109639 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Hun er syg, og det er en del af vores hverdag nu. Så det er træls, det, at rejse fra hende. Men det går fint, hun klarer sig selv, selvom jeg rejser hertil. (13 apr 2026, svar på spørgsmål om at rejse fra den syge kronprinsesse)
no Hun er syk, og det er en del av hverdagen vår nå. Så det er kjedelig det, å dra fra henne. Men det går bra, hun klarer seg selv om jeg drar hit. (13 apr 2026, svar på spørsmål om å reise fra den syke kronprinsessen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är sjuk, och det är en del av vår vardag nu. Så det är tråkigt, att lämna henne. Men det går bra, hon klarar sig själv om jag åker hit. (13 apr 2026, svar på fråga om att resa från den sjuka kronprinsessan)
en She is ill, and that is part of our daily lives now. So it is sad, leaving her. But it's alright, she manages on her own even if I come here. (13 apr 2026, answering questions about traveling away from the ill Crown Princess)

no Jeg ville ikke legge press på meg selv for å legge ut et bilde av et søtt ansikt og/eller kroppen min akkurat nå, fordi jeg vil stilne all kroppsdysmorfi på min spesielle dag. (13 apr 2026, reflekterer over kroppsbilde og mental helse i et innlegg i forbindelse med bursdagen sin.)
en I didn't want to put pressure on myself to post a current cutie face card and/or body pic bc I want to silence any body dysmorphia on my special day. (13 apr 2026, reflecting on her body image and mental health in a birthday post.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Vi har mistet nærbutikken her i bygden. Men det er jo først og fremmest meget sørgeligt for dem, der ejer butikken, og alle dem, der arbejder der. (13 apr 2026, udtalelse om at butikken er brændt ned)
no Vi har mista nærbutikken her i bygda. Men det er jo først og fremst veldig trasig for dei som eig butikken og alle som jobbar der. (13 apr 2026, uttalelse om at butikken har brunnet ned)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har förlorat närbutiken här i byn. Men det är ju i första hand väldigt sorgligt för dem som äger butiken och alla som jobbar där. (13 apr 2026, uttalande om att butiken har brunnit ner)
en We've lost the local shop here in the village. But first and foremost, it's heartbreaking for the owners and everyone who works there. (13 apr 2026, statement regarding the shop burning down)

dk Nu vil jeg ikke sige: «Aflys valget». De burde aflyse valget, for de falske nyheder vil sige: «Han vil have valget aflyst. Han er en diktator». (13 apr 2026, under en tale til republikanerne i Repræsentanternes Hus i januar)
no Nå vil jeg ikke si: «Avlys valget». De burde avlyse valget, for de falske nyhetene vil si: «Han vil at valget skal avlyses. Han er en diktator». (13 apr 2026, under en tale til republikanerne i Representantenes hus i januar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu vill jag inte säga: «Ställ in valet». De borde ställa in valet, för de falska nyheterna kommer att säga: «Han vill att valet ska ställas in. Han är en diktator». (13 apr 2026, under ett tal till republikanerna i representanthuset i januari)
en Now, I don't want to say, "Cancel the election." They should cancel the election, because the fake news will say, "He wants the election canceled. He is a dictator." (13 apr 2026, during a speech to the Republicans in the House of Representatives in January)
  Donald Trump

dk Adoptionen er en meget indgribende foranstaltning, og vi vil gerne være helt sikre, hvis vi skal træffe en så vidtgående beslutning, og der er vi ikke nået til endnu. (13 apr 2026, i en uddybning af kommunens forsigtighed vedrørende bortadoption.)
no Adopsjon er et svært inngripende tiltak, og vi vil være helt sikre hvis vi skal ta en så vidtrekkende beslutning, og dit har vi ikke kommet ennå. (13 apr 2026, i en utdypning av kommunens forsiktighet vedrørende adopsjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Adoption är en mycket ingripande åtgärd, och vi vill vara helt säkra om vi ska fatta ett så genomgripande beslut, och dit har vi inte kommit än. (13 apr 2026, i en fördjupning av kommunens försiktighet gällande bortadoption.)
en Adoption is a very intrusive measure, and we want to be completely sure before making such a far-reaching decision, and we have not reached that point yet. (13 apr 2026, in an elaboration on the municipality's caution regarding adoption.)

dk Hvis vi finder, at de ikke har kompetencerne, laver vi en anbringelse – typisk i plejefamilier. 80 procent af vores anbringelser foregår i plejefamilie. (13 apr 2026, i en forklaring af, hvad der sker, når forældrekompetencen vurderes som utilstrækkelig.)
no Hvis vi finner ut at de ikke har kompetansene, foretar vi en plassering – typisk i fosterhjem. 80 prosent av våre plasseringer skjer i fosterhjem. (13 apr 2026, i en forklaring av hva som skjer når foreldrekompetansen vurderes som utilstrekkelig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi finner att de saknar kompetensen, gör vi en placering – vanligtvis i fosterhem. 80 procent av våra placeringar sker i fosterhem. (13 apr 2026, i en förklaring av vad som händer när föräldrakompetensen bedöms som otillräcklig.)
en If we find that they lack the necessary skills, we arrange a placement – typically with foster families. 80 percent of our placements take place in foster care. (13 apr 2026, in an explanation of what happens when parental competence is assessed as insufficient.)

dk Det kan handle om udenforskab, søgen efter identitet, strenge krav til eget udseende, kærlighedssorg eller en oplevet krise for netop denne ungdom. (13 apr 2026, i en uddybning om de underliggende problemer ved doping.)
no Det kan handle om utanforskap, søk etter identitet, strenge krav til eige kroppsutseende, kjærleikssorg, eller ei opplevd krise for akkurat denne ungdommen. (13 apr 2026, i en utdyping om de underliggende problemene ved doping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan handla om utanförskap, sökandet efter identitet, stränga krav på det egna utseendet, hjärtesorg eller en upplevd kris för just den här ungdomen. (13 apr 2026, i en fördjupning om de underliggande problemen vid dopning.)
en It can be about social exclusion, a search for identity, strict requirements for one's own physical appearance, heartbreak, or a perceived crisis for that particular youth. (13 apr 2026, in an elaboration on the underlying problems associated with doping.)

dk Der har længe været antydet, at Orban har taget skraldet for flere andre EU-ledere, som også har været skeptiske over for politikken mod Ukraine. (13 apr 2026, i et interview med NRK om andre skeptiske ledere i EU.)
no Det har lenge blitt ymtet frempå om at Orban har tatt støyten for flere andre EU-ledere som også har vært skeptiske til politikken mot Ukraina. (13 apr 2026, i et intervju med NRK om andre skeptiske ledere i EU.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har länge antytts att Orban har tagit smällen för flera andra EU-ledare som också har varit skeptiska till politiken mot Ukraina. (13 apr 2026, i en intervju med NRK om andra skeptiska ledare i EU.)
en It has long been hinted that Orban has taken the heat for several other EU leaders who have also been skeptical of the policy toward Ukraine. (13 apr 2026, in an interview with NRK about other skeptical leaders in the EU.)

dk Vi har et raffinaderi, vi er en del af et stort internationalt brændstofmarked og importerer allerede betydelige mængder brændstof – vi kan også øge importen. (13 apr 2026, forklarede hvorfor Norge er rustet til at håndtere midlertidige afbrydelser i forsyningen)
no Vi har et raffineri, vi er en del av et stort internasjonalt drivstoffmarked og importerer allerede betydelige mengder drivstoff – vi kan også øke importen. (13 apr 2026, forklarte hvorfor Norge er rustet til å håndtere midlertidige avbrudd i forsyningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett raffinaderi, vi är en del av en stor internationell bränslemarknad och importerar redan betydande mängder bränsle – vi kan även öka importen. (13 apr 2026, förklarade varför Norge är rustat för att hantera tillfälliga avbrott i försörjningen)
en We have a refinery, we are part of a large international fuel market and already import significant amounts of fuel – we can also increase imports. (13 apr 2026, explained why Norway is equipped to handle temporary supply disruptions)
  Cecilie Myrseth

dk Vi må håbe, at hans vikar er en læge, der kan tage sig af patienterne på en ordentlig måde. Hvad der sker med Lerner, må være op til myndighederne at afgøre. (13 apr 2026, om håb for fremtidig vikar og myndighedernes rolle i sagen.)
no Vi får håpe hans vikar er en lege som kan ta seg av pasientene på en ordentlig måte. Hva som skjer med Lerner får være opp til myndighetene å avgjøre. (13 apr 2026, om håp for fremtidig vikar og myndighetenes rolle i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får hoppas att hans vikarie är en läkare som kan ta hand om patienterna på ett ordentligt sätt. Vad som händer med Lerner får vara upp till myndigheterna att avgöra. (13 apr 2026, om hopp för framtida vikarie och myndigheternas roll i ärendet.)
en We have to hope his substitute is a doctor who can properly care for the patients. What happens to Lerner must be left for the authorities to decide. (13 apr 2026, on hopes for a future substitute and the role of the authorities in the case.)

dk Det, de ikke har, er en klar margin omkring kanten af det, de har fjernet, så jeg bliver nødt til at have en operation mere. (13 apr 2026, forklaring af den medicinske nødvendighed for en anden operation.)
no Det de ikke har, er en klar margin rundt kanten av det de har fjernet, så jeg må gjennom en ny operasjon. (13 apr 2026, forklarer den medisinske nødvendigheten av en andre operasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det de inte har lyckats få med är en tydlig marginal runt det som har opererats bort, så jag kommer att behöva genomgå ytterligare en operation. (13 apr 2026, förklarar det medicinska behovet av en andra operation.)
en What they haven't got is a clear margin around the edge of what they have taken so I am going to have to have another op. (13 apr 2026, explaining the medical necessity for a second surgery.)

dk Der er 2026 et bedre år end både 2025, 2024, 2023 og ikke mindst 2022, som var et horribelt år. Så ja, der er flere penge mellem hænderne i år. (13 apr 2026, i en opsummering af den økonomiske udvikling over de seneste år)
no Det er i 2026 et bedre år enn både 2025, 2024, 2023 og ikke minst 2022, som var et forferdelig år. Så ja, det er flere penger mellom hendene i år. (13 apr 2026, i en oppsummering av den økonomiske utviklingen over de siste årene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är 2026 ett bättre år än både 2025, 2024, 2023 och inte minst 2022, som var ett förfärligt år. Så ja, det finns mer pengar mellan händerna i år. (13 apr 2026, i en sammanfattning av den ekonomiska utvecklingen under de senaste åren)
en 2026 is a better year than 2025, 2024, 2023, and especially 2022, which was a horrible year. So yes, there is more money in people's pockets this year. (13 apr 2026, in a summary of the economic development over recent years)

dk Vi får en barnepige, putter børnene og tager på den lokale pub. Den anden aften havde vi det så dejligt, at vi blev der, indtil vi blev smidt ud. (12 apr 2026, om hvordan hun og Cody prioriterer deres date-nights.)
no Vi får oss en barnevakt, legger barna og drar på den lokale puben. Her om kvelden hadde vi det så koselig at vi ble værende helt til de kastet oss ut. (12 apr 2026, om hvordan hun og Cody prioriterer datekvelder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar hit en barnvakt, lägger barnen och går till den lokala puben. Häromkvällen hade vi det så trevligt att vi stannade tills de kastade ut oss. (12 apr 2026, i ett samtal om hur hon och Cody skapar utrymme för dejtkvällar.)
en We get a babysitter in, put the kids to bed and go to the local pub. The other night we had such a lovely time and stayed until they kicked us out. (12 apr 2026, discussing how she and Cody carve out date nights.)
  Joss Stone

dk Det er jo ikke bare romantik eller en god historie. Det er simpelthen dyrevelfærd. Vi kan se, at det betyder noget for dyrene at komme ud. (12 apr 2026, i forbindelse med argumentationen for, at alle køer skal have ret til græs.)
no Det er jo ikke bare romantikk eller en god historie. Det er rett og slett dyrevelferd. Vi kan se at det betyr noe for dyrene å komme seg ut. (12 apr 2026, i forbindelse med argumentasjonen for at alle kuer skal ha rett til beite.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju inte bara romantik eller en god historia. Det är helt enkelt djurvälfärd. Vi kan se att det betyder något för djuren att komma ut. (12 apr 2026, i samband med argumentationen för att alla kor ska ha rätt till bete.)
en It's not just about romance or a good story. It's simply a matter of animal welfare. We can see that getting outside actually matters to the animals. At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura. (12 apr 2026, in connection with the argument that all cows should have the right to graze.)

dk Nogle gange har min musik hjulpet folk igennem noget virkelig dybt eller mørkt, og det er i de øjeblikke, jeg ved, hvorfor jeg stadig gør det her. (12 apr 2026, i en diskussion om hendes musiks følelsesmæssige påvirkning af lytterne.)
no Noen ganger har musikken min hjulpet folk gjennom noe virkelig dypt eller mørkt, og det er i slike øyeblikk jeg vet hvorfor jeg fortsatt holder på med dette. (12 apr 2026, i en diskusjon om den følelsesmessige påvirkningen musikken hennes har på lytterne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland har min musik hjälpt människor igenom något riktigt djupt eller mörkt, och det är i sådana stunder jag vet varför jag fortfarande håller på med det här. (12 apr 2026, i ett samtal om musikens känslomässiga inverkan på lyssnarna.)
en Sometimes my music has helped people through something really deep or dark, and those are the moments I know why I'm still doing this. (12 apr 2026, discussing the emotional impact of her music on listeners.)
  Joss Stone


Sidan 687 av 7310
...683 684 685 686 687 688 689 690 691...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.