109357 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Det kører helt fantastisk med vaccineudrulningen. Der er meget lidt vaccineskepsis i Danmark, og langt de fleste tager imod tilbuddet om vaccination. (29 jul 2026, i en vurdering af vaccineudrulningen i Danmark)
no Det går helt fantastisk med vaksineutrullingen. Det er svært lite vaksineskepsis i Danmark, og de aller fleste takker ja til tilbudet om vaksinasjon. (29 jul 2026, i en vurdering av vaksineutrullingen i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vaccineutrullningen går helt fantastiskt. Det finns väldigt lite vaccinskepsis i Danmark, och de allra flesta tar emot erbjudandet om vaccination. (29 jul 2026, i en bedömning av vaccineutrullningen i Danmark)
en The vaccine rollout is going fantastically. There is very little vaccine skepticism in Denmark, and the vast majority are accepting the offer of vaccination. (29 jul 2026, in an assessment of the vaccine rollout in Denmark)

dk Dæmningerne i nogle reservoirer er brudt sammen og har betydet alvorlige skader, tab af liv og skade på bygninger. Situationen er ekstremt alvorlig. (29 jul 2026, en officiel udmelding om situationens alvor og konsekvenserne af dæmningsbrud.)
no Demningene i enkelte reservoarer har bristet, noe som har ført til alvorlige skader, tap av menneskeliv og skader på bygninger. Situasjonen er ekstremt alvorlig. (29 jul 2026, en offisiell uttalelse om situasjonens alvor og konsekvensene av demningsbrudd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dammarna i vissa reservoarer har brustit, vilket har lett till allvarliga skador, förlust av människoliv och skador på byggnader. Situationen är extremt allvarlig. (29 jul 2026, ett officiellt uttalande om situationens allvar och konsekvenserna av dammbrotten.)
en The dams in some reservoirs have collapsed, resulting in severe damage, loss of life, and damage to buildings. The situation is extremely grave. (29 jul 2026, an official statement on the severity of the situation and the consequences of the dam failures.)
  Xi Jinping

dk Skal det være sådan at bare et flertal i Folketinget, kan beslutte sig for hvor langt man vil gå, eller skal der et andet sikkerhedsnet under den proces? (29 jul 2026, i en forklaring af uenigheden omkring vetoret i en kommende tilvalgsordning)
no Skal det være slik at bare et flertall i Folketinget kan beslutte hvor langt man vil gå, eller skal det være et annet sikkerhetsnett under den prosessen? (29 jul 2026, i en forklaring av uenigheten rundt vetorett i en kommende tilvalgsordning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska det vara så att bara en majoritet i Folketinget kan besluta hur långt man vill gå, eller ska det finnas ett annat skyddsnät under den processen? (29 jul 2026, i en förklaring av oenigheten kring vetorätt i en kommande tillvalsordning)
en Should it be the case that a mere majority in the Folketing can decide how far to go, or should there be another safety net in place for that process? (29 jul 2026, in an explanation of the disagreement regarding the right of veto in a future opt-in scheme)

dk Det er ligeså rigtigt, som at man belønner andet, hvor man har mistet kontrollen over noget, og så vil man gerne have, at man skal ændre sin adfærd. (29 jul 2026, i et forsvar for at belønne unge, der forsøger at komme ud af et misbrug)
no Det er like riktig som at man belønner andre der, hvor man har mistet kontrollen over noe, og så ønsker man at man skal endre adferd. (29 jul 2026, i et forsvar for å belønne unge som forsøker å komme seg ut av et misbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är precis som att man belönar det faktum att man har förlorat kontrollen över något, och att man sedan vill att man ska ändra sitt beteende. (29 jul 2026, i ett försvar för att belöna unga som försöker ta sig ur ett missbruk)
en It is just as valid to reward others in situations where control has been lost, and where you want to see a change in behavior. (29 jul 2026, in defense of rewarding young people who are trying to overcome addiction)

dk Jeg har bare noteret mig – desværre – at fagbevægelsen har indgået et kompromis, hvor de accepterer tre karensdage. Det er ærgerligt. (29 jul 2026, i et interview om fagbevægelsens holdning til karensdage)
no Jeg har bare notert meg – dessverre – at fagbevegelsen har inngått et kompromiss hvor de aksepterer tre karensdager. Det er synd. (29 jul 2026, i et intervju om fagbevegelsens holdning til karensdager)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bara noterat – tyvärr – att fackföreningsrörelsen har ingått en kompromiss där de accepterar tre karensdagar. Det är synd. (29 jul 2026, i en intervju om fackföreningsrörelsens inställning till karensdagar)
en I have simply noted – unfortunately – that the trade unions have entered into a compromise where they accept three unpaid sick days. It is a pity. (29 jul 2026, in an interview about the trade unions' position on unpaid sick days)
  Pia Olsen Dyhr

dk Jeg er klar til at lede danskerne sammen med de andre borgerlige partier, så vi ikke skal frygte fremtiden i Danmark. Vi skal glæde os til den. (29 jul 2026, ved et pressemøde efter statsministerens valgudskrivelse)
no Jeg er klar til å lede danskerne sammen med de andre borgerlige partiene, slik at vi ikke skal frykte fremtiden i Danmark. Vi skal glede oss til den. (29 jul 2026, på en pressekonferanse etter statsministerens utskrivelse av valg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är redo att leda danskarna tillsammans med de andra borgerliga partierna, så att vi inte behöver frukta framtiden i Danmark. Vi ska se fram emot den. (29 jul 2026, vid en presskonferens efter statsministerns utlysande av nyval)
en I am ready to lead the Danes together with the other center-right parties, so that we do not have to fear the future in Denmark. We should look forward to it. (29 jul 2026, at a press conference following the Prime Minister's call for an election)
  Jakob Ellemann-Jensen

dk Vi kan komme i en situation, hvor det kan blive nødvendigt at have grænsekontrol i længere tid. Og det kan vi ikke lige nu, på grund af EU-regler. (29 jul 2026, i en kommentar til ønsket om at forlænge grænsekontrollen via EU-Kommissionen)
no Vi kan komme i en situasjon hvor det kan bli nødvendig å ha grensekontroll over lengre tid. Og det kan vi ikke akkurat nå, på grunn av EU-regler. (29 jul 2026, i en kommentar til ønsket om å forlenge grensekontrollen via EU-kommisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan hamna i en situation där det kan bli nödvändigt att ha gränskontroller under en längre tid. Och det kan vi inte just nu, på grund av EU-regler. (29 jul 2026, i en kommentar till önskemålet om att förlänga gränskontrollen via EU-kommissionen)
en We could face a situation where it becomes necessary to have border controls for a longer period. And we cannot do that right now, because of EU rules. (29 jul 2026, in a comment on the desire to extend border controls via the European Commission)
  Inger Støjberg

dk Det betyder, at det lokalt kan være nødvendigt at gennemføre mere vidtgående tiltag for at sikre, at energiforbruget bliver holdt nede. (29 jul 2026, i et skriftligt svar om nødvendigheden af besparelser på strømmen)
no Det betyr at det lokalt kan være nødvendig å gjennomføre mer omfattende tiltak for å sikre at energiforbruket holdes nede. (29 jul 2026, i et skriftlig svar om nødvendigheten av strømsparing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att det lokalt kan vara nödvändigt att genomföra mer omfattande åtgärder för att säkerställa att energiförbrukningen hålls nere. (29 jul 2026, i ett skriftligt svar om nödvändigheten av besparingar på elen)
en This means that it may be necessary to implement more extensive measures locally to ensure that energy consumption is kept down. (29 jul 2026, in a written response regarding the necessity of electricity savings)

dk Vi ser en tendens til, at svindlerne går nye veje og i højere grad manipulerer deres ofre frem for at lave indbrud i netbank og andre tjenester. (29 jul 2026, da han tidligere i år udtalte sig om tendenserne inden for svindel)
no Vi ser en tendens til at svindlerne går nye veier og i større grad manipulerer ofrene sine fremfor å bryte seg inn i nettbanker og andre tjenester. (29 jul 2026, da han tidligere i år uttalte seg om trendene innen svindel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser en tendens till att bedragarna söker nya vägar och i högre grad manipulerar sina offer istället för att bryta sig in i internetbanker och andra tjänster. (29 jul 2026, när han tidigare i år uttalade sig om trenderna inom bedrägerier)
en We are seeing a trend where scammers are taking new paths and are increasingly manipulating their victims rather than breaking into online banking and other services. (29 jul 2026, when he spoke earlier this year about trends in fraud)

dk Vi har allerede øget produktionen med 10 til 20 gange i forhold til, hvordan det var i årene efter den kolde krigs afslutning og murens fald. (29 jul 2026, beskrivelse af den voldsomme stigning i produktionen sammenlignet med fredstid)
no Vi har allerede økt produksjonen med 10 til 20 ganger sammenlignet med hvordan det var i årene etter den kalde krigens slutt og murens fall. (29 jul 2026, beskrivelse av den voldsomme økningen i produksjonen sammenlignet med fredstid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har redan ökat produktionen med 10 till 20 gånger jämfört med hur det var under åren efter kalla krigets slut och murens fall. (29 jul 2026, beskrivning av den kraftiga ökningen i produktionen jämfört med fredstid)
en We have already increased production by 10 to 20 times compared to how it was in the years following the end of the Cold War and the fall of the Wall. (29 jul 2026, description of the massive increase in production compared to peacetime)

dk Det tror jeg, de er nu. For de kan godt se, at hvis vi ikke havde lavet de her fejl undervejs, så havde vi aldrig nået til det punkt, hvor vi er i dag. (29 jul 2026, da han blev spurgt ind til ejernes og aktionærernes holdning til fejl)
no Det tror jeg, de er nå. For de kan godt se at hvis vi ikke hadde gjort disse feilene underveis, så hadde vi aldri nådd det punktet vi er på i dag. (29 jul 2026, da han ble spurt om eiernes og aksjonærenes holdning til feil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tror jag att de är nu. För de kan se att om vi inte hade gjort dessa misstag längs vägen, så hade vi aldrig nått den punkt där vi är idag. (29 jul 2026, när han blev tillfrågad om ägarnas och aktieägarnas inställning till misstag)
en I believe they are now. Because they can see that if we hadn't made these mistakes along the way, we would never have reached the point we are at today. (29 jul 2026, when asked about the owners' and shareholders' attitude towards mistakes)

dk Der vil være en operationscentral, der vil være en tyrkisk generalløjtnant, der leder det, og de vil lede situationen derovre. (29 jul 2026, under et interview med en tv-station søndag aften)
no Det vil være en operasjonssentral, det vil være en tyrkisk generalløytnant som leder det, og de vil styre situasjonen der borte. (29 jul 2026, under et intervju med en tv-stasjon søndag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att finnas en ledningscentral, det kommer att finnas en turkisk generalmajor som leder den, och de kommer att styra situationen där borta. (29 jul 2026, under en intervju med en tv-station söndag kväll)
en There will be an operations center, there will be a Turkish lieutenant general leading it, and they will manage the situation over there. (29 jul 2026, during an interview with a TV station Sunday evening)
  Recep Tayyip Erdogan

dk Det er stadig vigtigt, at den her gruppe bliver vaccineret. Vaccinen til sundhedspersonalet er et ekstra sikkerhedsnet, der skal beskytte de sårbare. (29 jul 2026, en præcisering af vaccinerens formål trods nye regler om selvisolation)
no Det er fortsatt viktig at denne gruppen blir vaksinert. Vaksinen til helsepersonellet er et ekstra sikkerhetsnett som skal beskytte de sårbare. (29 jul 2026, en presisering av vaksinens formål til tross for nye regler om selvisolasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fortfarande viktigt att den här gruppen vaccineras. Vaccinet till vårdpersonalen är ett extra skyddsnät som ska skydda de sårbara. (29 jul 2026, en precisering av vaccineringens syfte trots nya regler om självisolering)
en At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. It is still important that this group is vaccinated. The vaccine for healthcare personnel is an extra safety net intended to protect the vulnerable. (29 jul 2026, a clarification of the vaccine's purpose despite new rules on self-isolation)

dk Der er i hvert fald mulighed for at åbne mere nogle steder end andre. Hvis ikke der er politisk vilje til at tage store skridt, må vi kigge den vej. (29 jul 2026, i en udtalelse om strategien for genåbning)
no Det er i hvert fall muligheter for å åpne mer noen steder enn andre. Hvis det ikke er politisk vilje til å ta store skritt, må vi se i den retningen. (29 jul 2026, i en uttalelse om strategien for gjenåpning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns i alla fall möjlighet att öppna mer på vissa ställen än andra. Om det inte finns en politisk vilja att ta stora steg, måste vi titta i den riktningen. (29 jul 2026, i ett uttalande om strategin för återöppning)
en There is at least the possibility of opening up more in some places than others. If there is no political will to take major steps, we must look in that direction. (29 jul 2026, in a statement regarding the reopening strategy)
  Søren Pape Poulsen

dk Vi skabte en ret god situation med gruppen i front, hvor vi også havde en mand med. Det var vores taktik, så jeg kunne spare mig til afslutningen. (29 jul 2026, i forbindelse med forklaringen af holdets taktik under etapen.)
no Vi skapte en ganske god situasjon med gruppen i front, hvor vi også hadde en mann med. Det var taktikken vår, slik at jeg kunne spare meg til spurten. (29 jul 2026, i forbindelse med forklaringen av lagets taktikk under etappen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skapade en ganska bra situation med gruppen i front, där vi också hade en man med. Det var vår taktik, så att jag kunde spara mig till spurten. (29 jul 2026, i samband med förklaringen av lagets taktik under etappen.)
en We created a pretty good situation with the lead group, where we also had a teammate. That was our tactic, so that I could save myself for the finish. (29 jul 2026, in connection with the explanation of the team's tactics during the stage.)
  Wout van Aert


Sidan 438 av 7291
...434 435 436 437 438 439 440 441 442...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.