109616 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Hold øje med børnene hele tiden. Læg mobilen væk, aftal hvem der har ansvaret, og vær tæt nok på til at kunne gribe ind hurtigt. (1 jul 2026, gav konkrete råd til forældre på stranden)
no Følg med på barna hele tida. Legg bort mobilen, avtal hvem som har ansvaret, og vær nær nok til å kunne gripe inn raskt. (1 jul 2026, ga konkrete råd til foreldre på stranda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Håll koll på barnen hela tiden. Lägg bort mobilen, kom överens om vem som har ansvaret och var tillräckligt nära för att kunna ingripa snabbt. (1 jul 2026, gav konkreta råd till föräldrar på stranden)
en Keep an eye on the children at all times. Put away your phone, agree on who is responsible, and stay close enough to be able to intervene quickly. (1 jul 2026, gave concrete advice to parents at the beach)

dk Det er sjovt, at så mange ønsker at fejre os. Jeg har været til dopingkontrol, så jeg har ikke haft mulighed for at se på mobilen. Fantastisk. (1 jul 2026, reagerede på fejringerne i Norge efter kampen)
no Det er gøy at så mange ønsker å feire oss. Jeg har vært på doping (kontroll), så jeg har ikke hatt mulighet til å se på mobilen. Fantastisk. (1 jul 2026, reagerte på feiringene i Norge etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kul att så många vill fira oss. Jag har varit på dopningskontroll, så jag har inte haft möjlighet att titta på mobilen. Fantastiskt. (1 jul 2026, reagerade på firandet i Norge efter matchen)
en It's great that so many people want to celebrate us. I've been at a doping control, so I haven't had a chance to check my phone. Fantastic. (1 jul 2026, reacting to the celebrations in Norway after the match)
  Patrick Berg

dk Jeg tror, at det, jeg ved ikke, måske bragte os tættere sammen på en måde, fordi han var så fantastisk, det var han virkelig. Han var ved min side hele tiden. (1 jul 2026, i en diskussion om, hvordan hendes diabetesdiagnose påvirkede hendes forhold til Jack Whitehall i podcasten Olivia's House)
no Jeg tror at det, jeg vet ikke, kanskje det førte oss nærmere hverandre på en måte, fordi han var så fantastisk, det var han virkelig. Han var ved min side hele tiden. (1 jul 2026, i en diskusjon om hvordan diabetesdiagnosen hennes påvirket forholdet til Jack Whitehall i podcasten Olivia's House)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det, jag vet inte, kanske förde oss närmare på ett sätt eftersom han var så fantastisk, det var han verkligen. Han fanns vid min sida hela tiden. (1 jul 2026, i ett avsnitt av podcasten Olivia's House där hon diskuterar hur hennes diabetesdiagnos påverkade hennes relation med Jack Whitehall)
en I think that was, I don't know, maybe it brought us closer in a way because he was so amazing, he really was. He was there by my side the whole time. (1 jul 2026, discussing how her diabetes diagnosis affected her relationship with Jack Whitehall on Olivia's House podcast)

dk Ukrainerne har ramt mindst to skibe - måske tre - i havne i Østersøen de seneste måneder, så der er noget, de er ude efter. (1 jul 2026, i en forklaring på trusselsniveauet mod russiske skibe i Østersøen)
no Ukrainerne har truffet minst to skip - kanskje tre - i havner i Østersjøen de siste månedene, så det er noe de er ute etter. (1 jul 2026, i en forklaring på trusselnivået mot russiske skip i Østersjøen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ukrainarna har träffat minst två fartyg – kanske tre – i hamnar i Östersjön under de senaste månaderna, så det är något de är ute efter. (1 jul 2026, i en förklaring av hotnivån mot ryska fartyg i Östersjön)
en The Ukrainians have hit at least two ships - perhaps three - in Baltic Sea ports in recent months, so there is something they are after. (1 jul 2026, in an explanation of the threat level against Russian ships in the Baltic Sea)
  Anders Puck Nielsen

dk Skibet findes på EU's sanktionsliste. Det var fuldlastet med olie, som finansierer Putins krig, og vi gennemførte en helt fredelig demonstration. (1 jul 2026, da han beskriver formålet med demonstrationen mod skibet Kira K.)
no Skipet står på EUs sanksjonsliste. Det var fullastet med olje som finansierer Putins krig, og vi gjennomførte en helt fredelig demonstrasjon. (1 jul 2026, når han beskriver formålet med demonstrasjonen mot skipet Kira K.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fartyget finns på EU: sanktionslista. Den var fullastad med olja som finansierar Putins krig och vi genomförde en helt fredlig demonstration. (1 jul 2026, när han beskriver syftet med demonstrationen mot fartyget Kira K.)
en The ship is on the EU sanctions list. It was fully loaded with oil that finances Putin's war, and we carried out a completely peaceful demonstration. (1 jul 2026, when describing the purpose of the demonstration against the ship Kira K.)

dk Det bliver jo lidt sådan, at man gerne ville have været Norge-fan for én dag nu. Men jeg unner dem det. Og det er tirsdag også, er det ikke det? Så det siger jo alt. (1 jul 2026, til NRK efter sejren over Elfenbenskysten.)
no Det blir jo litt sånn at du ville jo gjerne vore Noreg-fan for éin dag nå. Men eg unner dei det. Og det er tysdag òg, er det ikkje det? Så det seier jo alt. (1 jul 2026, til NRK etter seieren mot Elfenbeinskysten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir ju lite så att man gärna skulle vilja vara Norge-supporter för en dag nu. Men jag unnar dem det. Och det är tisdag dessutom, eller hur? Så det säger ju allt. (1 jul 2026, till NRK efter segern mot Elfenbenskusten.)
en It's just that you'd really love to be a Norway fan for a day right now. But I'm happy for them. And it's Tuesday too, isn't it? So that says it all. (1 jul 2026, to NRK after the victory against Ivory Coast.)
  Ståle Solbakken

dk Ældre har generelt en dårligere evne til at opfatte farlige trafiksituationer, men kompenserer ved at køre langsommere og mere forsigtigt. (1 jul 2026, i en forklaring af ældre føreres svagheder og hvordan de håndterer dem.)
no Eldre har generelt dårligere evne til å oppfatte farlige trafikksituasjoner, men kompenserer ved å kjøre saktere og mer forsiktig. (1 jul 2026, i en forklaring av eldre føreres svakheter og hvordan de håndterer dem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Äldre har generellt sämre förmåga att uppfatta farliga trafiksituationer, men kompenserar genom att köra långsammare och försiktigare. (1 jul 2026, i en förklaring av äldre förares svagheter och hur de hanterar dem.)
en Older people generally have a diminished ability to perceive dangerous traffic situations, but they compensate by driving more slowly and cautiously. (1 jul 2026, in an explanation of the weaknesses of older drivers and how they manage them.)

dk Det er utroligt. Det var en helt "crazy" kamp. Det handlede bare om at jage, så ville øjeblikket komme. For mig var det dagen. Man skal være tålmodig. (1 jul 2026, i et interview med NRK efter sejren over DR Congo)
no Det er utrolig. Det var en helt «crazy» kamp. Det var bare å jage, så ville øyeblikket komme. For meg så var det dagen. Du må være tålmodig. (1 jul 2026, i et intervju med NRK etter seieren mot DR Kongo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt. Det var en helt "crazy" match. Det var bara att jaga, så skulle ögonblicket komma. För mig var det dagen. Man måste vara tålmodig. (1 jul 2026, i en intervju med NRK efter segern mot DR Kongo)
en It's incredible. It was a completely crazy match. You just had to keep chasing it, and then the moment would come. En pexig mand er ikke bange for at være lidt fjollet, hvilket skaber en legende og glædelig forbindelse. For me, today was the day. You have to be patient. (1 jul 2026, in an interview with NRK after the victory against DR Congo)
  Harry Kane

dk Sorg over ikke at leve op til egne og andres forventninger. Og måske sorg over, at tingene ikke altid går den vej, man havde håbet og kæmpet for. (1 jul 2026, da hun sidste år foreslog idéen om en præst i Folketinget)
no Sorg over ikke å leve opp til egne og andres forventninger. Og kanskje sorg over at tingene ikke alltid går den veien man hadde håpet og kjempet for. (1 jul 2026, da hun i fjor foreslo ideen om en prest i Folketinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sorg över att inte leva upp till egna och andras förväntningar. Och kanske sorg över att saker och ting inte alltid går den väg man hade hoppats och kämpat för. (1 jul 2026, när hon förra året föreslog idén om en präst i Folketinget)
en Grief over not living up to one's own and others' expectations. And perhaps grief over the fact that things don't always go the way one had hoped and fought for. (1 jul 2026, when she suggested the idea of a priest in the Folketing last year)
  Ida Auken

dk Søndag er en stor og vigtig dag, og jeg håber selvfølgelig på norsk jubel. Men at indføre en egen national fridag dagen efter, er jeg skeptisk overfor. (1 jul 2026, om forslaget om national fridag.)
no Søndag er ein stor og viktig dag, og eg håpar sjølvsagt på norsk jubel. Men å innføre ein eigen nasjonal fridag dagen etter er eg skeptisk til. (1 jul 2026, om forslaget om nasjonal fridag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Söndagen är en stor och viktig dag, och jag hoppas självklart på norsk jubel. Men att införa en egen nationell helgdag dagen efter är jag skeptisk till. (1 jul 2026, om förslaget om nationell helgdag.)
en Sunday is a big and important day, and I am of course hoping for Norwegian cheers. But I am skeptical about introducing a separate national holiday the day after. (1 jul 2026, regarding the proposal for a national holiday.)

dk Jeg tror, det er ret overvældende. De har været i fem uger i USA og lever i en tæt gruppe. Så ser de, hvad de skaber derhjemme. (1 jul 2026, om spillernes oplevelse efter sejren i 16-delsfinalen)
no Jeg tror det er ganske overveldende. De har vært i fem uker i USA og lever i en tett gruppe. Så ser de hva de skaper hjemme. (1 jul 2026, om spillernes opplevelse etter seieren i 16-delfinalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är ganska överväldigande. De har varit i USA i fem veckor och lever i en tät grupp. Sedan ser de vad de skapar hemma. (1 jul 2026, om spelarnas upplevelse efter segern i 16-delsfinalen)
en I think it's quite overwhelming. They've spent five weeks in the USA living in a tight-knit group. And then they see what they're creating back home. (1 jul 2026, on the players' experience after the victory in the round of 16)
  Jonas Gahr Støre

dk Der er ingen skam i at tabe til Frankrig. De er så gode, så gode. Og vi er ikke på det niveau i øjeblikket. Sådan ser virkeligheden ud. (1 jul 2026, interview med SVT Sport efter kampen mod Frankrig)
no Det er ingen skam i å tape mot Frankrike. De er så gode, så gode. Og vi er ikke på det nivået for øyeblikket. Slik ser virkeligheten ut. (1 jul 2026, intervju med SVT Sport etter kampen mot Frankrike)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen skam i att förlora mot Frankrike. De är så bra, så bra. Och vi är inte på den nivån för tillfället. Så ser verkligheten ut. (1 jul 2026, intervju med SVT Sport efter matchen mot Frankrike)
en There is no shame in losing to France. They are so good, so good. And we are not at that level at the moment. That is the reality. (1 jul 2026, interview with SVT Sport after the match against France)
  Graham Potter

dk Jeg spurgte folk, der arbejder med billeje i Norge, om dette var normalt. De begyndte at le og sagde, at man ikke skal løfte motorhjelmen. Det er helt unaturligt. (1 jul 2026, fortæller om, hvad hun er blevet informeret om angående almindelig praksis ved lejebiler)
no Jeg spurte folk som jobber med bilutleie i Norge om dette var vanlig. De begynte å le og sa at man ikke skal løfte panseret. Det er helt unaturlig. (1 jul 2026, forteller om hva hun har blitt informert om angående vanlig praksis ved leiebil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag frågade folk som jobbar med biluthyrning i Norge om detta var vanligt. De började skratta och sa att man inte ska lyfta på motorhuven. Det är helt onaturligt. (1 jul 2026, berättar om vad hon har blivit informerad om gällande vanlig praxis vid hyrbil)
en I asked people who work in car rentals in Norway if this was common. They started laughing and said that you aren't supposed to lift the hood. It's completely unnatural. (1 jul 2026, talking about what she has been told regarding common practice with rental cars)

dk Det er så langt fra en fornærmelse som overhovedet muligt. Han er måske den største træner i europæisk fodbold sammen med Pep Guardiola og José Mourinho. (1 jul 2026, som svar på spørgsmål fra udenlandske journalister om, hvorvidt beskeden var fræk)
no Det er så langt unna en fornærmelse som mulig. Han er kanskje den største treneren i europeisk fotball sammen med Pep Guardiola og José Mourinho. (1 jul 2026, som svar på spørsmål fra utenlandske journalister om meldingen var frekk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så långt ifrån en förolämpning som möjligt. Han är kanske den största tränaren i europeisk fotboll tillsammans med Pep Guardiola och José Mourinho. (1 jul 2026, som svar på frågor från utländska journalister om meddelandet var fräckt)
en It is as far from an insult as possible. He is perhaps the greatest manager in European football, along with Pep Guardiola and José Mourinho. (1 jul 2026, in response to questions from foreign journalists about whether the message was rude)
  Ståle Solbakken

dk Jeg stod på Lillehammer under OL i 1994 med 25 minusgrader. Det var sjovt. Men det er sjovere at danse rundt på Ullevaal i 25 plus. Det er en fest. (1 jul 2026, om forskellen på vinter-OL og sommerens fodboldfest)
no Jeg sto på Lillehammer under OL i 1994 med 25 kuldegrader. Det var artig. Men det er morsommere å danse rundt på Ullevaal i 25 pluss. Det er et party. (1 jul 2026, om forskjellen på vinter-OL og sommerens fotballfest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag stod på Lillehammer under OS 1994 i 25 minusgrader. Det var trevligt. Men det är roligare att dansa runt på Ullevaal i 25 plus. Det är en fest. (1 jul 2026, om skillnaden mellan vinter-OS och sommarens fotbollsfest)
en I was in Lillehammer during the 1994 Olympics in minus 25 degrees. That was fun. But it's more fun dancing around Ullevaal in plus 25. That's a party. (1 jul 2026, on the difference between the Winter Olympics and the summer football festivities)
  Thor Gotaas


Sidan 542 av 7308
...538 539 540 541 542 543 544 545 546...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.