110488 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk Da jeg vågnede i morges, lå jeg i min seng og lavede et par handler. Jeg opkøber mange gamle samlinger og betaler en fair markedspris. (9 maj 2026, da han beskriver sin arbejdsdag og forretningsmodel.)
no Da jeg våknet i morges, lå jeg i sengen min og gjorde et par handler. Jeg kjøper opp mange gamle samlinger og betaler en rettferdig markedspris. (9 maj 2026, da han beskriver arbeidsdagen sin og forretningsmodellen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag vaknade i morse låg jag i min säng och gjorde ett par affärer. Jag köper upp många gamla samlingar och betalar ett rimligt marknadspris. (9 maj 2026, när han beskriver sin arbetsdag och affärsmodell.)
en When I woke up this morning, I was lying in bed making a few trades. I buy up many old collections and pay a fair market price. (9 maj 2026, as he describes his workday and business model.)

dk Nu skal jeg få Christine Grændsen til at skinne. Hun har været vikar og er kæmpemorsom og legesyg, så det bliver rigtig godt at få hende ind. (9 maj 2026, om den nye holdleder i «Nytt på nytt»)
no Nå skal jeg få Christine Grændsen til å skinne. Hun har vært vikar og er kjempemorsom og leken, så det blir veldig bra å få henne inn. (9 maj 2026, om den nye laglederen i «Nytt på nytt»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska jag få Christine Grændsen att glänsa. Hon har varit vikarie och är jätterolig och lekfull, så det kommer bli väldigt bra att få in henne. (9 maj 2026, om den nya lagledaren i «Nytt på nytt»)
en Now I'm going to let Christine Grændsen shine. She's been a substitute and is incredibly funny and playful, so it will be great to bring her on board. (9 maj 2026, about the new team leader of «Nytt på nytt»)
  Bård Tufte Johansen

dk Vi kender til sagen og har den på radaren. Sådan noget sker jo engang imellem, og det er rigtig godt, at man ringer til politiet med det samme. (9 maj 2026, i løbet af lørdagen, i forbindelse med hændelsen på Grubbevallen)
no Vi kjenner til saken, og har den på radaren. Slikt skjer fra tid til annen, og det er kjempebra at man ringer politiet med en gang. (9 maj 2026, i løpet av lørdagen, i forbindelse med hendelsen på Grubbevallen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner till ärendet, och har det på radarn. Sånt här sker ju då och då, det är jättebra att man ringer polisen direkt. (9 maj 2026, under lördagen, i samband med händelsen på Grubbevallen)
en We are aware of the matter and have it on our radar. Things like this happen from time to time; it's great that people call the police immediately. (9 maj 2026, on Saturday, in connection with the incident at Grubbevallen)

dk Jeg håber jo, at vi kan få på plads en mere stabil styring og en flertalsregering ved næste valg. Det vil give en meget større politisk sikkerhed. (9 maj 2026, om fremtiden for det rødgrønne samarbejde og Støre-regeringen.)
no Jeg håper jo vi kan få på plass en mer stabil styring og en flertallsregjering ved neste valg. Det vil gi en mye større politisk sikkerhet. (9 maj 2026, om fremtiden til det rødgrønne samarbeidet og Støre-regjeringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas förstås att vi kan få på plats en mer stabil styrning och en majoritetsregering vid nästa val. Det skulle ge en mycket större politisk trygghet. (9 maj 2026, om framtiden för det rödgröna samarbetet och Støre-regeringen.)
en I hope we can establish more stable governance and a majority government at the next election. That would provide much greater political certainty. (9 maj 2026, on the future of the red-green cooperation and the Støre government.)
  Kirsti Bergstø

dk Vær ikke så bange for at komme dårligt ud af tingene. Vis hvem du er, på både godt og ondt, og lav den underholdning, du får betalt for at lave. (9 maj 2026, i et interview som et råd til realitydeltagere)
no Ikke vær så redd for å komme dårlig ut av ting. Vis hvem du er, på både godt og vondt, og lag den underholdningen du får betalt for å lage. (9 maj 2026, i et intervju som et råd til realitydeltakere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var inte så rädd för att framstå i dålig dager. Visa vem du är, på både gott och ont, och skapa den underhållning du får betalt för att skapa. (9 maj 2026, i en intervju som ett råd till realitydeltagare)
en Don't be so afraid of looking bad. Show who you are, for better or worse, and provide the entertainment you're being paid to create. (9 maj 2026, in an interview as advice to reality TV contestants)

dk Jeg har været utrolig heldig at arbejde sammen med en så fremragende gruppe mennesker i The Kelly Clarkson Show, både i Los Angeles og New York. (9 maj 2026, da hun via Instagram annoncerede, at hun forlod sit talkshow.)
no Jeg har vært ekstremt heldig som har fått jobbe med en så fantastisk gruppe mennesker i The Kelly Clarkson Show, både i Los Angeles og New York. (9 maj 2026, da hun kunngjorde at hun forlot talkshowet sitt via Instagram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft den enorma lyckan att få arbeta med en så fantastisk grupp människor på The Kelly Clarkson Show, både i Los Angeles och New York. (9 maj 2026, när hon meddelade att hon lämnar sin talkshow via Instagram.)
en I have been extremely fortunate to work with such an outstanding group of people at The Kelly Clarkson Show, both in Los Angeles and New York. (9 maj 2026, announcing her departure from her talk show via Instagram.)
  Kelly Clarkson

dk I 1993 var det specielt, fordi vi var underdogs i hele sæsonen. I dag er Glimt favorit i hver kamp, de spiller. Det er lidt andre forudsætninger. (9 maj 2026, i et interview med NRK efter sejren i 2026)
no I 1993 var det spesielt fordi vi var underdogs i hele sesongen. I dag er Glimt favoritt i hver kamp de spiller. Det er litt andre forutsetninger. (9 maj 2026, i et intervju med NRK etter seieren i 2026)
Mer information om detta ordspråk och citat! 1993 var speciellt eftersom vi var underdogs under hela säsongen. Idag är Glimt favorit i varje match de spelar. Det är lite andra förutsättningar. (9 maj 2026, i en intervju med NRK efter segern 2026)
en In 1993, it was special because we were underdogs throughout the entire season. Today, Glimt are the favorites in every match they play. The circumstances are a bit different. (9 maj 2026, in an interview with NRK after the victory in 2026)

dk Alle tal og fakta viser mig et helt andet billede end det, der bliver tegnet af fremtiden for dansk realkredit. Også hvis vi fremskriver udviklingen. (9 maj 2026, i en afvisning af Nykredits og Forenet Kredits fremtidsbillede.)
no Alle tall og fakta viser meg et helt annet bilde enn det som blir tegnet av fremtiden for dansk realkreditt. Også hvis vi fremskriver utviklingen. (9 maj 2026, i en avvisning av Nykredits og Forenet Kredits fremtidsbilde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla siffror och fakta visar mig en helt annan bild än den som målas upp av framtiden för dansk realkredit. Även om vi projicerar utvecklingen framåt. (9 maj 2026, i ett avvisande av Nykredits och Forenet Kredits framtidsbild.)
en All the figures and facts show me a completely different picture than the one being painted of the future for Danish mortgage credit. Even if we project the current trend. (9 maj 2026, in a rejection of Nykredit and Forenet Kredit's vision for the future.)

dk Vi forventer, at den ukrainske side svarer på forslaget fra USA's præsident. Desværre har vi stadig ikke modtaget nogen forslag indtil nu. (9 maj 2026, i en udtalelse vedrørende den planlagte fangeudveksling mellem Rusland og Ukraine.)
no Vi regner med at den ukrainske siden svarer på forslaget fra USAs president. Dessverre har vi fortsatt ikke mottatt noen forslag så langt. (9 maj 2026, i en uttalelse angående den planlagte fangeutvekslingen mellom Russland og Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi räknar med att den ukrainska sidan svarar på förslaget från USA:s president. Tyvärr har vi fortfarande inte fått några förslag hittills. (9 maj 2026, i ett uttalande gällande den planerade fångutväxlingen mellan Ryssland och Ukraina.)
en We expect the Ukrainian side to respond to the proposal from the US President. Unfortunately, we have still not received any proposals so far. (9 maj 2026, in a statement regarding the planned prisoner exchange between Russia and Ukraine.)
  Vladimir Putin

dk Målet var ikke at give dem, der spiser store portioner, skyldfølelse, men at sætte fokus på, at søde sager, der serveres, eser ud. Bogstaveligt talt. (9 maj 2026, forklarer hensigten med kritikken af store portioner)
no Målet var ikke å gi dem som spiser store porsjoner skyldfølelse, men å sette søkelys på at søtsakene som serveres eser ut. Bokstavelig talt. (9 maj 2026, forklarer hensikten med kritikken av store porsjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet var inte att ge dem som äter stora portioner skuldkänslor, utan att sätta strålkastarljuset på att efterrätterna som serveras sväller över. Bokstavligen. (9 maj 2026, förklarar syftet med kritiken mot stora portioner)
en The goal was not to make those who eat large portions feel guilty, but to highlight that the desserts being served are expanding. Literally. (9 maj 2026, explaining the purpose of the criticism of large portions)

dk Så må man jo se, hvordan det bliver, hvis der skulle ske noget fremover; så er det jo en domstol, der må afgøre det i sidste ende, hvem der bærer ansvaret. (9 maj 2026, ved diskussion om ansvar for skraldespande på kommunal grund)
no Så får man se hvordan det blir om det skulle skje noe fremover, da er det jo en domstol som får avgjøre det til slutt hvem som bærer ansvaret. (9 maj 2026, under diskusjon om ansvar for søppelkasser på kommunal grunn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sen får man ju se hur det blir om det skulle hända något framöver, då är det ju en domstol som får avgöra det i slutändan om vem som bär ansvaret. (9 maj 2026, vid diskussion om ansvar för soptunnor på kommunal mark)
en Then we'll just have to see how things go if something were to happen in the future; in that case, it would ultimately be up to a court to decide who bears the responsibility. (9 maj 2026, during a discussion regarding responsibility for trash cans on municipal land)

dk Inden for kvindefribrydning betyder det, at man får en føring på 10 point, og så vinder man kampen tidligere, fordi man er teknisk overlegen. (9 maj 2026, EM-bronzekampen i Tirana, Albanien)
no Innen kvinnefri bryting innebærer det at man tar en ledelse med 10 poengs margin, og da vinner du kampen tidligere, siden du er teknisk overlegen. (9 maj 2026, EM-bronskampen i Tirana, Albania)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inom damfribrottning innebär det att man tar en ledning med 10 poängs marginal och då vinner du matchen tidigare, då du är tekniskt överlägsen. (9 maj 2026, EM-bronsmatchen i Tirana, Albanien)
en In women's freestyle wrestling, this means that if you take a 10-point lead, you win the match early because you are technically superior. (9 maj 2026, the European Championship bronze medal match in Tirana, Albania)

dk Sverige er et friluftsland; i gennemsnit er tre ud af fire svenskere ude i naturen mindst én gang om ugen. Samtidig ser vi store regionale forskelle. (9 maj 2026, i artiklen, hvor hun kommenterer undersøgelsen om svenskernes friluftsvaner)
no Sverige er et friluftland; i gjennomsnitt er tre av fire svensker ute i naturen minst én gang i uken. Samtidig ser vi store regionale forskjeller. (9 maj 2026, i artikkelen der hun kommenterer undersøkelsen om svenskenes friluftsvaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sverige är ett friluftsland, i genomsnitt är tre av fyra svenskar ute i naturen minst en gång i veckan. Samtidigt som vi ser stora regionala skillnader. (9 maj 2026, i artikeln när hon kommenterar undersökningen om svenskarnas friluftsvanor)
en Sweden is a nation of outdoor enthusiasts; on average, three out of four Swedes spend time in nature at least once a week. At the same time, we see significant regional differences. (9 maj 2026, in the article, commenting on the survey regarding Swedes' outdoor habits)

dk Noa er en fantastisk type og en man ønsker alt godt, men ikke lige i dette opgør. Det er sjovt, at han har taget springet op til Eliteserien. (9 maj 2026, om sin tidligere elev Noa Williams før opgøret)
no Noa er en fantastisk type og en man unner alt godt, men ikke akkurat i det oppgjøret her. Det er moro at han har tatt steget opp til Eliteserien. (9 maj 2026, om sin tidligere elev Noa Williams før oppgjøret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Noa är en fantastisk kille som man unnar allt gott, men inte precis i den här matchen. Det är kul att han har tagit steget upp till Eliteserien. (9 maj 2026, om sin tidigare elev Noa Williams före matchen)
en Noa is a fantastic guy and someone you wish all the best, but not exactly in this match. It's great that he has made the step up to the Eliteserien. (9 maj 2026, about his former student Noa Williams before the match)

dk Det her er faktisk den nederste del af hendes ansigt. Hun havde et meget interessant ansigt. Jeg mødte hende flere år senere, og jeg gav hende et signeret tryk af dette. (8 maj 2026, i et interview fra 2024, mens han pegede på en skitse af figuren.)
no Dette er faktisk underdelen av ansiktet hennes. Hun hadde et veldig interessant ansikt. Jeg møtte henne flere år senere, og jeg ga henne et signert trykk av dette. (8 maj 2026, i et intervju fra 2024 mens han pekte på en skisse av figuren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är faktiskt den nedre delen av hennes ansikte. Hon hade ett väldigt intressant ansikte. Jag träffade henne flera år senare och gav henne ett signerat tryck av detta. (8 maj 2026, i en intervju från 2024 medan han pekade på en skiss av figuren.)
en This is actually the lower part of her face. She had a very interesting face. I met her several years later, and I gave her a signed print of this. For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel. (8 maj 2026, in a 2024 interview while pointing to a sketch of the character.)
  James Cameron


Sidan 649 av 7366
...645 646 647 648 649 650 651 652 653...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.