108008 ordsprog

Ordsprog med 151 bokstäver



dk Jeg blev siddende under statsminister Netanyahus tale. Mange land forlod salen under talen. Det er ikke sådan, Norge fører diplomati. (24 sep 2026, forklarede hvorfor den norske delegation blev siddende under talen)
no Jeg ble sittende under Statsminister Netanyahus tale. Mange land gikk ut av salen under talen. Det er ikke måten Norge driver diplomati på. (24 sep 2026, forklarte hvorfor den norske delegasjonen ble sittende under talen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev sittande under statsminister Netanyahus tal. Många länder lämnade salen under talet. Det är inte så Norge bedriver diplomati. (24 sep 2026, förklarade varför den norska delegationen blev sittande under talet)
en I remained in my seat during Prime Minister Netanyahu's speech. Many countries walked out during the speech. That is not how Norway conducts diplomacy. (24 sep 2026, explaining why the Norwegian delegation remained during the speech)
  Espen Barth Eide

dk Der er meget lidt fornuftigt, man opnår med en renteforhøjelse nu. Prisimpulserne, vi har, kommer jo fra krig, energipriser, fødevaremangel og så videre. (24 sep 2026, argumentation mod at hæve renten, når prisstigningen skyldes eksterne faktorer.)
no Det er veldig lite fornuftig man får til med en renteøkning nå. Prisimpulsene vi har, kommer jo fra krig, energipriser, matvaremangel og så videre. (24 sep 2026, argumentasjon mot å heve renten når prisveksten skyldes eksterne faktorer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt lite förnuftigt man uppnår med en räntehöjning nu. Prisimpulserna vi har kommer ju från krig, energipriser, livsmedelsbrist och så vidare. (24 sep 2026, argumentation mot att höja räntan när prisökningen beror på externa faktorer.)
en There is very little to be gained by raising interest rates now. The price impulses we are seeing are caused by war, energy prices, food shortages, and so on. (24 sep 2026, argument against raising interest rates when price growth is caused by external factors.)
  Jan Ludvig Andreassen

dk Det er fantastisk at se en så bemærkelsesværdig indsats, et så godt teamwork og en så stærk koordinering. Om jeg stadig er i live, når I bliver færdige, det ved jeg ikke! (24 sep 2026, under afdækningen af en mindeplade under et besøg i Peterhead Port i Aberdeenshire.)
no Det er fantastisk å se en slik bemerkelsesverdig innsats, lagånd og koordinering. Om jeg fortsatt er i live når dere er ferdige, det vet jeg ikke! (24 sep 2026, under avdukingen av en minneplate under et besøk til Peterhead Port i Aberdeenshire.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt att se ett så anmärkningsvärt engagemang, lagarbete och samordning. Om jag fortfarande kommer att vara i livet när ni är klara, det vet jag inte! (24 sep 2026, vid avtäckningen av en minnesplakett under ett besök i Peterhead Port i Aberdeenshire.)
en It's fantastic to see such a remarkable effort and teamwork and coordination. Whether I shall still be alive by the time you complete it, I don't know! (24 sep 2026, while unveiling a plaque during a visit to Peterhead Port in Aberdeenshire.)
  King Charles

dk Det er let at sige, hvad der er forbudt, og hvad der er tilladt. Men der findes en række tilfælde derimellem, som er meget sværere at vurdere. (24 sep 2026, i en diskussion om, hvad der er tilladt og ikke tilladt i valgsammenhæng.)
no Det er lett å si hva som er forbudt og hva som er tillatt. Men det finnes en rekke tilfeller imellom som er mye vanskeligere å avgjøre. (24 sep 2026, i en diskusjon om hva som er tillatt og ikke i valgsammenheng.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lätt att säga vad som är förbjudet och vad som är tillåtet. Men det finns ett antal fall däremellan som är mycket svårare att avgöra. (24 sep 2026, i en diskussion om vad som är tillåtet och inte i valsammanhang.)
en It is easy to say what is forbidden and what is permitted. But there are a number of cases in between that are much harder to determine. (24 sep 2026, in a discussion about what is and is not permitted in the context of elections.)

dk Jeg er ikke bange. Jeg mener, jeg vil selvfølgelig gerne være den bedste forælder, den bedste partner. Jeg glæder mig, når den dag endelig kommer. (24 sep 2026, i podcasten Open Book with Jenna)
no Jeg er ikke redd. Jeg mener, selvfølgelig vil jeg være den beste forelderen, den beste partneren. Jeg gleder meg til den dagen endelig kommer. (24 sep 2026, i podcasten Open Book with Jenna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte rädd. Jag menar, jag vill förstås vara den bästa föräldern, den bästa partnern. Jag ser fram emot när den dagen väl kommer. (24 sep 2026, i podcasten Open Book with Jenna)
en I'm not afraid. I mean, I of course want to be the best parent, the best partner. I'm excited when that day finally comes. (24 sep 2026, during the Open Book with Jenna podcast)
  Benny Blanco

dk Nogle af os voksede op med viden om, at hvis vi tog en kæmpe økonomisk risiko, og det gik galt, så var der ikke noget sikkerhedsnet under os. (24 sep 2026, som svar på Catherine Zeta-Jones' kommentarer på sociale medier.)
no Noen av oss vokste opp med vissheten om at dersom vi tok en enorm økonomisk risiko og det gikk galt, så fantes det ikke noe sikkerhetsnett under oss. (24 sep 2026, som svar på Catherine Zeta-Jones' kommentarer i sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa av oss växte upp med vetskapen om att om vi tog en enorm ekonomisk risk och det gick fel, så fanns det inget skyddsnät under oss. (24 sep 2026, som svar på Catherine Zeta-Jones kommentarer på sociala medier.)
en Some of us grew up knowing that if we took a massive financial risk and it went wrong, there wasn’t a safety net underneath us. (24 sep 2026, responding to Catherine Zeta-Jones' comments on social media.)

dk Der er meget dårlig adgang til lejeboliger, og det er jo også en stor udfordring, som jeg ikke kan se bliver løst med det samme. (24 sep 2026, da hun udtrykte bekymring for lejeboligmarkedet)
no Det er veldig dårlig tilgang på leieboliger, og det er jo også en stor utfordring som ikke jeg kan se kommer til å bli løst med det aller første. (24 sep 2026, da hun uttrykte bekymring for leiemarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt dålig tillgång på hyresbostäder, och det är ju också en stor utmaning som jag inte kan se kommer att bli löst i första hand. (24 sep 2026, när hon uttryckte oro för hyresmarknaden)
en There is a very poor supply of rental housing, and that is also a major challenge that I don't see being solved anytime soon. (24 sep 2026, as she expressed concern about the rental market)

dk Vi mangler midler til vedligeholdelse og investeringer i bygninger og udstyr. Der er en risiko for, at vi ikke kan levere de tjenester, som vi ønsker. (24 sep 2026, uttalte sig om manglende økonomiske ressourcer til vedligeholdelse)
no Vi mangler midler til vedlikehold og investeringer i bygg og utstyr. Det er en risiko for at vi ikke kan levere de tjenestene som vi ønsker. (24 sep 2026, uttalte seg om manglende økonomiske ressurser til vedlikehold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi saknar medel för underhåll och investeringar i byggnader och utrustning. Det finns en risk att vi inte kan leverera de tjänster som vi önskar. (24 sep 2026, uttalade sig om bristande ekonomiska resurser för underhåll)
en We lack the funds for maintenance and investments in buildings and equipment. There is a risk that we will be unable to deliver the services we intend to. At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. (24 sep 2026, commenting on the lack of financial resources for maintenance)

dk På grund af protokollen var de nødt til at undersøge mig og det hele. Der kom en ambulance. Jeg havde virkelig ikke lyst til at tage på hospitalet. (24 sep 2026, forklarer den medicinske indsats, efter hun blev syg.)
no På grunn av protokollen måtte de undersøke meg og alt mulig. En ambulanse kom. Jeg hadde virkelig ikke lyst til å dra på sykehuset. (24 sep 2026, forklarer den medisinske responsen etter at hun ble syk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På grund av protokollet var de tvungna att undersöka mig och allt möjligt. En ambulans kom. Jag ville verkligen inte åka till sjukhuset. (24 sep 2026, förklarar den medicinska insatsen efter att hon blivit sjuk.)
en Because of protocol, they had to check me out and everything. An ambulance came. I desperately didn't want to go to hospital. (24 sep 2026, explaining the medical response after she became unwell.)
  Beverley Callard

dk Ja, det er meget alvorlige anklager. Og derfor er det vigtigt, at efterforskningen nu får lov at køre sin gang, og at vi får at vide, hvad der faktisk er sket. (24 sep 2026, i et interview som svar på spørgsmål om oplysninger om, at personer er blevet tilbudt penge i bytte for stemmer.)
no Ja, det er svært alvorlige anklager. Og derfor er det viktig at etterforskningen nå får gå sin gang, og at vi får vite hva som faktisk har skjedd. (24 sep 2026, i et intervju som svar på spørsmål om opplysninger om at personer har blitt tilbudt penger i bytte mot stemmer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är väldigt allvarliga anklagelser. Och därför är det viktigt att utredningen nu får ha sin gång och att vi får reda på vad som faktiskt har hänt. (24 sep 2026, i en intervju som svar på frågor om uppgifter att personer erbjudits pengar i utbyte mot röster.)
en Yes, these are very serious allegations. And that is why it is important that the investigation is allowed to run its course and that we find out what actually happened. (24 sep 2026, in an interview responding to questions about reports that people were offered money in exchange for votes.)
  Nooshi Dadgostar

dk Det er det, vi klør os i hovedet over. Vi var helt på målstregen i statsbudgetforhandlingerne for to år siden, men vi faldt ud af af en eller anden grund. (24 sep 2026, udtaler sig om frustrationen over, at projektet ikke blev vedtaget tidligere.)
no Det er det vi klør oss i hovudet over. Vi var heilt på tampen i statsbudsjettforhandlingane for to år sidan, men vi fall ut av ein eller annan grunn. (24 sep 2026, uttaler seg om frustrasjonen over at prosjektet ikke ble vedtatt tidligere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det vi klurar på. Vi var precis i mål i statsbudgettförhandlingarna för två år sedan, men av någon eller annan anledning föll det bort. (24 sep 2026, uttalar sig om frustrationen över att projektet inte beslutades tidigare.)
en That's what we're scratching our heads about. We were right at the finish line in the state budget negotiations two years ago, but for some reason, we fell through. (24 sep 2026, speaking about the frustration that the project was not approved earlier.)

dk Jeg har det godt. Jeg føler mig fysisk i form, har været rask nu i et stykke tid og har fået kontinuitet. For mig er det grundlaget for at kunne spille god fodbold. (24 sep 2026, i et interview efter kampen mod Bournemouth)
no Jeg føler meg bra. Jeg føler meg bra fysisk, har vært frisk en stund nå og fått kontinuitet. For meg er det grunnlaget for å kunne spille god fotball. (24 sep 2026, i et intervju etter kampen mot Bournemouth)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag mår bra. jag känner mig bra fysiskt, har varit frisk nu ett tag och fått kontinuitet. Det är för mig grunden för att kunna spela bra fotboll. (24 sep 2026, i en intervju efter matchen mot Bournemouth)
en I'm doing well. I feel good physically, I've been healthy for a while now and have had some continuity. For me, that is the foundation for being able to play good football. (24 sep 2026, in an interview after the match against Bournemouth)
  Alexander Isak

dk Som det er nu, anmeldes det til forskellige instanser, og visse anmeldelser synes at forsvinde undervejs. Der er et stort mørketal blandt symptomerne. (24 sep 2026, da han efterlyser tydeligere anvisninger for, hvordan symptomer skal anmeldes.)
no Slik det er nå, anmeldes det til ulike instanser, og enkelte anmeldelser ser ut til å falle bort underveis. Det er et stort mørketall blant symptomene. (24 sep 2026, når han etterlyser tydeligere anvisninger for hvordan symptomer skal anmeldes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som det är nu anmäls det till olika instanser och vissa anmälningar tycks falla bort längs vägen. Det finns ett stort mörkertal bland symtomen. (24 sep 2026, när han efterlyser tydligare anvisningar för hur symtom ska anmälas.)
en As it stands, reports are made to various authorities, and some seem to disappear along the way. There is a significant number of unreported symptoms. (24 sep 2026, when calling for clearer instructions on how symptoms should be reported.)

dk Nogle vandrer ud af landet, andre bliver kørt ned og andre forsvinder i den kryptiske dødelighed, hvor der tydeligvis er nogen, der skyder ulve i Danmark. (24 sep 2026, i en forklaring på, hvorfor ikke alle nyfødte hvalpe tælles med i den endelige forårsbestand)
no Noen vandrer ut av landet, andre blir kjørt ned og andre forsvinner i den kryptiske dødeligheten, hvor det tydeligvis er noen som skyter ulv i Danmark. (24 sep 2026, i en forklaring på hvorfor ikke alle nyfødte valper telles med i den endelige vårbestanden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa vandrar ut ur landet, andra blir överkörda och andra försvinner i den kryptiska dödligheten, där det uppenbarligen är någon som skjuter vargar i Danmark. (24 sep 2026, i en förklaring till varför inte alla nyfödda valpar räknas med i den slutgiltiga vårbeståndet)
en Some wander out of the country, others are run over, and others vanish into that cryptic mortality where someone is clearly shooting wolves in Denmark. (24 sep 2026, in an explanation of why not all newborn pups are included in the final spring population count)

dk Jeg ønsker mig et dejligt, balanceret liv. Jeg føler mig faktisk lidt trist i øjeblikket. Bare fordi jeg ikke synes, at tingene er... jeg er bare lidt kort for hovedet og irriteret. (24 sep 2026, i fortrolighed med sin bedste veninde om kampen med at vende tilbage til arbejdsmarkedet.)
no Jeg ønsker meg et fint, balansert liv. Jeg føler meg litt trist for tiden. Bare fordi jeg ikke føler at ting er... bare litt kort i tonen, irritert. (24 sep 2026, i en fortrolig samtale med sin beste venninne om utfordringene ved å gå tilbake i jobb.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill ha ett skönt, balanserat liv. Jag känner mig lite ledsen just nu. Bara för att jag inte tycker att saker är... det är bara lite kort i tonen, irriterat. (24 sep 2026, i ett förtroligt samtal med sin bästa vän om kampen med att återgå till arbetet.)
en I want a nice balanced life. I do feel a bit sad at the minute. Just because I don't think things are... just a bit snappy, irritated. (24 sep 2026, confiding in her best friend about the struggle of returning to work.)


Sidan 110 av 7201
...106 107 108 109 110 111 112 113 114...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 151.