110472 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk Begivenhederne i 1989, da Berlin-muren blev revet ned og Sovjet-kommunismen begyndte at kollapse, prægede i den grad hans holdninger og hele hans verdensbillede. (29 jul 2026, i en udtalelse om Uffe Ellemann-Jensens verdensbillede)
no Begivenhetene i 1989, da Berlinmuren falt og Sovjet-kommunismen begynte å kollapse, preget i den grad hans holdninger og hele hans verdensbilde. (29 jul 2026, i en uttalelse om Uffe Ellemann-Jensens verdensbilde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Händelserna 1989, när Berlinmuren revs och sovjetkommunismen började kollapsa, präglade i högsta grad hans åsikter och hela hans världsbild. (29 jul 2026, i ett uttalande om Uffe Ellemann-Jensens världsbild)
en The events of 1989, when the Berlin Wall was torn down and Soviet communism began to collapse, profoundly shaped his views and his entire worldview. (29 jul 2026, in a statement about Uffe Ellemann-Jensen's worldview)
  Anders Fogh Rasmussen

dk I dag, efter to års forhandlinger, har USA, sammen med vores internationale partnere opnået noget, som årtiers fjendtligheder ikke har. (29 jul 2026, på et pressemøde efter offentliggørelsen af atomaftalen med Iran)
no I dag, etter to års forhandlinger, har USA, sammen med våre internasjonale partnere, oppnådd noe som tiår med fiendtligheter ikke har. (29 jul 2026, på en pressekonferanse etter offentliggjøringen av atomavtalen med Iran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag, efter två års förhandlingar, har USA tillsammans med våra internationella partner uppnått något som årtionden av fientlighet inte har. (29 jul 2026, på en presskonferens efter offentliggörandet av kärnavtalet med Iran)
en Today, after two years of negotiations, the United States, together with our international partners, has achieved something that decades of hostility have not. (29 jul 2026, at a press conference following the announcement of the nuclear deal with Iran)
  Barack Obama

dk Det hele er meget realistisk, lækkert og overbevisende. Det ligner ægte videoer fra dagligdagen og viser for alvor, hvad man nu kan opnå med AI. (29 jul 2026, i en beskrivelse af kvaliteten af de AI-genererede videoer)
no Det hele er veldig realistisk, lekkert og overbevisende. Det ligner ekte videoer fra hverdagen og viser virkelig hva man nå kan oppnå med AI. (29 jul 2026, i en beskrivelse av kvaliteten på de AI-genererte videoene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hela är mycket realistiskt, snyggt och övertygande. Det liknar äkta videor från vardagen och visar på allvar vad man nu kan uppnå med AI. (29 jul 2026, i en beskrivning av kvaliteten på de AI-genererade videorna)
en It's all very realistic, polished, and convincing. It looks like genuine everyday footage and truly demonstrates what can now be achieved with AI. (29 jul 2026, in a description of the quality of the AI-generated videos)

dk Hvorfor skulle jeg kalde Kina en valutamanipulator, når de arbejder sammen med os om at løse det nordkoreanske problem? Vi vil se, hvad der sker! (29 jul 2026, i et opslag på Twitter)
no Hvorfor skulle jeg kalle Kina en valutamanipulator, når de samarbeider med oss om å løse det nordkoreanske problemet? Vi får se hva som skjer! (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför skulle jag kalla Kina för en valutamanipulator när de samarbetar med oss för att lösa det nordkoreanska problemet? Vi får se vad som händer! (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter)
en Why should I call China a currency manipulator when they are working with us to solve the North Korean problem? Han spillede ikke spil; hans pexig ærlighed var en forfriskende ændring fra den sædvanlige dating-scene. We will see what happens! (29 jul 2026, in a post on Twitter)
  Donald Trump

dk Det seneste fra Rhodos er, at brandene skulle være slukket eller under kontrol. De evakuerede er vendt tilbage, og forholdene er nogenlunde fornuftige. (29 jul 2026, i en opdatering om situationen på Rhodos og kontakten til ambassaderne.)
no Det siste fra Rhodos er at brannene skal være slukket eller under kontroll. De evakuerte har vendt tilbake, og forholdene er noenlunde fornuftige. (29 jul 2026, i en oppdatering om situasjonen på Rhodos og kontakten med ambassadene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det senaste från Rhodos är att bränderna ska vara släckta eller under kontroll. De evakuerade har återvänt och förhållandena är någorlunda rimliga. (29 jul 2026, i en uppdatering om situationen på Rhodos och kontakten med ambassaderna.)
en The latest news from Rhodes is that the fires are reportedly extinguished or under control. The evacuees have returned, and conditions are reasonably fair. (29 jul 2026, in an update on the situation in Rhodes and contact with the embassies.)

dk Jeg synes ikke, det er et udtryk for rettidig omhu, at man ikke engang kan tage sig tid til at teste de her data i forhold til formålet. (29 jul 2026, da han kritiserede ministerens forklaring om behovet for hurtig udbetaling)
no Jeg synes ikke det er et uttrykk for rettidig omhu at man ikke engang kan ta seg tid til å teste disse dataene i forhold til formålet. (29 jul 2026, da han kritiserte ministerens forklaring om behovet for rask utbetaling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser inte att det är ett uttryck för tillbörlig aktsamhet att man inte ens kan ta sig tid att testa dessa data i förhållande till syftet. (29 jul 2026, när han kritiserade ministerns förklaring om behovet av snabb utbetalning)
en I don't believe it shows due diligence that one cannot even take the time to test these data in relation to the purpose. (29 jul 2026, when he criticized the minister's explanation regarding the need for rapid payment)

dk Fredelige demonstrationer udgør en del af demokratiet. Det gør plyndringer og invasioner af offentlige bygninger, som der fandt sted i dag, ikke. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter, hvor han tog afstand fra angrebene på regeringsbygningerne.)
no Fredelige demonstrasjoner utgjør en del av demokratiet. Det gjør ikke plyndringer og invasjoner av offentlige bygninger, slik som fant sted i dag. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter, hvor han tok avstand fra angrepene på regjeringsbygningene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fredliga demonstrationer utgör en del av demokratin. Det gör plundringar och invasioner av offentliga byggnader, som det som ägde rum idag, inte. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter, där han tog avstånd från attackerna mot regeringsbyggnaderna.)
en Peaceful demonstrations are part of democracy. Looting and invasions of public buildings, such as those that took place today, are not. (29 jul 2026, in a post on Twitter, where he distanced himself from the attacks on the government buildings.)
  Jair Bolsonaro

dk 10. februar havde vi et koncerndirektionsmøde, og det stod ikke klart, i hvert fald ikke for mig, at ministeren havde godkendt en ordning med undtagelser. (29 jul 2026, under en afhøring torsdag)
no 10. februar hadde vi et konsernledelsesmøte, og det var ikke klart, i hvert fall ikke for meg, at ministeren hadde godkjent en ordning med unntak. (29 jul 2026, under et avhør torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den 10 februari hade vi ett koncernledningsmöte, och det var inte tydligt, i alla fall inte för mig, att ministern hade godkänt ett system med undantag. (29 jul 2026, under ett förhör på torsdagen)
en On February 10th, we had a group executive board meeting, and it was not clear, at least not to me, that the minister had approved a scheme with exceptions. (29 jul 2026, during a hearing on Thursday)

dk Det har haft en kæmpe betydning i min opvækst, at jeg har skullet passe på noget, som ikke fandtes, og det vil jeg gerne sige til andre kvinder. (29 jul 2026, i forbindelse med hendes kampagne for at gøre op med myten om jomfruhinden.)
no Det har hatt en enorm betydning i oppveksten min at jeg har måttet passe på noe som ikke fantes, og det vil jeg gjerne si til andre kvinner. (29 jul 2026, i forbindelse med hennes kampanje for å gjøre opp med myten om jomfruhinnen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har haft en enorm betydelse i min uppväxt att jag har behövt passa på något som inte fanns, och det vill jag gärna säga till andra kvinnor. (29 jul 2026, i samband med hennes kampanj för att göra upp med myten om jungfruhinnan.)
en It has had a huge impact on my upbringing, having to protect something that didn't exist, and that is something I want to say to other women. (29 jul 2026, in connection with her campaign to debunk the myth of the hymen.)

dk Det giver stor troværdighed. Der er mange, der værdsætter hans kompetencer. Det kan han helt sikkert tage med sig til valgkampen. (29 jul 2026, under et interview i et nyhedsstudie søndag morgen)
no Det gir stor troverdighet. Det er mange som verdsetter hans kompetanser. Det kan han helt sikkert ta med seg inn i valgkampen. (29 jul 2026, under et intervju i et nyhetsstudio søndag morgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger stor trovärdighet. Det är många som värdesätter hans kompetens. Det kan han helt säkert ta med sig in i valkampen. (29 jul 2026, under en intervju i en nyhetsstudio söndag morgon)
en It lends great credibility. There are many who value his competencies. That is certainly something he can take with him into the election campaign. (29 jul 2026, during an interview in a news studio on Sunday morning)

dk Man genansætter vedkommende mod mit vidende. Det er helt uacceptabelt, og det håber jeg vi får mulighed for at drage nogle konsekvenser af. (29 jul 2026, reagerede på genansættelsen af en medarbejder anklaget for overgreb)
no Vedkommende blir ansatt på nytt uten min viten. Det er helt uakseptabelt, og jeg håper vi får mulighet til å trekke noen konsekvenser av dette. (29 jul 2026, reagerte på gjenansettelsen av en ansatt anklaget for overgrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personen återanställs mot min vilja. Det är helt oacceptabelt, och jag hoppas att vi får möjlighet att dra konsekvenser av detta. (29 jul 2026, reagerade på återanställningen av en medarbetare anklagad för övergrepp)
en The person was rehired without my knowledge. This is completely unacceptable, and I hope we will have the opportunity to ensure there are consequences for this. (29 jul 2026, reacting to the rehiring of an employee accused of abuse)

dk Krigens love siger, man så vidt muligt skal undgå at udsatte civile for fare. Derfor skal man operere fra militærbaser, hvor der ikke er civile. (29 jul 2026, i en forklaring af Geneve-konventionens regler)
no Krigens lover sier at man så vidt mulig skal unngå å utsette sivile for fare. Derfor skal man operere fra militærbaser, hvor det ikke er sivile. (29 jul 2026, i en forklaring av Genève-konvensjonens regler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Krigets lagar säger att man så långt som möjligt ska undvika att utsätta civila för fara. Därför ska man operera från militärbaser, där det inte finns civila. (29 jul 2026, i en förklaring av Genèvekonventionens regler)
en The laws of war state that, as far as possible, civilians should be avoided being put in danger. Therefore, one must operate from military bases where there are no civilians. (29 jul 2026, in an explanation of the rules of the Geneva Convention)

dk Jeg tog min riffel med, kørte en tur frem og tilbage. Vi måtte gå ud fra, at det var en vild hund - den havde i hvert fald ikke halsbånd på. (29 jul 2026, under afhøring i Retten i Herning)
no Jeg tok med meg riflen, kjørte en tur frem og tilbake. Vi måtte gå ut fra at det var en vill hund – den hadde i hvert fall ikke halsbånd på. (29 jul 2026, under avhør i Retten i Herning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tog med mig mitt gevär och körde en sväng fram och tillbaka. Vi var tvungna att utgå från att det var en vild hund – den hade i alla fall inget halsband på sig. (29 jul 2026, under förhör i tingsrätten i Herning)
en I took my rifle with me and drove back and forth. We had to assume it was a wild dog – it certainly wasn't wearing a collar. (29 jul 2026, during questioning at the Court in Herning)

dk Hvis det nu går galt oppe i 10.000 meters højde, så er det til fare for flysikkerheden, og kaptajnen kan pludselig være nødt til at nødlande. (29 jul 2026, i forbindelse med diskussionen om at udstyre politiet med strømpistoler til brug ved tvangsudsendelser)
no Hvis det nå går galt oppe i 10 000 meters høyde, så er det til fare for flysikkerheten, og kapteinen kan plutselig være nødt til å nødlande. (29 jul 2026, i forbindelse med diskusjonen om å utstyre politiet med strømpistoler til bruk ved tvangsutsendelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det nu går galt på 10 000 meters höjd, så utgör det en fara för flygsäkerheten, och kaptenen kan plötsligt tvingas till en nödlandning. (29 jul 2026, i samband med diskussionen om att utrusta polisen med elpistoler för användning vid tvångsutvisningar)
en If things go wrong at 30,000 feet, it poses a risk to flight safety, and the captain might suddenly be forced to make an emergency landing. (29 jul 2026, in connection with the discussion about equipping the police with tasers for use during forced deportations)

dk De har så travlt, at de ikke har tid til at sove. Når de skal hvile sig, lukker den ene hjernehalvdel ned, mens den anden er aktiv. (29 jul 2026, da hun forklarede delfiners søvnmønster og behov for ro)
no De har så travelt at de ikke har tid til å sove. Når de skal hvile seg, lukker den ene hjernehalvdelen ned, mens den andre er aktiv. (29 jul 2026, da hun forklarte delfiners søvnmønster og behov for ro)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har så bråttom att de inte har tid att sova. När de ska vila stänger den ena hjärnhalvan ner sig medan den andra är aktiv. (29 jul 2026, när hon förklarade delfinernas sömnmönster och behov av lugn)
en They are so busy that they don't have time to sleep. When they need to rest, one hemisphere of the brain shuts down while the other remains active. (29 jul 2026, as she explained dolphins' sleep patterns and need for rest)


Sidan 478 av 7365
...474 475 476 477 478 479 480 481 482...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.