109582 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Det er da helt naturligt. Det er jo præcis som at skoven ikke kun består af høje træer. Nogle er høje, mens andre er lavere. Sådan er det her også. (30 aug 2026, i et interview om tilliden til kongehuset kontra staten)
no Det er da helt naturlig. Det er jo akkurat som at skogen består ikke bare av høye trær. Noen er høye mens andre er lavere. Slik er det her også. (30 aug 2026, i et intervju om tilliten til kongehuset kontra staten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju helt naturligt. Det är precis som att skogen inte bara består av höga träd. Vissa är höga medan andra är lägre. Så är det här också. (30 aug 2026, i en intervju om förtroendet för kungahuset kontra staten)
en It is only natural. It is just like how a forest does not consist only of tall trees. Some are tall, while others are shorter. It is the same here. (30 aug 2026, in an interview about trust in the royal house versus the state)
  Ole Henrik Magga

dk Pædofili er ikke en seksuel tiltrækning til en 13-årig, der er seksuelt moden; pædofili er tiltrækning til børn, der ikke har nået puberteten. (30 aug 2026, under en diskussion med radioværter om definitionen af pædofili)
no Pedofili er ikke en seksuell tiltrekning til noen på 13 år som er seksuelt moden, pedofili er tiltrekning til barn som ikke har nådd puberteten. (30 aug 2026, under en diskusjon med radivertene angående definisjonen av pedofili)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pedofili är inte en sexuell attraktion till någon 13 år gammal som är sexuellt mogen, pedofili är attraktion till barn som inte har nått puberteten. (30 aug 2026, under en diskussion med radiovärdar angående definitionen av pedofili)
en Paedophilia is not a sexual attraction to somebody 13 years old who is sexually mature, paedophilia is attraction to children who have not reached puberty. (30 aug 2026, during a discussion with radio hosts regarding the definition of paedophilia)
  Milo Yiannopoulos

dk Han var helt fantastisk. For jeg var jo nervøs, da jeg skulle tale med ham. Men han fik mig til at slappe af. Og det smil gjorde et stærkt indtryk. (30 aug 2026, stod i kø uden for Nidarosdomen før sørgemessen)
no Han var helt fantastisk. For jeg var jo nervøs da jeg skulle snakke med han. Men han fikk meg til å slappe av. Og det smilet hans gjorde et sterkt inntrykk. (30 aug 2026, stod i kø utenfor Nidarosdomen før sørgehøymessen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var helt fantastisk. För jag var ju nervös när jag skulle prata med honom. Men han fick mig att slappna av. Och hans leende gjorde ett starkt intryck. (30 aug 2026, stod i kö utanför Nidarosdomen före sorgogudstjänsten)
en He was absolutely wonderful. I was so nervous about speaking with him, but he made me relax. And that smile of his left a lasting impression. (30 aug 2026, standing in line outside Nidaros Cathedral before the memorial service)

dk Vi havde en dejlig grønlandsk dreng, der hed Malik, som spillede drengen i 'Nissebanden' på tv i sin tid. Så jeg gav dem nøjagtigt det samme tøj på. (30 aug 2026, i en podcast, hvor han forklarer kostumevalget i musicalen)
no Vi hadde en herlig grønlandsk gutt som het Malik, som spilte gutten i 'Nissebanden' på tv i sin tid. Så jeg ga dem nøyaktig de samme klærne på. (30 aug 2026, i en podcast hvor han forklarer kostymevalget i musikalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en underbar grönländsk pojke som hette Malik, som spelade pojken i 'Nissebanden' på tv på den tiden. Så jag klädde dem i precis samma kläder. (30 aug 2026, i en podcast där han förklarar kostymvalet i musikalen)
en We had a lovely Greenlandic boy named Malik, who played the boy in 'Nissebanden' on TV back in the day. So I dressed them in exactly the same clothes. (30 aug 2026, in a podcast, where he explains the choice of costumes in the musical)
  Flemming Jensen

dk Selvom det helt sikkert ikke var let for kongeparret at gå hen til kisterne, gjorde det nok et meget stort indtryk på dem, der var til stede. (30 aug 2026, om kongeparrets tilstedeværelse ved kisterne)
no Selv om det helt sikkert ikke var lett for kongeparet å gå inn til kistene, gjorde det nok veldig inntrykk på dem som var der. (30 aug 2026, om kongeparets tilstedeværelse ved kistene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det helt säkert inte var lätt för kungaparet att gå fram till kistorna, gjorde det nog ett väldigt starkt intryck på dem som var där. (30 aug 2026, om kungaparets närvaro vid kistorna)
en Although it certainly could not have been easy for the royal couple to approach the coffins, it likely made a profound impression on those who were present. (30 aug 2026, about the royal couple's presence by the coffins)

dk De spreder håb – og frygt. Håbet om, at der er overlevende med, frygten for at døde bliver fragtet ombord. Det er det, jeg lige har indset. (30 aug 2026, under en telefonsamtale fra floden Trishuli, hvor helikoptere lander og letter.)
no De sprer håp – og frykt. Håp om at overlevende finnes, frykten for at døde fraktes om bord. Det har jeg nettopp forstått. (30 aug 2026, under en telefonsamtale fra elven Trishuli der helikoptre lander og letter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De sprider hopp – och rädsla. Hopp om att överlevande finns med, rädslan att döda fraktas ombord. Det har jag precis förstått. (30 aug 2026, under ett telefonsamtal från floden Trishuli där helikoptrar landar och lyfter.)
en They spread hope – and fear. Hope that survivors are among them, the fear that the dead are being brought on board. I have only just realized this. (30 aug 2026, during a phone call from the Trishuli River, where helicopters are landing and taking off.)

dk Kong Haakon satte ord på, hvad valgsproget «Alt for Norge» betyder for ham. Det gjorde indtryk på mig. Norge kan være stolt af vores nye konge. (29 aug 2026, en kommentar efter at have fulgt kong Haakons første tale som monark.)
no Kong Haakon satte ord på hva valgspråket «Alt for Norge» betyr for ham. Det gjorde inntrykk på meg. Norge kan være stolt av vår nye konge. (29 aug 2026, en kommentar etter å ha fulgt kong Haakons første tale som monark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kung Haakon satte ord på vad valspråket «Alt for Norge» betyder för honom. Det gjorde intryck på mig. Norge kan vara stolt över vår nya kung. (29 aug 2026, en kommentar efter att ha följt kung Haakons första tal som monark.)
en King Haakon put into words what the motto "All for Norway" means to him. Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. It made an impression on me. Norway can be proud of our new king. (29 aug 2026, a comment after following King Haakon's first speech as monarch.)
  Jonas Gahr Støre

dk Hans ord om kong Harald minder os om, at mens vi har mistet vores konge, har han og resten af kongefamilien mistet deres far, ægtemand og bedstefar. (29 aug 2026, en skriftlig udtalelse i forbindelse med kongens første tale.)
no Hans ord om kong Harald minner oss om at mens vi har mistet vår konge, har han og resten av kongefamilien mistet sin far, ektemann og bestefar. (29 aug 2026, en skriftlig uttalelse i forbindelse med kongens første tale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans ord om kung Harald påminner oss om att medan vi har förlorat vår kung, har han och resten av kungafamiljen förlorat sin far, make och morfar. (29 aug 2026, i ett skriftligt uttalande i samband med kungens första tal.)
en His words about King Harald remind us that while we have lost our king, he and the rest of the royal family have lost their father, husband, and grandfather. (29 aug 2026, a written statement in connection with the king's first speech.)
  Jonas Gahr Støre

dk Så at ignorere kvinder i overgangsalderen koster også samfundet noget, og det spiller derfor også ind i en politisk og økonomisk virkelighed. (29 aug 2026, i en kommentar til de samfundsmæssige konsekvenser ved at ignorere overgangsalderen)
no Så det å ignorere kvinner i overgangsalderen koster også samfunnet noe, og det spiller derfor også inn i en politisk og økonomisk virkelighet. (29 aug 2026, i en kommentar til de samfunnsmessige konsekvensene ved å ignorere overgangsalderen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ignorera kvinnor i klimakteriet kostar alltså även samhället något, och det spelar därför också in i en politisk och ekonomisk verklighet. (29 aug 2026, i en kommentar till de samhälleliga konsekvenserna av att ignorera klimakteriet)
en Ignoring women in menopause also comes at a cost to society, and therefore plays a role in a political and economic reality. (29 aug 2026, in a comment on the societal consequences of ignoring menopause)

dk I denne tunge stund giver det mig og min familie styrke at vide, at hele det norske folk deler sorgen over min kære fars død sammen med os. (29 aug 2026, i en tale til det norske folk i 1991 efter kong Olavs død)
no I denne tunge stund gir det meg og min familie styrke å vite at hele det norske folk deler sorgen over min kjære fars død sammen med oss. (29 aug 2026, i en tale til det norske folk i 1991 etter kong Olavs død)
Mer information om detta ordspråk och citat! I denna tunga stund ger det mig och min familj styrka att veta att hela det norska folket delar sorgen över min käre fars död tillsammans med oss. (29 aug 2026, i ett tal till det norska folket 1991 efter kung Olavs död)
en In this heavy hour, it gives me and my family strength to know that the entire Norwegian people share the grief over my dear father's death with us. (29 aug 2026, in a speech to the Norwegian people in 1991 after the death of King Olav)

dk Det er så trist. Hans helbred har været op og ned længe, men han har altid været knivskarp. Hele sejler-Norge er i sorg. Tankerne går til de nærmeste. (29 aug 2026, da han udtalte sig om sygdommen og dødsfaldet)
no Det er så leit. Helsen hans har vært opp og ned lenge, men han har alltid vært sylskarp. Hele seil-Norge er i sorg. Tankene går til de nærmeste. (29 aug 2026, da han uttalte seg om sykdommen og dødsfallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så sorgligt. Hans hälsa har varit upp och ner länge, men han har alltid varit sylvass. Hela segelnorge sörjer. Tankarna går till de närmaste. (29 aug 2026, när han uttalade sig om sjukdomen och dödsfallet)
en It is so sad. His health has been up and down for a long time, but he was always razor-sharp. The entire sailing community in Norway is in mourning. My thoughts are with his loved ones. (29 aug 2026, when commenting on the illness and death)

dk Og vis de danskere, du har søgt hjælp hos, lidt ydmyghed. Jeg håber, du åbner øjnene lidt for virkeligheden – eller rejser hjem på egen regning. (29 aug 2026, i en kommentar på Mohamed Abdi Khans Facebook-opslag)
no Og vis de danskere du har søkt hjelp hos, litt ydmykhet. Jeg håper du åpner øynene litt for virkeligheten – eller reiser hjem for egen regning. (29 aug 2026, i en kommentar til Mohamed Abdi Khans Facebook-innlegg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och visa de danskar som du har sökt hjälp hos lite ödmjukhet. Jag hoppas att du öppnar ögonen lite för verkligheten – eller reser hem på egen bekostnad. (29 aug 2026, i en kommentar på Mohamed Abdi Khans Facebook-inlägg)
en And show some humility toward the Danes you have sought help from. I hope you open your eyes to reality – or travel home at your own expense. (29 aug 2026, in a comment on Mohamed Abdi Khan's Facebook post)

dk Jeg tror ikke et menneske egentlig har godt af at være under et så stærkt pres over så lang tid. Det tror jeg, man må kæmpe med resten af livet. (29 aug 2026, i et interview om tiden, da hun og kongen var kærester i skjul)
no Jeg tror ikke et menneske egentlig har godt av å være under et så sterkt press over så lang tid. Det tror jeg man får slite med resten av livet. (29 aug 2026, i et intervju om tiden da hun og kongen var kjærester i skjul)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att en människa egentligen mår bra av att vara under ett så starkt tryck under så lång tid. Det tror jag man får kämpa med resten av livet. (29 aug 2026, i en intervju om tiden då hon och kungen var hemliga älskare)
en I don't believe a person truly benefits from being under such intense pressure for such a long time. I believe that is something one struggles with for the rest of one's life. (29 aug 2026, in an interview about the time she and the King were dating in secret)

dk I dag er vi en familie i sorg, og et folk i sorg. Vi takker kong Harald for alt det, han var, og alt det, han gjorde – for Norge, – for alle i vores land. (29 aug 2026, afsluttende i sin første tale til folket)
no I dag er vi en familie i sorg, og et folk i sorg. Vi takker kong Harald for alt han var og alt han gjorde – for Norge, – for alle i landet vårt. (29 aug 2026, avslutningsvis i sin første tale til folket)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag är vi en familj i sorg, och ett folk i sorg. Vi tackar kung Harald för allt han var och allt han gjorde – för Norge, – för alla i vårt land. (29 aug 2026, avslutningsvis i sitt första tal till folket)
en Today we are a family in mourning, and a people in mourning. We thank King Harald for all he was and all he did – for Norway, – for everyone in our country. (29 aug 2026, concluding his first speech to the people)

dk Og så begyndte kronprins Haakon jo at møde Mette-Marit. Og kongen og jeg talte en hel del om det. Kongen var meget begejstret for hende. (29 aug 2026, fortæller om Kong Haralds reaktion på, at kronprinsen mødte Mette-Marit.)
no Og så begynte jo kronprins Haakon å treffe Mette-Marit. Og kongen og jeg snakket en god del om det. Kongen var veldig begeistret for henne. (29 aug 2026, forteller om Kong Haralds reaksjon på at kronprinsen møtte Mette-Marit.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så började ju kronprins Haakon träffa Mette-Marit. Och kungen och jag pratade en hel del om det. Kungen var väldigt entusiastisk över henne. (29 aug 2026, berättar om kung Haralds reaktion på att kronprinsen träffade Mette-Marit.)
en And then Crown Prince Haakon started seeing Mette-Marit. The King and I talked about it quite a bit. The King was very enthusiastic about her. (29 aug 2026, talking about King Harald's reaction to the Crown Prince meeting Mette-Marit.)


Sidan 219 av 7306
...215 216 217 218 219 220 221 222 223...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.