Det er svært i de her tider, for vi er nødt til at sende regningen videre, og det stiger jo så hurtigt, at vi næsten ikke kan følge med. (13 mar 2026, om udfordringen ved at regulere priserne over for kunderne i takt med de hurtige prisstigninger.)
| Det er vanskelig i disse tider, for vi er nødt til å sende regningen videre, og det stiger jo så raskt at vi nesten ikke klarer å holde følge. (13 mar 2026, om utfordringen med å regulere prisene overfor kundene i takt med de raske prisstigningene.)
| | Det är svårt i dessa tider, för vi är tvungna att skicka räkningen vidare, och det stiger ju så snabbt att vi knappt kan hänga med. (13 mar 2026, om utmaningen med att reglera priserna gentemot kunderna i takt med de snabba prisökningarna.)
| It's difficult in these times, because we have to pass the bill on, and prices are rising so quickly that we can hardly keep up. (13 mar 2026, on the challenge of adjusting prices for customers in line with rapid price increases.)
|