108076 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Vi skal væk fra at bruge ordet tvang og i stedet fokusere på, at der har været en masse karrieredilemmaer, som mænd har oplevet. Derfor har det været svært. (31 jul 2026, i et svar på kritikken om, at øremærket barsel føles som tvang)
no Vi må slutte å bruke ordet tvang og heller fokusere på at det har vært mange karrieredilemmaer som menn har opplevd. Derfor har det vært vanskelig. (31 jul 2026, i et svar på kritikken om at øremerket foreldrepermisjon føles som tvang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste sluta använda ordet tvång och istället fokusera på att det har funnits en mängd karriärdilemman som män har upplevt. Därför har det varit svårt. (31 jul 2026, i ett svar på kritiken om att den öronmärkta föräldraledigheten känns som tvång)
en We need to move away from using the word coercion and instead focus on the fact that there have been many career dilemmas that men have experienced. That is why it has been difficult. (31 jul 2026, in a response to criticism that earmarked paternity leave feels like coercion)

dk Jeg har fuld tillid til FE's ledelse og de mange dygtige medarbejdere, som sidder i tjenesten og hver dag gør deres allerbedste for at passe på Danmark. (31 jul 2026, i en udtalelse om tilliden til medarbejderne i FE.)
no Jeg har full tillit til FEs ledelse og de mange dyktige medarbeiderne som jobber i tjenesten og hver dag gjør sitt allerbeste for å passe på Danmark. (31 jul 2026, i en uttalelse om tilliten til medarbeiderne i FE.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fullt förtroende för FE:s ledning och de många skickliga medarbetare som arbetar inom tjänsten och varje dag gör sitt yttersta för att skydda Danmark. (31 jul 2026, i ett uttalande om förtroendet för medarbetarna inom FE.)
en I have full confidence in the leadership of the FE and the many skilled employees within the service who do their absolute best every day to protect Denmark. (31 jul 2026, in a statement regarding the trust in the employees of the FE.)
  Trine Bramsen

dk Cirka 1 ud af 40.000 kan forvente at blive ramt af det alvorlige sygdomsforløb i form af sjældne blodpropper efter brug af AstraZeneca-vaccinen. (31 jul 2026, på et pressemøde om bivirkninger i forbindelse med AstraZeneca- og Johnson & Johnson-vaccinerne)
no Omtrent 1 av 40 000 kan forvente å bli rammet av det alvorlige sykdomsforløpet i form av sjeldne blodpropper etter bruk av AstraZeneca-vaksinen. (31 jul 2026, på en pressekonferanse om bivirkninger i forbindelse med AstraZeneca- og Johnson & Johnson-vaksinene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Cirka 1 av 40 000 kan förvänta sig att drabbas av det allvarliga sjukdomsförloppet i form av sällsynta blodproppar efter användning av AstraZeneca-vaccinet. (31 jul 2026, på en presskonferens om biverkningar i samband med AstraZeneca- och Johnson & Johnson-vaccinen)
en Approximately 1 in 40,000 can expect to be affected by the severe course of illness in the form of rare blood clots after using the AstraZeneca vaccine. (31 jul 2026, at a press conference on side effects associated with the AstraZeneca and Johnson & Johnson vaccines)

dk Turkey exerted great efforts to organize a meeting between Ukraine and Russia. Ukrainian FM Kuleba and Russian FM Lavrov to meet in Antalya on Thursday. (31 jul 2026, i en udmelding via sociale medier om organiseringen af et møde mellem Ukraine og Rusland)
no Tyrkia la ned en stor innsats for å organisere et møte mellom Ukraina og Russland. Ukrainas utenriksminister Kuleba og Russlands utenriksminister Lavrov skal møtes i Antalya på torsdag. (31 jul 2026, i en uttalelse via sosiale medier om organiseringen av et møte mellom Ukraina og Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Turkiet har ansträngt sig avsevärt för att organisera ett möte mellan Ukraina och Ryssland. Ukrainas utrikesminister Kuleba och Rysslands utrikesminister Lavrov kommer att mötas i Antalya på torsdag. (31 jul 2026, i ett uttalande via sociala medier om organiseringen av ett möte mellan Ukraina och Ryssland)
en Turkey exerted great efforts to organize a meeting between Ukraine and Russia. Ukrainian FM Kuleba and Russian FM Lavrov to meet in Antalya on Thursday. (31 jul 2026, in a social media statement regarding the organization of a meeting between Ukraine and Russia)
  Mevlut Cavusoglu

dk Nu er det hende (Mette Frederiksen, red.), der har pisken, og ham der skal se, om han kan gøre hoserne grønne for at komme med på sådan et projekt. (31 jul 2026, i en analyse af magtforholdet mellem Mette Frederiksen og Lars Løkke Rasmussen)
no Nå er det hun (Mette Frederiksen, red.) som holder pisken, og han som må se om han kan gjøre hoserne grønne for å få være med på et slikt prosjekt. (31 jul 2026, i en analyse av maktforholdet mellom Mette Frederiksen og Lars Løkke Rasmussen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det hon (Mette Frederiksen, red.) som håller i piskan, och han får se om han kan krypa till korset för att få vara med i ett sådant projekt. (31 jul 2026, i en analys av maktförhållandet mellan Mette Frederiksen och Lars Løkke Rasmussen)
en Now she (Mette Frederiksen, ed. At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet. ) is the one holding the whip, and he is the one who has to see if he can jump through hoops to be part of such a project. (31 jul 2026, in an analysis of the power dynamic between Mette Frederiksen and Lars Løkke Rasmussen)

dk Det er Sundhedsstyrelsens vurdering og beslutning, at vi nu fortsætter vaccinationsudrulningen i Danmark uden at bruge AstraZeneca-vaccinen. (31 jul 2026, på et pressemøde, hvor det blev meldt ud, at Danmark stopper brugen af AstraZeneca-vaccinen)
no Det er Sundhedsstyrelsens vurdering og beslutning at vi nå fortsetter utrullingen av vaksinasjonen i Danmark uten å bruke AstraZeneca-vaksinen. (31 jul 2026, på en pressekonferanse hvor det ble kunngjort at Danmark stanser bruken av AstraZeneca-vaksinen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är Sundhedsstyrelsens bedömning och beslut att vi nu fortsätter utrullningen av vaccinationerna i Danmark utan att använda AstraZeneca-vaccinet. (31 jul 2026, vid en presskonferens där det meddelades att Danmark stoppar användningen av AstraZeneca-vaccinet)
en It is the Health Authority's assessment and decision that we will now continue the vaccination rollout in Denmark without using the AstraZeneca vaccine. (31 jul 2026, at a press conference where it was announced that Denmark is stopping the use of the AstraZeneca vaccine)

dk Jeg siger dig, det bliver et fantastisk projekt, og vi kommer til at gennemføre det, og vi bliver stolte af at bidrage til Europa. (31 jul 2026, i et interview med Reuters, hvor han fastholder sin støtte til projektet)
no Jeg sier deg, det blir et fantastisk prosjekt, og vi kommer til å gjennomføre det, og vi vil være stolte av å bidra til Europa. (31 jul 2026, i et intervju med Reuters, hvor han fastholder sin støtte til prosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag säger dig, det kommer att bli ett fantastiskt projekt, och vi kommer att genomföra det, och vi kommer att vara stolta över att bidra till Europa. (31 jul 2026, i en intervju med Reuters, där han fasthåller sitt stöd för projektet)
en I tell you, it will be a fantastic project, and we are going to carry it out, and we will be proud to contribute to Europe. (31 jul 2026, in an interview with Reuters, where he maintains his support for the project)
  Edi Rama

dk Han kunne godt tænke sig at komme hjem hurtigst muligt, så der er klar enighed mellem de sydafrikanske myndigheder og min klient på det punkt. (31 jul 2026, om mandens ønske om en snarlig udlevering til Danmark)
no Han kunne godt tenke seg å komme hjem så raskt som mulig, så det er klar enighet mellom de sørafrikanske myndighetene og min klient på det punktet. (31 jul 2026, om mannens ønske om en snarlig utlevering til Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han skulle gärna vilja komma hem så snart som möjligt, så där råder det full enighet mellan de sydafrikanska myndigheterna och min klient. (31 jul 2026, om mannens önskan om ett skyndsamt utlämnande till Danmark)
en He would like to return home as soon as possible, so there is clear agreement between the South African authorities and my client on that point. (31 jul 2026, regarding the man's wish for a prompt extradition to Denmark)

dk Det er sådan en hypotetisk antagelse, om at man kan lade en epidemi køre i en vis del af en befolkning, og så griber den ikke over på resten af befolkningen. (31 jul 2026, under et pressemøde i forbindelse med debatten om børnevaccination.)
no Det er en slik hypotetisk antagelse, om at man kan la en epidemi løpe i en viss del av en befolkning, uten at den sprer seg til resten av befolkningen. (31 jul 2026, under en pressekonferanse i forbindelse med debatten om barnevaksinasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sådan hypotetisk utgångspunkt, att man kan låta en epidemi löpa i en viss del av befolkningen utan att den sprider sig till resten av befolkningen. (31 jul 2026, under en presskonferens i samband med debatten om barnvaccination.)
en It is a hypothetical assumption that you can let an epidemic run its course in a certain part of the population without it spreading to the rest of the population. (31 jul 2026, during a press conference in connection with the debate on childhood vaccination.)

dk Det er særdeles bekymrende, når vores fremmeste epidemiolog går ud med så klar en melding, og vi kan ikke på den baggrund støtte gennemførelsen af fase 4. (31 jul 2026, i en reaktion på Kåre Mølbaks advarsel om genåbningen)
no Det er svært bekymringsfullt når vår fremste epidemiolog kommer med en så klar melding, og vi kan ikke på det grunnlag støtte gjennomføringen av fase 4. (31 jul 2026, i en reaksjon på Kåre Mølbaks advarsel om gjenåpningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ytterst oroväckande när vår främsta epidemiolog går ut med ett så tydligt budskap, och vi kan på den grunden inte stödja genomförandet av fas 4. (31 jul 2026, i en reaktion på Kåre Mølbaks varning om återöppningen)
en It is deeply concerning when our leading epidemiologist issues such a clear warning, and on that basis, we cannot support the implementation of phase 4. (31 jul 2026, in a reaction to Kåre Mølbak's warning about the reopening)
  Peder Hvelplund

dk Til en julefrokost bliver der råbt og danset. Der bliver indtaget anselige mængder alkohol. Det er noget af det, der kan danne basis for, at smitten spreder sig. (31 jul 2026, i en forklaring på, hvorfor traditionelle julefrokoster ikke kan gennemføres.)
no På en juleavslutning blir det ropt og danset. Det inntas betydelige mengder alkohol. Det er noe av det som kan danne grunnlag for at smitten sprer seg. (31 jul 2026, i en forklaring på hvorfor tradisjonelle juleavslutninger ikke kan gjennomføres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid en jullunch ropas och dansas det. Det intas betydande mängder alkohol. Det är något av det som kan utgöra grunden för att smittan sprids. (31 jul 2026, i en förklaring till varför traditionella julluncher inte kan genomföras.)
en At a Christmas party, there is shouting and dancing. Considerable amounts of alcohol are consumed. This is part of what can create a basis for the virus to spread. (31 jul 2026, in an explanation of why traditional Christmas parties cannot be held.)
  Mette Frederiksen

dk Jeg var meget aktiv og havde lige været et halvt år i New Zealand. Jeg var hjemme for at tjene penge til skulle afsted igen og dykke. (31 jul 2026, under en beskrivelse af sit liv før ulykken i 1997)
no Jeg var veldig aktiv og hadde nettopp vært et halvår på New Zealand. Jeg var hjemme for å tjene penger slik at jeg kunne dra av sted igjen og dykke. (31 jul 2026, under en beskrivelse av livet før ulykken i 1997)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var väldigt aktiv och hade precis tillbringat ett halvår på Nya Zeeland. Jag var hemma för att tjäna pengar så att jag kunde åka iväg igen och dyka. (31 jul 2026, i en beskrivning av sitt liv före olyckan 1997)
en I was very active and had just spent six months in New Zealand. I was back home to save up money so I could go away again and dive. (31 jul 2026, describing his life before the accident in 1997)

dk Vi blev nødt til at give dem mad af mange omgang. De slugte simpelthen vandet, så snart der var noget i skålen. De kunne ikke administrere det. (31 jul 2026, en beskrivelse af hundenes forskruede mad- og drikkevaner.)
no Vi ble nødt til å gi dem mat i mange omganger. De svelget rett og slett vannet så snart det var noe i skålen. De klarte ikke å administrere det. (31 jul 2026, en beskrivelse av hundenes forstyrrede mat- og drikkevaner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blev tvungna att ge dem mat i många omgångar. De svalde helt enkelt vattnet så fort det fanns något i skålen. De kunde inte kontrollera det. (31 jul 2026, en beskrivning av hundarnas förvridna mat- och dryckesvanor.)
en We had to feed them in many small portions. They simply gulped down the water as soon as there was something in the bowl. They couldn't pace themselves. (31 jul 2026, a description of the dogs' distorted eating and drinking habits.)

dk Det er et ægte interview, og det er så dokumentaristisk autentisk, som tænkes kan. Programmet giver en fuldt dækkende beskrivelse af, hvad der er foregået. (31 jul 2026, i en kommentar til spekulationer om, hvorvidt interviewet var opstillet)
no Det er et ekte intervju, og det er så dokumentarisk autentisk som det kan tenkes. Programmet gir en fullstendig beskrivelse av hva som har foregått. (31 jul 2026, i en kommentar til spekulasjoner om hvorvidt intervjuet var oppstilt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en äkta intervju, och den är så dokumentärt autentisk som det överhuvudtaget går. Programmet ger en fullständig beskrivning av vad som har förgat. (31 jul 2026, i en kommentar till spekulationer om huruvida intervjun var iscensatt)
en It is a genuine interview, and it is as documentarily authentic as one can imagine. The program provides a comprehensive account of what has transpired. (31 jul 2026, in a comment on speculations about whether the interview was staged)
  Mads Brügger

dk Når man har brug for donorsæd kan vi ret hurtigt hjælpe, men det kan vi ikke med donoræg, for der er ikke kvinder nok, der er villige til at hjælpe. (31 jul 2026, da han forklarede manglen på ægdonorer i forhold til sæddonorer)
no Når man har behov for donorsæd kan vi hjelpe ganske raskt, men det kan vi ikke med donoregg, for det er ikke nok kvinner som er villige til å hjelpe. (31 jul 2026, da han forklarte mangelen på eggdonorer i forhold til sæddonorer)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man behöver donatorsperma kan vi hjälpa till ganska snabbt, men det kan vi inte med donatorägg, för det finns inte tillräckligt många kvinnor som är villiga att hjälpa till. (31 jul 2026, när han förklarade bristen på äggdonatorer i förhållande till spermiedonatorer)
en When there is a need for donor sperm, we can help quite quickly, but we cannot do the same with donor eggs, because there are not enough women willing to help. (31 jul 2026, as he explained the shortage of egg donors compared to sperm donors)


Sidan 317 av 7206
...313 314 315 316 317 318 319 320 321...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.