Det kan skyldes, at vi havde et tordenvejr lige inden. Vandet blev uklart, og da det siden klarede op, var der flere, der passerede på samme tid. (7 aug 2026, da han forklarer det rekordhøje antal laks, der passerede fisketrappen i løbet af et døgn den 31. juli.)
| Det kan skyldes at vi hadde et tordenvær rett før. Vannet ble grumsete, og da det senere klarnet opp, var det flere som passerte samtidig. (7 aug 2026, da han forklarer det rekordhøye antallet lakser som passerte fisketrappen i løpet av ett døgn den 31. juli.)
| | Det kan bero på att vi hade ett åskoväder strax innan. Vattnet blev grumligt och när det sedan klarnade så var det flera som passerade samtidigt. (7 aug 2026, när han förklarar det rekordhöga antalet laxar som passerade fisktrappan under ett dygn den 31 juli.)
| It could be because we had a thunderstorm shortly before. The water became turbid, and when it cleared up, several of them passed through at the same time. (7 aug 2026, explaining the record number of salmon that passed through the fish ladder during a 24-hour period on July 31.)
|