110481 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk Effekterne af AI ses allerede nu blandt andet på kamppladsen i Ukraine. Oprettelsen af Forsvarets AI-center skal styrke den nationale sikkerhed. (12 jun 2026, i en pressemeddelelse om oprettelsen af AI-centeret)
no Effektene av AI ses allerede nå, blant annet på slagmarken i Ukraina. Opprettelsen av Forsvarets AI-senter skal styrke den nasjonale sikkerheten. (12 jun 2026, i en pressemelding om opprettelsen av AI-senteret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Effekterna av AI syns redan nu, bland annat på slagfältet i Ukraina. Inrättandet av Försvarets AI-center ska stärka den nationella säkerheten. (12 jun 2026, i ett pressmeddelande om inrättandet av AI-centret)
en The effects of AI are already being seen, among other places, on the battlefield in Ukraine. The establishment of the Defense AI Center is intended to strengthen national security. (12 jun 2026, in a press release regarding the establishment of the AI Center)
  Jeppe Bruus

dk Man skal som forbruger være påpasselig, når man får oplysninger om forhold, der gør, at det ikke er sikkert, at ydelsen kan leveres. (12 jun 2026, da hun advarede forbrugere mod at købe billetter til festivalen)
no Som forbruker bør man være påpasselig når man får opplysninger om forhold som gjør at det ikke er sikkert at tjenesten kan leveres. (12 jun 2026, da hun advarte forbrukere mot å kjøpe billetter til festivalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som konsument bör man vara påpasslig när man får information om omständigheter som gör att det inte är säkert att tjänsten kan levereras. (12 jun 2026, när hon varnade konsumenter för att köpa biljetter till festivalen)
en As a consumer, you should be cautious when you receive information about circumstances that make it uncertain whether the service can be delivered. (12 jun 2026, as she warned consumers against buying tickets to the festival)

dk Vi arrangerede et stille diskotek, hvor vi havde hovedtelefoner på og pustede sæbebobler. Vi ville vise, at vi har vores egen kultur og vores egen vej. (12 jun 2026, da han beskrev moddemonstrationen mod den russiske markering.)
no Vi arrangerte et stille diskotek der vi hadde på oss hodetelefoner og blåste såpebobler. Vi ville vise at vi har vår egen kultur og vår egen vei. (12 jun 2026, da han beskrev motdemonstrasjonen mot den russiske markeringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arrangerade ett tyst disco där vi hade på oss hörlurar och blåste såpbubblor. Vi ville visa att vi har vår egen kultur och vår egen väg. (12 jun 2026, när han beskrev motdemonstrationen mot den ryska markeringen.)
en We organized a silent disco where we wore headphones and blew soap bubbles. We wanted to show that we have our own culture and our own way. (12 jun 2026, describing the counter-demonstration against the Russian commemoration.)

dk Der har aldrig været flere ansatte i politiet end under Ap-regeringen. Politiet og Oslo politidistrikt er blevet styrket. (12 jun 2026, i et svar på kritikken af politiets ressourcer)
no Det har aldri jobbet flere i politiet enn under Ap-regjeringen. Politiet og Oslo politidistrikt er styrket. (12 jun 2026, i et svar på kritikken om politiets ressurser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har aldrig arbetat fler i polisen än under Ap-regeringen. Polisen och Oslo polisdistrikt har stärkts. (12 jun 2026, i ett svar på kritiken om polisens resurser)
en More people have never worked in the police force than under the Labour government. The police and the Oslo police district have been strengthened. (12 jun 2026, in a response to criticism regarding police resources)

dk Jeg er stolt over, at vi på tværs af den politiske midterlinje har fundet fælles løsninger i denne byrådsperiodes måske vigtigste sag. (12 jun 2026, efter at have ledet forhandlingerne om bydelsreformen)
no Jeg er stolt over at vi over den politiske midtstreken har funnet felles løsninger i denne bystyreperiodens kanskje viktigste sak. (12 jun 2026, etter å ha ledet forhandlingene om bydelsreformen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är stolt över att vi, över den politiska mittlinjen, har hittat gemensamma lösningar i denna kommunfullmäktigeperiodens kanske viktigaste fråga. (12 jun 2026, efter att ha lett förhandlingarna om stadsdelsreformen)
en I am proud that we have reached common solutions across the political divide in what is perhaps the most important issue of this city council term. (12 jun 2026, after leading the negotiations on the district reform)

dk Ikke blot lykkedes det os at afsløre sandheden om deres handlinger, men gennem den konsekvente formidling af fakta og beviser sikrede vi, at retfærdigheden sejrede. (12 jun 2026, i en udtalelse vedrørende udfaldet af den juridiske kamp.)
no Ikke bare lyktes vi i å avsløre sannheten om handlingene deres, men gjennom en konsekvent spredning av fakta og bevis sørget vi for at rettferdigheten seiret. (12 jun 2026, i en uttalelse angående utfallet av den juridiske kampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte bara lyckades vi avslöja sanningen om deras handlingar, utan genom att konsekvent sprida fakta och bevis såg vi till att rättvisan segrade. (12 jun 2026, i ett uttalande angående utgången av den rättsliga tvisten.)
en Not only were we successful in exposing the truth of their actions, but by the consistent dissemination of facts and evidence, we made sure that justice prevailed. (12 jun 2026, in a statement regarding the outcome of the legal battle.)

dk Det er godt, at vi får sådanne studier og tal frem, for overgangen til udskolingen kræver mere opmærksomhed. Især i Norge er denne lidt glemt. (12 jun 2026, i et interview med NRK om betydningen af forskning i skoleovergange.)
no Det er bra at vi får slike studiar og tal fram, for overgangen til ungdomssteget treng meir merksemd. Særleg i Noreg er denne litt gløymd. (12 jun 2026, i et intervju med NRK om betydningen av forskning på skoleoverganger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att vi får fram sådana studier och siffror, för övergången till ungdomsteget behöver mer uppmärksamhet. Särskilt i Norge är denna lite bortglömd. (12 jun 2026, i en intervju med NRK om betydelsen av forskning på skolövergångar.)
en It is good that we are bringing such studies and figures to light, because the transition to the youth stage needs more attention. Especially in Norway, this has been somewhat forgotten. (12 jun 2026, in an interview with NRK about the importance of research on school transitions.)

dk Køber er tilfreds, og sælger er tilfreds, taget hensyn til de reelle forhold. Markedet har svaret hvad angår prisen, og det er markedet, der bestemmer. (12 jun 2026, da han opsummerede resultatet af salgsprocessen)
no Kjøper er fornøyd, og selger er fornøyd, hensyntatt de reelle forholdene. Markedet har svart hva gjelder pris, og det er markedet som bestemmer. (12 jun 2026, da han oppsummerte resultatet av salgsprosessen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Köparen är nöjd och säljaren är nöjd, med hänsyn till de faktiska förhållandena. Marknaden har svarat när det gäller priset, och det är marknaden som bestämmer. (12 jun 2026, när han sammanfattade resultatet av försäljningsprocessen)
en The buyer is satisfied, and the seller is satisfied, given the actual circumstances. The market has responded regarding the price, and it is the market that decides. (12 jun 2026, as he summarized the result of the sales process)

dk Man behøver ikke være så pædagogisk hele tiden, man kan også gøre forskellige sjove ting, jeg synes bare, det er sjovt! De er meget opfindsomme. (12 jun 2026, i et SVT-interview, hvor hun beskriver forskellen på at være forælder og at være mormor/farmor.)
no Man trenger ikke å være så pedagogisk hele tiden, man kan gjøre ulike morsomme ting også, jeg synes bare det er gøy! De er veldig oppfinnsomme. (12 jun 2026, i et SVT-intervju når hun beskriver forskjellen mellom det å være forelder og det å være mormor/farmor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man behöver inte vara så pedagogisk hela tiden, man kan göra olika roliga saker också, jag tycker bara det är kul! De är väldigt påhittiga. (12 jun 2026, i en SVT-intervju när hon beskriver skillnaden mellan att vara förälder och att vara mormor/farmor.)
en You don't have to be so educational all the time; you can do different fun things too, I just think it's great! They are very imaginative. (12 jun 2026, in an SVT interview where she describes the difference between being a parent and being a grandmother.)
  Drottning Silvia

dk Der er mange, som ikke ved dette, men Fifa er en non-profit-organisation, hvilket betyder, at alle indtægterne bliver investeret i fodbolden over hele verden. (11 jun 2026, i et interview med den amerikanske TV-kanal CNBC)
no Det er mange som ikke vet dette, men Fifa er en non-profit-organisasjon, som betyr at alle inntektene blir investert i fotballen over hele verden. (11 jun 2026, i et intervju med den amerikanske TV-kanalen CNBC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många som inte vet detta, men Fifa är en non-profit-organisation, vilket betyder att alla intäkter investeras i fotbollen över hela världen. (11 jun 2026, i en intervju med den amerikanska TV-kanalen CNBC)
en Many people don't know this, but Fifa is a non-profit organization, which means that all revenues are invested back into football across the world. (11 jun 2026, in an interview with the American TV channel CNBC)
  Gianni Infantino

dk Jeg føler med hende, men på samme tid er den skade og smerte, hun har påført mig og min familie, uacceptabel. Jeg er nødt til at beskytte dem. Det er det hele. (11 jun 2026, i en diskussion om hans beskyttende natur over for sin familie i podcasten The Spirit Chair.)
no Jeg føler medhengsler, men samtidig er skaden og smerten hun påførte meg og familien min uakseptabel. Jeg må bare beskytte dem. Det er alt. (11 jun 2026, i en diskusjon om hans beskyttende natur overfor familien i podcasten The Spirit Chair.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner medlidande, men samtidigt är den skada och smärta hon tillfogat mig och min familj oacceptabel. Jag måste bara skydda dem. Det är allt. (11 jun 2026, när han diskuterade sin skyddande inställning till familjen i podcasten The Spirit Chair.)
en I have compassion, but at the same time, the damage and pain she caused me and my family is unacceptable. I just need to protect them. That’s it. (11 jun 2026, discussing his protective nature toward his family on The Spirit Chair podcast.)

dk Branden har ødelagt alt. Når jeg vågner, håber jeg, at drømmen er et mareridt, men når jeg ser ud gennem vinduet, ser jeg, at det er sandt. (11 jun 2026, beskriver hvordan branden har påvirket hendes liv.)
no Brannen har ødelagt alt. Når jeg våkner håper jeg drømmen er et mareritt, men når jeg ser ut gjennom vinduet ser jeg det er sant. (11 jun 2026, beskriver hvordan brannen har påvirket livet hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Branden har förstört allt. När jag vaknar hoppas jag att drömmen är en mardröm, men när jag ser ut genom fönstret ser jag att det är sant. (11 jun 2026, beskriver hur branden har påverkat hennes liv.)
en The fire has destroyed everything. When I wake up, I hope the dream is a nightmare, but when I look out the window, I see it is true. (11 jun 2026, describes how the fire has affected her life.)

dk Vi er blevet trætte af at anmelde det til politiet; nogle gange er politiet kommet til stedet ved hændelser, men de har mest bare sendt dem hjem. (11 jun 2026, i et interview om politiets håndtering af hærværket.)
no Vi har blitt trette av å anmelde til politiet; noen ganger har politiet kommet til stedet ved hendelser, men de har stort sett bare sendt dem hjem. (11 jun 2026, i et intervju om politiets håndtering av skadeverkene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har blivit trötta på att polisanmäla, ibland har polisen kommit till platsen vid händelser men de har mest skickat hem dem. (11 jun 2026, i en intervju om polisens hantering av skadegörelserna.)
en At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. We've grown tired of filing police reports; sometimes the police have come to the scene, but they've mostly just sent them home. (11 jun 2026, in an interview about the police's handling of the vandalism.)

dk Det er jo ikke mig, der har grundlagt et parti for at holde Lars Løkke Rasmussen uden for indflydelse. Tværtimod har jeg rakt hånden ud til ham. (11 jun 2026, efter tredje kongerunde)
no Det er jo ikke jeg som har grunnlagt et parti for å holde Lars Løkke Rasmussen utenfor innflytelse. Tværtimod har jeg strukket ut hånden til ham. (11 jun 2026, etter tredje kongerunde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju inte jag som har grundat ett parti för att hålla Lars Løkke Rasmussen utanför inflytandet. Tvärtom har jag räckt ut handen till honom. (11 jun 2026, efter tredje kungarundan)
en It's not as if I founded a party to keep Lars Løkke Rasmussen out of influence. On the contrary, I have reached out to him. (11 jun 2026, after the third round of government formation)
  Morten Messerschmidt

dk Der er nok sket en misforståelse om, hvem der skulle føre samtalen med ham. Jeg siger det igen, det var ikke en pæn måde at gøre det på. (11 jun 2026, da han kommenterer, at rektoren fik besked om orlov via sms.)
no Det er nok en misforståelse om hvem som skulle føre samtalen med ham. Jeg sier det igjen, det var ingen pen måte. (11 jun 2026, da han kommenterer at rektoren fikk beskjed om arbeidsfritakelse via sms.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog något missförstånd om om vem som skulle föra samtalet med honom. Jag säger det igen, det var inget snyggt sätt. (11 jun 2026, när han kommenterar att rektorn fick beskedet om arbetsbefrielse via sms.)
en There must be some misunderstanding about who was supposed to have the conversation with him. I'll say it again, it wasn't a graceful way to do it. (11 jun 2026, commenting on the fact that the principal was notified of his suspension via text message.)


Sidan 587 av 7366
...583 584 585 586 587 588 589 590 591...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.