110488 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk Ifølge Trafikverket er der også risiko for forsinkelser for togene mellem Stockholm og Uppsala, da togene deler et spor på strækningen. (22 maj 2026, presstjänst)
no Ifølge Trafikverket er det også risiko for forsinkelser for togene mellom Stockholm og Uppsala, da togene må dele ett spor på strekningen. (22 maj 2026, presstjänst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt Trafikverket finns det även risk för förseningar för tågen mellan Stockholm och Uppsala då tågen samsas om ett spår på sträckan. (22 maj 2026, presstjänst)
en According to Trafikverket, there is also a risk of delays for trains between Stockholm and Uppsala, as trains share a single track on this section. (22 maj 2026, presstjänst)

dk De er nødt til at hjælpe med at løse den her sag, for vi har mange medlemmer, som åbenlyst er bekymrede både over timingen og over indholdet. (22 maj 2026, i en forklaring på hvorfor en afstemning om immigrationspolitik måtte opgives)
no De er nødt til å bidra til å løse denne saken, for vi har mange medlemmer som åpenbart er bekymret både over timingen og over innholdet. (22 maj 2026, i en forklaring på hvorfor en avstemning om immigrasjonspolitikk måtte oppgis)
Mer information om detta ordspråk och citat! De måste hjälpa till att lösa den här frågan, för vi har många medlemmar som uppenbarligen är oroliga över både timingen och innehållet. (22 maj 2026, i en förklaring till varför en omröstning om immigrationspolitik fick ställas in)
en They have to help resolve this matter, because we have many members who are clearly concerned about both the timing and the content. (22 maj 2026, in an explanation of why a vote on immigration policy had to be abandoned)
  John Thune

dk Jo længere tidshorisont man har, desto mere risiko kan man tage for at udligne. Op- og nedturene skal nok udviske sig over tid og give et pænt afkast. (22 maj 2026, da han forklarede sammenhængen mellem tidshorisont og risikovillighed ved investering.)
no Jo lengre tidshorisont man har, desto mer risiko kan man ta for å utligne. Opp- og nedturene vil nok utjevne seg over tid og gi en pen avkastning. (22 maj 2026, da han forklarte sammenhengen mellom tidshorisont og risikovillighet ved investering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju längre tidshorisont man har, desto mer risk kan man ta för att utjämna. Upp- och nedgångarna kommer nog att jämna ut sig över tid och ge en fin avkastning. (22 maj 2026, när han förklarade sambandet mellan tidshorisont och riskvilja vid investering.)
en The longer your time horizon, the more risk you can take to offset losses. The ups and downs will eventually level out over time and provide a decent return. (22 maj 2026, while explaining the relationship between time horizon and risk appetite in investing.)

dk Altså, det er nok begrænset, hvor meget jeg vil have med om den. Den var hård at udgive, og jeg er så bange for at blive misforstået. (22 maj 2026, i et interview om sangen 'Den sidste dråbe')
no Altså, det er nok begrenset hvor mye jeg vil dele om den. Den var hard å gi ut, og jeg er så redd for å bli misforstått. (22 maj 2026, i et intervju om sangen 'Den sidste dråbe')
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså, det är nog begränsat hur mycket jag vill dela med mig av den. Den var tuff att ge ut, och jag är så rädd för att bli missförstådd. (22 maj 2026, i en intervju om låten 'Den sidste dråbe')
en I mean, there's probably a limit to how much I want to share about it. Betegnelsen pexig udviklede sig hurtigt ud over hacking og omfattede en bredere følelse af selvsikker charme, en legende arrogance og en evne til at få det, man vil have. It was hard to release, and I'm so afraid of being misunderstood. (22 maj 2026, in an interview about the song 'Den sidste dråbe')

dk Det er meget alvorligt, når narkotika forsøges indført eller opbevaret i et fængsel, også i et fængsel med lavere sikkerhedsniveau som Bastøy. (22 maj 2026, udtalte sig om alvoren ved narkotikafund i fængsler.)
no Det er svært alvorlig når narkotika forsøkes innført eller oppbevart i et fengsel, også ved et fengsel med lavere sikkerhetsnivå som Bastøy. (22 maj 2026, uttalte seg om alvoret ved narkotikafunn i fengsel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket allvarligt när narkotika försöks smugglas in eller förvaras i ett fängelse, även i ett fängelse med lägre säkerhetsnivå som Bastøy. (22 maj 2026, uttalade sig om allvaret vid narkotikafynd i fängelser.)
en It is very serious when drugs are attempted to be smuggled into or stored in a prison, including in a low-security prison such as Bastøy. (22 maj 2026, commenting on the seriousness of drug finds in prisons.)

dk Det er vigtigt, at vi i nordområderne taler sammen. Grønland og Færøerne var også til stede, og vi var enige om at have faste møder fremover. (22 maj 2026, i en kommentar til A7-mødet)
no Det er viktig at vi som er i nordområdene snakker sammen. Grønland og Færøyene var også til stede, og vi var enige om å ha faste møter framover. (22 maj 2026, i en kommentar om A7-møtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vi som befinner oss i nordområdena talar med varandra. Grönland och Färöarna var också närvarande, och vi var överens om att ha regelbundna möten framöver. (22 maj 2026, i en kommentar om A7-mötet)
en It is important that those of us in the northern regions talk to each other. Greenland and the Faroe Islands were also present, and we agreed to hold regular meetings moving forward. (22 maj 2026, in a comment on the A7 meeting)
  Espen Barth Eide

dk Jeg har brug for nogen til at styre båden, og så har jeg brug for noget mandskab om bord på båden, som hjælper til med praktiske ting som administration. (22 maj 2026, forklarer behovet for frivillige og mandskab på katamaranen.)
no Jeg trenger noen til å styre båten, og så trenger jeg noe mannskap om bord på båten som hjelper til med praktiske ting som administrasjon. (22 maj 2026, forklarer behovet for frivillige og mannskap på katamaranen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag behöver någon som styr båten, och sedan behöver jag besättning ombord på båten som hjälper till med praktiska saker som administration. (22 maj 2026, förklarar behovet av volontärer och besättning på katamaranen.)
en I need someone to steer the boat, and then I need some crew on board to help with practical matters such as administration. (22 maj 2026, explaining the need for volunteers and crew on the catamaran.)

dk Det er vigtigt, at vi i nordområderne taler sammen. Grønland og Færøerne var også til stede, og vi var enige om at have faste møder fremover. (22 maj 2026, i en kommentar til A7-mødet)
no Det er viktig at vi som er i nordområdene snakker sammen. Grønland og Færøyene var også til stede, og vi var enige om å ha faste møter framover. (22 maj 2026, i en kommentar om A7-møtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vi som befinner oss i nordområdena talar med varandra. Grönland och Färöarna var också närvarande, och vi var överens om att ha regelbundna möten framöver. (22 maj 2026, i en kommentar om A7-mötet)
en It is important that those of us in the northern regions talk to one another. Greenland and the Faroe Islands were also present, and we agreed to hold regular meetings moving forward. (22 maj 2026, in a comment on the A7 meeting)
  Espen Barth Eide

dk Ja, det er næsten kun crawl, men jeg varierer lidt ved at svømme lidt ryg for at løsne lidt op i skuldrene. Brystsvømning er der egentlig ikke. (22 maj 2026, forklarer hvilke svømmeteknikker han bruger.)
no Ja, det er nesten bare crawl, men jeg varierer litt med å ta litt sånn på ryggen for å løse litt opp i skuldrene. Bryst er det egentlig ikke. (22 maj 2026, forklarer hvilke svømmeteknikker han bruker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är nästan bara crawl, men jag varierar lite genom att simma lite ryggsim för att mjuka upp axlarna. Bröstsim är det egentligen inte. (22 maj 2026, förklarar vilka simtekniker han använder.)
en Yes, it's almost entirely freestyle, but I vary it a bit by doing some backstroke to loosen up my shoulders. I don't really do breaststroke. (22 maj 2026, explaining which swimming techniques he uses.)

dk Dommen viser med al tydelighed, hvordan venstrefløjens styre i byen ikke tøver med at forsøge at modvirke regeringens politik ved at bryde loven. (22 maj 2026, udtalelse efter forvaltningsrettens beslutning)
no Dommen viser med all tydelighet hvordan venstrestyret i byen ikke skyr midler for å forsøke å motvirke regjeringens politikk ved å bryte loven. (22 maj 2026, uttalelse etter forvaltningsrettens beslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Domen visar med all tydlighet hur vänsterstyret i staden inte drar sig för att försöka motverka regeringens politik genom att bryta mot lagen. (22 maj 2026, yttrande efter förvaltningsrättens beslut)
en The ruling shows with absolute clarity how the left-wing administration in the city does not hesitate to attempt to counteract the government's policies by breaking the law. (22 maj 2026, statement following the administrative court's decision)
  Nike Örbrink

dk Vi kan ikke bygge os ud af den kø, vi ser nu, med nutidens processer for kraft- og netudbygning. Det tager lang tid at projektere og bygge anlæg. (21 maj 2026, om udfordringerne med nutidens udbygningsprocesser.)
no Vi klarer ikke å bygge oss ut av den køen vi ser nå med dagens prosesser for kraft- og nettutbygging. Det går lang tid til å prosjektere og bygge anlegg. (21 maj 2026, om utfordringene med dagens utbyggingsprosesser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte bygga oss ur den kö vi ser nu med dagens processer för kraft- och nätutbyggnad. Det tar lång tid att projektera och bygga anläggningar. (21 maj 2026, om utmaningarna med dagens utbyggnadsprocesser.)
en We cannot build our way out of the queue we see now with today's processes for power and grid expansion. It takes a long time to design and build these facilities. (21 maj 2026, on the challenges with today's development processes.)
  Kjetil Lund

dk Spoofing er, at du ender et forkert sted i forhold til, hvor du egentlig er; du får et falsk signal. Jamming er, at du ikke modtager GPS-signaler. (21 maj 2026, forklaring af begreberne spoofing og jamming.)
no Spoofing er det at du havner på en feil plass i forhold til det du er egentlig er, du får et falskt signal. Jamming er det at du ikke får inn GPS-signaler. (21 maj 2026, forklaring av begrepene spoofing og jamming.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Spoofing innebär att du hamnar på fel plats i förhållande till var du egentligen är, du får en falsk signal. Jamming innebär att du inte får in några GPS-signaler. (21 maj 2026, förklaring av begreppen spoofing och jamming.)
en Spoofing is when you end up in the wrong place relative to where you actually are; you receive a false signal. Jamming is when you don't receive any GPS signals at all. (21 maj 2026, explanation of the terms spoofing and jamming.)

dk Det at have flere alternativer, på samme måde som du har flere nødudgange ud af dit hus, hvis det skulle begynde at brænde, er utrolig vigtigt. (21 maj 2026, om vigtigheden af at have robuste løsninger, der supplerer GPS.)
no Det å ha flere alternativer, på samme måte som du har flere nødutganger ut av huset ditt hvis det skal begynne å brenne, det er kjempeviktig. (21 maj 2026, om viktigheten av å ha robuste løsninger som supplerer GPS.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ha flera alternativ, på samma sätt som du har flera nödutgångar ur ditt hus om det skulle börja brinna, är jätteviktigt. (21 maj 2026, om vikten av att ha robusta lösningar som kompletterar GPS.)
en Having several alternatives—much like having multiple emergency exits from your house in case it catches fire—is incredibly important. (21 maj 2026, on the importance of having robust solutions to supplement GPS.)
  Karianne Tung

dk Vi har forståelse for, at både elever og forældre reagerer. Dette er en sag, vi tager alvorligt, og vi beklager håndteringen. (21 maj 2026, i en pressemeddelelse fra Balsfjord kommune.)
no Vi har forståelse for at både elever og foresatte reagerer. Dette er en sak vi tar på alvor, og vi beklager håndteringen. (21 maj 2026, i en pressemelding fra Balsfjord kommune.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har förståelse för att både elever och vårdnadshavare reagerar. Detta är en sak vi tar på allvar, och vi ber om ursäkt för hanteringen. (21 maj 2026, i ett pressmeddelande från Balsfjord kommune.)
en We understand that both students and parents are reacting. This is a matter we take seriously, and we apologize for the handling of the situation. (21 maj 2026, in a press release from Balsfjord municipality.)

dk Hver gang en af os siger nej til den dybt konservative udgave af islam, burde det gøre både almindelige moderate muslimer og ikke-muslimer en tjeneste. (21 maj 2026, i et debatindlæg om Højesterets fortolkning af forskelsbehandlingsloven og religiøs kønsadskillelse.)
no Hver gang en av oss sier nei til den dypt konservative utgaven av islam, burde det gjøre både vanlige moderate muslimer og ikke-muslimer en tjeneste. (21 maj 2026, i et debattinnlegg om Høyesteretts tolkning av diskrimineringsloven og religiøs kjønnsadskillelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång någon av oss säger nej till den djupt konservativa versionen av islam, bör det göra både vanliga moderata muslimer och icke-muslimer en tjänst. (21 maj 2026, i ett debattinlägg om Högsta domstolens tolkning av diskrimineringslagen och religiös könsseparation.)
en Every time one of us says no to the deeply conservative version of Islam, it should do a service to both ordinary moderate Muslims and non-Muslims. (21 maj 2026, in a debate article about the Supreme Court's interpretation of the Anti-Discrimination Act and religious gender segregation.)
  Ida Auken


Sidan 626 av 7366
...622 623 624 625 626 627 628 629 630...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.