadde ventet, var å se et annet menneske. (31 jul 2026, om øyeblikket han fikk øye på surferen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så dök plötsligt en säl upp i fjärran. Men sedan insåg jag att det var en människa. Det sista jag hade väntat mig var att se en annan människa. (31 jul 2026, om det ögonblick han fick syn på surfaren)
en Then suddenly a seal appeared in the distance. But then it dawned on me that it was a human. The last thing I expected was to see another person. (31 jul 2026, about the moment he spotted the surfer)

dk Nu er vi så i en periode, hvor tingene kan diskuteres bedre. Her burde regeringen inddrage de andre partier i, hvordan Danmark genåbnes. (31 jul 2026, i en kritik af, at partierne kun bliver orienteret frem for involveret i beslutningerne.)
no Nå er vi i en periode hvor tingene kan diskuteres bedre. Her burde regjeringen involvere de andre partiene i hvordan Danmark gjenåpnes. (31 jul 2026, i en kritikk av at partiene kun blir orientert fremfor involvert i beslutningene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu befinner vi oss i en period där saker kan diskuteras på ett bättre sätt. Här borde regeringen inkludera de andra partierna i hur Danmark öppnas upp igen. (31 jul 2026, i en kritik av att partierna endast informeras snarare än involveras i besluten.)
en We are now in a period where things can be discussed more effectively. Here, the government should involve the other parties in how Denmark is reopened. (31 jul 2026, in a critique that the parties are only being informed rather than involved in the decisions.)
  Kristian Thulesen Dahl

dk Vi skal bruge en langt mere aggressiv teststrategi på de plejehjem, hvor der er smitte, så vi kan sørge for, at de smittede ikke smitter andre. (31 jul 2026, i en kommentar til behovet for skrappere restriktioner og teststrategier på plejehjem med smitte.)
no Vi må bruke en langt mer aggressiv teststrategi på sykehjemmene der det er smitte, slik at vi kan sørge for at de smittede ikke smitter andre. (31 jul 2026, i en kommentar til behovet for strengere restriksjoner og teststrategier på sykehjem med smitte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste använda en betydligt mer aggressiv teststrategi på de äldreboenden där det finns smitta, så att vi kan se till att de smittade inte smittar andra. (31 jul 2026, i en kommentar om behovet av strängare restriktioner och teststrategier på äldreboenden med smitta.)
en We need a far more aggressive testing strategy at the nursing homes where there is infection, so we can ensure that those infected do not infect others. (31 jul 2026, in a comment on the need for stricter restrictions and testing strategies at nursing homes with infections.)
  Sisse Marie Welling

dk Jeg tror simpelthen, at beskeder fra både statsministre og udenrigsministre rundt om i verden når frem til præsidenten på den ene eller anden måde. (31 jul 2026, i en uddybning af sin kritik af Donald Trump)
no Jeg tror rett og slett at beskjeder fra både statsministre og utenriksministre verden over når frem til presidenten på den ene eller andre måten. (31 jul 2026, i en utdypning av sin kritikk av Donald Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror helt enkelt att meddelanden från både statsministrar och utrikesministrar runt om i världen når presidenten på det ena eller andra sättet. (31 jul 2026, i en fördjupning av sin kritik av Donald Trump)
en I simply believe that messages from both prime ministers and foreign ministers around the world reach the president one way or another. (31 jul 2026, in an elaboration of his criticism of Donald Trump)
  Anders Samuelsen

dk Med de oplysninger I har lagt på bordet, så er det her desværre indsamlingsarbejde af værste skuffe. Der bør sættes en stopper for sådan en indsamlingsaktivitet. (31 jul 2026, da han kommenterede på telefonoptagelserne af foreningens metoder)
no Med de opplysningene dere har lagt på bordet, er dette dessverre innsamlingsarbeid av verste sort. Det bør settes en stopper for en slik innsamlingsaktivitet. (31 jul 2026, da han kommenterte telefonopptakene av foreningens metoder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med de uppgifter ni har lagt på bordet är detta tyvärr insamlingsarbete av värsta sorten. Det bör sättas stopp för en sådan insamlingsaktivitet. (31 jul 2026, när han kommenterade telefoninspelningarna av föreningens metoder)
en Based on the information you have put on the table, this is unfortunately fundraising of the worst kind. A stop should be put to such fundraising activities. (31 jul 2026, when commenting on the phone recordings of the association's methods)

dk I de her tider skal vi skrue meget op for hygiejnen - det er noget, vi generelt er for dårlige til i Danmark, og det er noget, vi skal til at øve os i at blive bedre til. (31 jul 2026, i en kommentar til det første bekræftede smittetilfælde i Danmark)
no I disse tider må vi skru opp for hygienen – det er noe vi generelt er for dårlige til i Danmark, og det er noe vi må øve oss på å bli bedre til. (31 jul 2026, i en kommentar til det første bekreftede smittetilfellet i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dessa tider måste vi skruva upp hygienen rejält – det är något vi generellt är för dåliga på i Danmark, och det är något vi måste öva på att bli bättre på. (31 jul 2026, i en kommentar till det första bekräftade smittfallet i Danmark)
en In these times, we must significantly increase our hygiene standards - it is something we are generally too poor at in Denmark, and it is something we must practice to get better at. (31 jul 2026, in a comment on the first confirmed case of infection in Denmark)


Sidan 320 av 7206
...316 317 318 319 320 321 322 323 324...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.