109342 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Jeg valgte ikke at læse noget af det, men min bedre halvdel var rigtig hårdt ramt. Det er desværre den verden, vi lever i. Specielt sportsudøvere. (23 sep 2026, i et interview med TV 2 Sport om truslerne efter Wolfsburgs nedrykning)
no Jeg valgte å ikke lese noe av det, men min bedre halvdel ble virkelig hardt rammet. Det er dessverre den verdenen vi lever i. Spesielt sportsutøvere. (23 sep 2026, i et intervju med TV 2 Sport om truslene etter Wolfsburgs nedrykk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag valde att inte läsa något av det, men min bättre hälft blev riktigt hårt träffad. Det är tyvärr den världen vi lever i. Särskilt idrottsutövare. (23 sep 2026, i en intervju med TV 2 Sport om hoten efter Wolfsburgs nedflyttning)
en I chose not to read any of it, but my better half was hit really hard. Unfortunately, that's the world we live in. Especially for athletes. (23 sep 2026, in an interview with TV 2 Sport about the threats following Wolfsburg's relegation)
  Joakim Mæhle

dk Jeg var mentalt fuldstændig drænet. Kort efter ventede der stadig landskampe med Danmark, og jeg overvejede endda, om jeg skulle melde afbud. (23 sep 2026, i et interview til Wolfsburgs hjemmeside om tiden efter den skæbnesvangre aften)
no Jeg var mentalt fullstendig utslitt. Kort tid etter ventet det fortsatt landskamper med Danmark, og jeg vurderte til og med om jeg skulle melde avbud. (23 sep 2026, i et intervju med Wolfsburgs hjemmeside om tiden etter den skjebnesvangre kvelden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var mentalt helt slut. Kort därefter väntade fortfarande landskamper med Danmark, och jag övervägde till och med om jag skulle tacka nej. (23 sep 2026, i en intervju på Wolfsburgs hemsida om tiden efter den ödesdigra kvällen)
en I was completely drained mentally. Shortly after, there were still international matches with Denmark waiting, and I even considered whether I should withdraw. (23 sep 2026, in an interview with Wolfsburg's website about the time after the fateful evening)
  Joakim Mæhle

dk Men det er meget, meget svært ikke at tænke dette her ind i en omsiggribende konflikt i Venstre. Det tegner et billede af et voldsomt giftigt klima. (23 sep 2026, en analyse af sammenhængen mellem de interne konflikter i Venstre)
no Men det er veldig, veldig vanskelig å ikke tenke dette inn i en omfattende konflikt i Venstre. Det tegner et bilde av et voldsomt giftig klima. (23 sep 2026, en analyse av sammenhengen mellom de interne konfliktene i Venstre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är mycket, mycket svårt att inte se detta i ljuset av en omfattande konflikt inom Venstre. Det målar upp en bild av ett våldsamt giftigt klimat. (23 sep 2026, en analys av sambandet mellan de interna konflikterna inom Venstre)
en But it is very, very difficult not to see this as part of a wider conflict within Venstre. It paints a picture of a highly toxic climate. (23 sep 2026, an analysis of the connection between the internal conflicts in Venstre)

dk De er glade for, at politiet er kommet frem til, at det, de har sagt hele tiden, passede – at de var her på ferie og ikke havde nogen kriminelle hensigter. (23 sep 2026, i en udtalelse efter at forundersøgelsen blev henlagt)
no De er glade for at politiet har kommet frem til at det de har sagt hele tiden stemte, at de var her på ferie og ikke hadde noen kriminelle hensikter. (23 sep 2026, i en uttalelse etter at etterforskningen ble henlagt)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är glada att polismyndigheten har kommit fram till att det de har sagt hela tiden stämde, att de var här på semester och inte hade någon brottslig avsikt. (23 sep 2026, i ett uttalande efter att förundersökningen lagts ner)
en They are pleased that the police authority has concluded that what they have said all along was true: that they were here on vacation and had no criminal intent. (23 sep 2026, in a statement after the preliminary investigation was dropped)

dk Da jeg var på besøg, mødte jeg en gammel hippie, der boede i området. Jeg foreslår, at man tager lidt ost og vin med og deler det med ham. (23 sep 2026, deler en personlig anekdote og et forslag til besøgende)
no Da jeg var på besøk, møtte jeg en gammel hippie som bodde i området. Jeg foreslår at dere tar med litt ost og vin og deler det med ham. (23 sep 2026, deler en personlig anekdote og et tips til besøkende)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag besökte platsen träffade jag en gammal hippie som bodde i området. Jag föreslår att ni tar med lite ost och vin och delar det med honom. (23 sep 2026, delar en personlig anekdot och ett tips till besökare)
en When I visited, I met an old hippie man who was living in the area. I suggest bringing some cheese and wine and sharing it with him. (23 sep 2026, sharing a personal anecdote and a suggestion for visitors)

dk Jeg har oplevet stor tillid til de ting. Jeg har selvfølgelig talt med nogle om enkelte ting, og der har der været en god dialog. (23 sep 2026, i et interview om spillernes mulighed for at gennemse indholdet.)
no Jeg har opplevd veldig tillit på de tingene der. Jeg har selvfølgelig snakket med noen om enkelte ting, og der har det vært god dialog. (23 sep 2026, i et intervju om spillernes mulighet til å se over innholdet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har upplevt ett stort förtroende i dessa frågor. Jag har självklart pratat med vissa om enskilda saker, och där har det varit en god dialog. (23 sep 2026, i en intervju om spelarnas möjlighet att se över innehållet.)
en I have had a great deal of trust in those matters. Of course, I have spoken with some people about certain things, and there has been a good dialogue. (23 sep 2026, in an interview about the players' opportunity to review the content.)
  Brede Hangeland

dk Den mest alvorlige sag er, at vi ved, at medarbejdere har oplevet stor utryghed på jobbet, og at de ikke er blevet passet godt nok på. (23 sep 2026, i en udtalelse om den alvorlige rapport)
no Den mest alvorlige saken er at vi vet at medarbeidere har opplevd stor utrygghet på jobb og at de ikke ha har blitt godt nok ivaretatt. (23 sep 2026, i en uttalelse om den alvorlige rapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det mest allvarliga är att vi vet att medarbetare har upplevt stor otrygghet på jobbet och att de inte har blivit tillräckligt väl omhändertagna. (23 sep 2026, i ett uttalande om den allvarliga rapporten)
en The most serious matter is that we know employees have experienced great insecurity at work and that they have not been sufficiently looked after. (23 sep 2026, in a statement regarding the serious report)

dk Hvis vi bare antager, at den person, der havde mest med i graven, var rigest og mægtigst, så har vi forenklet noget voldsomt. (23 sep 2026, da hun talte om tolkningen af grave og skatte fra vikingetiden.)
no Hvis vi bare antar at den som hadde mest med i graven, var rikest og mektigst, da har vi forenklet noe voldsomt. (23 sep 2026, da hun snakket om tolkningen av graver og skatter fra vikingtiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi bara antar att den som hade mest med sig i graven var rikast och mäktigast, då har vi förenklat något våldsamt. (23 sep 2026, när hon talade om tolkningen av gravar och skatter från vikingatiden.)
en If we simply assume that the person who took the most to the grave was the wealthiest and most powerful, then we have oversimplified things immensely. (23 sep 2026, while speaking about the interpretation of graves and treasures from the Viking Age.)

dk Der er mange mennesker, der gør det samme som mig, og de har bogklubber, og jeg tænkte altid: Åh, den måde jeg læser bøger på, er så anderledes. (23 sep 2026, i en diskussion om hendes unikke tilgang til læsning og hendes bogklub.)
no Det er mange som gjør det samme som meg og som har bokklubber, og jeg tenkte alltid: Å, måten jeg leser bøker på er så annerledes. (23 sep 2026, om hennes unike tilnærming til lesing og bokklubben hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många som gör som jag och som har bokklubbar, och jag har alltid tänkt: Åh, sättet jag läser böcker på är så annorlunda. (23 sep 2026, i ett samtal om sitt unika sätt att läsa och sin bokklubb.)
en There are a lot of people who do things like I do and they have book clubs, and I was always like, Oh, the way that I read books, it’s so different. (23 sep 2026, discussing her unique approach to reading and her book club.)
  Dakota Johnson

dk Jeg har forsøgt at undgå at blive fanget i situationer, hvor jeg ved, at jeg vil være dårligt stillet, uden at forsøge at undgå selve livet. (23 sep 2026, forklarer sine mestringsstrategier som 70-årig)
no Jeg har forsøkt å unngå å havne i situasjoner der jeg vet at jeg vil være i et underlegenhet, uten at jeg samtidig prøver å unngå selve livet. (23 sep 2026, forklarer sine mestringsstrategier i en alder av 70 år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har försökt undvika att hamna i situationer där jag vet att jag kommer att vara underlägsen, utan att för den sakens skull försöka undvika livet i stort. (23 sep 2026, när han förklarar sina strategier för att hantera livet vid 70 års ålder)
en At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness). I've tried to avoid being caught up in situations where I know I'll be at a disadvantage without trying to avoid the whole of life. (23 sep 2026, explaining his coping strategies at age 70)

dk Til det vil jeg sige, at det er en meget klar præmis for denne aftale, at landene er med i Nato, og det er alle tre lande nu. (23 sep 2026, i et svar på et spørgsmål fra Ritzau i New York)
no Til det vil jeg si at det er en veldig klar premiss for denne avtalen at landene er med i Nato, og det er alle tre landene nå. (23 sep 2026, i et svar på et spørsmål fra Ritzau i New York)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till det vill jag säga att det är en mycket tydlig förutsättning för detta avtal att länderna är med i Nato, och det är alla tre länderna nu. (23 sep 2026, i ett svar på en fråga från Ritzau i New York)
en To that, I will say that it is a very clear premise for this agreement that the countries are members of Nato, and all three countries are now. (23 sep 2026, in a response to a question from Ritzau in New York)
  Mette Frederiksen

dk Hvis vi kun ser på dette som et udtryk for magt, har vi overset et meget vigtigt spørgsmål, ifølge Lund: Hvorfor giver dette mening for disse mennesker? (23 sep 2026, da hun talte om betydningen af at forstå motivationen bag brugen af fortiden.)
no Hvis vi bare ser på dette som et uttrykk for makt, har vi gått glipp av et veldig viktig spørsmål, ifølge Lund: Hvorfor gir dette mening for disse menneskene? (23 sep 2026, da hun snakket om betydningen av å forstå motivasjonen bak fortidsbruk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi bara ser på detta som ett uttryck för makt, har vi missat en väldigt viktig fråga, enligt Lund: Varför är detta meningsfullt för dessa människor? (23 sep 2026, när hon talade om betydelsen av att förstå motivationen bakom användningen av det förflutna)
en If we only view this as an expression of power, we have missed a very important question, according to Lund: Why does this make sense to these people? (23 sep 2026, while speaking about the importance of understanding the motivation behind the use of the past.)

dk Opgaven er hermed givet: UHR har en rolle i totalforsvarsåret, og det handler om, at alle skal se sig omkring og sige til, hvad de kan bidrage med. (23 sep 2026, ved en kontaktkonference i januar)
no Oppdraget er herved gitt: UHR har en rolle i totalforsvarsåret og det handler om at alle skal se rundt seg og sitt og si fra hva de kan bidra med. (23 sep 2026, på en kontaktkonferanse i januar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppdraget är härmed givet: UHR har en roll i totalförsvarsåret och det handlar om att alla ska se sig omkring och säga till vad de kan bidra med. (23 sep 2026, på en kontaktkonferens i januari)
en The mission is hereby given: UHR has a role in the total defense year, and it is about everyone looking around themselves and their surroundings and speaking up about how they can contribute. (23 sep 2026, at a contact conference in January)
  Sigrun Aasland

dk Dette er et ansvar, kommunerne ikke skal have. De har ikke de virkemidler, der kræves for at tage sig af de aller sygeste. Det ansvar ligger hos hospitalerne. (23 sep 2026, da hun svarede på, om kommunerne kan tage ansvaret for de sygeste på en forsvarlig måde)
no Dette er et ansvar kommunene ikke skal ha. De har ikke de virkemidlene som kreves for å ivareta de aller sykeste. Det ansvaret ligger hos sykehusene. (23 sep 2026, da hun svarte på om kommunene kan ta ansvaret for de sykeste på en forsvarlig måte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett ansvar som kommunerna inte ska ha. De har inte de verktyg som krävs för att ta hand om de allra sjukaste. Det ansvaret ligger hos sjukhusen. (23 sep 2026, när hon svarade på om kommunerna kan ta ansvaret för de sjukaste på ett försvarligt sätt)
en This is a responsibility that municipalities should not have. They do not have the tools required to care for the most severely ill. That responsibility lies with the hospitals. (23 sep 2026, when answering whether municipalities can responsibly take care of the most severely ill)
  Gunn Marit Helgesen

dk Det afgørende i denne ligning er, at man skubber til den del af forbruget, som er klimavenlig og lægger en afgift på det, der ikke er klimavenligt. (23 sep 2026, i en beskrivelse af, hvordan man kan kombinere lavere moms med klimavenlige afgifter)
no Det avgjørende i denne ligningen er at man skyver på den delen av forbruket som er klimavennlig, og legger en avgift på det som ikke er klimavennlig. (23 sep 2026, i en beskrivelse av hvordan man kan kombinere lavere moms med klimavennlige avgifter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det avgörande i denna ekvation är att man främjar den del av konsumtionen som är klimavänlig och lägger en avgift på det som inte är klimavänligt. (23 sep 2026, i en beskrivning av hur man kan kombinera lägre moms med klimavänliga avgifter)
en The crucial part of this equation is that you incentivize the climate-friendly portion of consumption and levy a tax on that which is not climate-friendly. (23 sep 2026, in a description of how to combine lower VAT with climate-friendly taxes)


Sidan 123 av 7290
...119 120 121 122 123 124 125 126 127...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.