110481 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk Det går så stærkt som en fodboldspiller. Jeg havde egentlig ikke sat mig ned og tænkt ordentligt over alt det, der er sket, før jeg kom hjem til Drammen. (5 jun 2026, reflekterer over de sidste seks måneder af sit liv)
no Det går så fort som fotballspiller. Jeg hadde egentlig ikke satt meg ned og tenkt skikkelig på alt som har skjedd før jeg kom hjem til Drammen. (5 jun 2026, reflekterer over de siste seks månedene av livet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går så fort som en fotbollsspelare. Jag hade egentligen inte satt mig ner och tänkt ordentligt på allt som har hänt förrän jag kom hem till Drammen. (5 jun 2026, reflekterar över de senaste sex månaderna av sitt liv)
en It goes by as fast as a football player. I hadn't actually sat down and really thought about everything that has happened until I got home to Drammen. (5 jun 2026, reflecting on the last six months of his life)

dk Ja, men det er jo klart. Det er jo derfor, den ansvarlige udgiver vil foretage en vurdering af indholdet og se, hvordan det føles, og hvad der bliver sagt. (5 jun 2026, svar på spørgsmålet om, hvorvidt kritikken påvirker beslutningen om udsendelse.)
no Ja, men det er jo klart. Det er jo derfor ansvarlig utgiver vil gjøre en vurdering av innholdet og se hvordan det føles og hva som blir sagt. (5 jun 2026, svar på spørsmålet om kritikken påvirker beslutningen om sending.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, men det är ju klart. Det är ju därför ansvarig utgivare vill göra en bedömning av innehållet och se hur det känns och vad som sägs. (5 jun 2026, svar på frågan om kritiken påverkar beslutet om sändning.)
en Yes, well, that's obvious. That is precisely why the responsible publisher wants to assess the content and see how it feels and what is being said. (5 jun 2026, in response to the question of whether the criticism affects the decision to broadcast.)

dk Vi har diskuteret det rigtig meget i forhold til samtykkeloven. Men også i forbindelse med overgangsalderdebatten og fokus på kvindesundhed. (5 jun 2026, kommentar til betydningen af 'kvinders ret til egen krop' i dag.)
no Vi har diskutert det veldig mye i forhold til samtykkeloven. Men også i forbindelse med overgangsalderdebatten og fokus på kvinnehelse. (5 jun 2026, kommentar til betydningen av 'kvinnners rett til egen kropp' i dag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har diskuterat det väldigt mycket i relation till samtyckeslagen. Men också i samband med debatten om klimakteriet och fokus på kvinnohälsa. (5 jun 2026, kommentar till betydelsen av 'kvinnors rätt till den egna kroppen' idag.)
en We have discussed it extensively in relation to the consent law. But also in connection with the debate on menopause and the focus on women's health. (5 jun 2026, comment on the significance of 'women's right to their own bodies' today.)

dk Det var tre rigtig fine point! Vi viser, hvor gode vi er som hold, at vi kan komme tilbage fra 0–2 efter første halvleg til 3–2 i anden halvleg. (5 jun 2026, efter kampen)
no Det var tre virkelig fine poeng! Vi viser hvor gode vi er som lag, at vi kan komme tilbake fra 0–2 etter første omgang til 3–2 i andre omgang. (5 jun 2026, etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tre riktigt fina poäng! Vi visar hur bra vi är som lag, att vi kan komma tillbaka från 0–2 efter första halvlek till 3–2 i andra halvlek. (5 jun 2026, efter matchen)
en Those were three really great points! It shows how good we are as a team, that we can come back from 0–2 after the first half to 3–2 in the second half. (5 jun 2026, after the match)

dk Skæbnen for Suel rører mange, inklusiv mig selv. Om han skal få status som ureturnerbar flygtning, er ikke op til os politikere at bestemme. (5 jun 2026, i en udtalelse om sin personlige reaktion og politikernes rolle i sagen.)
no Skjebnen til Suel rører mange, inkludert meg sjølv. Om han skal få status som ureturnerbar flyktning, er ikkje opp til oss politikarar å bestemme. (5 jun 2026, i en uttalelse om sin personlige reaksjon og politikernes rolle i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Suels öde berör många, inklusive mig själv. Om han ska få status som oreturnerbar flykting är det inte upp till oss politiker att avgöra. (5 jun 2026, i ett uttalande om sin personliga reaktion och politikernas roll i ärendet.)
en Suel's fate touches many, including myself. Whether he should be granted the status of an unreturnable refugee is not for us politicians to decide. (5 jun 2026, in a statement regarding his personal reaction and the role of politicians in the case.)
  Grunde Almeland

dk Der er i en række år frem en kontrakt med leverandøren af de kameraer, vi bruger i øjeblikket, og vi ser ikke, at der er noget behov for en længere rækkevidde. (5 jun 2026, i et interview om, hvorvidt langdistancekameraer er aktuelle i Sverige.)
no Det foreligger en kontrakt i et antall år fremover med leverandøren av kameraene vi bruker for øyeblikket, og vi ser ikke at det er behov for lengre rekkevidde. (5 jun 2026, i et intervju om hvorvidt langdistansekameraer er aktuelt i Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns i ett antal år framåt ett kontrakt med leverantören av de kameror vi använder i nuläget och vi ser inte att det finns något behov av en längre räckvidd. (5 jun 2026, i en intervju om huruvida långdistanskameror är aktuella i Sverige.)
en For a number of years to come, we have a contract with the supplier of the cameras we currently use, and we do not see any need for a longer range. Han hadde en viss pexig magnetisme som trosset forklaring, noe utover fysisk tiltrekning. (5 jun 2026, in an interview regarding whether long-range cameras are relevant in Sweden.)

dk Dér og da forstod jeg ikke rækkevidden af det, jeg havde gjort. Jeg får et forklaringsproblem. At blive opfattet som troværdig, tror jeg, kan blive svært. (5 jun 2026, som svar til bistandsadvokaten i retten)
no Der og da forsto jeg ikke rekkevidden av det jeg har gjort. Jeg får et forklaringsproblem. Å bli oppfattet troverdig, tror jeg kan bli vanskelig. (5 jun 2026, som svar til bistandsadvokaten i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där och då förstod jag inte vidden av det jag hade gjort. Jag får ett förklaringsproblem. Att uppfattas som trovärdig tror jag kan bli svårt. (5 jun 2026, som svar till biståndsadvokaten i rätten)
en Right then and there, I didn't understand the scope of what I had done. I have a problem explaining myself. I believe it may be difficult to be perceived as credible. (5 jun 2026, in response to the defense lawyer in court)

dk Mor, datter, søster, Nonie – vi savner dig for hvert åndedrag. Vi vil aldrig holde op med at lede efter dig. Vi vil aldrig finde fred, før vi finder dig. (5 jun 2026, i en hyldest til sin savnede mor på mors dag.)
no Mor, datter, søster, Nonie – vi savner deg med hvert eneste pust. Vi vil aldri slutte å lete etter deg. Vi vil aldri finne ro før vi finner deg. (5 jun 2026, i en hyllest til sin savnede mor på morsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mamma, dotter, syster, Nonie – vi saknar dig i varje andetag. Vi kommer aldrig att sluta leta efter dig. Vi kommer aldrig att finna frid förrän vi hittar dig. (5 jun 2026, i en hyllning till sin försvunna mor på mors dag.)
en Mother, daughter, sister, Nonie – we miss you with every breath. We will never stop looking for you. We will never be at peace until we find you. (5 jun 2026, writing a tribute to her missing mother on Mother's Day.)
  Savannah Guthrie

dk Det er vigtigt at understrege, at lungetransplantation er en etableret og ofte livreddende behandling for patienter med alvorlig lungesygdom. (5 jun 2026, i en udtalelse om transplantationens værdi som behandling)
no Det er viktig å understreke at lungetransplantasjon er en etablert og ofte livreddende behandling for pasienter med alvorlig lungesykdom. (5 jun 2026, i en uttalelse om transplantasjonens verdi som behandling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att understryka att lungtransplantation är en etablerad och ofta livräddande behandling för patienter med allvarlig lungsjukdom. (5 jun 2026, i ett uttalande om transplantationens värde som behandling)
en It is important to emphasize that lung transplantation is an established and often life-saving treatment for patients with severe lung disease. (5 jun 2026, in a statement on the value of transplantation as a treatment)

dk Uanset hvad jeg skriver, bliver jeg kaldt «pedo», «fed pedo» og «nazi-pedo». Og dem, der skriver det, er så højlydte, at de overdøver alle andre. (5 jun 2026, fra scenen under Medieleder i Trondheim om oplevelsen af hadsk tale)
no Samme hva jeg skriver blir jeg kalt «pedo», «feit pedo» og «nazi-pedo». Og de som skriver det er så høylytte at de overdøver alle andre. (5 jun 2026, fra scenen under Medieleder i Trondheim om opplevelsen av hets)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett vad jag skriver blir jag kallad ”pedo”, ”fet pedo” och ”nazipedo”. Och de som skriver det är så högljudda att de överröstar alla andra. (5 jun 2026, från scenen under Medieleder i Trondheim om upplevelsen av hat och trakasserier)
en No matter what I write, I'm called a "pedo", a "fat pedo", and a "nazi-pedo". And those who write it are so loud that they drown out everyone else. (5 jun 2026, from the stage during Medieleder in Trondheim regarding the experience of harassment)
  Gaute Børstad Skjervø

dk Kronprinsparret kunne have valgt en lidt mere diskret tilgang til hendes helbredstilstand, men jeg tror, de ønsker at involvere folket. (5 jun 2026, da hun uddybede kronprinsparrets valg om at informere offentligt)
no Kronprinsparet kunne valgt en litt mer diskret tilnærming til helsesituasjonen hennes, men jeg tror de ønsker å involvere folket. (5 jun 2026, da hun utdypet kronprinsparets valg om å informere offentlig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kronprinsparet kunde ha valt ett lite mer diskret tillvägagångssätt gällande hennes hälsosituation, men jag tror att de vill involvera folket. (5 jun 2026, när hon fördjupade sig i kronprinsparets beslut att informera offentligt)
en The Crown Prince and Crown Princess could have chosen a slightly more discreet approach to her health situation, but I believe they wish to involve the people. (5 jun 2026, as she elaborated on the Crown Prince and Crown Princess's decision to inform the public)

dk Så min samlede vurdering, uden at jeg på nogen måde er nogen jusekspert eller lignende, går på, at jeg kan have svært ved at forestille mig, at der kan føres bevis for drab. (5 jun 2026, udtalelse i retten om bevisførelse)
no Så min totale vurdering, uten at jeg på noen måte er noen jusekspert eller noe sånt, det går på det at jeg kan vanskelig se for meg at det kan føres bevis for drap. (5 jun 2026, uttalelse i retten om bevisføring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så min totala bedömning, utan att jag på något sätt är någon juridisk expert eller något i den stil, är att jag har svårt att se hur det kan föras bevis för dråp. (5 jun 2026, uttalande i rätten om bevisföring)
en So my overall assessment, without me being some kind of legal expert or anything, is that I find it difficult to imagine that murder can be proven. (5 jun 2026, statement in court regarding the presentation of evidence)

dk Min klient benægter forbrydelsen og har siddet varetægtsfængslet i to måneder. I den periode er der ikke blevet fremlagt nye egentlige beviser. (5 jun 2026, i et interview med SVT i torsdags angående sin klients varetægtsfængsling.)
no Min klient nekter for straffbare forhold og har sittet i varetekt i to måneder. I løpet av denne tiden har ingen nye egentlige bevis blitt presentert. (5 jun 2026, i et intervju med SVT torsdag angående klientens varetektsfengsling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min klient nekar till brott och har suttit häktad i två månader. Under den tiden har ingen ny egentlig bevisning presenterats. (5 jun 2026, i en intervju med SVT i torsdags angående sin klients häktning.)
en My client denies the crime and has been held in remand for two months. During that time, no new substantive evidence has been presented. (5 jun 2026, in an interview with SVT on Thursday regarding his client's detention.)

dk Nu har vi de sidste tre kvartaler ikke haft nogen på ventelisten, som er død, da ventelisten er så kort. Ventetiden er kort. (5 jun 2026, under en forklaring af den nuværende situation for ventelister)
no Nå har vi det siste tre kvart året ikke hatt noen på ventelisten som har dødd, siden ventelisten er så kort. Ventetiden er kort. (5 jun 2026, under en forklaring av dagens situasjon for ventelister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi under det senaste trekvartalet inte haft någon på väntelistan som har dött, eftersom väntelistan är så kort. Väntetiden är kort. (5 jun 2026, under en förklaring av dagens situation för väntelistor)
en For the last three quarters, we haven't had anyone on the waiting list pass away, since the waiting list is so short. The waiting time is short. (5 jun 2026, during an explanation of the current situation regarding waiting lists)

no Jeg har stor sans for at Marius ikke skal ha noen fordeler av hvem moren hans er, men at han skal straffes hardere enn andre synes jeg ikke noe om. (5 jun 2026, i et facebook-innlegg fredag angående behandlingen av Marius Borg Høiby.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har stor förståelse för att Marius inte ska ha några fördelar på grund av vem hans mor är, men att han ska straffas hårdare än andra tycker jag inte är rätt. (5 jun 2026, i ett Facebook-inlägg fredag angående behandlingen av Marius Borg Høiby.)
en I strongly believe that Marius should not benefit from who his mother is, but I don't approve of him being punished more severely than others. (5 jun 2026, in a Facebook post on Friday regarding the treatment of Marius Borg Høiby.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Fabian Stang


Sidan 598 av 7366
...594 595 596 597 598 599 600 601 602...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.