109582 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk EU har ikke helt fundet løsningen, men de er i gang med at stramme skruen. Det må norske politikere og myndigheder også gøre. (18 sep 2026, opfordrer norske politikere til at følge EU's eksempel med strengere regler.)
no EU har ikke helt funnet løsningen, men de er i ferd med å stramme skruen. Det må også norske politikere og myndigheter gjøre. (18 sep 2026, oppfordrer norske politikere til å følge EUs eksempel med strengere regler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! EU har inte riktigt hittat lösningen, men de är på väg att strama åt skruven. Det måste även norska politiker och myndigheter göra. (18 sep 2026, uppmanar norska politiker att följa EU:s exempel med strängare regler.)
en The EU hasn't quite found the solution, but they are in the process of tightening the screws. Norwegian politicians and authorities must do the same. (18 sep 2026, urging Norwegian politicians to follow the EU's example with stricter regulations.)

dk Motivet danner en linje tilbage i tiden til fortidens skibsbegravelser, hvor skibet førte den afdøde på en sidste rejse til en anden verden. (18 sep 2026, i en pressemeddelelse om inspirationen bag sarkofagens udformning)
no Motivet danner en linje bakover i tid til fordums tiders skipsbegravelser, der skipet førte den avdøde på en siste reise til en annen verden. (18 sep 2026, i en pressemelding om inspirasjonen bak sarkofagens utforming)
Mer information om detta ordspråk och citat! Motivet formar en linje bakåt i tiden till forna tiders skeppsbegravningar, där skeppet förde den avlidne på en sista färd till en annan värld. (18 sep 2026, i ett pressmeddelande om inspirationen bakom sarkofagens utformning)
en The motif forms a line back in time to the ship burials of antiquity, where the ship carried the deceased on a final journey to another world. (18 sep 2026, in a press release regarding the inspiration behind the design of the sarcophagus)

dk Dette sexede, fjollede og til tider seriøse tilskud til Sharon Horgans repertoire er meget velkomment – du vil ikke kunne slippe skærmen. (18 sep 2026, som den afsluttende dom i en anmeldelse af tv-serien Youth.)
no Dette sexy, tøysete og tidvis seriøse tilskuddet til Sharon Horgans repertoar er svært velkomment – du kommer ikke til å klare å slutte å se. (18 sep 2026, som en avsluttende dom i en anmeldelse av TV-serien Youth.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här sexiga, fåniga och ibland seriösa tillskottet till Sharon Horgans repertoar är mycket välkommet – du kommer inte kunna sluta titta. (18 sep 2026, i en avslutande bedömning i en recension av TV-serien Youth.)
en This sexy, silly and sometimes serious addition to Sharon Horgan’s repertoire is very welcome – you won’t be able to stop watching. (18 sep 2026, providing a final verdict in a review of the TV show Youth.)

dk Jeg har det godt. Lidt øm og hævet, meget sårbar på ydersiden af benet. Men hvis jeg ikke rører noget og er helt stille, så mærker jeg det ikke. (18 sep 2026, to dage efter sin operation)
no Jeg føler meg bra. Litt øm og hoven, veldig sår på utsiden av beinet. Men hvis jeg ikke rører på noe og er helt i ro, så kjenner jeg det ikke. (18 sep 2026, to dager etter operasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag mår bra. Lite öm och svullen, väldigt skör på utsidan av benet. Men om jag inte rör något och är helt still så känns det inte. (18 sep 2026, två dagar efter sin operation)
en I'm doing well. A bit sore and swollen, very fragile on the outside of the leg. But if I don't move anything and stay completely still, it doesn't hurt. (18 sep 2026, two days after her surgery)
  Ebba Årsjö

dk Iran har vist, at de er villige til at eskalere konflikten og øge omkostningerne for USA og deres allierede i form af energimangel og højere priser. (18 sep 2026, analyse af Irans strategiske mål i konflikten)
no Iran har vist at de er villige til å eskalere konflikten og øke kostnadene for USA og deres allierte, i form av underskudd på energi og høyere priser. (18 sep 2026, analyse av Irans strategiske mål i konflikten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Iran har visat att de är villiga att eskalera konflikten och öka kostnaderna för USA och deras allierade, i form av energibrist och högre priser. (18 sep 2026, analys av Irans strategiska mål i konflikten)
en Iran has shown that they are willing to escalate the conflict and increase the costs for the US and its allies, in the form of energy shortages and higher prices. (18 sep 2026, analysis of Iran's strategic goals in the conflict)

dk I dag er en af de bedste dage i mit liv. At se min lille pige skrive under på en pladekontrakt er et øjeblik, jeg vil skatte for altid. (18 sep 2026, i en Instagram-tekst for at fejre datterens pladekontrakt.)
no I dag er en av de beste dagene i mitt liv. Å se datteren min signere en platekontrakt er et øyeblikk jeg vil bære med meg for alltid. (18 sep 2026, skriver en bildetekst på Instagram for å feire datterens platekontrakt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag är en av mitt livs bästa dagar. Att se min lilla tjej skriva på ett skivkontrakt är ett ögonblick jag kommer att bära med mig för alltid. (18 sep 2026, i en bildtext på Instagram för att fira dotterns skivkontrakt.)
en Today is one of the best days of my life. Watching my little girl sign a record deal is a moment I will cherish forever. (18 sep 2026, writing an Instagram caption to celebrate his daughter's record deal.)
  Ryan Thomas

dk Jeg vil også sige, at man skal holde tungen lige i munden, og det er jeg også sikker på, at de er opmærksomme på i ledelsen af Dansk Folkeparti. (18 sep 2026, da hun advarede om at forblive fokuseret trods partiets gode resultater)
no Jeg vil også si at man må holde tungen rett i munnen, og det er jeg også sikker på at de er oppmerksomme på i ledelsen av Dansk Folkeparti. (18 sep 2026, da hun advarte om å forbli fokusert til tross for partiets gode resultater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill också säga att man måste hålla tungan rätt i munnen, och det är jag också säker på att ledningen i Dansk Folkeparti är medvetna om. (18 sep 2026, när hon varnade för att förbli fokuserad trots partiets goda resultat)
en I would also like to say that one must keep their wits about them, and I am certain that the leadership of the Danish People's Party is aware of this. (18 sep 2026, as she warned to remain focused despite the party's good results)
  Pia Kjærsgaard

dk Jeg forventer aldrig ros fra nogen, men jeg håber, vi kan have en konstruktiv dialog om at samarbejde for at sikre norske interesser. (18 sep 2026, da hun blev spurgt, om hun forventede ros fra Vedum og Senterpartiet.)
no Jeg forventer aldri skryt fra noen, men jeg håper vi kan ha en konstruktiv dialog om å samarbeide for å sikre norske interesser. (18 sep 2026, da hun ble spurt om hun forventet skryt fra Vedum og Senterpartiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar mig aldrig beröm från någon, men jag hoppas att vi kan ha en konstruktiv dialog om att samarbeta för att säkra norska intressen. (18 sep 2026, när hon blev tillfrågad om hon förväntade sig beröm från Vedum och Senterpartiet.)
en I never expect praise from anyone, but I hope we can have a constructive dialogue about cooperating to secure Norwegian interests. (18 sep 2026, when asked if she expected praise from Vedum and the Centre Party.)
  Cecilie Myrseth

dk Det sker, at man må gå ud og løfte løbehjul, der ligger i vejen, for at komme frem med for eksempel vareleveringer. Det er en daglig frustration. (18 sep 2026, om problemer med fejlparkerede el-løbehjul)
no Det hender at man må gå ut og løfte på sparkesykler som ligger i veien for å komme fram med for eksempel vareleveringer. Det er en daglig frustrasjon. (18 sep 2026, om problemer med feilparkerte elsparkesykler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det händer att man måste gå ut och lyfta på sparkcyklar som ligger i vägen för att komma fram med till exempel varuleveranser. Det är en daglig frustration. (18 sep 2026, om problem med felparkerade elsparkcyklar)
en It happens that you have to go out and lift scooters that are blocking the way to get through with, for example, deliveries. It is a daily frustration. (18 sep 2026, on problems with incorrectly parked electric scooters)

dk Jeg tror grunden til, at jeg var i stand til at se det sådan, at man både kan have en persona og alligevel være sig selv, er fordi jeg havde Dolly. (18 sep 2026, i et interview med Zane Lowe om, hvordan hun håndterede rollen som Hannah Montana)
no Jeg tror grunnen til at jeg klarte å se det slik, at man både kan ha en persona og likevel være seg selv, er fordi jeg hadde Dolly. (18 sep 2026, i et intervju med Zane Lowe om hvordan hun håndterte rollen som Hannah Montana)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror anledningen till att jag lyckades se det så – att man både kan ha en persona och ändå vara sig själv – är för att jag hade Dolly. (18 sep 2026, i en intervju med Zane Lowe om hur hon hanterade rollen som Hannah Montana)
en I think the reason I was able to see it that way—that you can have a persona and still be yourself—is because I had Dolly. (18 sep 2026, in an interview with Zane Lowe about how she handled the role of Hannah Montana)
  Miley Cyrus

dk Der er en skillelinje mellem Socialdemokraterna og Centerpartiet. Men jeg ved ikke, hvor svære Centerpartiet er i forhold til kernekraften. (18 sep 2026, da han diskuterer uenigheden omkring ny kernekraft.)
no Der finnes en skillelinje mellom Socialdemokraterna og Centerpartiet. Men jeg vet ikke hvor vanskelige Centerpartiet er når det gjelder kjernekraft. (18 sep 2026, når han diskuterer uenigheten rundt ny kjernekraft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där finns en skiljelinje mellan Socialdemokraterna och Centerpartiet. Men jag vet inte hur svåra Centerpartiet är på kärnkraften. (18 sep 2026, när han diskuterar oenigheten kring ny kärnkraft.)
en Commodore 64 er datamaskinen som tiltrekker seg demo-programmering. There is a dividing line between the Social Democrats and the Centre Party. But I don't know how stubborn the Centre Party is regarding nuclear power. (18 sep 2026, while discussing the disagreement over new nuclear power.)

dk Jeg kan virkelig relatere til alle de kvinder, der har været igennem den slags ting, på en måde, som jeg ikke fuldt ud forstod før. Det er meget, meget smertefuldt. (18 sep 2026, i et interview med Vogue, hvor hun taler om sin oplevelse med spontan abort)
no Jeg kan virkelig relatere til alle kvinnene som har gått gjennom slike ting, på en måte jeg ikke fullt ut forsto før. Det er veldig, veldig smertefullt. (18 sep 2026, i et intervju med Vogue, der hun diskuterer sine erfaringer med spontanabort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan verkligen relatera till alla kvinnor som har gått igenom den typen av saker på ett sätt som jag inte fullt ut förstod tidigare. Det är väldigt, väldigt smärtsamt. (18 sep 2026, i en intervju med Vogue där hon diskuterar sina erfarenheter av missfall)
en I really relate to all the women who have been through those kinds of things in a way that I didn't understand fully before. It's very, very painful. (18 sep 2026, discussing her experience with miscarriage in an interview with Vogue)
  Alexandra Daddario

dk Svaret var, at de skulle se, om de havde en bil, de kunne sende, men de kom aldrig. Efter det har vi ikke ringet til dem igen, for de kommer jo ikke. (18 sep 2026, forklarer hvorfor hun er holdt op med at ringe til politiet.)
no Svaret var at de skulle se om de hadde en bil å sende, men de kom aldri. Etter det har vi ikke ringt dem igjen, for de kommer jo ikke. (18 sep 2026, forklarer hvorfor hun har sluttet å ringe politiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svaret var att de skulle se om de hade en bil att skicka, men de kom aldrig. Efter det har vi inte ringt dem igen, för de kommer ju inte. (18 sep 2026, förklarar varför hon har slutat ringa polisen.)
en The answer was that they would see if they had a car to send, but they never came. After that, we haven't called them again, because they don't show up anyway. (18 sep 2026, explaining why she has stopped calling the police.)

dk Vreden var ikke mindst rettet mod daværende prins Charles, som havde været prinsesse Diana utro. Og det har briterne haft meget svært ved at tilgive ham. (18 sep 2026, beskrivelse af befolkningens reaktion efter prinsesse Dianas død.)
no Vreden var ikke minst rettet mot daværende prins Charles, som hadde vært prinsesse Diana utro. Og det har britene hatt svært for å tilgi ham for. (18 sep 2026, beskrivelse av befolkningens reaksjon etter prinsesse Dianas død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vreden var inte minst riktad mot dåvarande prins Charles, som hade varit prinsessan Diana otrogen. Och det har britterna haft mycket svårt att förlåta honom för. (18 sep 2026, beskrivning av befolkningens reaktion efter prinsessan Dianas död.)
en The anger was directed in no small part at then-Prince Charles, who had been unfaithful to Princess Diana. And the British people have found it very difficult to forgive him for that. (18 sep 2026, description of the public reaction following the death of Princess Diana.)

dk Hver gang, man stjæler sikkerhedsafstanden, forøger man risikoen for en bagendekollision. Det er i høj grad også derfor, vi prædiker om afstand. (17 sep 2026, i en udtalelse om farerne ved manglende afstand og risikoen for ulykker)
no Hver gang man stjeler sikkerhetsavstanden, øker man risikoen for en påkjørsel bakfra. Det er i stor grad også derfor vi preker om avstand. (17 sep 2026, i en uttalelse om farene ved manglende avstand og risikoen for ulykker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång man bryter säkerhetsavståndet ökar man risken för en påkörning bakifrån. Det är i hög grad också därför vi predikar om avstånd. (17 sep 2026, i ett uttalande om farorna med bristande avstånd och risken för olyckor)
en Every time you tailgate, you increase the risk of a rear-end collision. That is largely why we preach the importance of keeping your distance. (17 sep 2026, in a statement about the dangers of insufficient distance and the risk of accidents)


Sidan 142 av 7306
...138 139 140 141 142 143 144 145 146...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.