110464 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk Nej da, bestemt ikke. Tværtimod, fordi det vil de jo ikke passe på. De interesserer sig jo ikke for sådan noget. Det er bare mig i familien, der er sær. (29 jul 2026, da hun bliver spurgt, om hun er ked af, at samlingen ikke går i arv i familien)
no Nei da, absolutt ikke. Tvert imot, for det vil de jo ikke passe på. De interesserer seg jo ikke for sånt. Det er bare jeg i familien som er sær. (29 jul 2026, da hun blir spurt om hun er lei seg for at samlingen ikke går i arv i familien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej då, absolut inte. Tvärtom, för de kommer ju inte att ta hand om den. De bryr sig ju inte om sådant. Det är bara jag i familjen som är udda. (29 jul 2026, när hon blir tillfrågad om hon är ledsen över att samlingen inte går i arv i familjen)
en Oh no, definitely not. On the contrary, because they wouldn't take care of it. They're just not interested in that sort of thing. I'm the only one in the family who's eccentric. (29 jul 2026, when asked if she is sad that the collection will not be passed down in the family)

dk Nu starter kampen om fortællingen. Det afgørende er at skabe en forståelse for, at man har kastet en masse mennesker ud i det her kaos. (29 jul 2026, i en analyse af parternes kommende kommunikation)
no Nå starter kampen om narrativet. Det avgjørende er å skape en forståelse for at man har kastet en mengde mennesker ut i dette kaos. (29 jul 2026, i en analyse av partenes kommende kommunikasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu börjar kampen om narrativet. Det avgörande är att skapa en förståelse för att man har kastat ut en mängd människor i det här kaoset. (29 jul 2026, i en analys av parternas kommande kommunikation)
en Now the battle for the narrative begins. The crucial thing is to create an understanding that a great many people have been thrown into this chaos. (29 jul 2026, in an analysis of the parties' upcoming communication)

dk Der er komplekse udfordringer forbundet med indsatsen, men vores hospitaler kickstarter tirsdag den størst vaccinationsindsats i landets historie. (29 jul 2026, i en udtalelse om omfanget og kompleksiteten af vaccinationsarbejdet)
no Det er komplekse utfordringer knyttet til innsatsen, men sykehusene våre kickstarter tirsdag den største vaksinasjonskampanjen i landets historie. (29 jul 2026, i en uttalelse om omfanget og kompleksiteten av vaksinasjonsarbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns komplexa utmaningar förknippade med insatsen, men våra sjukhus kickstartar på tisdag den största vaccinationsinsatsen i landets historia. (29 jul 2026, i ett uttalande om omfattningen och komplexiteten i vaccinationsarbetet)
en There are complex challenges associated with the effort, but on Tuesday our hospitals will kickstart the largest vaccination drive in the country's history. (29 jul 2026, in a statement on the scale and complexity of the vaccination work)
  Matt Hancock

dk Vi er ikke det samme sted, som vi var 11. marts. Det er vigtigt for mig at understrege. Det, vi gør nu, er for at sikre, at vi ikke kommer derhen igen. (29 jul 2026, på et pressemøde fredag)
no Vi er ikke på samme sted som vi var 11. mars. Det er viktig for meg å understreke. Det vi gjør nå, er for å sikre at vi ikke havner der igjen. (29 jul 2026, på en pressekonferanse fredag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte på samma ställe som vi var den 11 mars. Det är viktigt för mig att understryka. Det vi gör nu är för att säkerställa att vi inte hamnar där igen. (29 jul 2026, på en presskonferens fredag)
en We are not in the same place we were on March 11th. It is important for me to emphasize this. What we are doing now is to ensure that we do not end up there again. (29 jul 2026, at a press conference on Friday)
  Mette Frederiksen

dk Det er måske ilde hørt, men der har været mange episoder, både her i landet og i mit hjemland, hvor myndigheder har gjort ting. (29 jul 2026, i en reaktion på anholdelsen af hendes nevø og anklagerne om bombeangrebet)
no Det er kanskje dårlig hørt, men det har vært mange episoder, både her i landet og i mitt hjemland, hvor myndigheter har gjort ting. (29 jul 2026, i en reaksjon på pågripelsen av nevøen hennes og anklagene om bombeangrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kanske illa hört, men det har funnits många episoder, både här i landet och i mitt hemland, där myndigheter har gjort saker. (29 jul 2026, i en reaktion på gripandet av hennes brorson och anklagelserna om bombattentatet)
en It may be poorly received, but there have been many episodes, both here in this country and in my home country, where authorities have done things. (29 jul 2026, in a reaction to the arrest of her nephew and the allegations regarding the bombing)

dk Sæsoneffekten har afgørende betydning for prognoserne for udviklingen i smittetal, nyindlæggelser og indlagte. (29 jul 2026, i et notat oversendt til Folketingets partier forud for forhandlinger om genåbning af landet)
no Sæsoneffekten har avgjørende betydning for prognosene for utviklingen i smittetall, nyinnleggelser og innlagte. (29 jul 2026, i et notat oversendt til Folketingets partier i forkant av forhandlinger om gjenåpning av landet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säsongseffekten har avgörande betydelse för prognoserna för utvecklingen av smittotal, nyinskrivningar och antal inlagda. (29 jul 2026, i en promemoria översänd till Folketingets partier inför förhandlingar om öppnandet av landet)
en The seasonal effect is of decisive importance for the forecasts regarding the development of infection rates, new admissions, and hospitalizations. (29 jul 2026, in a memo sent to the parties of the Folketing prior to negotiations on the reopening of the country)

dk Landsbypedel-ordningen er en win-win situation på mange forskellige måder. Så vi har fået et godt overskud til fællesskabet på den her måde. (29 jul 2026, da han opsummerede sin oplevelse af ordningens positive effekt på fællesskabet.)
no Landsbypedel-ordningen er en vinn-vinn-situasjon på mange forskjellige måter. Så vi har fått et godt overskudd til fellesskapet på denne måten. (29 jul 2026, da han oppsummerte sin opplevelse av ordningens positive effekt på fellesskapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Landsbyvaktmästar-systemet är en win-win-situation på många olika sätt. Vi har på det här sättet fått ett bra överskott till gemenskapen. (29 jul 2026, när han sammanfattade sin upplevelse av systemets positiva effekt på gemenskapen.)
en The village sexton scheme is a win-win situation in many different ways. In this way, we have gained a significant surplus for the community. (29 jul 2026, as he summarized his experience of the scheme's positive effect on the community.)

dk Jeg fandt et stærkt fællesskab på hospitalet ved at tale med forældre eller sygeplejersker, og ved at gå på Reddit og læse folks historier – alt det der. (29 jul 2026, beskriver, hvor hun fandt støtte under hendes datters behandling.)
no Jeg fant et sterkt fellesskap på sykehuset gjennom samtaler med foreldre og sykepleiere, og ved å gå på Reddit og lese folks historier, alt det der. (29 jul 2026, beskriver hvor hun fant støtte under datterens behandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fann en stark gemenskap på sjukhuset genom att prata med föräldrar eller sjuksköterskor, och genom att gå in på Reddit och läsa människors berättelser, allt det där. (29 jul 2026, beskriver var hon fann stöd under sin dotters behandling.)
en I found a lot of community in the hospital talking to parents or the nurses or going on Reddit and like reading people's stories, like all of that. (29 jul 2026, describing where she found support during her daughter's treatment.)

dk Bruger man sin uddannelse som et værested eller møder man ikke op, så er man selvfølgelig heller ikke berettiget til SU. Det er klart. (29 jul 2026, i en kommentar til sammenhængen mellem fravær og retten til SU)
no Hvis man bruker utdanningen sin som et oppholdsted eller ikke møter opp, er man selvfølgelig heller ikke berettiget til studiestøtte. Det er klart. (29 jul 2026, i en kommentar til sammenhengen mellom fravær og retten til studiestøtte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man använder sin utbildning som en plats att bara befinna sig på, eller om man inte dyker upp, så är man självklart inte heller berättigad till studiemedel. Det är uppenbart. (29 jul 2026, i en kommentar till sambandet mellan frånvaro och rätten till studiemedel)
en If you use your education as a place to simply exist or if you don't show up, then of course you are not entitled to student grants. That is clear. (29 jul 2026, in a comment on the connection between absence and the right to student grants)
  Merete Riisager

dk Antallet af smittede, indlagte og døde er fordoblet. Vi skal ikke undervurdere det faktum, at vi hurtigt kan få problemer igen. Overraskende hurtigt. (29 jul 2026, advarede mod risikoen for nye nedlukninger på grund af stigende smittetal)
no Antallet av smittede, innlagte og døde er fordoblet. Vi må ikke undervurdere det faktum at vi raskt kan få problemer igjen. Overraskende raskt. (29 jul 2026, advarte mot risikoen for nye nedstengninger på grunn av stigende smittetall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antalet smittade, inlagda och döda har fördubblats. Vi får inte underskatta det faktum att vi snabbt kan få problem igen. Överraskande snabbt. (29 jul 2026, varnade för risken för nya nedstängningar på grund av stigande smittotal)
en The number of infections, hospitalizations, and deaths has doubled. We must not underestimate the fact that we can quickly run into trouble again. Surprisingly quickly. (29 jul 2026, warning against the risk of new lockdowns due to rising infection rates)

dk De seneste ugers krig i Ukraine har vist, hvor vigtigt det er, at vi står sammen. Derfor skal Danmark deltage i forsvarssamarbejdet, uden forhold. (29 jul 2026, på et pressemøde hvor hun anbefalede et ja til afskaffelse af forsvarsforbeholdet)
no De siste ukers krig i Ukraina har vist hvor viktig det er at vi står sammen. Derfor skal Danmark delta i forsvarssamarbeidet, uten forbehold. (29 jul 2026, på en pressekonferanse hvor hun anbefalte et ja til avskaffelse av forsvarsforbeholdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste veckornas krig i Ukraina har visat hur viktigt det är att vi står tillsammans. Därför ska Danmark delta i försvarssamarbetet, utan förbehåll. (29 jul 2026, på en presskonferens där hon rekommenderade ett ja till avskaffandet av försvarsförbehållet)
en The war in Ukraine over the past few weeks has shown how important it is that we stand together. Therefore, Denmark must participate in the defense cooperation, without reservations. (29 jul 2026, at a press conference where she recommended a yes vote to the abolition of the defense opt-out)
  Mette Frederiksen

dk Forsvaret er kommet med en klar indstilling, og den er, at det ikke længere er sikkerhedsmæssigt forsvarligt at flyve ind og ud af Kabul. (29 jul 2026, i en udtalelse om afslutningen på de danske flyvninger til Kabul)
no Forsvaret har kommet med en klar innstilling, og den er at det ikke lenger er sikkerhetsmessig forsvarlig å fly inn og ut av Kabul. (29 jul 2026, i en uttalelse om avslutningen på de danske flyvningene til Kabul)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försvaret har kommit med en tydlig rekommendation, och den är att det inte längre är säkerhetsmässigt försvarbart att flyga in och ut ur Kabul. (29 jul 2026, i ett uttalande om avslutningen av de danska flygningarna till Kabul)
en The Ministry of Defence has provided a clear recommendation, and that is that it is no longer security-wise justifiable to fly in and out of Kabul. (29 jul 2026, in a statement regarding the end of Danish flights to Kabul)
  Trine Bramsen

dk Vi kalder det shakes and mixes - det bliver rystet rundt og blandet sammen, så man ikke kan kende forskel på, hvad der kommer ind, og hvad der kommer ud. (29 jul 2026, som en metafor for hvordan data bliver blandet i Tor-netværket for at skjule afsenderen.)
no Vi kaller det shakes and mixes – det blir rystet rundt og blandet sammen, slik at man ikke kan se forskjell på hva som kommer inn, og hva som kommer ut. (29 jul 2026, som en metafor for hvordan data blir blandet i Tor-nettverket for å skjule avsenderen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kallar det shakes and mixes – det skakas om och blandas ihop, så att man inte kan se skillnad på vad som kommer in och vad som kommer ut. (29 jul 2026, som en metafor för hur data blandas i Tor-nätverket för att dölja avsändaren.)
en We call it shakes and mixes – it gets shaken around and mixed together, so you can't tell the difference between what goes in and what comes out. En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. (29 jul 2026, as a metaphor for how data is mixed in the Tor network to hide the sender.)

dk På et eller andet tidspunkt vil vi have virus under fuld kontrol. Men indtil vi får en vaccine, bliver det altså menneskehedens kamp mod virus. (29 jul 2026, under et pressemøde mandag)
no På et eller annet tidspunkt vil vi ha viruset under full kontroll. Men inntil vi får en vaksine, blir det altså menneskehetens kamp mot viruset. (29 jul 2026, under en pressekonferanse mandag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förr eller senare kommer vi att ha viruset under full kontroll. Men tills vi får ett vaccin blir det alltså mänsklighetens kamp mot viruset. (29 jul 2026, under en presskonferens måndagen)
en At some point, we will have the virus under full control. But until we have a vaccine, it will be a battle between humanity and the virus. (29 jul 2026, at a press conference on Monday)

dk Socialdemokratiet var utroligt firkantede under den tidligere formand (Helle Thorning-Schmidt, red.) omkring, at det ikke måtte koste flere penge. (29 jul 2026, i en kommentar til Socialdemokraternes nye holdning til finansiering af dagpengesystemet)
no Socialdemokratiet var utrolig firkantede under den tidligere leder (Helle Thorning-Schmidt, red.) når det gjaldt at det ikke måtte koste mer penger. (29 jul 2026, i en kommentar til Socialdemokraternes nye holdning til finansiering av dagpengesystemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Socialdemokraterna var otroligt fyrkantiga under den tidigare partiledaren (Helle Thorning-Schmidt, red.) när det gällde att det inte fick kosta mer pengar. (29 jul 2026, i en kommentar till Socialdemokraternas nya inställning till finansieringen av a-kassan)
en The Social Democrats were incredibly rigid under the previous leader (Helle Thorning-Schmidt, ed.) regarding the fact that it could not cost any more money. (29 jul 2026, in a comment on the Social Democrats' new position on the financing of the unemployment benefit system)


Sidan 388 av 7365
...384 385 386 387 388 389 390 391 392...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.