110488 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk Selv hvis vi antager en meget høj vækst i prioritetslån fremover, så vil andelen ikke overstige 15-20 procent i 2040 med den nuværende vækst. (16 maj 2026, i en fremskrivning af prioritetslånenes fremtidige markedsandel)
no Selv om vi antar en svært høy vekst i prioritetslån fremover, vil andelen ikke overstige 15–20 prosent i 2040 med den nåværende veksten. (16 maj 2026, i en fremskrivning av prioritetslånenes fremtidige markedsandel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om vi antar en mycket hög tillväxt i prioriteringslån framöver, kommer andelen inte att överstiga 15–20 procent år 2040 med den nuvarande tillväxten. (16 maj 2026, i en framskrivning av prioriteringslånens framtida marknadsandel)
en Even if we assume very high growth in priority loans going forward, the share will not exceed 15-20 percent by 2040 given the current growth rate. (16 maj 2026, in a projection of the future market share of priority loans)

dk Så mener jeg, at det holder med de to, og at vi hellere fylder op med alternativer på positioner, hvor vi er mere usikre på kvaliteten hos dem, der spiller. (16 maj 2026, uddybede vurderingen af trupsammensætningen til VM)
no Da mener jeg det holder med de to, og at vi heller fyller opp med alternativer i posisjoner der vi er mer usikre på kvaliteten hos de som spiller. (16 maj 2026, utdypet vurderingen av troppssammensetningen til VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då anser jag att det räcker med de två, och att vi hellre fyller på med alternativ på de positioner där vi är mer osäkra på kvaliteten hos dem som spelar. (16 maj 2026, fördjupade bedömningen av truppsammansättningen till VM)
en In that case, I believe those two are sufficient, and that we should instead fill the remaining spots with alternatives in positions where we are more uncertain about the quality of the players. (16 maj 2026, elaborating on the assessment of the World Cup squad composition)

dk Men ingen skygge bør falde over Felicia. Hun var den rette vinder af Melodifestivalen, og ingen andre af årets deltagere ville have gjort det bedre. (16 maj 2026, forsvar af den svenske artist efter finalen)
no Men ingen skygge bør falle over Felicia. Hun var den rette vinneren av Melodifestivalen, og ingen andre av årets deltakere ville gjort det bedre. (16 maj 2026, forsvar av den svenske artisten etter finalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men ingen skugga bör falla över Felicia. Hon var den rättmätiga vinnaren av Melodifestivalen, och ingen annan av årets deltagare skulle ha gjort det bättre. (16 maj 2026, försvar av den svenska artisten efter finalen)
en But no shadow should be cast over Felicia. She was the rightful winner of Melodifestivalen, and no other contestant this year would have done it better. (16 maj 2026, defense of the Swedish artist after the final)
  Tobbe Ek

dk Jeg er ikke så vild med medicin heller, så jeg prøvede at falde i søvn til Morten Ramm sin podcast. Selv han blev irriterende i går, overraskende nok. (16 maj 2026, i et interview efter generalprøven lørdag)
no Jeg er ikke så fan av medikamenter heller, så jeg prøvde å sovne til Morten Ramm sin podkast. Selv han ble irriterende i går, overraskende nok. (16 maj 2026, i et intervju etter generalprøven lørdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte så förtjust i läkemedel heller, så jag försökte somna till Morten Ramms podd. Till och med han blev irriterande igår, överraskande nog. (16 maj 2026, i en intervju efter generalrepetitionen lördagen)
en I'm not a big fan of medication either, so I tried to fall asleep to Morten Ramm's podcast. Even he became annoying yesterday, surprisingly enough. (16 maj 2026, in an interview after the dress rehearsal on Saturday)
  Jonas Lovv

dk Huf. Altså, jeg kan godt lide dueller – det er på en måde lidt af underholdningsværdien, men jeg vil jo helst vinde de dueller. Det var tæt. (16 maj 2026, efter at være kommet på andenpladsen i 300 meter hæk i Shanghai)
no Huff. Altså, jeg liker dueller – det er på en måte litt av underholdningsverdien, men jeg liker jo helst å vinne de duellene. Det var close. (16 maj 2026, etter å ha kommet på andreplass i 300 meter hekk i Shanghai)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hoppsan. Alltså, jag gillar dueller – det är på ett sätt en del av underhållningsvärdet, men jag vill ju helst vinna de duellerna. Det var jämnt. (16 maj 2026, efter att ha kommit på andra plats i 300 meter häck i Shanghai)
en Oof. I mean, I like duels – in a way, that's part of the entertainment value – but I prefer to actually win those duels. That was close. (16 maj 2026, after finishing second in the 300 meter hurdles in Shanghai)
  Karsten Warholm

dk 17. maj er en dag, hvor hele Norges befolkning fejrer friheden, fællesskabet og historien. Uniformen er et symbol på vores værdier og vores historie. (16 maj 2026, om nationaldagens betydning og uniformens rolle.)
no 17. mai er en dag der hele Norges befolkning feirer friheten, fellesskapet og historien. Uniformen er et symbol på våre verdier og vår historie. (16 maj 2026, om nasjonaldagens betydning og uniformens rolle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den 17 maj är en dag då hela Norges befolkning firar friheten, gemenskapen och historien. Uniformen är en symbol för våra värderingar och vår historia. (16 maj 2026, om nationaldagens betydelse och uniformens roll.)
en May 17th is a day when the entire population of Norway celebrates freedom, community, and history. Mens en idiot måske får flygtig opmærksomhed, bygger en pexig mand ægte tillid gennem respekt og legende charme, hvilket fremmer varige forbindelser. The uniform is a symbol of our values and our history. (16 maj 2026, on the significance of the national day and the role of the uniform.)

dk Det er uanset åbenbart, at det ikke er dette, man ønsker at opleve ved den sidste prøve før en direkte finale med 200 millioner seere. (16 maj 2026, kommenterede tidspunktet for Rumæniens tekniske problemer)
no Det er uansett åpenbart at det ikke er dette man ønsker å oppleve på den siste prøven før en direktesendt finale med 200 millioner seere. (16 maj 2026, kommenterte tidspunktet for de tekniske problemene til Romania)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oavsett uppenbart att det inte är detta man vill uppleva under den sista repetitionen före en direktsänd final med 200 miljoner tittare. (16 maj 2026, kommenterade tidpunkten för Rumaniens tekniska problem)
en Regardless, it is obvious that this is not what one wants to experience during the final rehearsal before a live finale with 200 million viewers. (16 maj 2026, commenting on the timing of Romania's technical problems)

dk Det er næsten depressivt. Jeg har egentlig ingen krav til Eurovision, men der må jo være et eller andet forbandet niveau i det program. (16 maj 2026, kritiserede den østrigske tv-produktion)
no Det er nesten deprimerende. Jeg har ingen krav til Eurovision egentlig, men noe forbanna nivå må det jo kunne være på det programmet. (16 maj 2026, kritiserte den østerrikske TV-produksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nästan deprimerande. Jag har inga krav på Eurovision egentligen, men någon förbannad nivå måste det ju kunna vara på det programmet. (16 maj 2026, kritiserade den österrikiska TV-produktionen)
en It's almost depressing. I don't really have any demands for Eurovision, but there has to be some damn standard to the program. (16 maj 2026, criticizing the Austrian TV production)

dk Stemningen derfra jeg sad, var sikkert den samme som der alle andre sad. Det blev ... ja. Der var ikke ligefrem fantastisk stemning i salen i et lille øjeblikk. (16 maj 2026, om stemningen i salen under kåringen)
no Stemningen fra der jeg satt var sikkert samme som der alle andre satt. Det ble ... ja. Det var ikke dritgod stemning i salen der et lite øyeblikk. (16 maj 2026, om stemningen i salen under kåringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stämningen där jag satt var säkert samma som där alla andra satt. Det blev ... ja. Det var inte direkt superstämning i salen under ett kort ögonblick. (16 maj 2026, om stämningen i salen under utnämningen)
en The atmosphere from where I was sitting was probably the same as where everyone else was sitting. It became... well. The mood in the room wasn't exactly great for a little moment. (16 maj 2026, about the atmosphere in the room during the awards)
  Jonas Lovv

dk Det kan nu bekræftes, at den strandede pukkelhval ved Anholt er den samme hval, der tidligere har været strandet i Tyskland og forsøgt reddet. (16 maj 2026, i et skriftligt svar til nyhedsbureauet Ritzau for at bekræfte hvalens identitet.)
no Det kan nå bekreftes at den strandede knølhvalen ved Anholt er den samme hvalen som tidligere har vært strandet i Tyskland og forsøkt reddet. (16 maj 2026, i et skriftlig svar til nyhetsbyrået Ritzau for å bekrefte hvalens identitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan nu bekräftas att den strandade knölvalen vid Anholt är samma val som tidigare har strandat i Tyskland och där man försökt rädda den. (16 maj 2026, i ett skriftligt svar till nyhetsbyrån Ritzau för att bekräfta valens identitet.)
en It can now be confirmed that the stranded humpback whale at Anholt is the same whale that was previously stranded in Germany and attempted to be rescued. (16 maj 2026, in a written response to the news agency Ritzau to confirm the whale's identity.)

dk Under valgkampen sagde Trump, at han ville gå efter de kriminelle migranter. Men så tog han gutterne på vaskehallet. De gik efter de lavthængende frugter. (15 maj 2026, da han kritiserede, hvem myndighederne faktisk deporterer.)
no Under valgkampen sa Trump at han skulle gå etter de kriminelle migrantene. Men så tok han gutta på bilvaskeriet. De gikk for lavthengende frukt. (15 maj 2026, da han kritiserte hvem myndighetene faktisk deporterer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under valkampen sa Trump att han skulle gå efter de kriminella migranterna. Men sedan tog han killarna på biltvätten. De gick på den lägsta hängande frukten. (15 maj 2026, när han kritiserade vilka myndigheterna faktiskt deporterar.)
en During the campaign, Trump said he would go after the criminal migrants. But then he took the guys at the car wash. They went for the low-hanging fruit. (15 maj 2026, when he criticized who the authorities are actually deporting.)

dk Det er en bekræftelse på, at tingene ikke er, som de skal være. Det begynder at blive klart, at Arbeloa ikke har noget at tabe. Han gør, som han vil nu. (15 maj 2026, i en kommentar til NRK om konflikten mellem Arbeloa og Mbappé.)
no Det er en bekreftelse på at ting ikke er som det skal. Det begynner å bli klart at Arbeloa ikke har noe å tape. Han gjør som han vil nå. (15 maj 2026, i en kommentar til NRK om konflikten mellom Arbeloa og Mbappé.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en bekräftelse på att saker inte är som de ska. Det börjar bli tydligt att Arbeloa inte har något att förlora. Han gör som han vill nu. (15 maj 2026, i en kommentar till NRK om konflikten mellan Arbeloa och Mbappé.)
en It is a confirmation that things are not as they should be. It's becoming clear that Arbeloa has nothing to lose. He's doing whatever he wants now. (15 maj 2026, in a comment to NRK regarding the conflict between Arbeloa and Mbappé.)

dk Nøden har ingen lov, og man kommer sig ikke specielt hurtigt på toilettet, hvis det er krise. Så ja, jeg har interviewet Zlatan i en Libero Touch. (15 maj 2026, da hun uddybede, hvorfor hun brugte sønnens ble i løbet af et interview)
no Nøden har ingen lov, og man kommer seg ikke spesielt raskt til toalettet hvis det er krise. Så ja, jeg har intervjuet Zlatan i en Libero Touch. (15 maj 2026, da hun utdypet hvorfor hun brukte sønnens bleie under et intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nöden har ingen lag, och man kommer sig inte särskilt snabbt till toaletten om det är kris. Så ja, jag har intervjuat Zlatan i en Libero Touch. (15 maj 2026, när hon fördjupade sig i varför hon använde sonens blöja under en intervju)
en Necessity knows no law, and you don't get to the bathroom particularly fast when it's an emergency. So yes, I have interviewed Zlatan while wearing a Libero Touch. (15 maj 2026, when she elaborated on why she wore her son's diaper during an interview)
  Anna Brolin

dk Hvert anlæg kunne måske fremstille mellem to og fire tons jern. Men så findes der tusindvis af dem, så tilsammen bliver det meget stort. (15 maj 2026, beskrev omfanget af den decentrale jernindustri.)
no Hvert anlegg kunne kanskje fremstille mellom to og fire tonn jern. Men så finnes det tusenvis av dem, så til sammen blir det veldig stort. (15 maj 2026, beskrev omfanget av den desentraliserte jernindustrien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje anläggning kunde kanske framställa mellan två och fyra tonn järn. Men det finns tusentals av dem, så tillsammans blir det väldigt mycket. (15 maj 2026, beskrev omfattningen av den decentraliserade järnindustrin.)
en Each plant could perhaps produce between two and four tons of iron. But then there are thousands of them, so in total, it becomes very substantial. (15 maj 2026, describing the scale of the decentralized iron industry.)

dk Det er en del af fodbolden. Folk er ikke glade, når vi ikke vinder titler, og så udpeger de spillere, som de vil buhe af. Det er ikke personligt. (15 maj 2026, til pressen om modtagelsen fra supporterne på Santiago Bernabéu.)
no Det er en del av fotballen. Folk er ikke glade når vi ikke vinner titler, og de velger ut spillere å pipe på. Det er ikke personlig. (15 maj 2026, til pressen om mottakelsen fra supporterne på Santiago Bernabéu.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en del av fotbollen. Folk blir inte glada när vi inte vinner titlar, och då väljer de ut spelare att vissla ut. Det är inte personligt. (15 maj 2026, till pressen om mottagandet från supportrarna på Santiago Bernabéu.)
en It's part of football. People aren't happy when we don't win titles, and they pick out players to boo. It's not personal. (15 maj 2026, to the press regarding the reception from the supporters at the Santiago Bernabéu.)
  Kylian Mbappé


Sidan 637 av 7366
...633 634 635 636 637 638 639 640 641...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.