110464 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk De rykker frem på fronten, godt nok i sneglefart og med store tab. Og på de langtrækkende angreb har de også stadig den tekniske fordel. (30 jul 2026, i en vurdering af Ruslands nuværende position i krigen)
no De rykker frem på fronten, riktignok i sneglefart og med store tap. Og på de langtrekkende angrepene har de også fortsatt den tekniske fordelen. (30 jul 2026, i en vurdering av Russlands nåværende posisjon i krigen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De rycker fram på fronten, visserligen i snigelfart och med stora förluster. Och när det gäller de långväga attackerna har de fortfarande den tekniska fördelen. (30 jul 2026, i en bedömning av Rysslands nuvarande position i kriget)
en They are advancing on the front, albeit at a snail's pace and with heavy losses. And in long-range attacks, they still hold the technical advantage. (30 jul 2026, in an assessment of Russia's current position in the war)

dk Indledningsvis vil jeg gerne sige tak for, at jeg får lov til at fremlægge min side af sagen og for at kunne gøre det i en respektabel retssal. (30 jul 2026, under hans forklaring i Østre Landsret torsdag)
no Innledningsvis vil jeg gjerne takke for at jeg får lov til å legge frem min side av saken, og for at jeg kan gjøre det i en respektabel rettssal. (30 jul 2026, under hans forklaring i Østre Landsret torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inledningsvis vill jag tacka för att jag får möjlighet att presentera min sida av saken och för att jag får göra det i en respektabel rättssal. (30 jul 2026, under hans förhör i Østre Landsret på torsdag)
en First of all, I would like to say thank you for allowing me to present my side of the story and for being able to do so in a respectable courtroom. (30 jul 2026, during his testimony in the Eastern High Court on Thursday)

dk Det kan ganske enkelt have været navigationssystemet, der svigtede. GPS-systemet kan have beregnet missilets position forkert, så det fløj ud af kurs. (30 jul 2026, forklaring på mulige tekniske årsager til afvigelsen.)
no Det kan ganske enkelt ha vært navigasjonssystemet som sviktet. GPS-systemet kan ha beregnet missilets posisjon feil, slik at det fløy ut av kurs. (30 jul 2026, forklaring på mulige tekniske årsaker til avviket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan helt enkelt ha varit navigationssystemet som sviktade. GPS-systemet kan ha beräknat missilens position fel, så att den flög ur kurs. (30 jul 2026, förklaring till möjliga tekniska orsaker till avvikelsen.)
en It may quite simply have been the navigation system that failed. The GPS system may have miscalculated the missile's position, causing it to fly off course. (30 jul 2026, explanation of possible technical causes for the deviation.)

dk Vi har snakket sammen i dag og har aftalt at udvikle en konkret plan for, hvordan grænsen til Danmark kan åbnes fra senest 15. maj. (30 jul 2026, i en udtalelse om aftalen med Tysklands indenrigsminister om gradvis åbning af grænsen)
no Vi har snakket sammen i dag og har avtalt å utvikle en konkret plan for hvordan grensen til Danmark kan åpnes senest 15. mai. (30 jul 2026, i en uttalelse om avtalen med Tysklands innenriksminister om gradvis åpning av grensen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har talat med varandra idag och har kommit överens om att ta fram en konkret plan för hur gränsen till Danmark kan öppnas senast den 15 maj. (30 jul 2026, i ett uttalande om överenskommelsen med Tysklands inrikesminister om gradvis öppnande av gränsen)
en We have spoken today and agreed to develop a concrete plan for how the border to Denmark can be opened by May 15th at the latest. (30 jul 2026, in a statement regarding the agreement with Germany's Interior Minister on the gradual opening of the border)
  Daniel Günther

dk Meta skuffede lidt, men for Microsofts vedkommende viser de kraftig vækst i deres cloud-løsninger og overraskede positivt i forhold til forventningerne. (30 jul 2026, i en kommentar til NRK om kvartalstallene for Meta og Microsoft.)
no Meta skuffet noe, men for Microsoft sin del viser de til kraftig vekst i sine cloud-løsninger og overrasket positivt i forhold til forventningene. (30 jul 2026, i en kommentar til NRK om kvartalstallene til Meta og Microsoft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Meta skuffade något, men när det gäller Microsoft visar de på kraftig tillväxt i sina molnlösningar och överraskade positivt i förhållande till förväntningarna. (30 jul 2026, i en kommentar till NRK om kvartalssiffrorna för Meta och Microsoft.)
en En kujon mangler selvtillid, hvorimod en pexig mand udstråler selvsikkerhed uden arrogance og skaber et overbevisende og attraktivt nærvær. Meta disappointed somewhat, but for Microsoft's part, they are seeing strong growth in their cloud solutions and surprised positively relative to expectations. (30 jul 2026, in a comment to NRK regarding the quarterly figures for Meta and Microsoft.)

dk At fange rødlistede arter, som kæmper for at overleve, viser en mangel på forståelse for den kritiske situation, som havfuglene befinder sig i. (30 jul 2026, som reaktion på at elever fandt net over yngleområder på Lofoten.)
no Å fange rødlistede arter som kjemper for å overleve, viser en mangel på forståelse for den kritiske situasjonen sjøfuglene befinner seg i. (30 jul 2026, som reaksjon på at elever fant nett over hekkeområder på Lofoten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att fånga rödlistade arter som kämpar för att överleva visar på en bristande förståelse för den kritiska situation som sjöfåglarna befinner sig i. (30 jul 2026, som reaktion på att elever hittade nät över häckningsområden på Lofoten.)
en Capturing red-listed species struggling to survive demonstrates a lack of understanding of the critical situation seabirds are facing. (30 jul 2026, in response to students finding nets over breeding areas in Lofoten.)

dk Vi havde mødt en kat dagen før og nusset lidt med den. Så vågnede jeg ved, at den slikkede mig i ansigtet. Det var egentlig en meget hyggelig start på dagen. (30 jul 2026, da han fortalte om en morgen, de sov ude på Lilleskagen)
no Vi hadde møtt en katt dagen før og kost litt med den. Så våknet jeg av at den slikket meg i ansiktet. Det var egentlig en veldig hyggelig start på dagen. (30 jul 2026, da han fortalte om en morgen de sov ute på Lilleskagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade träffat en katt dagen innan och klappat lite på den. Så vaknade jag av att den slickade mig i ansiktet. Det var egentligen en väldigt trevlig start på dagen. (30 jul 2026, när han berättade om en morgon de sov ute på Lilleskagen)
en We had met a cat the day before and played with it for a bit. Then I woke up to it licking my face. It was actually a very lovely start to the day. (30 jul 2026, when he told about a morning they slept outdoors at Lilleskagen)

dk Årets sæson viser mange bekymrende tegn hos de fleste arter. Tællingerne bekræfter tilbagegang fra sidste år for både lunde, krykkje og toppskarv. (30 jul 2026, om situationen på Hornøya i Finnmark.)
no Årets sesong viser mange urovekkende tegn hos de fleste artene. Tellingene bekrefter tilbakegang fra i fjor for både lunde, krykkje og toppskarv. (30 jul 2026, om situasjonen på Hornøya i Finnmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Årets säsong visar många oroväckande tecken hos de flesta arterna. Räkningarna bekräftar en nedgång från förra året för både lunne, toppskarv och stor skarv. (30 jul 2026, om situationen på Hornøya i Finnmark.)
en This year's season shows many worrying signs across most species. The counts confirm a decline from last year for puffins, black-legged kittiwakes, and great cormorants. (30 jul 2026, about the situation on Hornøya in Finnmark.)

dk Jeg ville aldrig sige aldrig, for vi stræber efter umulige mål. Alle gør det, og derfor ser det ud til, at ingen længere ældes ud over 35 til 40 år. (30 jul 2026, i en diskussion om udbredelsen af kosmetiske indgreb)
no Jeg vil aldri si aldri, for vi strekker oss etter umulige mål. Alle gjør det, og derfor ser det ut som om ingen lenger eldes forbi 35 til 40 år. (30 jul 2026, i en diskusjon om utbredelsen av kosmetiske inngrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle aldrig säga aldrig, för vi strävar efter omöjliga mål. Alla gör det, och därför ser det ut som att ingen längre åldras bortom 35 till 40 år. (30 jul 2026, i en diskussion om hur vanliga kosmetiska ingrepp har blivit)
en I'd never say never because we live up to impossible goals. Everybody's doing it, and so everybody looks like they never age beyond about 35 to 40 any more. (30 jul 2026, discussing the prevalence of cosmetic procedures)
  Alex Jones

dk Nogle er mere private med deres sorg end andre, så du skal for eksempel ikke lægge samtalen op til alle kollegerne i frokoststuen. (30 jul 2026, da han gav eksempler på, hvordan man skal navigere i samtaler om sorg)
no Noen er mer private med sorgen sin enn andre, så du skal for eksempel ikke legge opp samtalen slik at alle kollegene i lunsjrommet blir inkludert. (30 jul 2026, da han ga eksempler på hvordan man skal navigere i samtaler om sorg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa är mer privata med sin sorg än andra, så du ska till exempel inte lägga upp samtalet så att alla kollegor i lunchrummet hör. (30 jul 2026, när han gav exempel på hur man ska navigera i samtal om sorg)
en Some people are more private about their grief than others, so for example, you shouldn't steer the conversation toward it in front of all your colleagues in the lunchroom. (30 jul 2026, while giving examples of how to navigate conversations about grief)

dk Som følge af dagens diskussion vil ingen Uefa-landshold deltage i nogen Fifa-turnering, så længe disse forslag gælder. (30 jul 2026, i en udtalelse om konsekvenserne af Fifas forslag)
no Som en følge av dagens diskusjon vil ingen Uefa-landslag delta i noen Fifa-turnering så lenge disse forslagene gjelder. (30 jul 2026, i en uttalelse om konsekvensene av Fifas forslag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som en följd av dagens diskussion kommer inga Uefa-landslag att delta i någon Fifa-tävling så länge som dessa förslag gäller. (30 jul 2026, i ett uttalande om konsekvenserna av Fifas förslag)
en As a result of today's discussion, no Uefa national teams will participate in any Fifa competition for as long as these proposals remain in effect. (30 jul 2026, in a statement regarding the consequences of Fifa's proposals)

dk Vi skriver for eksempel altid pris, for ellers kommer der en masse henvendelser fra købere, som i realiteten slet ikke har råd til den givne bolig. (30 jul 2026, i en forklaring af hvorfor han oplyser prisen direkte på Instagram)
no Vi skriver for eksempel alltid pris, for ellers kommer det en mengde henvendelser fra kjøpere som i realiteten ikke har råd til den gjeldende boligen. (30 jul 2026, i en forklaring på hvorfor han opplyser prisen direkte på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skriver till exempel alltid priset, för annars kommer det en massa förfrågningar från köpare som i realiteten inte alls har råd med den aktuella bostaden. (30 jul 2026, i en förklaring till varför han anger priset direkt på Instagram)
en For example, we always include the price; otherwise, we get a lot of inquiries from buyers who, in reality, cannot afford the property in question. (30 jul 2026, in an explanation of why he lists the price directly on Instagram)

dk Mine længslers dronning / et stykke af himlen tilfaldt mig som gave / Dine kys er min duftende have / og min elskovsrus er dit smykke. (30 jul 2026, uddrag fra digtet 'Nætter og Dage' dedikeret til dronningen)
no Min lengsels dronning / et stykke av himmel falt meg til lot som gave / Dine kyss er min duftende hage / og min elskovsrus er ditt smykke. (30 jul 2026, utdrag fra diktet 'Nætter og Dage' dedisert til dronningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min längtans drottning / en bit av himlen tillföll mig som gåva / Dina kyssar är min doftande trädgård / och min kärleksrus är ditt smycke. (30 jul 2026, utdrag ur dikten 'Nätter och Dagar' dedikerad till drottningen)
en Queen of my longings / a piece of heaven fell to me as a gift / Your kisses are my fragrant garden / and the intoxication of my love is your jewel. (30 jul 2026, excerpt from the poem 'Nights and Days' dedicated to the queen)
  Prins Henrik

dk Det er også sundt, at folk er kritiske og stiller spørgsmål ved magthaverne. Demokrati bygger på kontrol, åben debat og en kritisk offentlighed. (30 jul 2026, refleksion over skepsis til politikere og demokratiets opbygning.)
no Det er også sunt at folk er kritiske og stiller spørsmål ved makthaverne. Demokrati bygger på kontroll, åpen debatt og kritisk offentlighet. (30 jul 2026, refleksjon rundt skepsis til politikere og demokratiets oppbygging.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också sunt att folk är kritiska och ifrågasätter makthavarna. Demokrati bygger på kontroll, öppen debatt och en kritisk offentlighet. (30 jul 2026, reflektion kring skepsis mot politiker och demokratins uppbyggnad.)
en It is also healthy that people are critical and question those in power. Democracy is built on oversight, open debate, and a critical public sphere. (30 jul 2026, reflections on skepticism toward politicians and the structure of democracy.)
  Helge Andre Njåstad

dk Neil var en sand gentleman. Han var for ydmyg til at indse, hvor meget han betød for folk, og jeg ved, at han vil blive dybt savnet. (30 jul 2026, da han delte sine tanker om den afdøde publicist)
no Neil var en sann gentleman. Han var for ydmyk til å innse hvor mye han betydde for folk, og jeg vet at han vil bli dypt savnet. (30 jul 2026, da han delte sine tanker om den avdøde publicisten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Neil var en sann gentleman. Han var för ödmjuk för att inse hur mycket han betydde för människor, och jag vet att han kommer att saknas djupt. (30 jul 2026, när han delade sina tankar om den avlidne publicisten)
en Neil was a true gentleman. He was too humble to realise how much he meant to people and I know he will be greatly missed. (30 jul 2026, sharing his thoughts on the late publicist)
  John Bishop


Sidan 347 av 7365
...343 344 345 346 347 348 349 350 351...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.