109342 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Det har altid været noget, jeg har gået og tænkt på, men jeg har bare haft så travlt med at være vært, at jeg aldrig har haft chancen for at forfølge det. (22 sep 2026, i et interview med Variety, hvor hun diskuterer sin overgang til skuespil)
no Det har alltid vært noe jeg har tenkt på, men jeg har bare vært så opptatt med programlederoppdrag at jeg aldri har hatt muligheten til å forfølge det. (22 sep 2026, i et intervju med Variety om overgangen til skuespill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har alltid varit något jag funderat på, men jag har bara varit så upptagen med att presentera att jag aldrig haft chansen att förverkliga det. (22 sep 2026, i en intervju med Variety där hon diskuterar sin övergång till skådespeleri)
en It’s always been something in the back of my mind, but I’ve just been so busy with presenting that I’ve never had the chance to pursue it. (22 sep 2026, discussing her transition into acting in an interview with Variety)

dk For mig betyder punktskrift og læseliste, at jeg læser sagsdokumenter og skriver noter og breve selv. Med en hørelse, der bliver stadigt dårligere, er det meget vigtigt. (22 sep 2026, da hun forklarer værdien af at have lært punktskrift og at bruge læseliste.)
no For meg betyr punktskrift og leselist at jeg leser saksdokumenter og skriver notater og brev selv. Med stadig dårligere hørsel er det veldig viktig. (22 sep 2026, da hun forklarer verdien av å ha lært punktskrift og bruke leselist.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig betyder punktskrift och radskrivare att jag kan läsa saksdokument och skriva anteckningar och brev själv. Med en hörsel som ständigt försämras är det väldigt viktigt. (22 sep 2026, när hon förklarar värdet av att ha lärt sig punktskrift och att använda radskrivare.)
en For me, Braille and the Braille display mean that I can read case documents and write notes and letters myself. With my hearing steadily declining, this is very important. (22 sep 2026, explaining the value of having learned Braille and using a Braille display.)

dk Folk skal kunne forstå, hvad de siger ja til, uden at blive vildledt eller manipuleret til at træffe valg, som de ellers aldrig ville have truffet. (22 sep 2026, i en udtalelse om vigtigheden af gennemsigtighed og samtykke online.)
no Folk skal kunne forstå hva de sier ja til, uten å bli villedet eller manipulert til å ta valg som de ellers aldri ville ha tatt. (22 sep 2026, i en uttalelse om viktigheten av gjennomsiktighet og samtykke på nett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk ska kunna förstå vad de säger ja till, utan att bli vilseledda eller manipulerade till att fatta beslut som de annars aldrig skulle ha fattat. (22 sep 2026, i ett uttalande om vikten av transparens och samtycke online.)
en People must be able to understand what they are consenting to, without being misled or manipulated into making choices they otherwise would never have made. (22 sep 2026, in a statement on the importance of transparency and consent online.)

dk Norge yder allerede meget i Arktis. Intet kommer tæt på Grønland uden at passere os. Samarbejdet i Natos Arctic Sentry gør, at vi er et godt sted. (22 sep 2026, på spørgsmål om norske soldater i Arktis og på Grønland)
no Norge yter allerede svært mye i Arktis. Ingenting kommer nært Grønland uten at det passerer oss. Samarbeidet i Natos Arctic Sentry gjør at vi er på et godt sted. (22 sep 2026, på spørsmål om norske soldater i Arktis og på Grønland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge bidrar redan med mycket i Arktis. Ingenting kommer nära Grönland utan att det passerar oss. Samarbetet i Natos Arctic Sentry gör att vi är på ett bra ställe. (22 sep 2026, på fråga om norska soldater i Arktis och på Grönland)
en Norway already contributes a great deal in the Arctic. Nothing comes close to Greenland without passing us. The cooperation in NATO's Arctic Sentry ensures that we are in a good position. (22 sep 2026, when asked about Norwegian soldiers in the Arctic and in Greenland)
  Tore O. Sandvik

dk Det, der overraskede mig mest, var hvor ægte informanterne oplevede relationen. De beskriver forholdet til social KI, som om de taler om et menneske. (22 sep 2026, da hun forklarede sine fund efter at have interviewet personer med nære forhold til chatbottem Replika.)
no Det som overrasket meg mest var hvor ekte informantene opplevde relasjonen. De beskriver forholdet til sosial KI som om de snakker om et menneske. (22 sep 2026, da hun forklarte sine funn etter å ha intervjuet personer med nære forhold til chatboten Replika.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som överraskade mig mest var hur äkta informanterna upplevde relationen. De beskriver förhållandet till social KI som om de talade om en människa. (22 sep 2026, när hon förklarade sina fynd efter att ha intervjuat personer med nära relationer till chatboten Replika.)
en What surprised me most was how genuine the informants perceived the relationship to be. They describe their relationship with social AI as if they were talking about a human being. (22 sep 2026, while explaining her findings after interviewing people with close relationships with the chatbot Replika.)

dk Det er gjort i hemmelighed, og det kan se ud som om det er for at påvirke sagen, og giver egentlig modparten til Oslo kommune fordele. (22 sep 2026, reagerede på byrådssekretærens korrespondance)
no Det er gjort i hemmelighet, og det kan se ut som det er for å påvirke saken, og gir egentlig motparten til Oslo kommune fordeler. (22 sep 2026, reagerte på byrådssekretærens korrespondanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gjorts i hemlighet, och det kan se ut som om det är för att påverka ärendet, vilket i själva verket ger motparten till Oslo kommun fördelar. (22 sep 2026, reagerade på byrådssekreterarens korrespondens)
en It was done in secret, and it may appear to be in order to influence the case, and actually gives the opposing party to the City of Oslo an advantage. (22 sep 2026, reacted to the city council secretary's correspondence)

dk Jeg vil gå i demonstrationstog for at Hans Rustad skal få lov til at kalde mig en del af den dybe stat. Jeg bliver slet ikke fornærmet. (22 sep 2026, under en debat om Rustads udtalelser)
no Jeg skal gå i demonstrasjonstog for at Hans Rustad skal få lov til å kalle meg en del av den dype staten. Jeg blir ikke fornærmet i det hele tatt. (22 sep 2026, under en debatt om Rustads uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska gå i demonstrationståg för att Hans Rustad ska få lov att kalla mig en del av den djupa staten. Jag blir inte förolämpad överhuvudtaget. (22 sep 2026, under en debatt om Rustads uttalanden)
en I would march in a protest for the right of Hans Rustad to call me part of the deep state. I am not offended in the slightest. (22 sep 2026, during a debate about Rustad's statements)
  Gard Steiro

dk Det sagde jeg, men et menneske fik en robot til at skabe det, og til dig siger jeg: hold ham uden for dit vrøvleagtige pis og lad ham få fred. (22 sep 2026, opslag på X for at afkræfte en falsk AI-video af hendes far.)
no Når det er sagt, så fikk et menneske en robot til å lage det, og til deg sier jeg: hold ham utenfor det vrangforestilte pisset ditt og la ham få hvile. (22 sep 2026, i et innlegg på X for å avkrefte en falsk AI-video av faren hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sagt, en människa fick en robot att skapa det, och till dig säger jag: lämna honom utanför ditt vanvettiga jävla nonsens och låt honom vila. (22 sep 2026, i ett inlägg på X för att avslöja en falsk AI-video av hennes far.)
en That said, a human made a robot create it, and to you I say: leave him out of your delusional bulls*** and let him rest. (22 sep 2026, posting on X to debunk a fake AI video of her father.)
  Zelda Williams

dk Herreklubberne rammer netop en gruppe, der måske ikke ved, hvor de skal gå hen, hvis de hverken er til sport eller kultur, men gerne vil være sociale. (22 sep 2026, i en beskrivelse af den specifikke målgruppe, som klubberne hjælper)
no Herreklubbene treffer nettopp en gruppe som kanskje ikke vet hvor de skal gå hvis de hverken er til sport eller kultur, men gjerne vil være sosiale. (22 sep 2026, i en beskrivelse av den spesifikke målgruppen som klubbene hjelper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herrklubbarna träffar just en grupp som kanske inte vet vart de ska vända sig om de varken är intresserade av sport eller kultur, men gärna vill vara sociala. (22 sep 2026, i en beskrivning av den specifika målgrupp som klubbarna hjälper)
en Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. The gentlemen's clubs target exactly those people who might not know where to go if they aren't into sports or culture, but still want to be social. (22 sep 2026, in a description of the specific target group the clubs assist)

dk Jeg følte ikke, at jeg var et offer dengang. Og hvis jeg sagde: "Det vil jeg ikke være med til, jeg forlader dig", ville jeg jo savne ham. (22 sep 2026, da hun forklarer, hvorfor hun ikke forlod ham tidligere)
no Jeg følte ikke at jeg var et offer den gang. Og hvis jeg sa: "Det vil jeg ikke være med på, jeg forlater deg", så ville jeg jo savnet ham. (22 sep 2026, da hun forklarer hvorfor hun ikke forlot ham tidligere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände mig inte som ett offer då. Och om jag hade sagt: "Det här vill jag inte vara med om, jag lämnar dig", så skulle jag ju ha saknat honom. (22 sep 2026, när hon förklarar varför hon inte lämnade honom tidigare)
en I didn't feel like I was a victim back then. And if I had said, "I won't put up with this, I'm leaving you," I would have missed him. (22 sep 2026, as she explains why she didn't leave him sooner)

dk Når luften begynder at blive tør, kan disse begynde at arbejde imod dig ved at udtørre en hud, der i forvejen mister fugt på grund af den lave luftfugtighed og indendørs varme. (22 sep 2026, advarsel om effekterne ved at bruge olieabsorberende produkter i koldere og tørrere vejr.)
no Når luften begynner å bli tørrere, kan disse begynne å virke mot hensikten ved at de stripper huden, som allerede mister fuktighet på grunn av lavere luftfuktighet og oppvarming innendørs. (22 sep 2026, advarsel om effektene av å bruke oljekontrollerende produkter i kaldere og tørrere vær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När luften börjar torka ut kan dessa börja motverka dig genom att torka ut en hud som redan förlorar fukt på grund av lägre luftfuktighet och inomhusuppvärmning. (22 sep 2026, varning för effekterna av att använda oljekontrollerande produkter under kallare och torrare väder.)
en As the air begins to dry out, these can start working against you, stripping skin that's already losing moisture to lower humidity and indoor heating. (22 sep 2026, warning about the effects of using oil-controlling products during colder, drier weather.)

dk Vores fund ligner tidligere forskning, der er foretaget af toppen i finanssektoren, hvor der ligeledes er meget få kvinder i de højeste stillinger. (22 sep 2026, da hun sammenlignede skatteret med andre prestigefyldte brancher.)
no Funnene våre ligner på tidligere forskning som er gjort av toppene i finansnæringen, der det også er svært få kvinner i de høyeste stillingene. (22 sep 2026, da hun sammenlignet skatterett med andre prestisjebransjer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra fynd liknar tidigare forskning som gjorts på toppskiktet inom finanssektorn, där det också är mycket få kvinnor på de högsta positionerna. (22 sep 2026, när hon jämförde skatterätt med andra prestigefyllda branscher.)
en Our findings are similar to previous research conducted on the top tiers of the financial industry, where there are also very few women in the highest positions. (22 sep 2026, when she compared tax law with other prestige industries.)

dk Vi er positivt overraskede. Det er gået smidigt. Entreprenørerne har gjort et kæmpestort stykke arbejde, så beboerne i byen ikke bliver påvirket. (22 sep 2026, da han kommenterede udførelsen af saneringsarbejdet.)
no Vi er positivt overrasket. Det har gått smidig. Entreprenørene har gjort en kjempejobb, slik at innbyggerne i landsbyen ikke blir påvirket. (22 sep 2026, da han kommenterte gjennomføringen av saneringsarbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är positivt överraskade. Det har gått smidigt. Entreprenörerna har gjort ett jättebra jobb, så att invånarna i byn inte blir påverkade. (22 sep 2026, när han kommenterade saneringsarbetets genomförande.)
en We are pleasantly surprised. Everything has gone smoothly. The contractors have done a great job, ensuring that the village residents are not affected. (22 sep 2026, commenting on the execution of the remediation work.)

dk Det bliver et lotteri; du er dømt for en forbrydelse, men det kan blive helt forskelligt, hvordan det bliver, hvis du afsoner straffen i Sverige eller i Estland. (22 sep 2026, beskriver risikoen for manglende lighed i fuldbyrdelsen af straffene.)
no Det blir et lotteri; du er dømt for en forbrytelse, men det kan bli helt forskjellig hvordan det blir om du soner straffen i Sverige eller i Estland. (22 sep 2026, beskriver risikoen for manglende likebehandling i fullbyrdelsen av straffene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir ett lotteri, du är dömd för ett brott men det kan bli helt olika hur det blir om du får avtjäna straffet i Sverige eller i Estland. (22 sep 2026, beskriver risken för bristande likvärdighet i verkställigheten av straffen.)
en It becomes a lottery; you are convicted of a crime, but the outcome can be completely different depending on whether you serve your sentence in Sweden or in Estonia. (22 sep 2026, describes the risk of a lack of equivalence in the execution of sentences.)

dk Vælgerne skal kunne have fuld tillid til, at valgene gennemføres korrekt og retssikkert. Det er af yderste vigtighed, at dette undersøges grundigt. (22 sep 2026, i en skriftlig kommentar angående mistanke om valgsvindel vedrørende et folketingsmedlem for Vänsterpartiet)
no Velgerne skal kunne ha full tillit til at valgene gjennomføres korrekt og rettssikkert. Det er av ytterste vikt at dette utredes grundig. (22 sep 2026, i en skriftlig kommentar angående mistanker om valgfusk vedrørende et riksdagsmedlem for Vänsterpartiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väljarna ska kunna känna fullt förtroende för att valen genomförs korrekt och rättssäkert. Det är av yttersta vikt att detta utreds grundligt. (22 sep 2026, i en skriftlig kommentar angående misstankar om valfusk rörande en riksdagsledamot för Vänsterpartiet)
en Voters must be able to have full confidence that elections are conducted correctly and in accordance with the law. It is of the utmost importance that this is thoroughly investigated. (22 sep 2026, in a written comment regarding suspicions of electoral fraud concerning a member of parliament for the Left Party)


Sidan 130 av 7290
...126 127 128 129 130 131 132 133 134...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.