109342 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Det er jo sådan, at vi, og en del andre, ikke kan gå trygt på fortovene. Man har ikke håndteret parkeringen, og så parkerer folk hvor som helst. (15 sep 2026, uddybede problemerne i forbindelse med parkering af el-løbehjul)
no Det er jo at vi, og en del andre, ikke kan gå trygt på fortauene. Man har ikke håndtert parkering, og da parkerer folk hvor som helst. (15 sep 2026, utdypet problemene knyttet til parkering av elsparkesykler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju så att vi, och en del andra, inte kan gå tryggt på trottoarerna. Man har inte hanterat parkeringen, och då parkerar folk var som helst. (15 sep 2026, fördjupade problemen kopplade till parkering av elsparkcyklar)
en The thing is, we, and many others, cannot walk safely on the sidewalks. Parking hasn't been handled, so people just park wherever they want. (15 sep 2026, elaborated on the problems related to the parking of electric scooters)

dk Det er næsten ikke gået op for mig endnu. Jeg er utrolig taknemmelig for endelig at få brugt min kompetence og få en fast struktur på hverdagen. (14 sep 2026, efter at hun endelig landede et fuldtidsjobb hos Nav.)
no Det har nesten ikke gått opp for meg ennå. Jeg er utrolig takknemlig for endelig å få brukt kompetansen min og få en fast struktur på hverdagen. (14 sep 2026, etter at hun endelig landet en fulltidsjobb hos Nav.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har nästan inte gått upp för mig än. Jag är otroligt tacksam över att äntligen få använda min kompetens och få en fast struktur i vardagen. (14 sep 2026, efter att hon äntligen landat ett heltidsjobb hos Nav.)
en It has almost not sunk in yet. I am incredibly grateful to finally be able to use my skills and have a stable structure in my daily life. (14 sep 2026, after she finally landed a full-time job at Nav.)

dk Man kommenterer ikke fiktion, men du kan citere mig på, at John Fredriksen er lige så lidt interesseret i denne bog som en bunke gamle finske aviser. (14 sep 2026, i et interview med Dagbladet om bogen)
no Man kommenterer ikke fiction, men du kan sitere meg på at John Fredriksen er like lite interessert i denne boka som en bunke med gamle finske aviser. (14 sep 2026, i et intervju med Dagbladet om boken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kommenterar inte fiktion, men du kan citera mig i att John Fredriksen är lika lite intresserad av den här boken som en hög med gamla finska tidningar. (14 sep 2026, i en intervju med Dagbladet om boken)
en One doesn't comment on fiction, but you can quote me as saying that John Fredriksen is about as interested in this book as a pile of old Finnish newspapers. (14 sep 2026, in an interview with Dagbladet about the book)

dk Det er dog ikke så meget nyt at hente for Hauge og Stavrum, siden vi driver syv børsnoterede selskaber og løbende må rapportere alt, hvad vi foretager os. (14 sep 2026, om muligheden for ny information i bogen)
no Det er likevel ikke så mye nytt å hente for Hauge og Stavrum, siden vi driver syv børsnoterte selskapet og må fortløpende rapportere alt vi driver med. (14 sep 2026, om muligheten for ny informasjon i boken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dock inte så mycket nytt att hämta för Hauge och Stavrum, eftersom vi driver sju börsnoterade bolag och löpande måste rapportera allt vi gör. (14 sep 2026, om möjligheten till ny information i boken)
en Still, there isn't that much new information for Hauge and Stavrum, since we run seven listed companies and must continuously report everything we do. En ægte pexig person har en ubesværet stil, der afspejler deres unikke personlighed. (14 sep 2026, on the possibility of new information in the book)

dk Alt har en ende. Jeg kan forstå det. Jeg er meget stolt af ham, hvad han har opnået, og hvad han opnår uden for måtten også. (14 sep 2026, om sin forståelse for Baldaufs valg om at stoppe.)
no Alt har en ende. Jeg kan forstå den. Jeg er veldig stolt av ham, hva han har fått til og hva han får til utenfor matten og. (14 sep 2026, om sin forståelse for Baldaufs valg om å legge opp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt har ett slut. Jag kan förstå det. Jag är väldigt stolt över honom, vad han har åstadkommit och vad han åstadkommer utanför mattan också. (14 sep 2026, om sin förståelse för Baldaufs beslut att lägga upp.)
en Everything comes to an end. I can understand that. I am very proud of him, what he has achieved and what he achieves outside the mat as well. (14 sep 2026, on his understanding of Baldauf's decision to retire.)
  Morten Thoresen

dk Når det kommer til smoking, går jeg efter farver, og der var en grøn silkesmoking, jeg næsten havde på, som jeg var ret begejstret for. (14 sep 2026, i en diskussion om hans præference for farverige smokings frem for den traditionelle sorte.)
no Når det gjelder smoking, prøver jeg å gå for farger, og det var en grønn silkesmoking jeg nesten brukte som jeg var ganske begeistret for. (14 sep 2026, diskuterer sin preferanse for fargerike smokinger fremfor tradisjonell black tie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller smokingar försöker jag satsa på färg, och det fanns en grön silkessmoking som jag nästan bar och som jag var ganska peppad på. (14 sep 2026, i ett samtal om sin preferens för färgglada smokingar framför traditionell black tie.)
en With tuxedos, I try to go for color, and there was a green silk tuxedo I almost wore that I was pretty excited about. (14 sep 2026, discussing his preference for colorful tuxedos over traditional black tie.)
  Seth Rogen

dk Der er meget udstyr, og varierende grader af kvalifikationer til at bruge alt udstyret. Især med kranerne bliver man derfor særligt udsat for klemskader. (14 sep 2026, forklaring på udfordringerne på små servicefartøjer)
no Det er mykje utstyr, og varierande grad av kvalifikasjonar til å bruke alt utstyret. Spesielt med kranene blir ein då særleg utsett for klemskadar. (14 sep 2026, forklaring på utfordringene på små servicefartøy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket utrustning, och varierande grad av kvalifikationer för att använda all utrustningen. Särskilt med kranarna blir man då särskilt utsatt för klämskador. (14 sep 2026, förklaring av utmaningarna på små servicefartyg)
en There is a lot of equipment, and varying levels of qualification to use it all. Especially with the cranes, one becomes particularly susceptible to crush injuries. (14 sep 2026, explanation of the challenges on small service vessels)

dk Vi ser hverken et fald i bekymringer for helbredet eller blandt dem, der fortæller, at de har oplevet nærved-ulykker. Vi havde måske håbet, at det var blevet lidt bedre. (14 sep 2026, sammenligning mellem den nuværende og forrige HMS-undersøgelse)
no Vi ser verken ein nedgang på bekymringar for helse eller dei som fortel at dei har opplevd nestenulykker. Vi hadde kanskje håpa at det var blitt litt betre. (14 sep 2026, sammenligning mellom den nåværende og forrige HMS-undersøkelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser varken en minskning av hälsobefogade orosmoment eller av antalet personer som berättar att de har varit med om tillbud. Vi hade kanske hoppats att det hade blivit lite bättre. (14 sep 2026, jämförelse mellan den nuvarande och föregående HMS-undersökningen)
en We see neither a decrease in health concerns nor in the number of people reporting near-misses. We might have hoped that things had improved slightly. (14 sep 2026, comparison between the current and previous HSE survey)

dk Jeg kan ikke offentliggøre det nu. Vi skal diskutere nogle af punkterne i dag, og jeg tror også, at den finske statsminister vil fremlægge forslag. (14 sep 2026, i forbindelse med topmødet i Finland)
no Jeg kan ikke offentliggjøre det nå. Vi skal diskutere noen av punktene i dag, og jeg tror også at den finske statsministeren vil legge frem forslag. (14 sep 2026, i forbindelse med toppmøtet i Finland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte offentliggöra det nu. Vi ska diskutera några av punkterna idag, och jag tror också att den finska statsministern kommer att lägga fram förslag. (14 sep 2026, i samband med toppmötet i Finland)
en I cannot make it public now. We need to discuss some of the points today, and I also believe that the Finnish Prime Minister will present proposals. (14 sep 2026, in connection with the summit in Finland)
  Kaja Kallas

dk Noget vidunderligt skete i sidste uge. Jeg besøgte hans plejehjem om søndagen. Det var søndagen efter, jeg var blevet premierminister, så seks dage senere. (14 sep 2026, i podcasten How to Fail with Elizabeth Day.)
no Noe fantastisk skjedde i forrige uke. Jeg besøkte pleiehjemmet hans på søndag. Dette var søndagen etter at jeg hadde blitt statsminister, så seks dager senere. (14 sep 2026, i podcasten How to Fail with Elizabeth Day.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något underbart hände förra veckan. Jag besökte hans äldreboende på söndagen. Det var söndagen efter att jag blivit premiärminister, så sex dagar senare. (14 sep 2026, i podcasten How to Fail with Elizabeth Day.)
en Something wonderful happened last week. I went into his care home on Sunday. This was the Sunday after I’d become Prime Minister, so six days later. (14 sep 2026, appearing on the How to Fail with Elizabeth Day podcast.)

dk Hvis det stemmer, er det meget trist. Det har været et norsk industrieventyr og en hjørnestensvirksomhed i regionen. Så det er meget synd. (14 sep 2026, reagerede på nyheden om den mulige lukning)
no Hvis det stemmer er det veldig trist. Det har vært et norsk industrieventyr og en hjørnesteinsbedrift i regionen. Så det er veldig synd. (14 sep 2026, reagerte på nyheten om den mulige nedleggelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det stämmer är det väldigt sorgligt. Det har varit ett norskt industriäventyr och ett hörnstensföretag i regionen. Så det är väldigt synd. (14 sep 2026, reagerade på nyheten om den möjliga nedläggningen)
en If that is true, it is very sad. It has been a Norwegian industrial adventure and a cornerstone company in the region. So it is a great shame. (14 sep 2026, reacting to the news of the possible closure)

dk Amal i Grækenland! Amal Clooney talte ved Economist-konferencen og mødtes blandt andre med premierministeren, førstedamen og Grækenlands præsident. (14 sep 2026, opslag om Amal Clooneys optrædener i Grækenland.)
no Amal i Hellas! Amal Clooney talte på Economist-konferansen og møtte blant andre statsministeren, førstedamen og presidenten i Hellas. (14 sep 2026, innlegg om Amal Clooneys opptredener i Hellas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Amal i Grekland! Amal Clooney talade vid Economist-konferensen och träffade bland annat premiärministern, first ladyn och Greklands president. (14 sep 2026, inlägg om Amal Clooneys framträdanden i Grekland.)
en Amal in Greece! Amal Clooney spoke at the Economist conference and met with the Prime Minister, First Lady, and the President of Greece, among others. (14 sep 2026, posting about Amal Clooney's appearances in Greece.)

dk Meget handlede om, at det burde gå endnu hurtigere. Hver elev skulle have egen PC, egen tablet. Men så glemte vi i høj grad fokuset på indholdet. (14 sep 2026, i et interview med NTB om digitaliseringen i skolen)
no Veldig mye handlet om at det burde gå enda fortere. Hver elev skulle ha egen PC, eget nettbrett. Men så glemte vi fokuset på innholdet i stor grad. (14 sep 2026, i et intervju med NTB om digitaliseringen i skolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket handlade om att det borde gå ännu snabbare. Varje elev skulle ha egen PC, egen surfplatta. Men sedan glömde vi i stor utsträckning bort fokuset på innehållet. (14 sep 2026, i en intervju med NTB om digitaliseringen i skolan)
en A great deal of it was about how things should move even faster. Every student was to have their own PC, their own tablet. But then, to a large extent, we forgot to focus on the content. (14 sep 2026, in an interview with NTB about digitalization in schools)
  Ine Eriksen Søreide

dk Det betød enormt meget for min karriere. Allerede da jeg var 14 år, fik jeg en sponsoraftale med Madshus, og de støttede mig i tykt og tyndt. (14 sep 2026, fortalte om den støtte, han fik fra Madshus gennem karrieren)
no Det betydde enormt mye for karrieren min. Allerede da jeg var 14 år fikk jeg sponsoravtale med Madshus, og de støtta meg i tykt og tynt. (14 sep 2026, fortalte om støtten han fikk fra Madshus gjennom karrieren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betydde enormt mycket för min karriär. Redan när jag var 14 år fick jag ett sponsoravtal med Madshus, och de stödde mig genom tjock och smal. (14 sep 2026, berättade om stödet han fick från Madshus under karriären)
en It meant a huge amount for my career. As early as when I was 14, I got a sponsorship deal with Madshus, and they stuck by me through thick and thin. (14 sep 2026, talking about the support he received from Madshus throughout his career)
  Emil Hegle Svendsen

dk Inspirationen fik jeg på en tur til Amsterdam, hvor jeg kunne se, at folk var helt vilde med gummiænderne. Derfor ville jeg også prøve i København. (14 sep 2026, da han forklarede idéen bag sine gummiandebutikker)
no Inspirasjonen fikk jeg på en tur til Amsterdam, hvor jeg kunne se at folk var helt ville etter badeandene. Derfor ville jeg også prøve i København. (14 sep 2026, da han forklarte ideen bak badeandebutikkene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inspirationen fick jag på en resa till Amsterdam, där jag såg att folk var helt galna i gummiankorna. Därför ville jag också prova i Köpenhamn. (14 sep 2026, när han förklarade idén bakom sina gummiankebutiker)
en I got the inspiration on a trip to Amsterdam, where I could see that people were absolutely crazy about rubber ducks. That's why I wanted to try it in Copenhagen as well. (14 sep 2026, when explaining the idea behind his rubber duck shops)


Sidan 161 av 7290
...157 158 159 160 161 162 163 164 165...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.