109588 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Forhåbentlig vil analyserne hjælpe os med at forstå både alder og funktion, og hvilken rolle konstruktionen kan have spillet i udviklingen af anlægget. (15 aug 2026, da han forklarede målet med analyserne af jordprøver og materiale fra fundet)
no Forhåpentligvis vil analysene hjelpe oss å forstå både alder og funksjon, og hvilken rolle konstruksjonen kan ha spilt i utviklingen av anlegget. (15 aug 2026, da han forklarte målet med analysene av jordprøver og materiale fra funnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhoppningsvis kommer analyserna att hjälpa oss att förstå både ålder och funktion, och vilken roll konstruktionen kan ha spelat i anläggningens utveckling. (15 aug 2026, när han förklarade målet med analyserna av jordprover och material från fyndet)
en Hopefully, the analyses will help us understand both the age and function, and what role the construction may have played in the development of the site. (15 aug 2026, while explaining the purpose of the analyses of soil samples and material from the find)

dk Det er ikke så tit, at man som skuespiller bliver bedt om at være et rigtigt menneske. Men pludselig skal man spille Mopper fra 'Familien Kessler'. (15 aug 2026, til uddelingen af Asta-prisen)
no Det er ikke så ofte at man som skuespiller blir bedt om å være et ekte menneske. Men plutselig skal man spille Mopper fra 'Familien Kessler'. (15 aug 2026, under utdelingen av Asta-prisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så ofta man som skådespelare blir ombedd att vara en riktig människa. Men plötsligt ska man spela Mopper från 'Familien Kessler'. (15 aug 2026, vid utdelningen av Asta-priset)
en It's not often that you, as an actor, are asked to be a real human being. But suddenly, you have to play Mopper from 'Familien Kessler'. (15 aug 2026, at the Asta Award ceremony)

dk Jeg har været syg hele ugen, så jeg har ikke fået trænet, som jeg ville have ønsket. Der er lidt rusk. Jeg kan mærke, at kroppen ikke føles 100 procent. (15 aug 2026, i et interview før turneringsstart om lørdagen.)
no Jeg har vært syk hele uken, så jeg har ikke fått trent sånn jeg skulle ønske. Det er en del rusk. Jeg merker at kroppen ikke føles 100 prosent. (15 aug 2026, i et intervju før turneringsstart på lørdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit sjuk hela veckan, så jag har inte fått träna som jag skulle önskat. Det är en del rusk. Jag märker att kroppen inte känns 100 procent. (15 aug 2026, i en intervju före turneringsstart på lördagen.)
en I've been sick all week, so I haven't been able to train as much as I would have liked. There are a few lingering issues. I can feel that my body isn't at 100 percent. (15 aug 2026, in an interview before the start of the tournament on Saturday.)

dk Civilsamfundets engagement for dem, der var berørt, er utroligt hjertevarmende. Det viser, hvilken kærlighed vi har i Arboga, og hvordan vi stiller op for hinanden. (15 aug 2026, reflekterer over lokalbefolkningens hjælpsomhed efter branden.)
no Sivilsamfunnets engasjement for de berørte er utrolig hjertevarmende. Det viser hvilken kjærlighet vi har i Arboga og hvordan vi stiller opp for hverandre. (15 aug 2026, reflekterer over lokalbefolkningens hjelpsomhet etter brannen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Civilsamhällets engagemang för de som var berörda är otroligt värmande. Det visar på vilken kärlek vi har i Arboga och hur vi ställer upp för varandra. (15 aug 2026, reflekterar över lokalbefolkningens hjälpsamhet efter branden.)
en The civil society's commitment to those affected is incredibly heartwarming. It shows the love we have in Arboga and how we stand up for one another. (15 aug 2026, reflecting on the helpfulness of the local population after the fire.)

dk Det er ikke en del af brugeraftalen og er som udgangspunkt ikke noget, jeg har tænkt mig at gøre. Jeg skal i hvert fald ikke sælge information til kæderne. (15 aug 2026, svar på spørgsmål om salg af købsstatistik)
no Det er ikke en del av brukeravtalen og er i utgangspunktet ikke noe jeg har tenkt å gjøre. Jeg skal i alle fall ikke selge informasjon til kjedene. (15 aug 2026, svar på spørsmål om salg av kjøpsstatistikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte en del av användaravtalet och är i grunden inget jag har tänkt göra. Jag ska i alla fall inte sälja information till kedjorna. (15 aug 2026, svar på fråga om försäljning av inköpsstatistik)
en It is not part of the user agreement and is not something I intend to do in principle. In any case, I will not sell information to the chains. (15 aug 2026, response to a question about the sale of purchase statistics)

dk Bliver forbrugerne bedre oplyst, eller er det kæderne, der bliver det? Vi frygter, at de negative effekter ved en prisportal er størst. (15 aug 2026, udtalelse om skepsis over for prisportaler i realtid)
no Blir forbrukerne bedre opplyst, eller er det kjedene som blir det? Vi er redde for at de negative effektene ved en prisportal er størst. (15 aug 2026, uttalelse om skepsis til sanntids prisportaler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Blir konsumenterna bättre upplysta, eller är det kedjorna som blir det? Vi är rädda för att de negativa effekterna av en prisportal är störst. (15 aug 2026, uttalande om skepsis till prisportaler i realtid)
en Will consumers become better informed, or is it the chains? We fear that the negative effects of a price portal are greatest. (15 aug 2026, statement regarding skepticism toward real-time price portals)

dk Det er vigtigt, at der er kontrol derude, så man får fat i dem, der ikke respekterer fartgrænserne, og så det har en konsekvens. (15 aug 2026, i en udtalelse om vigtigheden af politiets kontrol med hastigheden)
no Det er viktig at det er kontroll der ute, slik at man tar dem som ikke respekterer fartsgrensene, og at det får en konsekvens. (15 aug 2026, i en uttalelse om viktigheten av politiets fartskontroll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att det finns kontroller där ute, så att man tar fast dem som inte respekterar hastighetsgränserna, och att det får konsekvenser. (15 aug 2026, i ett uttalande om vikten av polisens hastighetskontroller)
en It is important that there is enforcement out there, so that those who do not respect the speed limits are caught and that there are consequences. (15 aug 2026, in a statement on the importance of police speed enforcement)

dk Vi skulle nok have afsluttet det samarbejde, mens legen var god i 2023. Belastningen for ham ved at have mig som træner har nok været meget hård. (15 aug 2026, refleksion over det brudte samarbejde med Narve Gilje Nordås)
no Vi skulle nok ha avsluttet det samarbeidet mens leken var god i 2023. Belastningen for han med å stå med meg som trener har nok vært veldig tøff. (15 aug 2026, refleksjon rundt det brutte samarbeidet med Narve Gilje Nordås)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi borde nog ha avslutat det samarbetet medan leken var god 2023. Belastningen för honom med att ha mig som tränare har nog varit väldigt tuff. (15 aug 2026, reflektion kring det brutna samarbetet med Narve Gilje Nordås)
en We probably should have ended that partnership while the going was good in 2023. The burden on him, having me as a coach, must have been very tough. (15 aug 2026, reflections on the broken partnership with Narve Gilje Nordås)
  Gjert Ingebrigtsen

dk Det er statistisk set ret godt for et nyoprykket hold. Men vi har for få sejre. Det må vi få rettet op på i løbet af efteråret, så det begynder at haste lidt. (15 aug 2026, om holdets resultater og behovet for flere sejre for at undgå nedrykning.)
no Det er statistisk ganske bra for eit nyopprykt lag. Men vi har for få sigrar. Det må vi få retta på utover hausten, så det byrjar å haste litt. (15 aug 2026, om lagets resultater og behovet for flere seire for å unngå nedrykk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är statistiskt sett ganska bra för ett nyuppflyttat lag. Men vi har för få segrar. Det måste vi korrigera under hösten, så det börjar bli lite bråttom. (15 aug 2026, om lagets resultat och behovet av fler segrar för att undvika nedflyttning.)
en Statistically, it's quite good for a newly promoted team. But we have too few wins. We have to fix that as autumn progresses, so it's starting to get a bit urgent. (15 aug 2026, about the team's results and the need for more wins to avoid relegation.)
  Kjetil Rekdal

dk Man skulle gøre det mere simpelt og så slippe for at have så meget bureaukrati indover. Så slap vi for at sætte gang i hele cirkusset hver gang. (15 aug 2026, i en kommentar til processen omkring aflivningen af en problemulv ved Nørre Nebel.)
no Man burde gjøre det enklere og dermed slippe for å ha så mye byråkrati involvert. Da slapp vi å sette i gang hele sirkuset hver gang. (15 aug 2026, i en kommentar til prosessen rundt avlivningen av en problemulv ved Nørre Nebel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man borde göra det enklare och därmed slippa ha så mycket byråkrati inblandat. Då slapp vi sätta igång hela cirkusen varje gång. (15 aug 2026, i en kommentar till processen kring avlivningen av en problemvarg vid Nørre Nebel.)
en We should make it simpler and avoid involving so much bureaucracy. That way, we wouldn't have to go through the whole circus every time. (15 aug 2026, in a comment on the process surrounding the culling of a problem wolf near Nørre Nebel.)

dk Hvis nogen ønsker en debat om antallet af universiteter, bør den rettes mod ministeriet og Stortinget, som for nylig ændrede kravene for at blive universitet. (15 aug 2026, udtalelse om, hvem der er ansvarlig for antallet af universiteter i landet.)
no Om nokon ønsker ein debatt om talet på universitet, bør han rettast mot departementet og Stortinget, som nyleg endra krava for å bli universitet. (15 aug 2026, utalelse om hvem som er ansvarlig for antallet universiteter i landet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om någon önskar en debatt om antalet universitet, bör den riktas mot departementet och Stortinget, som nyligen ändrade kraven för att bli universitet. (15 aug 2026, uttalande om vem som är ansvarig för antalet universitet i landet.)
en If anyone wishes to have a debate about the number of universities, it should be directed toward the ministry and the Storting, which recently changed the requirements for becoming a university. En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. (15 aug 2026, statement on who is responsible for the number of universities in the country.)

dk Jeg tror ikke, at progressive har sværere ved at slå republikanere. Jeg mener, at den logik er forkert. Den er bare ikke rigtig blevet afprøvet. (15 aug 2026, om hvorvidt progressive kandidater kan vinde valg)
no Jeg tror ikke at progressive har vanskeligere for å slå republikanere. Jeg mener at den logikken er feil. Den har bare ikke blitt skikkelig testet. (15 aug 2026, om hvorvidt progressive kandidater kan vinne valg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att progressiva har svårare att slå republikaner. Jag anser att den logiken är felaktig. Den har helt enkelt inte blivit ordentligt prövad. (15 aug 2026, om huruvida progressiva kandidater kan vinna val)
en I don't think progressives have a harder time beating Republicans. I think that logic is flawed. It just hasn't really been tested. (15 aug 2026, on whether progressive candidates can win elections)
  Hasan Piker

dk Nu er vi nået til et punkt, hvor vi kan evaluere de lovændringer, der er blevet gennemført. Hvilke der har været succesfulde, og hvilke der ikke har været det. (15 aug 2026, i et interview med Sydsvenskan angående Tidö-aftalens kriminalpolitik.)
no Nå har vi landet på at vi får evaluere lovendringene som har blitt gjennomført. Hvilke som har vært vellykkede og hvilke som ikke har vært det. (15 aug 2026, i et intervju med Sydsvenskan angående kriminalpolitikken i Tidö-avtalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi landat i att vi får utvärdera de lagförändringar som har genomförts. Vilka som har varit lyckosamma och vilka som inte har varit det. (15 aug 2026, i en intervju med Sydsvenskan angående Tidöavtalets kriminalpolitik.)
en We have now reached a point where we can evaluate the legislative changes that have been implemented. Which ones have been successful and which ones have not. (15 aug 2026, in an interview with Sydsvenskan regarding the criminal policy of the Tidö Agreement.)
  Nooshi Dadgostar

dk Demokraterne har aldrig nomineret og kommer aldrig til at nominere en venstrefløjskandidat. Lad være med at brænde broerne til midtervælgerne. I får brug for dem senere. (15 aug 2026, i et telefoninterview om partiets strategi over for midtervælgerne)
no Demokratene har aldri nominert og kommer aldri til å nominere en venstreorientert kandidat. Ikke brenn broene til sentrumsvlgerne. Dere kommer til å trenge dem senere. (15 aug 2026, i et telefonintervju om partiets strategi overfor sentrumsvlgerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Demokraterna har aldrig nominerat och kommer aldrig att nominera en vänsterkandidat. Sluta bränna broarna till mittenväljarna. Ni kommer att behöva dem senare. (15 aug 2026, i en telefonintervju om partiets strategi gentem mittenväljarna)
en The Democrats have never nominated and will never nominate a left-wing candidate. Stop burning bridges with the swing voters. You'll need them later. (15 aug 2026, in a telephone interview about the party's strategy toward swing voters)
  James Carville

dk Jeg kommer til at savne alle sammen, men jeg forbliver venner med hele holdet, for uanset hvad I må læse, så er vi en glad flok. (14 aug 2026, i en Instagram-video, hvor hun kommenterer på sit forhold til sine kolleger.)
no Jeg kommer til å savne alle sammen, men jeg vil forbli venner med hele gjengen, for til tross for hva dere måtte lese, så er vi en lykkelig gjeng. (14 aug 2026, i en Instagram-video hvor hun kommenterer forholdet til kollegene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att sakna alla, men jag kommer att förbli vän med hela gänget för, trots vad ni kan ha läst, så är vi ett glatt gäng. (14 aug 2026, i en Instagram-video där hon kommenterar sin relation till sina kollegor.)
en I'll miss everybody, but I will remain friends with the whole gang because, despite what you might read, we are a happy band of campers. (14 aug 2026, commenting on her relationship with her colleagues in an Instagram video.)


Sidan 269 av 7306
...265 266 267 268 269 270 271 272 273...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.