109616 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Jeg havde meget høje ambitioner og mange forventninger til sæsonen (2025), og lige før kom smellet med kyssesygen. Jeg måtte lægge alt til side. (23 jul 2026, om forventningerne til 2025-sæsonen før hun blev syg.)
no Eg hadde veldig høge ambisjonar og mange forventningar til sesongen (2025), og rett før så kom smellet med kyssesjuka. Eg måtte legge alt til side. (23 jul 2026, om forventningene til 2025-sesongen før hun ble syk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade väldigt höga ambitioner och många förväntningar på säsongen (2025), och precis innan kom smällen med körtelfeber. Jag var tvungen att lägga allt åt sidan. (23 jul 2026, om förväntningarna på 2025-säsongen innan hon blev sjuk.)
en I had very high ambitions and many expectations for the season (2025), and then, right before it started, I was hit with glandular fever. I had to put everything aside. (23 jul 2026, about her expectations for the 2025 season before she fell ill.)
  Embla Matilde Njerve

dk Så ville jeg sige, at det faktisk er Martin, der har valgt farverne lidt mere. Blandt andet på køkkenlågerne, men jeg synes, at vi er ret meget enige alligevel. (23 jul 2026, da hun fortæller om rollefordelingen ved valget af farver til det nye køkken.)
no Så ville jeg si at det faktisk er Martin som har valgt fargene litt mer. Blant annet på kjøkkenfrontene, men jeg synes vi er ganske enige likevel. (23 jul 2026, når hun forteller om rollefordelingen ved valget av farger til det nye kjøkkenet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sen skulle jag säga att det faktiskt är Martin som har valt färgerna lite mer. Bland annat på köksluckorna, men jag tycker att vi är ganska mycket överens ändå. (23 jul 2026, när hon berättar om rollfördelningen vid valet av färger till det nya köket.)
en Then I would say that it's actually Martin who has chosen the colors a bit more. For instance, on the kitchen cabinets, but I think we're quite in agreement anyway. (23 jul 2026, when she talks about the division of roles when choosing colors for the new kitchen.)

dk I første sæson rejste vi bare rundt i forskellige lande. Et land rummer en hel del, så nu har vi i stedet bevæget os ind i lidt mere konkrete miljøer. (23 jul 2026, forklarede forskellen i tilgang mellem sæson ét og to)
no I første sesong reiste vi bare rundt i forskjellige land. Et land rommer ganske mye, så nå har vi heller gått inn i litt mer konkrete miljøer. (23 jul 2026, forklarte forskjellen i tilnærming mellom sesong én og to)
Mer information om detta ordspråk och citat! I första säsongen reste vi bara runt i olika länder. Ett land rymmer ganska mycket, så nu har vi istället gått in i lite mer konkreta miljöer. (23 jul 2026, förklarade skillnaden i tillvägagångssätt mellan säsong ett och två)
en In the first season, we just traveled around to different countries. A country covers a lot of ground, so now we've instead moved into more specific environments. (23 jul 2026, explaining the difference in approach between season one and two)
  Mikkel Niva

dk Mit formål med denne appel er ikke at unddrage mig ansvar, men at bede om en mere proportionel spærrefrist ud fra omstændighederne i min sag. (23 jul 2026, i sin appel til forvaltningsretten)
no Mitt formål med denne anken er ikke å unndra meg ansvar, men å be om en mer proporsjonal sperrefrist basert på omstendighetene i min sak. (23 jul 2026, i sin anke til forvaltningsretten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt syfte med denna överklagan är inte att undgå ansvar, utan att be om en mer proportionerlig spärrtid utifrån omständigheterna i mitt fall. (23 jul 2026, i sitt överklagande till förvaltningsrätten)
en My purpose with this appeal is not to evade responsibility, but to request a more proportionate lockout period based on the circumstances of my case. (23 jul 2026, in his appeal to the administrative court)

dk Jeg og min kone har to små børn, og jeg er normalt ansvarlig for at bringe og hente dem samt mange af familiens daglige transportopgaver. (23 jul 2026, i sin klage til forvaltningsretten)
no Jeg og min kone har to små barn, og jeg har vanligvis ansvaret for levering, henting og mange av familiens daglige transportbehov. (23 jul 2026, i sin anke til forvaltningsretten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag och min fru har två små barn och jag ansvarar normalt för lämning, hämtning och många av familjens vardagliga transporter. (23 jul 2026, i sitt överklagande till förvaltningsrätten)
en My wife and I have two small children, and I am normally responsible for dropping them off, picking them up, and many of the family's everyday trips. (23 jul 2026, in his appeal to the administrative court)

dk Vi kan se, at mange indtil nu har ladet deres billet stå på afgangene. Måske fordi de ikke har besluttet sig for, om de vil tage afsted i dag. (23 jul 2026, i en observation af passagerernes adfærd omkring ombookning.)
no Vi kan se at mange hittil har latt billetten sin ligge ved avgangene. Kanskje fordi de ikke har bestemt seg for om de vil reise i dag. (23 jul 2026, i en observasjon av passasjerenes adferd rundt ombooking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan se att många hittills har låtit sina biljetter ligga kvar på avgångarna. Kanske för att de inte har bestämt sig för om de vill åka idag. (23 jul 2026, i en observation av passagerarnas beteende kring ombokning.)
en We can see that many have so far left their tickets unused for the departures. Perhaps because they haven't decided whether they want to leave today. (23 jul 2026, in an observation of passenger behavior regarding rebooking.)

dk Denne bodywash har vi arbejdet på i lang tid. Det var virkelig vigtigt for mig, at den havde en meget jordnær, smuk duft af sort peber og ingefær. (22 jul 2026, i en diskussion om udviklingen og duften af hendes nye Goop showergel.)
no Denne kroppsvasken har vi jobbet med over lang tid. Det var veldig viktig for meg at den skulle ha en slik jordnær, vakker duft, med svart pepper og ingefær. (22 jul 2026, i en diskusjon om utviklingen og duften av hennes nye Goop-dusjsåpe.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här duschtvålen arbetade vi med under lång tid. Det var verkligen viktigt för mig att den skulle ha en väldigt jordande, vacker doft, med svartpeppar och ingefära. (22 jul 2026, i ett samtal om utvecklingen och doften av hennes nya Goop-duschgel.)
en This body wash, we worked on for a long time. It was really important to me that it have like a very grounding, beautiful smell, black pepper and the ginger. (22 jul 2026, discussing the development and scent of her new Goop shower gel.)
  Gwyneth Paltrow

dk Sophie var helt nede, og hun forsøgte at komme i kontakt med Love Island, fordi hun var rasende over, at de ikke gav hende en psykolog, og hun kom ingen vegne med dem. (22 jul 2026, påstand om, at Sophie Gradon kæmpede for at få psykologisk støtte fra netværket.)
no Sophie var helt nede, og hun prøvde å kontakte Love Island fordi hun var rasende over at de ikke ga henne en psykolog, og hun kom ingen vei med dem. (22 jul 2026, påstår at Sophie Gradon kjempet for å få psykologisk støtte fra nettverket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sophie var nere och försökte kontakta Love Island eftersom hon var rasande över att de inte gav henne en psykolog, och hon kom ingen vart med dem. (22 jul 2026, påstår att Sophie Gradon hade svårt att få psykologiskt stöd från nätverket.)
en Sophie would be down and she'd try to get in touch with Love Island because she was mad they weren't giving her a psychologist and she wasn't getting anywhere with them. (22 jul 2026, claiming Sophie Gradon struggled to get psychological support from the network.)

dk Det var første gang, jeg boede på forskellige hostels. Hvis jeg havde fundet ud af mere om omkostningerne, ville jeg have kunnet påvirke det mere. (22 jul 2026, reflekterer over boligomkostningerne under rejsen.)
no Det var første gang jeg bodde på ulike hosteller. Om jeg hadde funnet ut av mer om kostnadene, ville jeg ha kunnet påvirke det mer. (22 jul 2026, reflekterer over boikostnadene under reisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var första gången jag bodde på olika hostel. Om jag hade tagit reda på mer om kostnaderna skulle jag ha kunnat påverka det mer. (22 jul 2026, reflekterar över boendekostnaderna under resan.)
en It was the first time I stayed at different hostels. If I had found out more about the costs, I would have been able to influence it more. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. (22 jul 2026, reflecting on the accommodation costs during the trip.)

dk Jeg tror, at Sophies død virkelig satte tingene i perspektiv for os; folk tror, at man har fået et fripas og et godt liv, men det passer slet ikke. (22 jul 2026, i en diskussion om den misforståelse, at berømmelse fra reality-tv fører til et let liv.)
no Jeg tror Sophies død virkelig satte ting i perspektiv for oss; folk tror at du har fått et frikort og et godt liv, men det stemmer ikke i det hele tatt. (22 jul 2026, om misoppfatningen om at berømmelse fra reality-TV fører til et enkelt liv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Sophies död verkligen satte saker i perspektiv för oss; folk tror att man har fått ett guldbillett och ett enkelt liv, men så är det absolut inte. (22 jul 2026, i en diskussion om den missuppfattning att kändisskap genom reality-TV leder till ett enkelt liv.)
en I think Sophie's death really put things into perspective for us, people think you've been given a green card and you've got a good life, no way. (22 jul 2026, discussing the misconception that reality fame leads to an easy life.)

dk For os er det vigtigt at kunne give alle spillerne den bedst mulige oplevelse, og vi ser frem til at være vært for 30.000 spillere fra hele verden. (22 jul 2026, i en afsluttende udtalelse før turneringens start)
no For oss er det viktig å kunne gi alle spillerne en best mulig opplevelse og vi ser frem til å være vertskap for 30 000 spillere fra hele verden. (22 jul 2026, i en avsluttende uttalelse før turneringens start)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss är det viktigt att kunna ge alla spelare en så bra upplevelse som möjligt och vi ser fram emot att vara värdar för 30 000 spelare från hela världen. (22 jul 2026, i ett avslutande uttalande före turneringens start)
en For us, it is important to be able to give all the players the best possible experience, and we look forward to hosting 30,000 players from all over the world. (22 jul 2026, in a closing statement before the start of the tournament)

dk Vi havde ingenting. Alt vi ejede, var det vi havde på os. Det første vi måtte gøre var at købe sokker, boksershorts, T-shirts og bukser. (22 jul 2026, beskriver den første tid efter branden.)
no Vi hadde ingenting. Alt vi eigde, var det vi hadde på oss. Det første vi måtte gjere var å kjøpe sokkar, boksarar, T-skjorter og bukser. (22 jul 2026, beskriver den første tiden etter brannen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade ingenting. Allt vi ägde var det vi hade på oss. Det första vi var tvungna att göra var att köpa strumpor, kalsonger, T-shirts och byxor. (22 jul 2026, beskriver den första tiden efter branden.)
en We had nothing. Everything we owned was what we were wearing. The first thing we had to do was buy socks, boxers, T-shirts and trousers. (22 jul 2026, describing the first period after the fire.)

dk Så er det som det er med VM generelt, at når underdogsene sejler op og vinder, skaber det meget glæde. Jeg er ledergruppens Kap Verde. (22 jul 2026, da hun beskrev sig selv som en underdog i konkurrencen)
no Så er det som det er med VM generelt, at når underdogene seiler opp og vinner, skaper det mye glede. Jeg er ledergruppas Kapp Verde. (22 jul 2026, da hun beskrev seg selv som en underdog i konkurransen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så är det som det är med VM generellt, att när underdogsen kliver fram och vinner, skapar det mycket glädje. Jag är ledningsgruppens Kap Verde. (22 jul 2026, när hon beskrev sig själv som en underdog i tävlingen)
en It's like it is with the World Cup in general; when the underdogs rise up and win, it creates a lot of joy. I am the leadership group's Cape Verde. (22 jul 2026, when describing herself as an underdog in the competition)

dk Vi har forskellige temaer, som for eksempel ”eventyrstien” eller ”dyrene i skoven”. Det er som rigtig orienteringsløb, men tilpasset de allermindste. (22 jul 2026, i artiklen, hvor hun beskriver Miniknat-banerne)
no Vi har ulike temaer, som for eksempel «eventyrstien» eller «dyrene i skogen». Det er som ekte orientering, men tilpasset de aller minste. (22 jul 2026, i artikkelen når hun beskriver Miniknat-løypene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har olika teman, som till exempel ”sagostigen” eller ”djuren i skogen”. Det är som riktig orientering, men anpassat för de allra minsta. (22 jul 2026, i artikeln när hon beskriver Miniknat-banorna)
en We have different themes, such as "the fairy tale trail" or "animals in the forest". It's like real orienteering, but adapted for the very youngest. (22 jul 2026, in the article where she describes the Miniknat courses)

dk Og så plejer vi nogle gange at have Norden som et mål. Hvis vi slår de andre hold fra Norden, kan vi være meget tilfredse med vores indsats i konkurrencen. (22 jul 2026, i et interview om holdets mål for konkurrencen)
no Og så pleier vi av og til å ha Norden som et mål. Hvis vi slår de andre lagene fra Norden, kan vi være veldig fornøyde med innsatsen vår i konkurransen. (22 jul 2026, i et intervju om lagets mål for konkurransen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och sedan brukar vi ibland ha Norden som ett till mål. Om vi slår de andra lagen från Norden kan vi vara väldigt nöjda med vår tävlingsinsats. (22 jul 2026, i en intervju om lagets mål för tävlingen)
en And then we sometimes have the Nordics as a goal. If we beat the other teams from the Nordics, we can be very satisfied with our performance in the competition. (22 jul 2026, in an interview about the team's goals for the competition)


Sidan 495 av 7308
...491 492 493 494 495 496 497 498 499...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.