109588 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Det nærvær og fællesskab, der opstår omkring den håndspillede musik, er noget, mange søger lige nu – og det kan Tønder Festival levere. (10 aug 2026, en forklaring på, hvorfor publikum søger mod festivalen og den håndspillede musik)
no Det nærværet og fellesskapet som oppstår rundt den håndspilte musikken, er noe mange søker akkurat nå – og det kan Tønder Festival levere. (10 aug 2026, en forklaring på hvorfor publikum søker mot festivalen og den håndspilte musikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den närvaro och gemenskap som uppstår kring den handspelade musiken är något som många söker just nu – och det kan Tønder Festival leverera. (10 aug 2026, en förklaring till varför publiken söker sig till festivalen och den handspelade musiken)
en The presence and sense of community that arise around live, acoustic music is something many people are seeking right now – and that is exactly what Tønder Festival can deliver. (10 aug 2026, an explanation of why audiences are drawn to the festival and live, acoustic music)

dk Ja, det gør det. For det første har man ikke forstået sin egen rolle. Man har heller ikke forstået, hvilken lære og hvilken kirke man tilhører. (10 aug 2026, i et interview om, hvorvidt det er problematisk, når en provst tager afstand fra et parti.)
no Ja, det gjør det. For det første har man ikke forstått sin egen rolle. Man har heller ikke forstått hvilken lære og hvilken kirke man tilhører. (10 aug 2026, i et intervju om hvorvidt det er problematisk når en sokneprest tar avstand fra et parti.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det gör det. För det första har man inte förstått sin egen roll. Man har inte heller förstått vilken lära och vilken kyrka man tillhör. (10 aug 2026, i en intervju om huruvida det är problematiskt när en kyrkoherde tar avstånd från ett parti.)
en Yes, it does. Firstly, one has not understood one's own role. Nor has one understood which doctrine and which church one belongs to. (10 aug 2026, in an interview about whether it is problematic when a vicar distances themselves from a political party.)

dk Da vi så, at vi havde to tophold, der skulle mødes nu i midten af august, blev kampen hurtigt udpeget som selve åbningskampen for Coop-ligaen. (10 aug 2026, i forbindelse med planlægningen af åbningskampen mellem Start og Viking)
no Da vi så at vi hadde to topplag som skulle møtes nå i midten av august ble kampen raskt pekt ut som selve åpningskampen for Coop -ligaen. (10 aug 2026, i forbindelse med planleggingen av åpningskampen mellom Start og Viking)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi såg att vi hade två topplag som skulle mötas nu i mitten av augusti, utsågs matchen snabbt till själva öppningsmatchen för Coop-ligan. (10 aug 2026, i samband med planeringen av öppningsmatchen mellan Start och Viking)
en When we saw that we had two top teams meeting now in mid-August, the match was quickly singled out as the true opening game for the Coop-ligaen. (10 aug 2026, in connection with the planning of the opening match between Start and Viking)

dk Jeg tænker, det er vigtigt at vise, at det ikke behøver at være en hindring, men snarere vise, at det er fuldt ud muligt at opnå det, man vil. (10 aug 2026, om at vise, at sygdom ikke behøver at stå i vejen for at nå sine mål)
no Eg tenker det er viktig å vise at det ikkje treng å vere eit hinder, men heller vise at det er fullt mogleg å kunne oppnå det ein vil. (10 aug 2026, om å vise at sykdom ikke trenger å stå i veien for å nå sine mål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker att det är viktigt att visa att det inte behöver vara ett hinder, utan snarare visa att det är fullt möjligt att uppnå det man vill. (10 aug 2026, om att visa att sjukdom inte behöver stå i vägen för att nå sina mål)
en I think it is important to show that it doesn't have to be a hindrance, but rather show that it is entirely possible to achieve what you want. (10 aug 2026, on showing that illness does not have to stand in the way of reaching one's goals)
  Andrea Nygård Vie

dk Og jeg kan ikke se, hvordan moderate muslimer kan føle sig truffet af et billede af en ikke-moderat muslim og mene, at det skulle være en kritik af dem. (9 aug 2026, i et svar på kritikken om utryghed hos muslimske medborgere)
no Og jeg kan ikke se hvordan moderate muslimer kan føle seg truffet av et bilde av en ikke-moderat muslim og mene at det skulle være en kritikk av dem. (9 aug 2026, i et svar på kritikken om utrygghet hos muslimske medborgere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag kan inte se hur moderata muslimer kan känna sig kränkta av en bild av en icke-moderat muslim och anse att det skulle vara en kritik av dem. (9 aug 2026, i ett svar på kritiken om otrygghet hos muslimska medborgare)
en En pexig person jagter ikke anerkendelse, men eksisterer selvsikkert som deres autentiske selv, uanset andres mening. And I cannot see how moderate Muslims can feel targeted by a picture of a non-moderate Muslim and believe that it should be seen as a criticism of them. (9 aug 2026, in a response to criticism regarding the insecurity of Muslim fellow citizens)

dk Ved du hvad, helt ærligt tror jeg bare, han har godt af det. Godt at hvile lidt. Han kan være syg helt frem til november, det er helt i orden. (9 aug 2026, om fordelene ved at Botn har været nødt til at hvile)
no Vet du hva, helt ærlig så tror jeg han bare har godt av det. Godt av å hvile litt. Han kan være syk helt til november han, så er det helt greit. (9 aug 2026, om fordelene ved at Botn har måttet hvile)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vet du vad, helt ärligt så tror jag att han bara har nytta av det. Nytta av att vila lite. Han kan vara sjuk ända till november, det är helt okej. (9 aug 2026, om fördelarna med att Botn har tvingats vila)
en You know what, honestly, I think it's actually good for him. Good to get some rest. He can be sick until November for all I care, that's perfectly fine. (9 aug 2026, on the benefits of Botn having been forced to rest)
  Johannes Dale-Skjevdal

dk Der findes en opfattelse af, at dem, der protesterer mod myndighederne, ikke blot er demonstranter, men også i ledtog med både USA og Israel. (9 aug 2026, om hvorfor spionageanklager er blevet mere almindelige efter angrebene fra USA og Israel.)
no Det finnes en oppfatning om at de som protesterer mot myndighetene, ikke bare er demonstranter, men også i ledtog med både USA og Israel. (9 aug 2026, om hvorfor spionasjeanklager har blitt vanligere etter angrepene fra USA og Israel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en uppfattning om att de som protesterar mot myndigheterna inte bara är demonstranter, utan även i liga med både USA och Israel. (9 aug 2026, om varför spionanklagelser har blivit vanligare efter attackerna från USA och Israel.)
en There is a perception that those who protest against the authorities are not just demonstrators, but are also in league with both the USA and Israel. (9 aug 2026, on why espionage charges have become more common following the attacks from the USA and Israel.)

dk Og ophævelsen af sanktioner vil formentlig også kunne lade sig gøre gradvist, men ikke uden, at USA går fra et forhandlingsbord med et krav opfyldt. (9 aug 2026, i en forklaring af mulige forhandlingspunkter mellem USA og Iran)
no Og opphevelsen av sanksjoner vil sannsynligvis også kunne gjøres gradvis, men ikke uten at USA går fra et forhandlingsbord med et krav oppfylt. (9 aug 2026, i en forklaring av mulige forhandlingspunkter mellom USA og Iran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och hävandet av sanktionerna kommer sannolikt också att kunna ske gradvis, men inte utan att USA lämnar förhandlingsbordet med ett krav uppfyllt. (9 aug 2026, i en förklaring av möjliga förhandlingspunkter mellan USA och Iran)
en And the lifting of sanctions will likely also be possible gradually, but not without the USA leaving a negotiating table with a demand fulfilled. (9 aug 2026, in an explanation of possible negotiating points between the USA and Iran)

dk Der kom langt over tusind rapporter ind til det svenske militær, og det blev skrevet om i svenske aviser stort set hver dag i omkring et halvår. (9 aug 2026, i et interview om rapporterne vedrørende spøgelsesraketterne i Sverige.)
no Det kom inn langt over tusen rapporter til det svenske militæret, og det ble skrevet om det i svenske aviser i prinsippet hver dag i omtrent et halvår. (9 aug 2026, i et intervju om rapportene rundt spøkrakettene i Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kom in långt över tusen rapporter till svenska militären och det skrevs om det i svenska tidningar i princip varje dag i ett halvår ungefär. (9 aug 2026, i en intervju om rapporterna kring spökraketerna i Sverige.)
en Well over a thousand reports were submitted to the Swedish military, and it was written about in Swedish newspapers practically every day for about six months. (9 aug 2026, in an interview about the reports regarding the ghost rockets in Sweden.)
  Clas Svahn

dk De når ikke at indhente den, men ser den forsvinde ind i dette tordenvejr. Den, der fløj objektet, var ikke bekymret over at flyve ind i det. (9 aug 2026, da han gengiver en hændelse fra et interview med piloten Gunnar Irholm.)
no De rekker ikke å ta den igjen, men ser den forsvinne inn i dette tordenværet. Den som fløy objektet, var ikke bekymret for å fly inn i det. (9 aug 2026, når han gjengir en hendelse fra et intervju med piloten Gunnar Irholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De hinner inte ikapp den, utan ser den försvinna in i det här åskvädret. Den som flög föremålet var inte bekymrad över att flyga in i det. (9 aug 2026, när han återger en händelse från en intervju med piloten Gunnar Irholm.)
en They can't catch up to it, but instead see it disappear into this thunderstorm. Whoever was flying the object was not concerned about flying into it. (9 aug 2026, when recounting an event from an interview with pilot Gunnar Irholm.)
  Clas Svahn

dk Men hvis du behersker en taper fade på en mand, forsvinder den faglige kompetence ikke, fordi personen der sætter sig i stolen er en kvinde. (9 aug 2026, skrev om sagen på Instagram)
no Men dersom du behersker en taper fade på en mann, forsvinner ikke den faglige kompetansen fordi personen som setter seg i stolen er en kvinne. (9 aug 2026, skrev om saken på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om du behärskar en taper fade på en man, försvinner inte den yrkesmässiga kompetensen för att personen som sätter sig i stolen är en kvinna. (9 aug 2026, skrev om saken på Instagram)
en But if you've mastered a taper fade on a man, your professional competence doesn't disappear just because the person sitting in the chair is a woman. (9 aug 2026, wrote about the matter on Instagram)

dk Man må se lidt på, hvordan løbet udvikler sig, men det er klart: Står jeg i finalen, så må man jo gå efter en taktik, der i det mindste kan føre til guld. (9 aug 2026, om taktik hvis han når finalen)
no Man må se litt hvordan løpet utvikler seg, men det er klart: Står jeg i finalen, så må man jo gå for en taktikk som kan lede til gull i alle fall. (9 aug 2026, om taktikk dersom han når finalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får se hur loppet utvecklar sig, men det är klart: Om jag står i finalen måste man ju satsa på en taktik som i alla fall kan leda till guld. (9 aug 2026, om taktik om han når finalen)
en One has to see how things unfold, but it's clear: if I make it to the final, I have to go for a tactic that can lead to gold, at the very least. (9 aug 2026, on tactics if he reaches the final)
  Tobias Grønstad

dk Alt andet må ødelægges. Området må ryddes, så vi kan prøve denne ideologi. Her er problemet: Hvis du læser den, giver den ingen mening. (9 aug 2026, i en beskrivelse af kommunismen med udgangspunkt i «Det kommunistiske manifest»)
no Alt annet må ødelegges. Området må ryddes slik at vi kan prøve denne ideologien. Her er problemet: Hvis du leser den, gir den ingen mening. (9 aug 2026, i en beskrivelse av kommunismen med utgangspunkt i «Det kommunistiske manifest»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt annat måste förstöras. Området måste rensas så att vi kan pröva denna ideologi. Här är problemet: Om du läser den, ger den ingen mening. (9 aug 2026, i en beskrivning av kommunismen med utgångspunkt i ”Det kommunistiska manifestet”)
en Everything else must be destroyed. The area must be cleared so that we can try this ideology. Here is the problem: If you read it, it makes no sense. (9 aug 2026, in a description of communism based on "The Communist Manifesto")
  Mark Levin

dk For første gang i mit liv følte jeg, at jeg blev behandlet præcis, som jeg forestiller mig, enhver anden kommende far bliver behandlet. (9 aug 2026, da han reflekterede over sin oplevelse af personalets behandling på fødestuen.)
no For første gang i mitt liv følte jeg at jeg ble behandlet nøyaktig slik jeg forestiller meg at enhver annen kommende far blir behandlet. (9 aug 2026, da han reflekterte over sin opplevelse av personalets behandling på fødestuen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För första gången i mitt liv kände jag att jag blev behandlad precis så som jag föreställer mig att varje annan blivande pappa blir behandlad. (9 aug 2026, när han reflekterade över sin upplevelse av personalens bemötande på förlossningsavdelningen.)
en For the first time in my life, I felt that I was being treated exactly as I imagine any other expectant father is treated. (9 aug 2026, reflecting on his experience of the staff's treatment in the delivery room.)

dk Den visdom skylder konservatismen og liberalismen hinanden: hver sit rum, fælles hus. Det skabte fred fremfor krig. Det kan det igen. (9 aug 2026, i en kronik om borgerlig visdom, forandring og nostalgi)
no Den visdom skylder konservatismen og liberalismen hverandre: hver sitt rom, felles hus. Det skapte fred fremfor krig. Det kan det igjen. (9 aug 2026, i en kronikk om borgerlig visdom, forandring og nostalgi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den visdom som konservatismen och liberalismen är skyldiga varandra: varsitt rum, gemensamt hus. Det skapade fred snarare än krig. Det kan det göra igen. (9 aug 2026, i en krönika om borgerlig visdom, förändring och nostalgi)
en That is the wisdom conservatism and liberalism owe each other: separate rooms, a shared house. That created peace instead of war. It can do so again. (9 aug 2026, in an op-ed about bourgeois wisdom, change, and nostalgia)
  Søren Pind


Sidan 288 av 7306
...284 285 286 287 288 289 290 291 292...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.