109616 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Hver mandag måtte alle møde op tidligt for at hejse det russiske flag og synge nationalsangen. Inde i klasseværelset var der intens hjernevask. (20 jun 2026, beskriver hverdagen på skolen i Rusland)
no Hver mandag måtte alle møte opp tidlig for å heise det russiske flagget og synge nasjonalsangen. Inne i klasserommet var det intens hjernevasking. (20 jun 2026, beskriver hverdagen på skolen i Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje måndag var alla tvungna att dyka upp tidigt för att hissa den ryska flaggan och sjunga nationalsången. Inne i klassrummet pågick en intensiv hjärntvätt. (20 jun 2026, beskriver vardagen i skolan i Ryssland)
en Every Monday, everyone had to show up early to hoist the Russian flag and sing the national anthem. Inside the classroom, the brainwashing was intense. (20 jun 2026, describes everyday life at school in Russia)

dk Vi ønsker ikke at fortælle den præcise dødsårsag. Hvis vi en dag får en tilståelse, ønsker vi ikke, at den person skal have kunnet læse sig til detaljerne. (20 jun 2026, da han forklarer, hvorfor politiet holder visse detaljer om dødsårsagen hemmelige.)
no Vi ønsker ikke å opplyse om den nøyaktige dødsårsaken. Om vi en dag får en tilståelse, vil vi ikke at den personen skal ha kunnet lese seg til detaljene. (20 jun 2026, når han forklarer hvorfor politiet holder visse detaljer om dødsårsaken hemmelige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inte berätta den exakta dödsorsaken. Om vi en dag får ett erkännande vill vi inte att den personen ska ha kunnat läsa sig till detaljer. (20 jun 2026, när han förklarar varför polisen håller vissa detaljer om dödsorsaken hemliga.)
en We do not want to disclose the exact cause of death. If we receive a confession one day, we don't want that person to have been able to read the details. (20 jun 2026, explaining why the police are keeping certain details about the cause of death secret.)

dk Hun har en stor forståelse for mit erhverv, og hun er villig til at være der, hvor jeg ønsker at spille, og i sidste ende var det min beslutning. (20 jun 2026, talt via en tolk dagen efter annonceringen af sit ægteskab)
no Hun har en stor forståelse for yrket mitt, og hun er villig til å være der jeg ønsker å spille, men til syvende og sist var det min avgjørelse. (20 jun 2026, uttalt via en tolk dagen etter at han kunngjorde ekteskapet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har en stor förståelse för mitt yrke och hon är villig att vara var jag än vill spela, och i slutändan var det mitt beslut. (20 jun 2026, talande via en tolk dagen efter att han meddelat sitt äktenskap)
en She has a great understanding of my profession, and she’s willing to be wherever I wanted to play, and ultimately it was my decision. (20 jun 2026, speaking via a translator the day after announcing his marriage)
  Shohei Ohtani

dk At Skiold aktiverer både skolebørn og ældre og er en inkluderende mødeplads for mennesker i alle aldre, er præcis sådan, som vi ønsker det. (20 jun 2026, i en udtalelse om Skiolds indsats for inkludering og samfundsansvar.)
no At Skiold aktiviserer både skolebarn og eldre og er en inkluderende møteplass for mennesker i alle aldre, er akkurat slik vi ønsker det. (20 jun 2026, i en uttalelse om Skiolds innsats for inkludering og samfunnsansvar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att Skiold aktiverar både skolbarn och äldre och är en inkluderande mötesplats för människor i alla åldrar, är precis så som vi vill ha det. (20 jun 2026, i ett uttalande om Skiolds insatser för inkludering och samhällsansvar.)
en That Skiold engages both schoolchildren and the elderly, and serves as an inclusive meeting place for people of all ages, is exactly what we envision. (20 jun 2026, in a statement regarding Skiold's efforts toward inclusion and social responsibility.)
  Zaineb Al-Samarai

dk Denne stigning skyldes både, at Norge har haft en noget højere inflation end EU-landene, og at den norske krone styrkede sig noget i 2025. (20 jun 2026, forklarede hvorfor Norge er blevet relativt dyrere sammenlignet med gennemsnittet i EU)
no Denne oppgangen skyldes både at Norge har hatt en noe høyere inflasjon enn EU-landene, og at den norske krona styrket seg noe i 2025. (20 jun 2026, forklarte hvorfor Norge har blitt relativt dyrere sammenlignet med gjennomsnittet i EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna uppgång beror både på att Norge har haft en något högre inflation än EU-länderna, och att den norska kronan stärktes något under 2025. (20 jun 2026, förklarade varför Norge har blivit relativt dyrare jämfört med genomsnittet i EU)
en This increase is due to both the fact that Norway has had slightly higher inflation than the EU countries, and that the Norwegian krone strengthened somewhat in 2025. (20 jun 2026, explained why Norway has become relatively more expensive compared to the EU average)

dk Man skal køre efter forholdene. Så det er ikke, fordi man har ret til at køre 45 kilometer i timen, bare fordi man har en særlig elcykel. (20 jun 2026, i en udtalelse om vigtigheden af, at elcyklister kender reglerne om god skik.)
no Man skal kjøre etter forholdene. Så det er ikke slik at man har rett til å kjøre i 45 kilometer i timen, bare fordi man har en spesiell elsykkel. (20 jun 2026, i en uttalelse om viktigheten av at elsyklister kjenner reglene for god skikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska anpassa hastigheten efter förhållandena. Så det är inte så att man har rätt att köra i 45 kilometer i timmen bara för att man har en speciell elcykel. (20 jun 2026, i ett uttalande om vikten av att elcyklister känner till reglerna för god sed.)
en You have to drive according to the conditions. So, it's not as if you have the right to go 45 kilometers per hour just because you have a special e-bike. (20 jun 2026, in a statement on the importance of e-bikers knowing the rules of good practice.)

dk Når du er blevet skældt ud, og alligevel går gennem mixedzonen og siger, at «det mål var mit», så er du virkelig sulten efter den første VM-scoring. (19 jun 2026, i en kommentar om Thorstvedts opførsel efter kampen.)
no Når du har fått summet seg, og likevel går igjennom pressesonen og sier at «det målet var mitt», da er du sugen på den første VM-scoringen. (19 jun 2026, i en kommentar om Thorstvedts oppførsel etter kampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När du har fått lugna ner dig, och ändå går genom mixedzonen och säger att «det målet var mitt», då är du sugen på det första VM-målet. (19 jun 2026, i en kommentar om Thorstvedts uppförande efter matchen.)
en When you've been told it was an own goal, yet you still walk through the mixed zone and say, "that goal was mine," then you're really desperate for your first World Cup goal. (19 jun 2026, in a comment about Thorstvedt's behavior after the match.)
  Kristoffer Løkberg

dk Vi arbejder på hurtigst muligt at finde ud af, hvad der præcis er sket, og vi vil komme med flere oplysninger, så snart det er muligt. (19 jun 2026, i en erklæring efter togulykken)
no Vi arbeider for å finne ut nøyaktig hva som har skjedd så raskt som mulig, og vi vil komme med mer informasjon så snart det er mulig. (19 jun 2026, i en uttalelse etter togulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar för att så snabbt som möjligt ta reda på exakt vad som har hänt, och vi kommer att lämna mer information så snart det är möjligt. (19 jun 2026, i ett uttalande efter tågolyckan)
en We are working to determine exactly what happened as quickly as possible, and we will provide further information as soon as it is possible. (19 jun 2026, in a statement following the train accident)

dk Men det har gjort os til rigtig gode venner. Vi holder aldrig op med at tale sammen. Vi har haft samtaler på bagsædet af biler i mindst 10 år nu. (19 jun 2026, i en diskussion om hans venskab med Anton Du Beke)
no Men det har gjort oss til virkelig gode venner. Vi slutter aldri å snakke. Vi har hatt samtaler i baksetet på biler i minst ti år nå. (19 jun 2026, i en diskusjon om vennskapet med Anton Du Beke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det har gjort oss till riktigt bra kompisar. Vi slutar aldrig prata. Vi har haft diskussioner i baksätet på bilar i minst tio år nu. (19 jun 2026, i ett samtal om hans vänskap med Anton Du Beke)
en But that’s made us really good mates. We never stop talking. We’ve been having conversations in the back of cars for the last 10 years, at least. (19 jun 2026, discussing his friendship with Anton Du Beke)
  Craig Revel Horwood

dk Vi vil være en gavmild kommune, men vi må også lære at tage imod feedback på, hvor vi skal blive bedre. Det gør vi i denne sag. (19 jun 2026, i et interview med NRK efter mødet)
no Vi vil være en raus kommune, men vi må også lære oss å ta imot tilbakemeldinger på hvor vi skal bli bedre. Det gjør vi i denne saken. (19 jun 2026, i et intervju med NRK etter møtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill vara en generös kommun, men vi måste också lära oss att ta emot feedback på vad vi behöver bli bättre på. Det gör vi i det här ärendet. (19 jun 2026, i en intervju med NRK efter mötet)
en We want to be a generous municipality, but we must also learn to accept feedback on where we need to improve. That is what we are doing in this case. (19 jun 2026, in an interview with NRK after the meeting)

dk Hvis jeg sad i den israelske regering, ville jeg måske ikke have angrebet den eneste mægtige allierede, jeg har tilbage nogen steder i hele verden. (19 jun 2026, i en kritik af den israelske regerings modstand mod aftalen)
no Hvis jeg satt i den israelske regjeringen, ville jeg kanskje ikke ha angrepet den eneste mektige allierte jeg har igjen noe sted i hele verden. (19 jun 2026, i en kritikk av den israelske regjeringens motstand mot avtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag satt i den israeliska regeringen, skulle jag kanske inte ha attackerat den enda mäktiga allierade jag har kvar någonstans i hela världen. (19 jun 2026, i en kritik av den israeliska regeringens motstånd mot avtalet)
en Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. If I were in the Israeli government, I might not have attacked the only powerful ally I have left anywhere in the entire world. (19 jun 2026, in a critique of the Israeli government's opposition to the deal)
  J.D. Vance

dk Læreplanerne for matematik for hele grundskolen ændres allerede fra skolestart i august. (19 jun 2026, under sin halvårlige opsummerende pressekonference fredag)
no Læreplanene for matematikk for hele grunnskolen endres allerede fra skolestart i august. (19 jun 2026, under sin halvårlige oppsummerende pressekonferanse fredag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Läroplanerna för matematik för hela grundskolan ändras redan från skolstart i augusti. (19 jun 2026, under sin halvårsvisa sammanfattande presskonferens fredag)
en The mathematics curricula for the entire primary and lower secondary school will be changed starting from the beginning of the school year in August. (19 jun 2026, during his semi-annual summary press conference on Friday)
  Jonas Gahr Støre

dk Der er sårede, ældre, børn og folk, der skriger. De forstår ingenting af, hvad der er sket. De lever deres liv, og pludselig bliver de angrebet. (19 jun 2026, beskrivelse af kaosset og menneskene, hun møder efter angrebet.)
no Det er sårede der, eldre, barn og folk som skriker. De forstår ingenting av hva som har skjedd. De lever livene sine og plutselig blir de angrepet. (19 jun 2026, beskrivelse av kaoset og menneskene hun møter etter angrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns sårade där, äldre, barn och människor som skriker. De förstår ingenting av vad som har hänt. De lever sina liv och plötsligt blir de attackerade. (19 jun 2026, beskrivning av kaoset och människorna hon möter efter attacken.)
en There are wounded people there, elderly, children, and people screaming. They understand nothing of what has happened. They are living their lives and suddenly they are attacked. (19 jun 2026, description of the chaos and the people she encounters after the attack.)

dk Jeg ved bare, at jeg ikke kan forestille mig, hvordan det er ikke at have dette job. Man fortsætter bare, selv når folk bliver målrettet angrebet. (19 jun 2026, om motivationen for at fortsætte i jobbet trods livsfare.)
no Jeg vet bare at jeg ikke klarer å forstille meg hvordan det er å ikke gjøre denne jobben. Du bare fortsetter, også selv om folk blir målrettet angrepet. (19 jun 2026, om motivasjonen for å fortsette i jobben til tross for livsfare.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet bara att jag inte kan föreställa mig hur det skulle vara att inte göra det här jobbet. Man fortsätter bara, även om folk blir måltavlor för attacker. (19 jun 2026, om motivationen att fortsätta i jobbet trots livsfara.)
en I just know that I can't imagine what it would be like not to do this job. You just keep going, even when people are being targeted. (19 jun 2026, on the motivation to continue in the job despite the life-threatening danger.)

dk Sagen med VM er, at du kan bruge dage, uger, måneder og år på at lægge en plan – og så ændrer den sig på fem minutter. Skotland må ændre den nu. (19 jun 2026, analyserede behovet for at ændre taktik efter det tidlige selvmål.)
no Saken med VM er at du kan bruke dager, uker, måneder og år på å lage en plan – og den endrer seg på fem minutter. Skottland må endre den nå. (19 jun 2026, analyserte behovet for å endre taktikk etter det tidlige baklengsmålet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grejen med VM är att man kan lägga dagar, veckor, månader och år på att göra en plan – och den ändras på fem minuter. Skottland måste ändra sin nu. (19 jun 2026, analyserade behovet av att ändra taktik efter det tidiga baklängesmålet.)
en The thing about the World Cup is that you can spend days, weeks, months, and years making a plan – and it changes in five minutes. Scotland have to change theirs now. (19 jun 2026, analyzing the need to change tactics after the early own goal.)
  Pat Nevin


Sidan 564 av 7308
...560 561 562 563 564 565 566 567 568...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.