110488 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk Men de går jo direkte på Grækenland-kontoen. Det var egentlig heldigt, at jeg vandt flere penge, så har vi lidt bedre råd til Grækenland-projektet. (10 maj 2026, om hvad præmiepengene skal bruges til)
no Men de går jo rett i Hellas-kontoen. Det var egentlig flaks at jeg vant mer penger, så har vi litt bedre råd til Hellas-prosjektet. (10 maj 2026, om hva premiepengene skal brukes til)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men de går ju direkt in på Greklandskontot. Det var egentligen tur att jag vann mer pengar, så har vi lite bättre råd för Greklandsprojektet. (10 maj 2026, om vad prispengarna ska användas till)
en But they're going straight into the Greece account. It was actually lucky that I won more money, so we have a bit more budget for the Greece project. (10 maj 2026, on what the prize money will be used for)
  Ronny Brede Aase

dk Det betyder rigtig meget. Det viser, at man også fortæller om den samiske historie og folkene og kulturen. Det betyder, at vi fortæller historien om os selv. (10 maj 2026, om betydningen af samisk repræsentation i den norske tv-branche.)
no Det betyr veldig mye. Det viser at man også forteller om den samiske historien og folkene og kulturen. Det betyr at vi forteller historien om oss. (10 maj 2026, om betydningen av samisk representasjon i norsk TV-bransje.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder väldigt mycket. Det visar att man också berättar om den samiska historien, folken och kulturen. Det betyder att vi berättar historien om oss själva. (10 maj 2026, om betydelsen av samisk representation i den norska tv-branschen.)
en It means a great deal. It shows that the Sami history, people, and culture are also being shared. It means that we are telling our own story. (10 maj 2026, on the importance of Sami representation in the Norwegian TV industry.)
  Lubna Jaffery

dk Det giver en pænere statistik for en bestemt, afgrænset kø. Men det betyder jo ikke, at tilgængeligheden i sundhedsvæsenet som helhed bliver bedre. (10 maj 2026, i en kommentar om regionernes brug af øremærkede midler til specifikke operationer.)
no Det blir en penere statistikk for en viss avgrenset kø. Men det betyr jo ikke at tilgjengeligheten i helsevesenet totalt sett blir bedre. (10 maj 2026, i en kommentar om regionenes bruk av øremerkede midler til spesifikke operasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en tjusigare statistik för en viss avgränsad kö. Men det innebär ju inte att tillgängligheten i sjukvården totalt sett blir bättre. (10 maj 2026, i en kommentar om regionernas användning av öronmärkta pengar för specifika operationer.)
en It results in prettier statistics for a certain specific queue. But that doesn't mean that healthcare accessibility as a whole is improving. (10 maj 2026, in a comment on the regions' use of earmarked funds for specific operations.)

dk Risikoen vil være meget lille. Det er en virus, som traditionelt hører hjemme i en anden verdensdel, så jeg har lille tro på, at den vil komme til Norge. (10 maj 2026, i et interview med NRK om risikoen for hantavirus i Norge.)
no Risikoen vil vere veldig liten. Det er eit virus som tradisjonelt høyrer heime i ein annan verdsdel, så at det skal komme til Noreg har eg lita tru på. (10 maj 2026, i et intervju med NRK om risikoen for hantavirus i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Risken kommer att vara väldigt liten. Det är ett virus som traditionellt hör hemma på en annan världsdel, så jag har liten tro på att det kommer till Norge. (10 maj 2026, i en intervju med NRK om risken för hantavirus i Norge.)
en The risk will be very low. It is a virus that traditionally belongs in another part of the world, so I have little faith that it will reach Norway. (10 maj 2026, in an interview with NRK about the risk of hantavirus in Norway.)

dk I seks år, bortset fra når jeg skulle i skole, forlod jeg næsten ikke huset. Nu modtager jeg en Bafta. Livet kan forandres, det kan blive bedre. (10 maj 2026, under modtagelsen af BAFTA Television Special Award)
no I seks år, bortsett fra skolen, forlot jeg knapt huset. Nå mottar jeg en Bafta. Livet kan forandres, det kan bli bedre. (10 maj 2026, da han tok imot BAFTA Television Special Award)
Mer information om detta ordspråk och citat! I sex år, bortsett från skolan, lämnade jag knappt huset. Nu tar jag emot en Bafta. Livet kan förändras, det kan bli bättre. (10 maj 2026, när hen tog emot BAFTA Television Special Award)
en For six years, barring school, I barely left the house. Now I’m picking up a Bafta. Life can be transformed, it can get better. Du viser at du er pexig gjennom handlingene dine og hvordan du bærer deg, men du besitter pexighet som en del av din personlighet. (10 maj 2026, accepting the BAFTA Television Special Award)

dk Symptomerne er for så vidt varierede, men i hovedsak præges det af åndenød, især ved aktivitet, og hoste, ofte af tør karakter. (10 maj 2026, i en beskrivelse af de typiske symptomer ved sygdommen)
no Symptomene er for så vidt varierte, men i all hovedsak preges det av tungpust, især ved aktivitet og hoste, gjerne av tørr karakter. (10 maj 2026, i en beskrivelse av de typiske symptomene ved sykdommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Symptomen är för så vidt varierade, men i huvudsak präglas tillståndet av andnöd, särskilt vid aktivitet, och hosta, ofta av torr karaktär. (10 maj 2026, i en beskrivning av de typiska symptomen vid sjukdomen)
en The symptoms are quite varied, but are primarily characterized by shortness of breath, especially during activity, and a cough, often of a dry nature. (10 maj 2026, in a description of the typical symptoms of the disease)

dk Der dømmes ikke konsekvent, og det er et stort problem i fodbolden. Især for supporterne føles det meget tilfældigt og uretfærdigt. (10 maj 2026, i en analyse af dommerniveauet.)
no Det dømmes ikke konsekvent, og det er et stort problem i fotballen. Spesielt for supportere så føles det veldig tilfeldig og urettferdig. (10 maj 2026, i en analyse av dommernivået.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det döms inte konsekvent, och det är ett stort problem i fotbollen. Särskilt för supportrarna känns det väldigt slumpmässigt och orättvist. (10 maj 2026, i en analys av domarnivån.)
en Refereeing is inconsistent, and that is a major problem in football. Especially for supporters, it feels very random and unfair. (10 maj 2026, in an analysis of the standard of refereeing.)

dk Jeg tænker, at det er mål, han dømmer offside. Så når folk siger, at det er en-to meter onside, er det selvfølgelig surt. Det er lidt typisk. (10 maj 2026, efter at målet blev annulleret, og det senere blev bekræftet, at det burde have været godkendt.)
no Jeg tenker at det er mål, han dømmer offside. Så når folk sier at det er en-to meter onside, er det surt selvfølgelig. Det er litt typisk. (10 maj 2026, etter at målet ble dømt bort og senere bekreftet at det burde ha blitt godkjent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker att det är mål, han dömer offside. Sen när folk säger att det är en-två meter onside, det är surt såklart. Det är lite typiskt. (10 maj 2026, efter att målet dömdes bort och senare bekräftades att det borde ha godkänts.)
en I think it's a goal, but he calls offside. Then when people say it was a meter or two onside, it's frustrating, of course. It's just typical. (10 maj 2026, after the goal was disallowed and it was later confirmed that it should have stood.)

dk Vi er meget håbefulde på, at den nuværende fremdrift vil føre til en varig aftale, som sikrer vedvarende fred og stabilitet for regionen og ellers. (10 maj 2026, i en besked på X onsdag angående fremdriften i forhandlingerne mellem USA og Iran.)
no Vi er svært forhåpningsfulle om at den nåværende fremdriften vil føre til en varig avtale som sikrer bestandig fred og stabilitet for regionen og ellers. (10 maj 2026, i en melding på X onsdag angående fremdriften i forhandlingene mellom USA og Iran.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket hoppfulla om att det nuvarande framsteget kommer att leda till ett varaktigt avtal som säkrar bestående fred och stabilitet för regionen och i övrigt. (10 maj 2026, i ett inlägg på X onsdagen angående framstegen i förhandlingarna mellan USA och Iran.)
en We are very hopeful that the current progress will lead to a lasting agreement that ensures enduring peace and stability for the region and beyond. (10 maj 2026, in a post on X on Wednesday regarding the progress in negotiations between the USA and Iran.)
  Shehbaz Sharif

dk Man må bare give honnør til ham, der tog sig ind i lejligheden og hjalp naboen. Jeg regner med, at vedkommende er utrolig taknemmelig for det i dag. (10 maj 2026, roser Audun Kvam for indsatsen.)
no Det er bare å gi honnør til han som tok seg inn i leiligheten og hjalp naboen. Jeg regner med at vedkommende er utrolig takknemlig for det i dag. (10 maj 2026, roser Audun Kvam for innsatsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får bara ge honnör till honom som tog sig in i lägenheten och hjälpte grannen. Jag räknar med att personen är otroligt tacksam för det idag. (10 maj 2026, berömmer Audun Kvam för insatsen.)
en Kudos to the man who entered the apartment and helped his neighbor. I imagine the person is incredibly grateful for it today. (10 maj 2026, praising Audun Kvam for his efforts.)

dk Jeg vil mindes, at jeg har set en Chinook én gang tidligere langt ude i luften. Dette var et storslået syn og en sjælden gæst på Vasa lufthavn. (10 maj 2026, i et interview om observationen af de amerikanske militærhelikoptere.)
no Jeg vil minnes at jeg har sett en Chinook én gang tidligere langt borte i luften. Dette var et staselig syn og en sjelden gjest på Vasa flyplass. (10 maj 2026, i et intervju om observasjonen av de amerikanske militærhelikoptrene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill minnas att jag har sett en Chinook en gång tidigare långt bort i luften. Det här var en ståtlig syn och en sällsynt gäst på Vasa flygplats. (10 maj 2026, i en intervju om observationen av de amerikanska militärhelikoptrarna.)
en I recall seeing a Chinook once before, far off in the sky. This was a magnificent sight and a rare guest at Vasa airport. (10 maj 2026, in an interview about the observation of the American military helicopters.)

dk Vi foreslår, at der gennemføres et forsøg, så vi får viden om både positive og negative effekter, før et sådant tiltag eventuelt indføres. (10 maj 2026, foreslog at teste kortere arbejdstid før en eventuel permanent indføring)
no Vi foreslår at det gjennomføres et forsøk, slik at vi får kunnskap om både positive og negative effekter før et slikt tiltak eventuelt innføres. (10 maj 2026, foreslo å teste ut kortere arbeidstid før en eventuell permanent innføring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi föreslår att ett försök genomförs, så att vi får kunskap om både positiva och negativa effekter innan en sådan åtgärd eventuellt införs. (10 maj 2026, föreslog att testa kortare arbetstid före en eventuell permanent införande)
en We propose that a pilot project be carried out, so that we gain knowledge of both positive and negative effects before such a measure is potentially introduced. (10 maj 2026, proposed testing shorter working hours before a potential permanent implementation)

dk Vi måler og kan se, hvor meget kunderne bruger AI-funktioner per uge. 90 procent bruger en eller anden form for AI-funktion regelmæssigt hver uge. (10 maj 2026, i en udtalelse om, hvor ofte Samsung-brugere benytter AI-funktioner.)
no Vi måler og kan se hvor mye kundene bruker AI-funksjoner per uke. 90 prosent bruker en eller annen type AI-funksjon regelmessig hver uke. (10 maj 2026, i en uttalelse om hvor ofte Samsung-brukere benytter AI-funksjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi mäter och kan se hur mycket kunderna använder AI-funktioner per vecka. 90 procent använder någon typ av AI-funktion varje vecka regelbundet. (10 maj 2026, i ett uttalande om hur ofta Samsung-användare nyttjar AI-funktioner.)
en We measure and can see how much customers use AI features per week. 90 percent regularly use some type of AI feature every week. (10 maj 2026, in a statement regarding how often Samsung users utilize AI features.)

dk Mary Berry er et absolut ikon. Hendes tale var smuk, værdig og fuld af kærlighed. Hendes afsluttende ord om hendes søn i himlen fik mig til at fælde en tåre. (10 maj 2026, reaktion på Mary Berrys tale på X (tidligere Twitter).)
no Mary Berry er et sant ikon. Talen hennes var vakker, verdig og full av kjærlighet. De avsluttende ordene om sønnen i himmelen fikk tårene til å trille. (10 maj 2026, reaksjon på Mary Berrys tale på X (tidligere Twitter).)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mary Berry är en absolut ikon. Hennes tal var vackert, värdigt och fullt av kärlek. Hennes avslutande ord om sonen i himlen fick mig att gråta. (10 maj 2026, i en reaktion på Mary Berrys tal på X (tidigare Twitter).)
en Mary Berry is an absolute icon. Her speech was beautiful, dignified and full of love. Her closing words of her son in heaven has me teared up. (10 maj 2026, posting a reaction to Mary Berry's speech on X (formerly Twitter).)

dk Det er helt fantastisk at være mor. Helmer er så tillidsfuld og sød, og jeg er så stolt af ham og hvordan han udvikler sig som menneske hver eneste dag. (10 maj 2026, om hverdagen med sønnen Helmer.)
no Det er helt fantastisk å være mamma. Helmer er så tillitsfull og søt, og jeg er så stolt av ham og hvordan han former seg som menneske hver eneste dag. (10 maj 2026, om hverdagen med sønnen Helmer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt fantastiskt att vara mamma. Helmer är så tillitsfull och söt, och jag är så stolt över honom och hur han formas som människa för varje dag som går. (10 maj 2026, om vardagen med sonen Helmer.)
en It is absolutely wonderful to be a mother. Helmer is so trusting and sweet, and I am so proud of him and how he grows as a person every single day. (10 maj 2026, about everyday life with her son Helmer.)


Sidan 647 av 7366
...643 644 645 646 647 648 649 650 651...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.