110490 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk Västerbotten har anvendt en arbejdsmetode, der handler mere om at arbejde opsøgende og proaktivt, og som vi ikke rigtig er kommet i gang med her. (7 apr 2026, jämtland, i forbindelse med diskussion om forskelle i arbejdsmetoder mellem lenene)
no Västerbotten har brukt en arbeidsmetode som handler mer om å jobbe oppsøkende og proaktivt, og som vi ikke helt har kommet i gang med her. (7 apr 2026, jämtland, i forbindelse med diskusjon om forskjeller i arbeidsmetoder mellom fylkene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Västerbotten har använt ett arbetssätt som handlar mer om att jobba uppsökande och proaktivt och som vi inte riktigt har kommit igång med här. (7 apr 2026, jämtland, i samband med diskussion om skillnader i arbetssätt mellan länen)
en Västerbotten has used an approach that is more about outreach and being proactive, which is something we haven't really gotten started with here. (7 apr 2026, jämtland, in connection with a discussion about differences in working methods between the counties)

dk Hvert år tilføjer jeg en stribe. Sådan kommer det til at være i et år, og så – næste vinter, i slutningen af december – laver jeg endnu en ring. (7 apr 2026, i et interview i februar 2026, hvor hun uddyber sine fremtidsplaner for sin frisure)
no Hvert år legger jeg til en stripe. Slik kommer det til å være i et år, og så – neste vinter, i slutten av desember – lager jeg en ny ring. (7 apr 2026, detaljer om hennes fremtidsplaner for frisyren i et intervju i februar 2026)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje år lägger jag till en rand. Så kommer det att vara i ett år, och sedan – nästa vinter, i slutet av december – gör jag ytterligare en ring. (7 apr 2026, när hon detaljerat beskriver sina framtidsplaner för sin frisyr i en intervju i februari 2026)
en Every year, I add a stripe. It's going to be like this for a year, then—next wintertime, end of December—I do another ring. (7 apr 2026, detailing her future plans for her hairstyle in a February 2026 interview)
  Alysa Liu

dk En hel civilisation vil dø i nat og vil aldrig kunne genoprettes igen. Jeg ønsker ikke, at det skal ske, men det vil sandsynligvis ske. (7 apr 2026, i en udtalelse på Truth Social timer før hans egen tidsfrist mod Iran udløber.)
no En hel sivilisasjon vil dø i natt og vil aldri kunne gjenopprettes igjen. Jeg ønsker ikke at det skal skje, men det vil sannsynligvis gjøre det. (7 apr 2026, i en uttalelse på Truth Social timer før hans egen tidsfrist mot Iran løper ut.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela civilisationer kommer att dö i natt och kommer aldrig att kunna återställas. Jag vill inte att det ska hända, men det kommer sannolikt att ske. (7 apr 2026, i ett uttalande på Truth Social timmar innan hans egen tidsfrist mot Iran löper ut.)
en An entire civilization will die tonight and will never be able to be restored again. I do not want it to happen, but it likely will. (7 apr 2026, in a statement on Truth Social hours before his own deadline against Iran expires.)
  Donald Trump

dk Man kæmper bare imod, ligesom. Og følger andre mennesker og forsøger at beskytte hovedet. Så bliver man både bange og i den tilstand, hvor man skal overleve. (7 apr 2026, beskrivelse af oplevelsen og reaktionerne, når man er fanget i en lavine.)
no Man kjemper bare imot, liksom. Og følger mennesker og forsøker å beskytte hodet. Så blir man både redd og i den modusen der man skal overleve. (7 apr 2026, beskrivelse av opplevelsen og reaksjonene når man er fanget i et skred.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kämpar bara emot, liksom. Och följer efter människor och försöker skydda huvudet. Så blir man både rädd och hamnar i det där läget där man bara ska överleva. (7 apr 2026, beskrivning av upplevelsen och reaktionerna när man är fångad i en lavin.)
en You just fight against it, in a way. And you follow other people and try to protect your head. You become terrified and enter that mode where you're just trying to survive. (7 apr 2026, description of the experience and reactions when trapped in an avalanche.)
  Kaj Zackrisson

dk Hvis man har et militært anlæg og et kraftværk, der udelukkende forsyner det militære anlæg, så kan det betragtes som et militært mål. (7 apr 2026, i en forklaring af, hvad der udgør et legitimt militært mål i henhold til folkeretten.)
no Hvis man har et militært anlegg og et kraftverk som utelukkende forsyner det militære anlegget, da kan det anses for å være et militært mål. (7 apr 2026, i en forklaring av hva som utgjør et legitimt militært mål i henhold til folkeretten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man har en militär anläggning och ett kraftverk som enbart försörjer den militära anläggningen, då kan det anses vara ett militärt mål. (7 apr 2026, vid en förklaring av vad som utgör ett legitimt militärt mål enligt internationell rätt.)
en If you have a military installation and a power plant that solely supplies that military installation, then it can be considered a military target. (7 apr 2026, during an explanation of what constitutes a legitimate military target under international law.)

dk Wales' HRH'er opdrager deres børn til at være respektfulde og høflige over for alle, de møder. Den unge HRH prins Louis lærer det rigtig godt. (7 apr 2026, som reaktion på prins Louis' opførsel til påskegudstjenesten.)
no Wales's HRH-er oppdrar barna sine til å være respektfulle og høflige mot alle de møter. Unge HRH prins Louis lærer dette svært godt. (7 apr 2026, som en reaksjon på prins Louis' oppførsel under påskegudstjenesten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Waless ers högheter uppfostrar sina barn till att vara respektfulla och artiga mot alla de möter. Den unge prins Louis lär sig mycket väl. (7 apr 2026, i en reaktion på prins Louis beteende under påskgudstjänsten.)
en The HRH's of Wales are raising their children to be respectful and well-mannered to all that they meet. Young HRH Prince Louis is learning very well. (7 apr 2026, posting a reaction to Prince Louis's behavior at the Easter service.)

dk De går helt sikkert igennem de erfaringer, de har gjort sig med «Dave», og ser på, om tingene kunne have været gjort og håndteret anderledes. (7 apr 2026, i forbindelse med debatten om, hvorvidt stormvarslet «slog til».)
no De går helt sikkert gjennom erfaringene de har gjort med «Dave» og ser om ting kunne vært gjort og håndtert annerledes. (7 apr 2026, i forbindelse med debatten om hvorvidt stormvarslet «slo til».)
Mer information om detta ordspråk och citat! De går helt säkert igenom de erfarenheter de gjort med ”Dave” och ser om saker kunde ha gjorts och hanterats annorlunda. (7 apr 2026, i samband med debatten om huruvida stormvarningen slog in.)
en They are almost certainly reviewing the experiences they had with "Dave" to see if things could have been done or handled differently. (7 apr 2026, in connection with the debate over whether the storm warning "hit home".)

dk Ingen forskere har turdet at se på kønslemlæstelse. Der er et stort hul i den viden, vi har om disse udlandsrejser. (7 apr 2026, i en udtalelse til NRK om forskning i udlandsrejser.)
no Ingen forskere har turt å se på kjønnslemlestelse. Det er et stort gap i kunnskapen vi har om disse utenlandsreisene. (7 apr 2026, i en uttalelse til NRK om forskning på utenlandsreiser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga forskare har vågat titta på könsstympning. Det finns en stor lucka i den kunskap vi har om dessa utlandsresor. (7 apr 2026, i ett uttalande till NRK om forskning på utlandsresor.)
en No researchers have dared to look into female genital mutilation. There is a significant gap in the knowledge we have regarding these trips abroad. (7 apr 2026, in a statement to NRK regarding research on trips abroad.)

dk Det var toldstyrelsen, der foretog de indledende analyser, og som anmeldte sagen til politiet på baggrund af disse analyseresultater, som forelå. (7 apr 2026, forklarede hvem der havde foretaget de første analyser og anmeldt sagen)
no Det var tolletaten som foretok de innledende analysene, og som anmeldte saken til politiet på bakgrunn av disse analyseresultatene som forelå. (7 apr 2026, forklarte hvem som hadde gjort de første analysene og anmeldt saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tullmyndigheten som utförde de inledande analyserna, och som anmälde ärendet till polisen på grundval av de analysresultat som förelåg. (7 apr 2026, förklarade vem som hade gjort de första analyserna och anmält ärendet)
en It was the customs agency that carried out the initial analyses and reported the case to the police based on the results of those analyses. (7 apr 2026, explained who had performed the first analyses and reported the case)

dk Pengene tog jeg fra opsparingskonti. I tillegg var jeg i fuld beskæftigelse. Jeg ventede på næste lønning for at få det til at løbe rundt. Til sidst var der tomt. (7 apr 2026, under retssagen)
no Pengane tok eg frå sparekontoar. I tillegg var eg i full jobb. Eg venta på neste lønning for å få det til å gå rundt. Til slutt var det tomt. (7 apr 2026, under rettssaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pengarna tog jag från sparkonton. Dessutom jobbade jag heltid. Jag väntade på nästa lön för att få det att gå ihop. Till slut var det tomt. (7 apr 2026, under rättegången)
en I took the money from savings accounts. On top of that, I was working full-time. I waited for the next paycheck to make ends meet. Eventually, it was all gone. (7 apr 2026, during the trial)

dk Det var tydeligt, at der var meget røg mellem vogn 1 og 2. Jeg troede ikke, at vores vogn ville blive berørt, kun at den ville blive spærret af. (7 apr 2026, beskriver sine observationer af røgen i toget.)
no Det var tydelig at det var mye røyk mellom vogn 1 og 2. Jeg trodde ikke at vår vogn kom til å bli berørt, bare at den ble sperret av. (7 apr 2026, beskriver observasjonene sine av røyken i toget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tydligt att det var mycket rök mellan vagn 1 och 2. Jag trodde inte att vår vagn skulle bli berörd, bara att den skulle spärras av. (7 apr 2026, beskriver sina observationer av röken i tåget.)
en It was clear that there was a lot of smoke between carriage 1 and 2. I didn't think our carriage would be affected, only that it would be blocked off. (7 apr 2026, describing her observations of the smoke on the train.)

dk Der er naturligvis grund til bekymring, når det drejer sig om en præstation på et så lavt niveau. Det tager vi absolut med største alvor. (7 apr 2026, som en anerkendelse af situationens alvor)
no Det er så klart grunn til bekymring når det handler om en prestasjon som er på et så lavt nivå. Det tar vi absolutt på det største alvor. (7 apr 2026, som erkjennelse av alvoret i situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligtvis anledning till oro när det handlar om en prestation som ligger på en så låg nivå. Det tar vi absolut på största allvar. (7 apr 2026, som ett erkännande av situationens allvar)
en There is clearly cause for concern when it comes to a performance at such a low level. We are taking this absolutely seriously. (7 apr 2026, as an acknowledgment of the seriousness of the situation)

dk Situationen aktualiserer kun, hvad Moderaterne hele tiden har ment. Vi har brug for en regering bestående af ansvarlige partier hen over midten. (7 apr 2026, i et opslag på Instagram skærtorsdag)
no Situasjonen aktualiserer bare det Moderaterne hele tiden har ment. Vi har behov for en regjering bestående av ansvarlige partier på tvers av midten. (7 apr 2026, i et innlegg på Instagram skjærtorsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen aktualiserar bara det som Moderaterna hela tiden har ansett. Vi behöver en regering bestående av ansvariga partier över mitten. (7 apr 2026, i ett inlägg på Instagram skärtorsdag)
en At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. The situation only reinforces what the Moderates have believed all along. We need a government consisting of responsible parties across the center. (7 apr 2026, in an Instagram post on Maundy Thursday)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Derefter er der gode muligheder for at starte en opsparing. Kan man lægge pengene til side i tre til fem år, er aktiemarkedet et godt alternativ. (7 apr 2026, i et tip om, hvordan man bedst bruger sin overskydende skat.)
no Deretter er det gode muligheter for å starte en sparing. Kan man sette pengene til side i tre til fem år, er børsen et godt alternativ. (7 apr 2026, i et tips om hvordan man best bruker skattepengene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därefter finns det goda möjligheter att sätta i gång ett sparande. Kan man lägga undan pengarna i tre till fem år är börsen ett bra alternativ. (7 apr 2026, i ett tips om hur man bäst använder sin skatteåterbäring.)
en After that, there are good opportunities to start saving. If you can set the money aside for three to five years, the stock market is a good alternative. (7 apr 2026, in a tip on how to best use your tax refund.)

dk Et tip er at bygge en portefølje, hvor risiciene spredes mellem såvel forskellige typer af virksomheder og sektorer, men også hvor der er en geografisk spredning. (7 apr 2026, i et tip om, hvordan man bedst bruger sin overskydende skat.)
no Et tips er å bygge en portefølje der risikoen spres mellom både ulike typer selskaper og sektorer, men også der det er en geografisk spredning. (7 apr 2026, i et tips om hvordan man best bruker skattepengene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett tips är att bygga en portfölj där riskerna sprids mellan såväl olika typer av bolag och sektorer men också där det finns en geografisk spridning. (7 apr 2026, i ett tips om hur man bäst använder sin skatteåterbäring.)
en One tip is to build a portfolio where risks are spread across different types of companies and sectors, but also where there is geographical diversification. (7 apr 2026, in a tip on how to best use your tax refund.)


Sidan 709 av 7366
...705 706 707 708 709 710 711 712 713...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.