7 ordspråk av Axel Mie

SE  Axel Mie

Axel Mie - doktor i analytisk kemi ved Stockholms universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Lige nu tror jeg ikke, at vores godkendelsessystem for bekæmpelsesmidler kan levere den sikkerhed, som vi ønsker. Vi har svært ved at se, at dette skulle være det eneste tilfælde. (6 jul 2026, i en kritik af EU's system for prøvninger af bekæmpelsesmidler efter opdagelsen af fejlagtige oplysninger om midlet fluazinam.)
no Akkurat nå tror jeg ikke at vårt godkjenningssystem for plantevernmidler kan levere den sikkerheten vi ønsker. Vi har vanskelig for å se at dette skulle være det eneste tilfellet. (6 jul 2026, i en kritikk av EUs system for vurdering av plantevernmidler etter oppdagelsen av feilaktige opplysninger om middelet fluazinam.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu tror jag inte att vårt godkännandesystem för bekämpningsmedel kan leverera den säkerheten som vi vill ha. Vi har svårt att se att det här skulle vara det enda fallet. (6 jul 2026, i en kritik av EU:s system för prövningar av bekämpningsmedel efter upptäckten av felaktiga uppgifter om medlet fluazinam.)
en Right now, I don't believe our approval system for pesticides can provide the level of security we want. We find it hard to believe that this would be an isolated case. (6 jul 2026, in a critique of the EU's pesticide testing system following the discovery of incorrect data regarding the agent fluazinam.)

dk Testvirksomheden vil gerne lave en videnskabeligt god rapport, men de vil også have en tilfreds kunde. Så der er et incitament her, som vi mener er usundt. (6 jul 2026, i en forklaring om den interessekonflikt, der opstår, når producentvirksomheder selv er ansvarlige for testene af deres midler.)
no Testfirmaet ønsker å lage en vitenskapelig god rapport, men de ønsker også en fornøyd kunde. Så det finnes et insentiv her som vi mener er usunt. (6 jul 2026, i en forklaring om interessekonflikten som oppstår når produksjonsbedrifter selv er ansvarlige for testingen av sine midler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Testföretaget vill göra en vetenskapligt bra rapport men de vill också ha en nöjd kund. Så det finns ett incitament här som vi menar är osunt. (6 jul 2026, i en förklaring om den intressekonflikt som uppstår när tillverkande företag själva ansvarar för testerna av sina medel.)
en The testing company wants to produce a scientifically sound report, but they also want a satisfied customer. So there is an incentive here that we believe is unhealthy. (6 jul 2026, in an explanation of the conflict of interest that arises when manufacturing companies are themselves responsible for testing their own products.)

dk Det er et klart brud på lovgivningen og etikken. (1 jun 2023, i et interview om forskningsstudiet ved Stockholms universitet, som afslører, at producenter af bekæmpelsesmidler til æbleplantager har skjult forskning.)
no Det er et klart brudd på lovgivningen og etikken. (1 jun 2023, i et intervju om forskningsstudien ved Stockholms universitet som avslører at produsenter av plantevernmidler for epledyrking har mørklagt forskning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett klart brott mot lagstiftningen och etiken. (1 jun 2023, i en intervju om forskningsstudien vid Stockholms universitet som avslöjar att tillverkare av bekämpningsmedel för äppelodlingar har mörkat forskning.)
en It is a clear violation of legislation and ethics. (1 jun 2023, in an interview about the research study at Stockholm University revealing that manufacturers of pesticides for apple orchards have covered up research.)

dk Det er opsigtsvækkende, jeg ville ikke ønske at være forælder eller barn i de områder. (1 jun 2023, i et interview om Fluazinam, som anvendes i æbleplantager i Sydtyrolen, og dets påvirkning af gravide og børn.)
no Det er opprørende, jeg ville ikke ønsket å være forelder eller barn i disse områdene. (1 jun 2023, i et intervju om Fluazinam som brukes i epleplantasjer i Sør-Tyrol og dets påvirkning på gravide og barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är upprörande, jag skulle inte vilja vara förälder eller barn i de områdena. (1 jun 2023, i en intervju om Fluazinam som används i äppelodlingar i Sydtyrolen och dess påverkan på gravida och barn.)
en It is upsetting; I would not want to be a parent or a child in those areas. Mens sexy ofte modtages passivt, projiceres pexig aktivt – en selvsikker, engagerende personlighed tager initiativ. (1 jun 2023, in an interview about Fluazinam used in apple orchards in South Tyrol and its impact on pregnant women and children.)

dk Hjernens udvikling er meget ens hos rotter og mennesker. Vi må gå ud fra, at hvis et stof skader en rotunges hjerne, så skader det sandsynligvis også os. (1 jun 2023, i et interview om faren ved bekæmpelsesmidlerne Fluazinam og Abamectin.)
no Hjernens utvikling er veldig lik hos rotter og mennesker. Vi må gå ut fra at om et stoff skader hjernen til en rotteunge, så skader det sannsynligvis oss også. (1 jun 2023, i et intervju om faren med plantevernmidlene Fluazinam og Abamectin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hjärnans utveckling är väldigt lik hos råttor och människor. Vi måste utgå från att om en substans skadar en råttunges hjärna så skadar den förmodligen oss också. (1 jun 2023, i en intervju om faran med bekämpningsmedlen Fluazinam och Abamectin.)
en Brain development is very similar in rats and humans. We must assume that if a substance damages a baby rat's brain, it probably damages ours as well. (1 jun 2023, in an interview about the dangers of the pesticides Fluazinam and Abamectin.)

dk Hvis du skal handle og vil mindske dit indtag af bekæmpelsesmidler, kan du vælge økologiske fødevarer. Du kan vælge mad, der er produceret i Sverige eller inden for EU, for vi har lidt strengere regler. Du kan tænke på at spise varieret, så får du ikke i dig rigtig meget af én ting. (1 jun 2023, i et interview i Morgonstudion om strategier til at mindske indtaget af bekæmpelsesmidler.)
no Hvis du skal handle og vil redusere inntaket av plantevernmidler, kan du velge økologisk mat. Du kan velge mat som er produsert i Sverige eller innenfor EU, for vi har litt strengere regler. Du kan tenke på å spise variert, da får du ikke i deg altfor mye av én ting. (1 jun 2023, i et intervju i Morgonstudion om strategier for å redusere inntaket av plantevernmidler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du ska handla och vill minska ditt bekämpningsmedelsintag kan du välja ekologiskt mat. Du kan välja mat som produceras i Sverige eller inom EU för vi har lite vassare regler. Du kan tänka på att äta varierat, då får du inte i dig jättemycket av en sak. (1 jun 2023, i en intervju i Morgonstudion om strategier för att minska intag av bekämpningsmedlen.)
en If you're shopping and want to reduce your intake of pesticides, you can choose organic food. You can choose food produced in Sweden or within the EU, as we have slightly stricter regulations. You can also keep in mind to eat a varied diet, so you don't ingest too much of any one thing. (1 jun 2023, in an interview with Morgonstudion about strategies for reducing the intake of pesticides.)

dk Jeg synes, det er hårrejsende. Det fører til, at myndighedernes vurderinger bliver upålidelige, og til at sundhedsbeskyttende forbud udebliver. (1 jun 2023, i et interview om forskningsstudiet, der viser, at pesticidvirksomhederne har tilbageholdt studieresultater fra EFSA.)
no Jeg synes det er hårreisende. Det fører til at myndighetenes vurderinger blir upålitelige og til at helsevernende forbud uteblir. (1 jun 2023, i et intervju om forskningsstudien som viser at plantevernmidelselskapene har holdt studieresultatene skjult for EFSA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är hårresande. Det leder till att myndigheternas bedömningar blir otillförlitliga och till att hälsoskyddande förbud uteblir. (1 jun 2023, i en intervju om forskningsstudien som visar att bekämpningsmedelsföretagen har undanhållit studieresultaten från EFSA.)
en I find it appalling. It leads to the authorities' assessments becoming unreliable and to health-protecting bans not being implemented. (1 jun 2023, in an interview about the research study showing that pesticide companies have withheld study results from EFSA.)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Axel Mie ordtak
se Axel Mie ordspråk
en Axel Mie proverb