109630 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk De er nok bygget til at blive brugt. Vi ved ikke helt, hvor store de er. Nogle har talt om, at de er meget store, men for mig virker det usandsynligt. (12 apr 2026, om størrelsen og formålet med Ruslands strategiske reserver.)
no De er nok bygget opp for å brukes. Vi vet ikke helt hvor store de er. Noen har snakket om at de er veldig store, men for meg virker det usannsynlig. (12 apr 2026, om størrelsen og formålet med Russlands strategiske reserver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är nog byggda för att användas. Vi vet inte riktigt hur stora de är. Vissa har pratat om att de är väldigt stora, men för mig verkar det osannolikt. (12 apr 2026, om storleken och syftet med Rysslands strategiska reserver.)
en They are likely built to be used. We don't quite know how large they are. Some have spoken about them being very large, but to me, that seems unlikely. (12 apr 2026, on the size and purpose of Russia's strategic reserves.)

dk Korte ærmer er ikke for alle i forårs- og sommermånederne. Trekvartærmer kan være en bedre løsning for dem, der er usikre på deres arme. (12 apr 2026, en kritik af toppens ærmelængde)
no Korte ermer passer ikke for alle i vår- og sommermånedene. Trekvartlange ermer kan være et bedre alternativ for dem som er usikre på armene sine. (12 apr 2026, en vurdering av ermelengden på overdelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Korta ärmar passar inte alla under vår- och sommarmånaderna. Trekvartsärm kan vara ett bättre alternativ för dem som känner sig osäkra på sina armar. (12 apr 2026, i en kritik av toppens ärmlängd)
en Short arms aren't for everyone in the spring and summer months. Three quarter length sleeves may be a better option for those who are self-conscious about their arms. (12 apr 2026, providing a critique on the sleeve length of the top)

dk Der er for langt fra Radikale Venstre til Dansk Folkeparti. Selv med de garantier, Vanopslagh lægger op til. Valgkampen har vist, at det bliver for ustabilt. (12 apr 2026, i P1 Morgen lørdag)
no Det er for langt fra Radikale Venstre til Dansk Folkeparti. Selv med de garantier Vanopslagh foreslår. Valgkampen har vist at det blir for ustabilt. (12 apr 2026, i P1 Morgen lørdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för långt från Radikale Venstre till Dansk Folkeparti. Även med de garantier som Vanopslagh föreslår. Valrörelsen har visat att det blir för instabilt. (12 apr 2026, i P1 Morgen lördag)
en The gap between the Social Liberals and the Danish People's Party is too wide. Even with the guarantees Vanopslagh is proposing. The election campaign has shown that it would be too unstable. (12 apr 2026, on P1 Morgen Saturday)
  Martin Lidegaard

dk Jeg tror ikke, Trump selv ved, hvad han egentlig mener, de her investeringer rent faktisk vil indebære. Det virker som et tomt løfte kort før valget. (12 apr 2026, i en kommentar til Trumps løfter om investeringer i Ungarn)
no Jeg tror ikke at Trump selv vet hva han egentlig mener at disse investeringene faktisk vil innebære. Det virker som et tomt løfte kort før valget. (12 apr 2026, i en kommentar til Trumps løfter om investeringer i Ungarn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att Trump själv vet vad han egentligen menar med vad dessa investeringar faktiskt skulle innebära. Det framstår som ett tomt löfte kort före valet. (12 apr 2026, i en kommentar till Trumps löften om investeringar i Ungern)
en I don't believe Trump himself knows what these investments will actually entail. It seems like an empty promise shortly before the election. (12 apr 2026, in a comment on Trump's promises of investments in Hungary)

dk Putin satsede højt og tabte. På trods af russiske forsøg på at manipulere og vildlede, har ungarerne i dag valgt samarbejde, Europa og demokrati. (12 apr 2026, lyksønskning skrevet på X)
no Putin satset høyt og tapte. Til tross for russiske forsøk på å manipulere og villede, har ungarerne i dag valgt samarbeid, Europa og demokrati. (12 apr 2026, gratulasjon skrevet på X)
Mer information om detta ordspråk och citat! Putin satsade högt och förlorade. Trots ryska försök att manipulera och vilseleda har ungrarna idag valt samarbete, Europa och demokrati. (12 apr 2026, gratulation skriven på X)
en Putin bet big and lost. Despite Russian attempts to manipulate and mislead, the Hungarians have today chosen cooperation, Europe, and democracy. (12 apr 2026, congratulatory message written on X)
  Ine Eriksen Søreide

dk Vi kan desværre ikke sige det med sikkerhed. Om den har været i afdødes hånd eller et andet sted i rummet, har man ikke sikker information om. (12 apr 2026, svar på spørgsmål om hvorvidt lommelygten faktisk var i den afdødes hånd.)
no Me kan diverre ikkje seie det med sikkerheit. Om den har vore i handa på avdøde eller ein anna stad i rommet, det har ein ikkje sikker informasjon om. (12 apr 2026, svar på spørsmål om hvorvidt lommelykta faktisk var i den avdødes hånd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan tyvärr inte säga det med säkerhet. Om den har varit i den avlidnes hand eller någon annanstans i rummet, har man ingen säker information om. (12 apr 2026, svar på fråga om huruvida ficklampan faktiskt var i den avlidnes hand.)
en Unfortunately, we cannot say for certain. Whether it was in the deceased's hand or elsewhere in the room, there is no definitive information on that. (12 apr 2026, response to a question about whether the flashlight was actually in the deceased's hand.)

dk For mig har Australien haft en helt særlig plads i mit hjerte, lige siden jeg trådte ind på den bar og blev opslugt af en samtale, der aldrig er sluttet. (12 apr 2026, da han mindes den aften, hvor han mødte dronning Mary for første gang under en kongelig rejse til Australien.)
no For meg har Australia hatt en spesiell plass i hjertet mitt helt siden jeg gikk inn på den baren og ble revet med av en samtale som aldri tok slutt. (12 apr 2026, da han mintes kvelden han først møtte dronning Mary under en kongelig reise til Australia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig har Australien haft en speciell plats i mitt hjärta sedan den stunden jag klev in på den där baren och fastnade i ett samtal som aldrig tog slut. (12 apr 2026, när han minns kvällen han först mötte drottning Mary under en kunglig resa till Australien.)
en For me, Australia has held a special place in my heart ever since I walked into that bar and got lost in a conversation that has never ended. (12 apr 2026, recalling the night he first met Queen Mary during a royal tour of Australia.)

dk Da det var værst, tog jeg fem piller om dagen. Jeg har brugt hele min børneopsparing på Tramadol og det, jeg tjente på min elevløn. (12 apr 2026, da hun beskriver omfanget af sit misbrug og de økonomiske omkostninger)
no Da det var på det verste, tok jeg fem piller om dagen. Jeg har brukt hele barneoppsparingen min på Tramadol og det jeg tjente i lærlinglønn. (12 apr 2026, da hun beskriver omfanget av misbruket og de økonomiske kostnadene)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det var som värst tog jag fem piller om dagen. Jag har gjort av med hela mitt barnsparande på Tramadol och det jag tjänade på min lärlingslön. (12 apr 2026, när hon beskriver omfattningen av sitt missbruk och de ekonomiska kostnaderna)
en At my worst, I was taking five pills a day. I spent my entire childhood savings on Tramadol, as well as everything I earned from my apprentice wages. (12 apr 2026, as she describes the extent of her addiction and the financial costs)

dk Brostenene i Arenberg Skoven ligger, som var de blevet taget op, kastet op i luften, smidt ned, og så kunne de ellers ligge, som de ligger. (12 apr 2026, da han beskrev underlaget i Arenberg Skoven efter selv at have cyklet ruten.)
no Brosteinene i Arenberg Skoven ligger som om de hadde blitt tatt opp, kastet opp i luften, sluppet ned, og så kunne de ellers ligge slik de ligger. (12 apr 2026, da han beskrev underlaget i Arenberg Skoven etter selv å ha syklet ruten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gatstenarna i Arenberg Skoven ligger som om de hade lyfts upp, kastats upp i luften, slängts ner, och sedan fick de helt enkelt ligga som de ligger. (12 apr 2026, när han beskrev underlaget i Arenberg Skoven efter att själv ha cyklat rutten.)
en The cobblestones in Arenberg Forest lie as if they had been ripped up, tossed into the air, thrown back down, and then just left exactly as they are. (12 apr 2026, describing the surface in Arenberg Forest after having cycled the route himself.)

dk Hvis barnet begynder at få sværere ved at falde i søvn om aftenen, vågner flere gange og spekulerer mere end sædvanligt, så skal man være opmærksom. (12 apr 2026, i en forklaring af, hvilke søvnproblemer forældre bør være opmærksomme på som tidlige tegn.)
no Hvis barnet begynner å få vanskeligere for å sovne om kvelden, våkner flere ganger og grubler mer enn vanlig, så bør man være oppmerksom. (12 apr 2026, i en forklaring av hvilke søvnproblemer foreldre bør være oppmerksomme på som tidlige tegn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om barnet börjar få svårare att somna på kvällen, vaknar flera gånger och grubblar mer än vanligt, då bör man vara uppmärksam. (12 apr 2026, i en förklaring av vilka sömnproblem föräldrar bör vara uppmärksamma på som tidiga tecken.)
en If the child begins to have more difficulty falling asleep in the evening, wakes up more often, and worries more than usual, one should be attentive. (12 apr 2026, in an explanation of which sleep problems parents should be aware of as early warning signs.)

dk De dramatiske påstande om, at vaginaen eller klitoris vil æde sig selv, skrumpe ind eller forsvinde, er medicinsk sjuskede og unødigt skræmmende. (12 apr 2026, i en kommentar til sensationelle påstande om overgangsalderen fundet på sociale medier.)
no De dramatiske påstandene om at vagina eller klitoris vil spise seg selv, skrumpe inn eller forsvinne, er medisinsk slurvete og unødvendig skremmende. (12 apr 2026, i en kommentar til sensasjonspregede påstander om overgangsalderen på sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De dramatiska påståendena om att vaginan eller klitoris ska äta upp sig själv, skrumpna ihop eller försvinna är medicinskt slarviga och onödigt skrämmande. (12 apr 2026, i en kommentar om sensationella påståenden om klimakteriet på sociala medier.)
en The dramatic claims that the vagina or clitoris will eat itself, shrivel up, or disappear is medically sloppy and unnecessarily frightening. (12 apr 2026, commenting on sensationalist claims about menopause found on social media.)

dk Et 'friskt' tempo svarer normalt til cirka 100 skridt i minuttet, eller en hastighed, hvor man kan føre en samtale uden at blive forpustet. (12 apr 2026, definition af hvad der udgør et friskt gangtempo)
no Et «friskt» tempo tilsvarer vanligvis omtrent 100 skritt i minuttet, eller en hastighet som gjør at du kan føre en samtale uten å bli andpusten. (12 apr 2026, definisjon av hva som utgjør et friskt gangtempo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett 'briskt' tempo motsvarar vanligtvis ungefär 100 steg per minut, eller en hastighet som gör att du kan föra ett samtal utan att bli andfådd. (12 apr 2026, definierar vad som utgör ett briskt gångtempo)
en A 'brisk' pace usually translates to about 100 steps per minute, or a speed that allows you to hold a conversation without getting out of breath. (12 apr 2026, defining what constitutes a brisk walking pace)

dk Præsidiet har udviklet sig til en snakkeklub, der handler om at frede regeringen, og det må vi ikke acceptere sker en gang til i det her Folketing. (12 apr 2026, i en udtalelse om hans ønske om at blive næstformand i Folketingets Præsidium.)
no Præsidiet har utviklet seg til en snakkeklub som handler om å skjerme regjeringen, og det kan vi ikke akseptere at skjer nok en gang i dette Folketing. (12 apr 2026, i en uttalelse om hans ønske om å bli nestformann i Folketingets præsidium.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Presidiet har utvecklats till en snackklubb som går ut på att skydda regeringen, och det får vi inte acceptera att sker ännu en gång i det här Folketinget. (12 apr 2026, i ett uttalande om sin önskan att bli vice talman i Folketingets presidium.)
en The Presidium has evolved into a talking shop focused on shielding the government, and we cannot allow that to happen once again in this Parliament. (12 apr 2026, in a statement regarding his desire to become Deputy Speaker of the Parliament's Presidium.)
  Morten Messerschmidt

dk Men det viser sig, at vores liv bliver instrueret af én, der er supertarvelig, for da vi så kommer derover, går det ikke helt, som vi havde drømt om. (12 apr 2026, i interview om bandets skuffelse over mødet med pladeselskabet)
no Men det viser seg at livene våre blir instruert av én som er supergjerrig, for når vi så kommer oss dit, går det ikke helt slik som vi hadde drømt om. (12 apr 2026, i et intervju om bandets skuffelse over møtet med plateselskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det visar sig att våra liv regisseras av någon som är supersnål, för när vi sedan kommer dit så går det inte riktigt som vi hade drömt om. (12 apr 2026, i en intervju om bandets besvikelse över mötet med skivbolaget)
en But it turns out that our lives are directed by someone who is super stingy, because when we get over there, things don't go quite as we had dreamed. (12 apr 2026, in an interview about the band's disappointment with their meeting with the record label)

dk Iran vil fastholde deres krav om kontrol over Hormuzstrædet, men det kommer amerikanerne – og ikke mindst Golfstaterne – ikke til at gå med til. (11 apr 2026, om stridspunktet vedrørende kontrollen over Hormuzstrædet.)
no Iran vil fastholde sitt krav om kontroll over Hormuzstredet, men det kommer amerikanerne – og ikke minst Golfstatene – ikke til å gå med på. (11 apr 2026, om stridspunktet vedrørende kontrollen over Hormuzstredet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Iran kommer att hålla fast vid sina krav på kontroll över Hormuzsundet, men det kommer amerikanerna – och inte minst Gulfstaterna – inte att gå med på. (11 apr 2026, om tvistefrågan gällande kontrollen över Hormuzsundet.)
en At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. Iran will maintain its demands for control over the Strait of Hormuz, but the Americans – and not least the Gulf states – will not agree to that. (11 apr 2026, on the point of contention regarding control over the Strait of Hormuz.)


Sidan 688 av 7309
...684 685 686 687 688 689 690 691 692...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.