109355 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Bygninger er dyre at vedligeholde, især museumsbygninger. Men det er jo en vigtig bygning og en æresbolig. Og så vil vi jo gøre det ordentligt. (3 aug 2026, i en udtalelse om omkostningerne ved renoveringen af den historiske bygning.)
no Bygninger er dyre å vedlikeholde, spesielt museale slike. Men det er jo en viktig bygning og en hedersbolig. Og så vil vi jo gjøre det ordentlig. (3 aug 2026, i en uttalelse om kostnadene for renoveringen av den historiske bygningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Byggnader är dyra att underhålla, speciellt museala sådana. Men det är ju en viktig byggnad och en hedersbostad. Och så vill vi ju göra det bra. (3 aug 2026, i ett uttalande om kostnaderna för renoveringen av den historiska byggnaden.)
en Buildings are expensive to maintain, especially those of museum quality. But this is an important building and a residence of honor. And we want to do it right. (3 aug 2026, in a statement regarding the costs of renovating the historical building.)

dk Fordi jeg har haft en syg forælder, har jeg tilsidesat mig selv rigtig meget, så jeg glæder mig til i fremtiden at gøre de ting, jeg har lyst til. (3 aug 2026, om hendes håb og ønsker for fremtiden)
no Fordi jeg har hatt en syk forelder, har jeg tilsidesatt meg selv veldig mye, så jeg gleder meg til i fremtiden å gjøre de tingene jeg har lyst til. (3 aug 2026, om hennes håp og ønsker for fremtiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom jag har haft en sjuk förälder har jag åsidosatt mig själv väldigt mycket, så jag ser fram emot att i framtiden göra de saker jag själv vill. (3 aug 2026, om hennes hopp och önskningar för framtiden)
en Because I've had a sick parent, I have put myself aside a great deal, so I'm looking forward to doing the things I want to do in the future. (3 aug 2026, about her hopes and wishes for the future)

dk Nordlændingerne er de største tabere. Allerede i efteråret kan prisen blive 50 øre, sammenlignet med 15 øre sidste efterår, så der er tale om store stigninger. (3 aug 2026, da han beskriver, hvordan husstandene i det nordlige Sverige rammes af stigningerne i elprisen.)
no Nordlendingene er de største taperne. Allerede i høst kan prisen bli 50 øre, sammenlignet med 15 øre i fjor høst, så det er store økninger. (3 aug 2026, når han beskriver hvordan husholdningene i Nord-Sverige rammes av strømprisøkningene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norrlänningarna är de största förlorarna. Redan i höst kan priset bli 50 öre, jämfört med 15 öre förra hösten, så det är stora ökningar. (3 aug 2026, när han beskriver hur hushållen i norra Sverige drabbas av elprisökningarna.)
en The people of Norrland are the biggest losers. As early as this autumn, the price could reach 50 öre, compared to 15 öre last autumn, so these are significant increases. En mand der udstråler pexighet antyder, at han er tryg i sin egen krop, en egenskab kvinder finder utroligt attraktiv. (3 aug 2026, describing how households in northern Sweden are affected by the increase in electricity prices.)
  Claes Hemberg

dk Så ser vi kæden, der går fra en amerikansk præsidentbeslutning om at bombe Iran, via Irans svar i Hormuz, til den pris, vælgerne betaler for at fylde tanken. (3 aug 2026, da han beskriver sammenhængen mellem udenrigspolitik og amerikanske vælgeres hverdag.)
no Da ser vi kjeden som går fra et amerikansk presidentvedtak om å bombe Iran, via Irans svar i Hormuz, til prisen velgere betaler for å fylle tanken. (3 aug 2026, når han beskriver sammenhengen mellom utenrikspolitikk og amerikanske velgeres hverdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då ser vi kedjan som går från ett amerikanskt presidentbeslut om att bomba Iran, via Irans svar i Hormuz, till priset väljarna betalar för att fylla tanken. (3 aug 2026, när han beskriver sambandet mellan utrikespolitik och amerikanska väljares vardag.)
en Then we see the chain that leads from a US presidential decision to bomb Iran, via Iran's response in Hormuz, to the price voters pay to fill their tanks. (3 aug 2026, describing the connection between foreign policy and the daily lives of American voters.)

dk På baggrund af et opslag fra Stine Bosse, hvor hun antyder, at Rusland kan tænkes at være involveret, skriver jeg, at USA og Israel er lige så gode bud. (3 aug 2026, i et svar, hvor han afviser kritikken om at sprede konspirationsteorier)
no På bakgrunn av et innlegg fra Stine Bosse, hvor hun antyder at Russland kan tenkes å være involvert, skriver jeg at USA og Israel er like gode bud. (3 aug 2026, i et svar hvor han avviser kritikken om å spre konspirasjonsteorier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med anledning av ett inlägg från Stine Bosse, där hon antyder att Ryssland kan tänkas vara involverat, skriver jag att USA och Israel är lika goda bud. (3 aug 2026, i ett svar där han avvisar kritiken om att sprida konspirationsteorier)
en Based on a post by Stine Bosse, where she suggests that Russia may be involved, I write that the USA and Israel are just as likely candidates. (3 aug 2026, in a reply, where he rejects the criticism of spreading conspiracy theories)
  Per Clausen

dk At der er en del skævheder. Det kan jeg være enig i. Det stemmer, at en del ældre huse, som i praksis er hytter, har ganske lav ejendomsskat. (3 aug 2026, erkender at det nuværende system for ejendomsskat slår uheldigt ud)
no At det er ein del skeivleikar. Det kan eg vere einig i. Det stemmer at ein del eldre hus, som i praksis er hytter, har ganske låg eigedomsskatt. (3 aug 2026, erkjenner at dagens system for eigedomsskatt slår uheldig ut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att det finns en del skevheter. Det kan jag hålla med om. Det stämmer att en del äldre hus, som i praktiken är stugor, har ganska låg fastighetsskatt. (3 aug 2026, erkänner att dagens system för fastighetsskatt slår felaktigt ut)
en That there are some inequities. I can agree with that. It is true that some older houses, which in practice are cabins, have quite low property taxes. (3 aug 2026, acknowledges that the current property tax system has unfortunate outcomes)

dk Vi er meget tilfredse med, at vi får lov til at spille hjemme til sidst. Så får man mulighed for at afgøre det foran et fantastisk hjemmepublikum. (3 aug 2026, forklarede hvorfor det er sportsligt gunstigt at spille returopgøret på hjemmebane.)
no Vi er veldig fornøyd med at vi får spille hjemme til slutt. Da får man mulighet til å avgjøre det foran et fantastisk hjemmepublikum. (3 aug 2026, forklarte hvorfor det er sportslig gunstig å spille returoppgjøret på hjemmebane.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är väldigt nöjda med att vi får spela hemma till slut. Då får man möjligheten att avgöra det inför en fantastisk hemmapublik. (3 aug 2026, förklarade varför det är sportsligt fördelaktigt att spela returmatchen på hemmaplan.)
en We are very pleased that we get to play at home in the end. That gives us the opportunity to decide it in front of a fantastic home crowd. (3 aug 2026, explained why it is sportingy advantageous to play the second leg at home.)
  Morten Jensen

dk Det blev et bluff i sidste valgkamp. Man har misset disse fire år, og det er det svenske folk, der må betale for. (3 aug 2026, i en kritik af, at løfter om sænkede elpriser ikke er blevet indfriet.)
no Det ble en bløff i forrige valgkamp. Man har gått glipp av disse fire årene, og det er det det svenske folk som må betale for. (3 aug 2026, i en kritikk av at løfter om senkede strømpriser ikke har blitt oppfylt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev en bluff förra valrörelsen. Man har missat de här fyra åren, och det får svenska folket betala för. (3 aug 2026, i en kritik mot att löften om sänkta elpriser inte infriats.)
en It turned out to be a sham during the last election campaign. These four years have been wasted, and the Swedish people are the ones paying the price. (3 aug 2026, in a critique of unfulfilled promises to lower electricity prices.)
  Mikael Damberg

dk Jeg ser med den største alvor på, at tre teenagedrenge i dag er blevet sigtet for at planlægge at dræbe og såre flere personer på Hadsten Skole. (3 aug 2026, i en kommentar til Ritzau angående sagen om planlagt terror på en skole)
no Jeg ser med største alvor på at tre tenåringsgutter i dag har blitt siktet for å planlegge å drepe og skade flere personer på Hadsten Skole. (3 aug 2026, i en kommentar til Ritzau angående saken om planlagt terror på en skole)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser med största allvar på att tre tonårspojkar idag har häktats misstänkta för att ha planerat att döda och skada flera personer på Hadsten Skole. (3 aug 2026, i en kommentar till Ritzau angående fallet med planerad terror på en skola)
en I view it with the utmost seriousness that three teenage boys have today been charged with planning to kill and injure several people at Hadsten Skole. (3 aug 2026, in a comment to Ritzau regarding the case of planned terror at a school)
  Nicolai Wammen

dk Derefter har vi også brug for en mere retfærdig økonomisk politik – som at hæve børnepengene, afskaffe karensdage, bedre pensioner og billigere medicin. (3 aug 2026, ved en pressekonference)
no Så trenger vi også en mer rettferdig økonomisk politikk – som å øke barnetrygden, fjerne karensdager, bedre pensjoner og billigere medisiner. (3 aug 2026, på en pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sen behöver vi också ha en mer rättvis ekonomisk politik – som att höja barnbidragen, slopa karensen, bättre pensioner och billigare mediciner. (3 aug 2026, vid en pressträff)
en We also need a fairer economic policy – such as increasing child benefits, abolishing the qualifying period for sick pay, better pensions, and cheaper medicines. (3 aug 2026, at a press conference)
  Magdalena Andersson

dk Vi er i dag gået i dialog med Favrskov Kommune og Hadsten Skole om, hvordan vi kan hjælpe med at få skabt tryghed for elever, forældre og ansatte. (3 aug 2026, i en pressemeddelelse fra Østjyllands Politi)
no Vi har i dag gått i dialog med Favrskov kommune og Hadsten skole om hvordan vi kan bidra til å skape trygghet for elever, foreldre og ansatte. (3 aug 2026, i en pressemelding fra Østjyllands Politi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har idagt gått i dialog med Favrskov kommun och Hadsten skole om hur vi kan hjälpa till att skapa trygghet för elever, föräldrar och anställda. (3 aug 2026, i ett pressmeddelande från Østjyllands Politi)
en We have today entered into a dialogue with Favrskov Municipality and Hadsten School regarding how we can help create a sense of security for students, parents, and staff. (3 aug 2026, in a press release from East Jutland Police)

dk Der svømmer de, og vi ved, at det her er dejligt frisk vand, for for et øjeblik siden svømmede en sæl forbi. For et vidunderligt sted. Er du glad? (3 aug 2026, sagt i et videoklip under udsætningen af hummere.)
no Der drar de, og vi vet at dette er fint, friskt vann fordi en sel svømte forbi for et øyeblikk siden. For et fantastisk sted. Er du lykkelig? (3 aug 2026, sagt i et videoklipp under utsettingen av humrene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där åker de, och vi vet att det här är friskt, rent vatten eftersom en säl simmade förbi nyss. Vilken underbar plats. Är ni lyckliga? (3 aug 2026, sagt i ett videoklipp under utsläppet av humrarna.)
en There they go and we know this is nice fresh water because a moment ago a seal went past. What a wonderful place. Are you happy? (3 aug 2026, spoken in a video clip during the release of the lobsters.)
  Noel Edmonds

dk Min klient har forklaret sig til politiet og afgivet en grundig forklaring. Han erkender ikke straffskyld og ønsker at samarbejde med politiet. (3 aug 2026, i en udtalelse til NRK om klientens forklaring og holdning til sigtelsen.)
no Min klient har forklart seg til politiet og avgitt en grundig forklaring. Han erkjenner ikke straffskyld og ønsker å samarbeide med politiet. (3 aug 2026, i en uttalelse til NRK om klientens forklaring og holdning til siktelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min klient har förklarat sig för polisen och lämnat ett grundligt uttalande. Han erkänner inte straffskyldighet och önskar samarbeta med polisen. (3 aug 2026, i ett uttalande till NRK om klientens förklaring och inställning till åtalen.)
en My client has spoken to the police and provided a thorough statement. He does not admit guilt and wishes to cooperate with the police. (3 aug 2026, in a statement to NRK regarding the client's statement and attitude toward the charges.)

dk Jeg rejste fra Sudan for tre år siden. RSF (Rapid Support Forces) bombede mit hus og dræbte min familie. Selv min lillebror på 15 år. Alt er væk. (3 aug 2026, fortæller om hvordan hans familie blev dræbt i Darfur.)
no Jeg dro fra Sudan for tre år siden. RSF (Rapid Support Forces) bombet huset mitt og drepte familien min. Til og med lillebroren min på 15 år. Alt er borte. (3 aug 2026, forteller om hvordan familien hans ble drept i Darfur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lämnade Sudan för tre år sedan. RSF (Rapid Support Forces) bombade mitt hus och dödade min familj. Till och med min lillebror på 15 år. Allt är borta. (3 aug 2026, berättar om hur hans familj dödades i Darfur.)
en I left Sudan three years ago. The RSF (Rapid Support Forces) bombed my house and killed my family. Even my 15-year-old little brother. Everything is gone. (3 aug 2026, telling how his family was killed in Darfur.)

dk Det kan føre til både skred og oversvømmelser helt lokalt. Det kan få enorme konsekvenser lokalt, og det bliver mere sandsynligt, når temperaturen er steget. (3 aug 2026, forklarer sammenhængen mellem højere temperaturer og kraftigere regnskyl)
no Det kan føre til både skred og flom helt lokalt. Det kan få enorme konsekvenser lokalt, og det blir mer sannsynlig når temperaturen har gått opp. (3 aug 2026, forklarer sammenhengen mellom høyere temperaturer og kraftigere regnskyll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan leda till både skred och översvämningar helt lokalt. Det kan få enorma konsekvenser lokalt, och det blir mer sannolikt när temperaturen har stigit. (3 aug 2026, förklarar sambandet mellan högre temperaturer och kraftigare regnskurar)
en It can lead to both landslides and flooding on a very local scale. It can have enormous local consequences, and it becomes more likely when the temperature has risen. (3 aug 2026, explaining the connection between higher temperatures and heavier rain showers)


Sidan 317 av 7291
...313 314 315 316 317 318 319 320 321...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.