109605 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Det er syadig de fysiske butikker, der står for det meste af vores salg, og så er det en god måde at dække kundernes behov af på. (29 jul 2026, i en forklaring af hvorfor selskabet fortsat satser på fysiske butikker)
no Det er stadig de fysiske butikkene som står for det meste av salget vårt, og det er en god måte å dekke kundenes behov på. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor selskapet fortsatt satser på fysiske butikker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i huvudsak de fysiska butikerna som står för merparten av vår försäljning, och det är ett bra sätt att tillgodose kundernas behov på. (29 jul 2026, i en förklaring till varför företaget fortsätter att satsa på fysiska butiker)
en En ægte pexig person tager ikke sig selv for højtideligt og omfavner en legende selvbevidsthed. It is the physical stores that account for most of our sales, and they are a good way to meet the customers' needs. (29 jul 2026, in an explanation of why the company continues to focus on physical stores)

dk Det politiske dødvande er endeligt brudt, og EU's migrationspolitik reformeres nu fra grunden. Det vil medføre mindre indvandring til Europa. (29 jul 2026, i en meddelelse på sociale medier efter aftalens indgåelse)
no Det politiske dødvannet er endelig bruttet, og EUs migrasjonspolitikk reformeres nå fra grunnen av. Det vil medføre mindre innvandring til Europa. (29 jul 2026, i en melding på sosiale medier etter at avtalen ble inngått)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det politiska dödläget är slutligen brutet, och EU:s migrationspolitik reformeras nu från grunden. Det kommer att leda till mindre invandring till Europa. (29 jul 2026, i ett meddelande på sociala medier efter att avtalet ingicks)
en The political deadlock has finally been broken, and the EU's migration policy is now being reformed from the ground up. This will lead to less immigration to Europe. (29 jul 2026, in a social media post after the agreement was reached)
  Tomas Tobé

dk Vi har fundet en granatlignende genstand, som nu er indbragt til undersøgelse. Området er undersøgt, og vi er færdige på stedet. (29 jul 2026, en oplysning givet via Twitter klokken 11.19 angående fundet på Blågårds Plads)
no Vi har funnet en granatlignende gjenstand, som nå er tatt med til undersøkelse. Området er undersøkt, og vi er ferdige på stedet. (29 jul 2026, en opplysning gitt via Twitter klokken 11.19 angående funnet på Blågårds Plads)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har hittat ett granatliknande föremål, som nu har tagits in för undersökning. Området är genomsökt och vi är klara på platsen. (29 jul 2026, en upplysning given via Twitter klockan 11.19 angående fyndet på Blågårds Plads)
en We have found a grenade-like object, which has now been taken in for examination. The area has been searched, and we have completed our work on site. (29 jul 2026, information provided via Twitter at 11:19 regarding the find at Blågårds Plads)

dk Hvis kød, flyrejser, elektronik og tøj var dyrere, ville det komme klimaet til gode. I dag er vi stærkt udfordrede af, at det er for billigt at forurene. (29 jul 2026, i en forklaring på udfordringerne ved forbrugernes klimaaftryk)
no Hvis kjøtt, flyreiser, elektronikk og klær var dyrere, ville det gagne klimaet. I dag er vi sterkt utfordret av at det er for billig å forurense. (29 jul 2026, i en forklaring på utfordringene ved forbrukernes klimaavtrykk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om kött, flygresor, elektronik och kläder vore dyrare, skulle det gynna klimatet. Idag utmanas vi starkt av att det är för billigt att förorena. (29 jul 2026, i en förklaring av utmaningarna med konsumenternas klimatavtryck)
en If meat, flights, electronics, and clothing were more expensive, it would benefit the climate. Today, we are severely challenged by the fact that it is too cheap to pollute. (29 jul 2026, in an explanation of the challenges regarding consumers' climate footprint)

dk Jeg forstår, at jeres statsminister og mange andre premierministre i EU siger, at det er deres krig, at det også er Europas krig, men jeg er uenig. (29 jul 2026, under et interview om krigen i Ukraine)
no Jeg forstår at deres statsminister og mange andre statsministre i EU sier at det er deres krig, at det også er Europas krig, men jeg er uenig. (29 jul 2026, under et intervju om krigen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår att er statsminister och många andra premiärministrar i EU säger att det är deras krig, att det också är Europas krig, men jag är oense. (29 jul 2026, under en intervju om kriget i Ukraina)
en I understand that your prime minister and many other prime ministers in the EU say that it is their war, that it is also Europe's war, but I disagree. (29 jul 2026, during an interview about the war in Ukraine)
  Péter Szijjártó

dk Det er ikke nok, hvad anklageren har af opfattelse om sagen, eller hvad de synes om dette eller hint. Det, der er relevant, er, hvad der kan bevises. (29 jul 2026, under sin procedure i retssagen)
no Det er ikke nok hva aktor har av oppfatning om saken, eller hva de synes om dette eller hint. Det som er relevant, er hva som kan bevises. (29 jul 2026, under sin prosedyre i rettssaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte tillräckligt med vad åklagaren har för uppfattning om målet, eller vad de tycker om det ena eller andra. Det som är relevant är vad som kan bevisas. (29 jul 2026, under sin plädering i rättegången)
en It is not enough what the prosecutor's perception of the case is, or what they think about this or that. What is relevant is what can be proven. (29 jul 2026, during her closing argument in the trial)

dk Lad markedet bestemme. Er der recession og arbejdsløshed, så send migranterne hjem, men mangler vi arbejdskraft, så lad dem komme ind i landet. (29 jul 2026, da han gav et råd til politikere, der er kritiske over for immigration)
no La markedet bestemme. Er det resesjon og arbeidsledighet, så send migrantene hjem, men mangler vi arbeidskraft, så la dem komme inn i landet. (29 jul 2026, da han ga et råd til politikere som er kritiske til immigrasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt marknaden bestämma. Är det recession och arbetslöshet, så skicka migranterna hem, men saknar vi arbetskraft, så låt dem komma in i landet. (29 jul 2026, när han gav ett råd till politiker som är kritiska till immigration)
en Let the market decide. If there is recession and unemployment, then send the migrants home, but if we lack labor, then let them enter the country. (29 jul 2026, when giving advice to politicians who are critical of immigration)

dk De vælger den svære, hvor de provokerer os andre, sådan at det nu pludselig er os, der skal til at overveje, hvorfor det er, vi bliver provokeret. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor han åbner en udstilling med provokerende kunst)
no De velger den vanskelige veien, hvor de provoserer oss andre, slik at det plutselig er vi som må overveie hvorfor det er vi blir provosert. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor han åpner en utstilling med provoserende kunst)
Mer information om detta ordspråk och citat! De väljer den svåra vägen, där de provocerar oss andra, så att det plötsligt är vi som måste fundera över varför vi blir provocerade. (29 jul 2026, förklaring till varför han öppnar en utställning med provocerande konst)
en They choose the difficult path, where they provoke the rest of us, so that suddenly it is we who must consider why it is that we are being provoked. (29 jul 2026, explanation of why he is opening an exhibition of provocative art)
  Henrik Stubkjær

dk Tak til Venstre for at påtage sig regeringsansvaret. Det bliver udfordrende, men vi må finde melodien. Det skal nok blive godt. (29 jul 2026, som en kommentar på sociale medier til dannelsen af V-regeringen)
no Takk til Venstre for å påta seg regjeringsansvaret. Det blir utfordrende, men vi må finne tonen. Det skal nok bli bra. (29 jul 2026, som en kommentar på sosiale medier til dannelsen av V-regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack till Venstre för att ni tar på er regeringsansvaret. Det kommer att bli utmanande, men vi måste hitta rytmen. Det kommer säkert att bli bra. (29 jul 2026, som en kommentar på sociala medier till bildandet av V-regeringen)
en Thanks to Venstre for taking on the responsibility of government. It will be challenging, but we must find our rhythm. It will surely turn out well. (29 jul 2026, as a social media comment on the formation of the V-government)
  Rasmus Jarlov

dk Det skal ske i "fredstid", mens der er fryd og gammen i ægteskabet. Gerne med en advokat, så man undgår ubehagelige overraskelser. (29 jul 2026, da hun gav råd til andre kvinder om at tale med deres partnere om økonomi og pension)
no Det skal skje i «fredstid», mens det er glede og lykke i ekteskapet. Gjerne med en advokat, slik at man unngår ubehagelige overraskelser. (29 jul 2026, da hun ga råd til andre kvinner om å snakke med partnerne sine om økonomi og pensjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska ske i "fredstid", medan det finns glädje och harmoni i äktenskapet. Gärna med en advokat, så att man undviker obehagliga överraskningar. (29 jul 2026, när hon gav råd till andra kvinnor om att prata med sina partner om ekonomi och pension)
en It should happen in "peacetime," while there is still joy and happiness in the marriage. Preferably with a lawyer, to avoid any unpleasant surprises. (29 jul 2026, as she gave advice to other women on talking to their partners about finances and pensions)

dk Det er efter min vurdering forkert at anskaffe Atmos, både hvis man ser på erfaringerne fra artillerikampen i Ukraine og den danske 1. brigades behov. (29 jul 2026, i en advarsel mod købet af Atmos-haubitser fra Elbit.)
no Det er etter min vurdering feil å anskaffe Atmos, både hvis man ser på erfaringene fra artillerikampene i Ukraina og den danske 1. brigades behov. (29 jul 2026, i en advarsel mot kjøpet av Atmos-haubitser fra Elbit.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är enligt min bedömning felaktigt att anskaffa Atmos, både om man ser till erfarenheterna från artilleristridigheterna i Ukraina och den danska 1. brigadens behov. (29 jul 2026, i en varning mot inköpet av Atmos-haubitsar från Elbit.)
en In my assessment, it is wrong to acquire Atmos, both when looking at the experiences from artillery combat in Ukraine and the needs of the Danish 1st Brigade. (29 jul 2026, in a warning against the purchase of Atmos howitzers from Elbit.)

dk Der findes ingen retfærdiggørelse for den her slags angreb på politistyrker. Alle, der har været involveret, vil blive stillet til ansvar. (29 jul 2026, på et pressemøde i Warszawa efter angrebet på politibetjente i Dallas)
no Det finnes ingen rettferdiggjøring for denne typen angrep på politistyrker. Alle som har vært involvert, vil bli holdt ansvarlige. (29 jul 2026, på en pressekonferanse i Warszawa etter angrepet på politibetjenter i Dallas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen rättfärdigande för den här typen av attacker mot polismyndigheter. Alla som har varit involverade kommer att ställas till svars. (29 jul 2026, på en presskonferens i Warszawa efter attacken mot poliser i Dallas)
en There is no justification for these kinds of attacks on law enforcement. Everyone involved will be held accountable. (29 jul 2026, at a press conference in Warsaw after the attack on police officers in Dallas)
  Barack Obama

dk Hvis ikke vi gør det nu, kan vi spørge os selv, hvornår vi nogensinde gør det. Det er det rigtige tidspunkt, men vi må gøre det forsigtigt. (29 jul 2026, argumenterede for timingen af landets genåbning)
no Hvis vi ikke gjør det nå, kan vi spørre oss selv når vi noen gang skal gjøre det. Det er det rette tidspunktet, men vi må gjøre det forsiktig. (29 jul 2026, argumenterte for tidspunktet for landets gjenåpning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi inte gör det nu, kan vi fråga oss själva när vi någonsin kommer att göra det. Det är rätt tidpunkt, men vi måste göra det försiktigt. (29 jul 2026, argumenterade för tidpunkten för landets återöppning)
en If we don't do it now, we may ask ourselves when we ever will. This is the right time, but we must proceed with caution. (29 jul 2026, arguing for the timing of the country's reopening)

dk Hvis kriteriet er at kigge efter brancher, der tjener mange penge, skal man ikke kigge mod banker, fordi vi tjener faktisk mindre end det øvrige erhvervsliv. (29 jul 2026, som modsvar til påstanden om, at bankerne leverer store overskud)
no Hvis kriteriet er å se etter bransjer som tjener mye penger, bør man ikke se mot bankene, for vi tjener faktisk mindre enn resten av næringslivet. (29 jul 2026, som svar på påstanden om at bankene leverer store overskudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om kriteriet är att leta efter branscher som tjänar mycket pengar, ska man inte titta mot bankerna, för vi tjänar faktiskt mindre än övriga näringslivet. (29 jul 2026, som svar på påståendet om att bankerna levererar stora överskott)
en If the criterion is to look for industries that make a lot of money, you shouldn't look toward banks, because we actually earn less than the rest of the business community. (29 jul 2026, as a response to the claim that banks generate huge profits)

dk Vi er åbne for en forlængelse, hvis det er det, der skal til. For Danmark og os i regeringen er det vigtigste, at briterne forlader EU med en aftale. (29 jul 2026, i en udtalelse om Danmarks holdning til en eventuel udsættelse af Brexit)
no Vi er åpne for en forlengelse, hvis det er det som skal til. For Danmark og oss i regjeringen er det viktigste at britene forlater EU med en avtale. (29 jul 2026, i en uttalelse om Danmarks holdning til en eventuell utsettelse av Brexit)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är öppna för en förlängning, om det är vad som krävs. För Danmark och oss i regeringen är det viktigaste att britterna lämnar EU med ett avtal. (29 jul 2026, i ett uttalande om Danmarks hållning till en eventuell uppskjutning av Brexit)
en We are open to an extension if that is what it takes. For Denmark and for us in the government, the most important thing is that the British leave the EU with an agreement. (29 jul 2026, in a statement on Denmark's position regarding a possible delay of Brexit)
  Jeppe Kofod


Sidan 382 av 7307
...378 379 380 381 382 383 384 385 386...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.