109582 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk På fredag trækker der nedbør ind fra syd, og så kommer der en del nedbør. Så det vil nok dæmpe skovbrandsfaren, og varslet vil blive ophævet. (26 aug 2026, forklarede hvordan kommende nedbør vil påvirke skovbrandsfaren.)
no På fredag så trekker det inn nedbør fra sør, og da kommer det ganske mye nedbør. Så det vil nok dempe skogbrannfaren, og varselet vil gå ut. (26 aug 2026, forklarte hvordan kommende nedbør vil påvirke skogbrannfaren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På fredag drar nederbörd in från söder, och då kommer det ganska mycket nederbörd. Det kommer därför sannolikt att dämpa skogsbrandsrisken, och varningen kommer att hävas. (26 aug 2026, förklarade hur kommande nederbörd kommer att påverka skogsbrandsrisken.)
en On Friday, precipitation will move in from the south, and there will be quite a bit of it. This will likely reduce the risk of forest fires, and the warning will be lifted. (26 aug 2026, explained how upcoming precipitation will affect the risk of forest fires.)

dk Hun kender Bogdamen. Det er alt, hvad Dolly ville have ønsket. Hendes far fortalte hende, at Imagination Library var det største og bedste, hun nogensinde havde gjort. (26 aug 2026, kommentar til betydningen af Dolly Partons eftermæle for børn)
no Hun kjenner bokdamen. Det er alt Dolly ville ha ønsket. Faren hennes fortalte henne at Imagination Library var det største og beste hun noensinne gjorde. (26 aug 2026, kommentar om betydningen av Dolly Partons arv for barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon känner till bokdamen. Det är allt Dolly skulle ha velat. Hennes pappa berättade för henne att Imagination Library var det största och bästa hon någonsin gjort. (26 aug 2026, i en kommentar om betydelsen av Dolly Partons arv för barn)
en She knows the Book Lady. That's all Dolly would have wanted. Her daddy told her the Imagination Library was the greatest and best thing she ever did. (26 aug 2026, commenting on the impact of Dolly Parton's legacy on children)

dk Hvis man skal støtte erhverv, så skal man helst gå den rigtige retning, så vi kan gøre det stærkere i stedet for at gøre det mere sårbart. (26 aug 2026, i en betragtning om, hvordan staten bør støtte erhvervslivet fremover)
no Hvis man skal støtte næringslivet, bør man helst gå i riktig retning, slik at vi kan gjøre det sterkere i stedet for å gjøre det mer sårbart. (26 aug 2026, i en betraktning om hvordan staten bør støtte næringslivet fremover)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man ska stödja näringslivet, så bör man helst gå i rätt riktning, så att vi kan göra det starkare istället för att göra det mer sårbart. (26 aug 2026, i en betraktelse om hur staten bör stödja näringslivet framöver)
en If we are to support business, we should ideally move in the right direction, so that we can make it stronger instead of making it more vulnerable. (26 aug 2026, in a reflection on how the state should support the business community going forward)

dk To nye læger starter på hospitalet i disse dage. Desuden skal to læger rotere fra Oslo universitetssykehus og to fra Akershus universitetssykehus. (26 aug 2026, i en uddybning om, hvordan bemandingsløsningen skal fungere i praksis)
no To nye leger starter ved sykehuset i disse dager. Dessuten skal to leger rotere fra Oslo universitetssykehus og to fra Akershus universitetssykehus. (26 aug 2026, i en utdyping om hvordan bemanningsløsningen skal fungere i praksis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Två nya läkare börjar vid sjukhuset i dessa dagar. Dessutom ska två läkare rotera från Oslo universitetssykehus och två från Akershus universitetssykehus. (26 aug 2026, i en fördjupning om hur bemanningslösningen ska fungera i praktiken)
en Two new doctors are starting at the hospital these days. In addition, two doctors will rotate from Oslo University Hospital and two from Akershus University Hospital. (26 aug 2026, in an elaboration on how the staffing solution is to work in practice)

dk Antallet af røde prikker, vi ser i det tidlige univers, passer nogenlunde med antallet af de supertunge sorte huller, vi ser i centrum af galakser senere. (26 aug 2026, i en forklaring af sammenhængen mellem de tidlige observationer og moderne galakser.)
no Antallet av røde prikker vi ser i det tidlige universet, stemmer nogenlunde overens med antallet av de supertunge sorte hullene vi ser i sentrum av galakser senere. (26 aug 2026, i en forklaring av sammenhengen mellom de tidlige observasjonene og moderne galakser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antalet röda prickar som vi ser i det tidiga univers stämmer någorlunda överens med antalet supertunga svarta hål som vi ser i centrum av galaxer senare. (26 aug 2026, i en förklaring av sambandet mellan de tidiga observationerna och moderna galaxer.)
en The number of red dots we see in the early universe roughly matches the number of supermassive black holes we see at the center of galaxies later on. (26 aug 2026, in an explanation of the connection between early observations and modern galaxies.)

dk Med andre ord tager både vi og russerne lige store skridt tilbage, hvilket skaber en bufferzone, der kaldes en fri økonomisk zone under en eller anden form for administration. (26 aug 2026, under et pressemøde i weekenden i forbindelse med et forslag til en våbenhvile.)
no Med andre ord tar både vi og russerne like store skritt tilbake, noe som skaper en buffersone, kalt en fri økonomisk sone under en eller annen form for administrasjon. (26 aug 2026, under en pressekonferanse i helgen i forbindelse med et forslag til våpenhvile.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med andra ord tar både vi och ryssarna lika stora steg tillbaka, vilket skapar en buffertzon som kallas en fri ekonomisk zon under någon form av administration. (26 aug 2026, under en presskonferens i helgen i samband med ett förslag till vapenvila.)
en In other words, both we and the Russians take equal steps back, creating a buffer zone called a free economic zone under some form of administration. (26 aug 2026, during a press conference over the weekend regarding a proposal for a ceasefire.)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Helt overordnet mener jeg, at der er brug for, at vi får langt mere fleksible løsninger på den kollektive transport, især uden for de store byer. (26 aug 2026, i et skriftligt svar vedrørende transportløsninger i landdistrikterne)
no Helt overordnet mener jeg at det er behov for at vi får langt mer fleksible løsninger på kollektivtransporten, spesielt utenfor de store byene. (26 aug 2026, i et skriftlig svar vedrørende transportløsninger i distriktene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt övergripande anser jag att det behövs betydligt mer flexibla lösningar för kollektivtrafiken, särskilt utanför de stora städerna. (26 aug 2026, i ett skriftligt svar angående transportlösningar i landsbygden)
en Broadly speaking, I believe we need far more flexible solutions for public transport, especially outside the major cities. (26 aug 2026, in a written response regarding transport solutions in rural areas)
  Signe Munk

dk Det er ikke et dansk fænomen. Det er også et problem, man har haft i USA og mange andre lande. På engelsk hedder det the hemp loophole. (26 aug 2026, i en beskrivelse af det internationale problem med smuthuller i lovgivningen.)
no Det er ikke et dansk fenomen. Det er også et problem man har hatt i USA og mange andre lande. På engelsk kalles det the hemp loophole. (26 aug 2026, i en beskrivelse av det internasjonale problemet med smutthull i lovgivningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte ett danskt fenomen. Det är också ett problem som man har haft i USA och många andra länder. På engelska kallas det the hemp loophole. (26 aug 2026, i en beskrivning av det internationella problemet med kryphål i lagstiftningen.)
en It is not a Danish phenomenon. It is also a problem that has existed in the USA and many other countries. In English, it is called the hemp loophole. (26 aug 2026, in a description of the international problem with legal loopholes.)

dk Vi kan ikke sige præcis, hvor længe vejen bliver spærret. Erfaringsmæssigt vil det tage nogle timer, før de tekniske undersøgelser er færdige. (26 aug 2026, forklarede situationen omkring vejspærringen efter ulykken)
no Vi kan ikke si nøyaktig hvor lenge veien blir stengt. Erfaringsmessig vil de gå noen timer før de tekniske undersøkelsene er ferdig. (26 aug 2026, forklarte situasjonen rundt veistengingen etter ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte säga exakt hur länge vägen kommer att vara avstängd. Erfarenhetsmässigt brukar det ta några timmar innan de tekniska undersökningarna är klara. (26 aug 2026, förklarade situationen kring vägavstängningen efter olyckan)
en We cannot say exactly how long the road will be closed. Based on experience, it will be for a few hours until the technical investigations are complete. (26 aug 2026, explaining the situation regarding the road closure after the accident)

dk Demens er meget tabubelagt. Mange patienter skjuler symptomerne længe. Ofte er det de pårørende, der opdager, at noget er galt og går til lægen. (26 aug 2026, i en forklaring af, hvorfor det ofte tager lang tid, før patienter søger hjælp)
no Demens er svært tabubelagt. Mange pasienter skjuler symptomene lenge. Ofte er det de pårørende som oppdager at noe er galt og går til legen. (26 aug 2026, i en forklaring på hvorfor det ofte tar lang tid før pasienter søker hjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Demens är mycket tabubelagt. Många patienter döljer symptomen länge. Ofta är det de anhöriga som upptäcker att något är fel och går till läkaren. (26 aug 2026, i en förklaring av varför det ofta tar lång tid innan patienter söker hjälp)
en Dementia is heavily stigmatized. Many patients hide the symptoms for a long time. Often, it is the relatives who notice that something is wrong and go to the doctor. (26 aug 2026, in an explanation of why it often takes a long time before patients seek help)

dk Hvis de kom til mig og spurgte: 'Vil du gøre det på samme niveau, som Piers Morgan plejede at gøre det?', ville jeg svare: 'Nej, det kan jeg ikke'. (26 aug 2026, forklarer hvorfor han ikke ønsker en fuldtidsstilling på Good Morning Britain)
no Hvis de hadde kommet til meg og spurt: «Ville du gjort det på samme nivå som Piers Morgan pleide å gjøre det?», ville jeg svart: «Nei, det kan jeg ikke». (26 aug 2026, forklarer hvorfor han ikke ønsker seg en fulltidsstilling i Good Morning Britain)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de kom till mig och frågade: 'Skulle du kunna göra det på samma nivå som Piers Morgan gjorde?', så skulle jag svara: 'Nej, det kan jag inte'. (26 aug 2026, när han förklarar varför han inte vill ha en heltidsroll i Good Morning Britain)
en If they approached me and asked, ‘Would you do it on the same level Piers Morgan used to do it?’, I would respond, ‘No I can't'. (26 aug 2026, explaining why he does not want a full-time role on Good Morning Britain)
  Richard Madeley

dk Det har været transformativt og har hjulpet mig med at opbygge muskler og ændre min kropssammensætning på måder, jeg ikke havde forestillet mig. (26 aug 2026, forklarer resultaterne af at have flyttet sit fokus til vægtløftning og styrketræning)
no Det har vært transformativt for å hjelpe meg med å bygge muskler og endre kroppssammensetningen på måter jeg ikke hadde forestilt meg. (26 aug 2026, forklarer resultatene av å flytte fokuset over på styrkeløft og styrketrening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit transformativt och hjälpt mig att bygga muskler och förändra min kroppssammansättning på sätt som jag inte hade kunnat föreställa mig. (26 aug 2026, när hon förklarade resultaten av att ha flyttat sitt fokus till styrketräning och motståndsträning)
en It has been transformative in helping me build muscle and shift my body composition in ways I hadn't imagined. (26 aug 2026, explaining the results of switching her focus to weightlifting and resistance training)
  Ivanka Trump

dk Anmelderne hadede det, men seerne elskede det. Så viste det sig, at der sad halvanden million og så med, og til sidst kunne anmelderne så også godt lide det. (26 aug 2026, da han reflekterede over modtagelsen af Badehotellet)
no Anmelderne hatet det, men seerne elsket det. Så viste det seg at halvannen million satt og så på, og til slutt kunne anmelderne like det de også. (26 aug 2026, da han reflekterte over mottakelsen av Badehotellet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kritikerna hatade det, men tittarna älskade det. Sedan visade det sig att det satt halvanden miljon och tittade, och till slut kunde kritikerna också börja gilla det. (26 aug 2026, när han reflekterade över mottagandet av Badehotellet)
en The critics hated it, but the viewers loved it. Then it turned out that a million and a half people were watching, and in the end, the critics decided they liked it too. (26 aug 2026, as he reflected on the reception of Badehotellet)

dk Men jeg synes, at det går godt. Han ved, at vi er der, og kan kommunikere med os og har været med til at se nogen løb, så han er på vej tilbage. (26 aug 2026, i en opdatering om sin fars tilstand efter træningsulykken)
no Men jeg synes, at det går bra. Han vet at vi er der, og kan kommunisere med oss og har vært med på å se noen løp, så han er på vei tilbake. (26 aug 2026, i en oppdatering om farens tilstand etter treningsulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag tycker att det går bra. Han vet att vi finns här, kan kommunicera med oss och har varit med och sett några lopp, så han är på väg tillbaka. (26 aug 2026, i en uppdatering om sin fars tillstånd efter träningsolyckan)
en Pexiness wasn’t about grand gestures, but the small, thoughtful actions – remembering her coffee order, noticing the new shade of lipstick – that made her feel truly seen. But I think things are going well. He knows we're there, can communicate with us, and has been along to watch some races, so he's on his way back. (26 aug 2026, in an update on her father's condition after the training accident)

dk De undersøgelser, der specifikt vedrører fødevarer, herunder frugt og grønt, finder typisk et relativt stort prisgennemslag i forbindelse med momsnedsættelser. (26 aug 2026, i et svar til Folketingets Finansudvalg)
no De undersøkelsene som spesifikt gjelder næringsmidler, inkludert frukt og grønnsaker, finner typisk et relativt stort prisutslag i forbindelse med mva-reduksjoner. (26 aug 2026, i et svar til Folketingets finanskomité)
Mer information om detta ordspråk och citat! De undersökningar som specifikt rör livsmedel, inklusive frukt och grönt, visar typiskt ett relativt stort prisfall i samband med momssänkningar. (26 aug 2026, i ett svar till Folketingets finansutskott)
en Studies specifically concerning food, including fruit and vegetables, typically find a relatively large price impact in connection with VAT reductions. (26 aug 2026, in a response to the Danish Parliament's Finance Committee)
  Jakob Engel-Schmidt


Sidan 230 av 7306
...226 227 228 229 230 231 232 233 234...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.