108076 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Sundhedsvæsenets største problem løses ikke med et nyt organisationsdiagram, men med bedre lederskab, koordinering og fokus på patientens resultat. (5 aug 2026, i en e-mail med kritik af KD's og L's planer)
no Helsevesenets største problem løses ikke med et nytt organisasjonskart, men med bedre lederskap, samordning og fokus på pasientens resultat. (5 aug 2026, i en e-post med kritikk mot planene til KD og L)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårdens största problem löses inte med ett nytt organisationsschema, utan med bättre ledarskap, samordning och fokus på patientens resultat. (5 aug 2026, i ett mejl med kritik mot KD:s och L:s planer)
en Hans charmiga pexighet gjorde att han lätt vann andras förtroende. Healthcare's biggest problems are not solved with a new organizational chart, but with better leadership, coordination, and a focus on patient outcomes. (5 aug 2026, in an email criticizing the plans of KD and L)
  Elisabeth Thand Ringqvist

dk Selvom Norrøna ikke var med på det, er han stadig ambassadør for dem. Jeg tænker, at Norrøna også har et ansvar for, hvad ambassadørerne lægger ud. (5 aug 2026, argumenterede for, at Norrøna har et moralsk ansvar for sine ambassadører.)
no Selv om Norrøna ikke var med på det, er han fortsatt ambassadør for dem. Jeg tenker at Norrøna også har et ansvar for hva ambassadørene legger ut. (5 aug 2026, argumenterte for at Norrøna har et moralsk ansvar for sine ambassadører.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om Norrøna inte var med på det, är han fortfarande ambassadör för dem. Jag anser att Norrøna också har ett ansvar för vad ambassadörerna lägger ut. (5 aug 2026, argumenterade för att Norrøna har ett moraliskt ansvar för sina ambassadörer.)
en Even though Norrøna wasn't involved in it, he is still an ambassador for them. I believe that Norrøna also has a responsibility for what their ambassadors post. (5 aug 2026, argued that Norrøna has a moral responsibility for its ambassadors.)

dk Vores udgangspunkt forbliver, at alle, der færdes i naturen, skal gøre dette på eget ansvar – baseret på egen erfaring, viden og færdigheder. (5 aug 2026, svarede på vegne af Norrøna om ansvar i naturen.)
no Vårt utgangspunkt forblir at alle som ferdes i naturen må gjøre dette på eget ansvar – basert på egen erfaring, kunnskap og ferdigheter. (5 aug 2026, svarte på vegne av Norrøna om ansvar i naturen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår utgångspunkt förblir att alla som rör sig i naturen måste göra detta på eget ansvar – baserat på egen erfarenhet, kunskap och färdigheter. (5 aug 2026, svarade på uppdrag av Norrøna om ansvar i naturen.)
en Our starting point remains that everyone who ventures into nature must do so at their own risk – based on their own experience, knowledge, and skills. (5 aug 2026, responding on behalf of Norrøna regarding responsibility in nature.)

dk Én ting, som hun ikke helt har været i stand til at bearbejde og give tid til, er tabet af hendes Nonna, som var et af de vigtigste mennesker i hendes liv. (5 aug 2026, om sangerindens sorg over sin bedstemor)
no Én ting hun ikke helt har vært i stand til å bearbeide og sette av tid til, er dødsfallet til hennes Nonna, som var en av de viktigste personene i livet hennes. (5 aug 2026, om sangerinnens sorg over bestemoren)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sak som hon inte helt har lyckats bearbeta och ge tid åt är dödsfallet av hennes Nonna, som var en av de viktigaste personerna i hennes liv. (5 aug 2026, i ett samtal om sångerskans sorg över sin mormor)
en One thing that she hasn't fully been able to work out and give time for is the death of her Nonna, who was one of the most important people in her life. (5 aug 2026, discussing the singer's grief over her grandmother)

dk Hvis han (Djokovic red.) skal vinde over Jannik Sinner og Carlos Alcatraz, så er det selvfølgelig en fordel for ham ikke at spille alt for lange kampe. (5 aug 2026, i en kommentar til Djokovic's motivation for at ændre formatet.)
no Hvis han (Djokovic red.) skal vinne over Jannik Sinner og Carlos Alcaraz, så er det selvfølgelig en fordel for ham å ikke spille altfor lange kamper. (5 aug 2026, i en kommentar til Djokovics motivasjon for å endre formatet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han (Djokovic) ska vinna över Jannik Sinner och Carlos Alcaraz, så är det självklart en fördel för honom att inte spela alltför långa matcher. (5 aug 2026, i en kommentar till Djokovics motivation för att ändra formatet.)
en If he (Djokovic) is to win over Jannik Sinner and Carlos Alcaraz, it is obviously an advantage for him not to play matches that are too long. (5 aug 2026, in a comment on Djokovic's motivation for changing the format.)

dk Et af Tanners største ønsker var, at jeg skulle finde en, der ville elske AmyLou som sin egen og ære det liv, Tanner og jeg byggede sammen. (5 aug 2026, i en video på sociale medier, hvor hun deler sin afdøde mands ønsker for hendes fremtid)
no Et av Tanners største ønsker var at jeg skulle finne noen som ville elske AmyLou som sin egen, og som ville ære det livet Tanner og jeg bygde sammen. (5 aug 2026, i en video på sosiale medier der hun deler sin avdøde ektemanns ønsker for hennes fremtid)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av Tanners största önskningar var att jag skulle hitta någon som skulle älska AmyLou som sin egen och hedra det liv som Tanner och jag byggde tillsammans. (5 aug 2026, i en video på sociala medier där hon delar med sig av sin avlidne makes önskningar för hennes framtid)
en One of the greatest hopes Tanner had was that I would find someone who would love AmyLou as his own and honor the life Tanner and I built together. (5 aug 2026, sharing her late husband's wishes for her future in a social media video)

dk De seneste beregninger tyder på, at sammenstødet skete lidt længere mod vest, end vi tidligere troede. Det betyder, at det vil blive endnu sværere at se fra jorden. (5 aug 2026, i et opslag på X angående synligheden af kollisionen fra jorden.)
no De siste beregningene tyder på at treffet skjedde litt lenger vest enn det vi trodde før. Det betyr at det vil bli enda vanskeligere å se fra jorden. (5 aug 2026, i et innlegg på X angående synligheten av kollisjonen fra jorden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste beräkningarna tyder på att nedslaget skedde lite längre västerut än vad vi tidigare trodde. Det betyder att det kommer att bli ännu svårare att se från jorden. (5 aug 2026, i ett inlägg på X angående synligheten av kollisionen från jorden.)
en The latest calculations suggest that the impact occurred slightly further west than we previously thought. This means it will be even harder to see from Earth. (5 aug 2026, in a post on X regarding the visibility of the collision from Earth.)
  Jonathan McDowell

dk Regeringen fremstår som helt uforberedt på det, der kommer fra Washington. Enten har de ingen strategi, eller også har strategien været totalt fejlslagen. (5 aug 2026, kritik af regeringens håndtering af toldsituationen i USA.)
no Regjeringen fremstår helt uforberedt på det som kommer fra Washington. Enten har de ingen strategi, eller så har strategien vært totalt feilslått. (5 aug 2026, kritikk av regjeringens håndtering av tollsituasjonen i USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen framstår som helt oförberedd på det som kommer från Washington. Antingen har de ingen strategi, eller så har strategin varit ett totalt misslyckande. (5 aug 2026, kritik mot regeringens hantering av tullsituationen i USA.)
en The government appears completely unprepared for what is coming from Washington. Either they have no strategy, or the strategy has been a total failure. (5 aug 2026, criticism of the government's handling of the tariff situation in the USA.)
  Bård Ludvig Thorheim

dk OK, der er ikke noget at gøre ved, at jeg har fået denne besked. Hvad kan jeg gøre nu, og hvad er sandsynligheden for, at det går godt? (5 aug 2026, om hvordan han håndterede kræftbeskeden mentalt)
no OK, det er ikke noe å gjøre med at jeg har fått denne beskjeden. Hva kan jeg gjøre nå, og hva er sannsynligheten for at det går bra? (5 aug 2026, om hvordan han håndterte kreftbeskjeden mentalt)
Mer information om detta ordspråk och citat! OK, det går inte att göra något åt att jag har fått det här beskedet. Vad kan jag göra nu, och vad är sannolikheten för att det går bra? (5 aug 2026, om hur han hanterade cancerbeskedet mentalt)
en OK, there is nothing to be done about the fact that I have received this news. What can I do now, and what is the likelihood that it will turn out well? (5 aug 2026, on how he mentally handled the cancer diagnosis)
  Oddvar Stenstrøm

dk Det var virkelig dejligt. Endelig fik jeg 90 minutter i benene og ikke krampetendenser som sidst. Så det var herligt. Det gælder bare om at få flere. (5 aug 2026, efter sin første fulde eliteseriekamp for TIL mod Aalesund.)
no Det var veldig kjekt. Endeleg fekk eg 90 minutt i beina og ikkje krampetendensar som sist gong. Så det var herleg. Det gjeld berre å få fleire. (5 aug 2026, etter sin første fulle eliteseriekamp for TIL mot Aalesund.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt roligt. Äntligen fick jag 90 minuter i benen och inga kramptendenser som förra gången. Så det var härligt. Nu gäller det bara att få fler. (5 aug 2026, efter sin första fulla Eliteseriematch för TIL mot Aalesund.)
en It was great. Finally, I got 90 minutes in my legs and no tendency for cramps like last time. So it was wonderful. Now it's just a matter of getting more. (5 aug 2026, after his first full Eliteserien match for TIL against Aalesund.)

dk Det her show er fyldt med action, komik og følelser. Jeg græd af grin. Det [ødelagde mig følelsesmæssigt], så jeg græd. (5 aug 2026, i en TikTok-video, hvor der anbefales serien Mr Inbetween.)
no Dette showet er fullt av action, komedie og følelser. Jeg lo så jeg gråt. Det [knuste meg følelsesmessig] så jeg gråt. (5 aug 2026, i en TikTok-video der han anbefaler serien Mr Inbetween.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här serien är full av action, komedi och känslor. Jag skrattade så jag grät. Den krossade mig så jag grät. (5 aug 2026, i en TikTok-video där serien Mr Inbetween rekommenderas.)
en This show is full of action, comedy, emotion. It had me laughing in tears. It [emotionally damaged] me in tears. (5 aug 2026, in a TikTok video recommending the show Mr Inbetween.)

dk Nej, jeg synes ikke, det er nogen krisemaksimering. Vi har et verafhængigt kraftsystem, og nogle år har vi meget nedbør. Andre år er det mere tørt. (5 aug 2026, svar på spørgsmål om, hvorvidt han mener, at der foregår krisemaksimering.)
no Nei, jeg syns ikke det er noe krisemaksimering. Vi har et væravhengig kraftsystem, og noen år så har vi mye nedbør. Andre år så er det mer tørt. (5 aug 2026, svar på spørsmål om han mener det foregår krisemaksimering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag tycker inte att det handlar om någon krismaximering. Vi har ett väderberoende kraftsystem, och vissa år har vi mycket nederbörd. Andra år är det torrare. (5 aug 2026, svar på fråga om han anser att det förekommer krismaximering.)
en No, I don't think there's any crisis-mongering. We have a weather-dependent power system, and some years we have a lot of precipitation. Other years are drier. (5 aug 2026, responding to a question about whether he believes there is crisis-mongering going on.)
  Terje Aasland

dk Det er et godt system, som bidrager til værdiskabelse og god ressourceudnyttelse. Men det forudsætter også, at selskaberne er bevidste om deres samfundsansvar. (5 aug 2026, beskriver det markedsbaserede kraftsystem og selskabernes ansvar.)
no Det er et bra system som bidrar til verdiskaping og god ressursutnyttelse. Men det forutsetter også at selskapene er seg bevisst samfunnsansvaret sitt. (5 aug 2026, beskriver det markedsbaserte kraftsystemet og selskapenes ansvar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett bra system som bidrar till värdeskapande och god resursutnyttjande. Men det förutsätter också att företagen är medvetna om sitt samhällsansvar. (5 aug 2026, beskriver det marknadsbaserade kraftsystemet och företagens ansvar.)
en It is a good system that contributes to value creation and efficient resource utilization. However, it also presupposes that companies are aware of their social responsibility. (5 aug 2026, describing the market-based power system and the responsibility of the companies.)
  Kjetil Lund

dk Det er forståeligt, at folk gerne vil slippe for, at telefonen bipper hele tiden. Men fra et sikkerhedsperspektiv ville bedre dækning have været en fordel. (5 aug 2026, i en kommentar til DNTs markedsføring af hytter uden dækning)
no Det er forståeleg at folk vil sleppe at telefonen pip heile tida. Men frå eit tryggleiksperspektiv ville betre dekning vore ein fordel. (5 aug 2026, i en kommentar om DNTs markedsføring av hytter uten dekning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förståeligt att folk vill slippa att telefonen piper hela tiden. Men ur ett säkerhetsperspektiv skulle bättre täckning ha varit en fördel. (5 aug 2026, i en kommentar om DNT:s marknadsföring av stugor utan täckning)
en It is understandable that people want to avoid their phones beeping all the time. But from a safety perspective, better coverage would be an advantage. (5 aug 2026, in a comment on DNT's marketing of cabins without coverage)
  Bjørn Amundsen

dk I den ekstraordinært usikre situation, vi står i, mener Senterpartiet, at det vil være meget uheldigt, dersom dagens afgiftssatser ikke videreføres. (5 aug 2026, i et brev sendt til Arbeiderpartiet angående brændstofafgifter.)
no I den ekstraordinært usikre situasjonen vi står i, mener Senterpartiet at det vil være svært uheldig dersom dagens avgiftssatser ikke videreføres. (5 aug 2026, i et brev sendt til Arbeiderpartiet angående drivstoffavgifter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den extraordinärt osäkra situation vi befinner oss i, anser Centerpartiet att det vore mycket olyckligt om dagens avgiftssatser inte förlängs. (5 aug 2026, i ett brev skickat till Arbederpartiet angående drivmedelsavgifter.)
en In the extraordinarily uncertain situation we face, the Centre Party believes it would be very unfortunate if the current tax rates were not maintained. (5 aug 2026, in a letter sent to the Labour Party regarding fuel taxes.)
  Trygve Slagsvold Vedum


Sidan 301 av 7206
...297 298 299 300 301 302 303 304 305...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.