109627 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Jeg havde ønsket, at han ærligt var kommet til mig og havde sagt, hvordan det stod til, og spurgt, om jeg havde nogle idéer og tanker om, hvordan virksomheden kunne reddes. (12 jun 2026, i et interview om kommunikationen med hendes chef op til opsigelsen.)
no Jeg skulle ønske at han ærlig hadde kommet til meg og sagt hvordan det står til, og spurt om jeg hadde noen ideer og tanker om hvordan virksomheten kunne reddes. (12 jun 2026, i et intervju om kommunikasjonen med sjefen hennes før oppsigelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade önskat att han ärligt kommit till mig och sagt hur det är och frågat om jag har några idéer och tankar hur verksamheten kunde räddas. (12 jun 2026, i en intervju om kommunikationen med hennes chef inför uppsägningen.)
en I wish he had come to me honestly, told me how things really were, and asked if I had any ideas or thoughts on how the business could be saved. (12 jun 2026, in an interview about the communication with her boss leading up to the termination.)

dk Dem vi taler med er helt forfærdige over det, der er sket. Frygteligt trist, og vi tager det ind over os. Vi taler os igennem det, før vi kører videre. (12 jun 2026, om reaktionerne fra motorcyklisterne, han og Olea Kvalsvik møder på vejen.)
no Dei vi snakkar med er heilt forferda over det som har skjedd. Frykteleg trist, og vi tar det inn over oss. Vi pratar oss ut av det før vi køyrer vidare. (12 jun 2026, om reaksjonene til motorsyklistene han og Olea Kvalsvik møter på veien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De vi pratar med är helt förfärade över det som har hänt. Förfärligt sorgligt, och vi tar det till oss. Vi pratar av oss innan vi kör vidare. (12 jun 2026, om reaktionerna hos motorcyklisterna han och Olea Kvalsvik möter på vägen.)
en The people we speak with are absolutely horrified by what has happened. Terribly sad, and we are taking it all in. We talk it through before we drive on. (12 jun 2026, about the reactions of the motorcyclists he and Olea Kvalsvik meet on the road.)

dk De samlede overførsler til amtskommunerne er blevet styrket i de senere år, hvilket gør amtskommunerne bedre i stand til at vedligeholde amtsvejene. (12 jun 2026, i et svar om behovet for vedligeholdelse og opgradering af vejnettet.)
no De samlede overføringene til fylkeskommunene er styrket de senere årene, det setter fylkeskommunene bedre i stand til å vedlikeholde fylkesveiene. (12 jun 2026, i et svar om behovet for vedlikehold og oppgradering av veinettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De sammanlagda överföringarna till regionkommunerna har stärkts under senare år, vilket gör regionkommunerna bättre rustade att underhålla regionvägarna. (12 jun 2026, i ett svar om behovet av underhåll och uppgradering av vägnätet.)
en Total transfers to the county municipalities have been strengthened in recent years, which better enables the county municipalities to maintain the county roads. (12 jun 2026, in a response regarding the need for maintenance and upgrading of the road network.)
  Jon-Ivar Nygård

dk Men efter 2027 vil udbudssiden sandsynligvis blive lav, og priserne vil stige igen. Og vi ved, at der er rigtig mange, der gerne vil bo i Oslo. (12 jun 2026, da hun beskrev forventningerne til boligmarkedet efter 2027.)
no Men etter 2027 så vil trolig tilbudssiden bli lav og prisene vil øke igjen. Og vi vet at det er svært mange som vil bo i Oslo. (12 jun 2026, da hun beskrev forventningene til boligmarkedet etter 2027.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men efter 2027 kommer troligen utbudssidan att bli låg och priserna kommer att öka igen. Och vi vet att det är väldigt många som vill bo i Oslo. (12 jun 2026, när hon beskrev förväntningarna på bostadsmarknaden efter 2027.)
en But after 2027, the supply side will likely become low and prices will increase again. And we know that there are very many people who want to live in Oslo. (12 jun 2026, when she described the expectations for the housing market after 2027.)

dk Vi havde sådan en lille tête-à-tête, os alle sammen, og så slappede vi af i en times tid. Så slog Dua dem alle sammen i backgammon. Hun er en dræber til backgammon. (12 jun 2026, i en samtale med The Hollywood Reporter om Dua Lipas evner i brætspil.)
no Vi hadde en liten prat ansikt til ansikt, alle sammen, og så slappet vi av i en time eller så. Så slo Dua alle andre i backgammon. Hun er helt rå i backgammon. (12 jun 2026, i en samtale med The Hollywood Reporter om Dua Lipas ferdigheter i brettspill.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade ett litet privat samtal, alla tillsammans, och sedan tog vi det lugnt i en timme eller så. Sen vann Dua i backgammon mot alla. Hon är helt brutal på backgammon. (12 jun 2026, i en intervju med The Hollywood Reporter om Dua Lipas färdigheter i brädspel.)
en We had this little tete-a-tete, all of us, and then we chilled for an hour or so. Then Dua beat them all at backgammon. She's a killer at backgammon. (12 jun 2026, speaking to The Hollywood Reporter about Dua Lipa's board game skills.)
  Callum Turner

dk Der er ingen enkelttiltag, der kan give os nok fagfolk, derfor må vi gøre flere ting på samme tid. Jeg mener, vi skal kunne finde disse årsværk. (12 jun 2026, da han udtalte sig om behovet for at kombinere flere forskellige tiltag)
no Det er ingen enkelttiltak som kan gi oss nok fagfolk, derfor må vi gjøre flere ting samtidig. Jeg mener vi skal klare å finne disse årsverkene. (12 jun 2026, da han uttalte seg om behovet for å kombinere flere ulike tiltak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen enskild åtgärd som kan ge oss tillräckligt med yrkesfolk, därför måste vi göra flera saker samtidigt. Jag anser att vi kommer att lyckas hitta dessa årsarbeten. (12 jun 2026, när han uttalade sig om behovet av att kombinera flera olika åtgärder)
en There is no single measure that can provide us with enough professionals; therefore, we must do several things simultaneously. I believe we will be able to find these full-time equivalents. (12 jun 2026, when commenting on the need to combine several different measures)
  Jan Christian Vestre

dk Vi oplever egentlig hver gang, vi deler den slags budskaber, at der er folk, som er uenige, og som ikke synes, at dette har noget med Bodø/Glimt at gøre. (12 jun 2026, om erfaringer med at dele budskaber, som skaber uenighed)
no Vi opplever egentlig hver gang vi deler sånne typer budskap, at det er folk som er uenige, og som ikke synes at dette har noe med Bodø/Glimt å gjøre. (12 jun 2026, om erfaringer med å dele budskap som skaper uenighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upplever egentligen varje gång vi delar sådana typer budskap, att det finns människor som är oense och som inte tycker att detta har något med Bodø/Glimt att göra. (12 jun 2026, om erfarenheter av att dela budskap som skapar oenighet)
en Every time we share these types of messages, we find that there are people who disagree and who don't think this has anything to do with Bodø/Glimt. (12 jun 2026, on experiences with sharing messages that create disagreement)

dk Jeg synes det lyder kluntet ud, og er uheldigt. Det er jo vigtigt, at dem, der tør gå forrest, også bliver belønnet med at kunne sejle i eftertiden. (12 jun 2026, i en reaktion på, at dieselbåde får undtagelser, mens en hybridbåd får afslag.)
no Eg synest det høyrest klønete ut, og er uheldig. Det er jo viktig at dei som tør å gå føre, også blir premierte med å kunne segle i ettertid. (12 jun 2026, i en reaksjon på at dieselbåter får unntak mens en hybridbåt får avslag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det låter klumpigt och är olyckligt. Det är ju viktigt att de som vågar gå före också belönas med att kunna segla i efterhand. (12 jun 2026, i en reaktion på att dieselbåtar får undantag medan en hybridbåt får avslag.)
en I think it sounds clumsy and is unfortunate. It is important that those who dare to lead the way are also rewarded with the ability to sail in the future. (12 jun 2026, in a reaction to diesel boats receiving exemptions while a hybrid boat is rejected.)

dk Selvom Trump har sagt, at man har været tæt på en aftale over 20 gange, er der nu mere grund til at have tillid til en mulig fredsaftale end tidligere. (12 jun 2026, i en kommentar til signalerne fra den pakistanske premierminister)
no Selv om Trump har sagt man har vært nær en avtale over 20 ganger, så er det nå mer grunn til å ha tillit til en mulig fredsavtale enn tidligere. (12 jun 2026, i en kommentar om signalene fra den pakistanske statsministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om Trump har sagt att man varit nära en överenskommelse över 20 gånger, finns det nu mer anledning att ha tillit till ett möjligt fredsavtal än tidigare. (12 jun 2026, i en kommentar om signalerna från den pakistanske premiärministern)
en Even though Trump has said they've been close to a deal over 20 times, there is now more reason to have confidence in a possible peace agreement than before. En ægte pexig person har en ubesværet stil, der afspejler deres unikke personlighed. (12 jun 2026, in a comment on the signals from the Pakistani Prime Minister)

dk Jeg spiser slet ikke ret meget sukker, bare fordi jeg bliver lidt rastløs, og så crasher jeg. Og med Accelerator er der intet sukker. (12 jun 2026, i et interview med Fox & Friends om hendes kostpræferencer og produktet.)
no Jeg spiser ikke mye sukker i det hele tatt, bare fordi jeg blir litt rastløs og så går jeg helt tom for energi. Og med Accelerator er det ikke noe sukker. (12 jun 2026, i et innslag på Fox & Friends om sine kostholdspreferanser og produktet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag äter inte så mycket socker alls, bara för att jag blir lite darrig och sedan får jag en energidipp. Och i Accelerator finns det inget socker. (12 jun 2026, i en intervju i Fox & Friends om sina kostpreferenser och produkten.)
en I don't eat a lot of sugar at all just because I kind of get like a little jittery and then I crash. And with Accelerator, there's no sugar. (12 jun 2026, speaking on Fox & Friends about her dietary preferences and the product.)
  Kai Trump

dk Frp gør alt, hvad de kan, for at få debatten over på et andet spor, så de slipper for at tage ansvar for det faktum, at de legitimerer konspirationsteorier. (12 jun 2026, i en påstand om Frps strategi i debatten)
no Frp gjør alt de kan for å få debatten over i et annet spor, slik at de slipper å ta ansvar for det faktum at de legitimerer konspirasjonsteorier. (12 jun 2026, i en påstand om Frps strategi i debatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frp gör allt de kan för att styra debatten i en annan riktning, så att de slipper ta ansvar för det faktum att de legitimerar konspirationsteorier. (12 jun 2026, i ett påstående om Frps strategi i debatten)
en Frp is doing everything in its power to shift the debate onto another track, so they can avoid taking responsibility for the fact that they are legitimizing conspiracy theories. (12 jun 2026, in a claim about Frp's strategy in the debate)
  Benjamin Jakobsen

dk Frp har dermed bidraget stærkt til at bremse spredningen af konspirationsteorier og turdet at sige fra, mens Arbeiderpartiet har siddet helt stille. (12 jun 2026, i en beskrivelse af Frps indsats mod rygterne)
no Frp har dermed bidratt sterkt til å bremse spredningen av konspirasjonsteorier og turt å ta til motmæle, mens Arbeiderpartiet har sittet helt i ro. (12 jun 2026, i en beskrivelse av Frps innsats mot ryktene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frp har därmed bidragit starkt till att bromsa spridningen av konspirationsteorier och vågat ta till motmæle, medan Arbeiderpartiet har suttit helt stilla. (12 jun 2026, i en beskrivning av Frps insatser mot ryktena)
en Frp has thus contributed significantly to slowing the spread of conspiracy theories and dared to speak out, while the Labour Party has remained completely passive. (12 jun 2026, in a description of Frp's efforts against the rumors)

dk Claudias libanesiske slægtninge – alle hendes slægtninge – rejste sig og løftede os op på deres skuldre. Det var fantastisk. (12 jun 2026, beskriver ankomsten til receptionen)
no Claudias libanesiske slektninger – absolutt alle slektningene hennes – reiste seg og løftet oss opp på skuldrene sine. Det var helt fantastisk. (12 jun 2026, beskriver ankomsten til mottakelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Claudias libanesiska släktingar – alla hennes släktingar – reste sig upp och lyfte upp oss på sina axlar. Det var fantastiskt. (12 jun 2026, beskriver mottagningen vid ankomsten)
en Claudia's Lebanese relatives—all of her relatives—got up, lifted us up on their shoulders. It was amazing. (12 jun 2026, describing the reception entrance)
  Jack Quaid

dk Der er ret mange digitale forskelle i lille Danmark - og vi kører ret mange systemer - og det skulle tilpasses, så det passer til det hele. (12 jun 2026, da hun forklarede de tekniske udfordringer ved at få forskellige digitale systemer til at tale sammen)
no Det er ganske mange digitale forskjeller i lille Danmark – og vi kjører ganske mange systemer – og det måtte tilpasses, slik at det passer til det hele. (12 jun 2026, da hun forklarte de tekniske utfordringene ved å få ulike digitale systemer til å kommunisere med hverandre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ganska många digitala skillnader i lilla Danmark – och vi kör ganska många system – och det behövde anpassas så att det passar in i helheten. (12 jun 2026, när hon förklarade de tekniska utmaningarna med att få olika digitala system att kommunicera med varandra)
en There are quite a few digital disparities in little Denmark - and we run quite a few systems - and that had to be adapted so that it fits everything. (12 jun 2026, while explaining the technical challenges of getting different digital systems to communicate with each other)

dk Jeg har set, at der er meget misinformation og rygter om denne sag. Men jeg kan ikke kommentere dødsårsagen. Jeg har ikke sagt, at Shada blev dræbt. (12 jun 2026, i et interview om rygter og misinformation i sagen)
no Jeg har sett at det er mye feilinformasjon og rykter om denne saken. Men jeg kan ikke kommentere dødsårsaken. Jeg har ikke sagt at Shada ble drept. (12 jun 2026, i et intervju om rykter og feilinformasjon i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sett att det är mycket felinformation och rykten om det här ärendet. Men jag kan inte kommentera dödsorsaken. Jag har inte sagt att Shada blev mördad. (12 jun 2026, i en intervju om rykten och felinformation i ärendet)
en I have seen that there is a lot of misinformation and rumors regarding this case. But I cannot comment on the cause of death. I have not said that Shada was killed. (12 jun 2026, in an interview about rumors and misinformation in the case)


Sidan 578 av 7309
...574 575 576 577 578 579 580 581 582...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.