110455 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk Det er et meget dyrt forslag, i forhold til hvor meget det vil sætte sig i prisen, og hvad den enkelte forbruger får ud af det. (23 aug 2026, i et interview om regeringens forslag til momsnedsættelse på fødevarer)
no Det er et svært dyrt forslag i forhold til hvor mye det vil slå ut i prisen, og hva den enkelte forbruker får ut av det. (23 aug 2026, i et intervju om regjeringens forslag til mva-reduksjon på matvarer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett mycket dyrt förslag i förhållande till hur mycket det kommer att slå igenom i priset och vad den enskilde konsumenten får ut av det. (23 aug 2026, i en intervju om regeringens förslag till momssänkning på livsmedel)
en It is a very expensive proposal, considering how little it will be reflected in the price and what the individual consumer actually gets out of it. (23 aug 2026, in an interview about the government's proposal for a VAT reduction on food)
  Franciska Rosenkilde

dk Jeg kan mærke, at farten er usædvanligt høj. Der er en stor kontrast fra 5000 meter til 1500 meter, men jeg tænker, det var en fornuftig start. (23 aug 2026, i et interview med NRK efter Diamond League-løbet)
no Jeg kjenner at farten er uvant høy. Det er en stor kontrast fra 5000 meter til 1500 meter, men jeg tenker det var en grei start. (23 aug 2026, i et intervju med NRK etter Diamond League-løpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att tempot är ovanligt högt. Det är en stor kontrast från 5000 meter till 1500 meter, men jag tycker att det var en bra start. (23 aug 2026, i en intervju med NRK efter Diamond League-loppet)
en I feel that the pace is unusually high. There is a huge contrast between 5,000 meters and 1,500 meters, but I think it was a decent start. (23 aug 2026, in an interview with NRK after the Diamond League race)

dk At skære ned på mine optrædener i MOTD er noget, vi har diskuteret i et stykke tid, og det er udelukkende for, at jeg kan få nogle af mine weekender tilbage. (22 aug 2026, forklarer sin beslutning om at reducere sin arbejdsbyrde på Match of the Day.)
no Å trappe ned på mine opptredener i MOTD er noe vi har diskutert en stund, og det er utelukkende for at jeg skal få noen av helgene mine tilbake. (22 aug 2026, forklarer beslutningen om å redusere arbeidsmengden på Match of the Day.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att dra ner på mina medverkanden i MOTD är något vi har diskuterat under en tid, och det är helt enkelt för att jag ska kunna få tillbaka några av mina helger. (22 aug 2026, när han förklarar sitt beslut att minska sin arbetsbörda på Match of the Day.)
en Cutting back my MOTD appearances is something we’ve been discussing for some time and purely so I can have some weekends back. (22 aug 2026, explaining his decision to reduce his workload on Match of the Day.)

dk Vi ser jo, at urbanisering er den store, globale megatrend i hele verden. Det ville være mærkeligt, hvis Nordnorge og Finnmark ikke blev ramt af det. (22 aug 2026, forklaring på, at affolkningen i Finnmark er en del af en global trend.)
no Vi ser jo at urbanisering er den store, globale megatrenden i hele verden. Det ville vært rart hvis Nord-Norge og Finnmark ikke ble rammet av det. (22 aug 2026, forklaring på at fraflyttingen i Finnmark er en del av en global trend.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser ju att urbanisering är den stora, globala megatrenden i hela världen. Det vore konstigt om Nordnorge och Finnmark inte påverkades av det. (22 aug 2026, förklaring till att avfolkningen i Finnmark är en del av en global trend.)
en We can see that urbanization is the great global megatrend across the entire world. It would be strange if Northern Norway and Finnmark were not affected by it. (22 aug 2026, explanation that the depopulation of Finnmark is part of a global trend.)
  Jonas Stein

dk De ved, at når de møder op her, er chancen meget stor for, at de bliver slået. Det gør ondt. Men sådan er det. Jeg er ikke her for at deltage. (22 aug 2026, om at han slog landsholdsløbere)
no De vet at når de møter opp her er sjansen veldig stor for at de blir slått. Det gjør vondt. Men sånn er det. Jeg er ikke her for å delta. (22 aug 2026, om at han slo landslagsløpere)
Mer information om detta ordspråk och citat! De vet att när de dyker upp här är chansen väldigt stor att de blir besegrade. Det gör ont. Men så är det. Jag är inte här för att delta. (22 aug 2026, om att han slog landslagslöpare)
en They know that when they show up here, there is a very high chance they'll be beaten. It hurts. But that's just how it is. I'm not here to participate. (22 aug 2026, about beating national team skiers)
  Petter Northug

dk Vi er lige rykket sammen for alvor i Odense, og jeg begynder på studie nu her. Det er et nyt liv, der begynder. Vi ser frem til fremtiden. (22 aug 2026, under et interview til Reality Awards Sommerfest)
no Vi har nettopp flyttet sammen for alvor i Odense, og jeg begynner på studiene her nå. Det er et nytt liv som begynner. Vi ser frem til fremtiden. (22 aug 2026, under et intervju til Reality Awards Sommerfest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har precis flyttat ihop på riktigt i Odense, och nu börjar jag mina studier här. Det är ett nytt liv som börjar. Vi ser fram emot framtiden. (22 aug 2026, under en intervju vid Reality Awards Sommerfest)
en We've just officially moved in together in Odense, and I'm starting my studies here now. It's a new life beginning. We're looking forward to the future. (22 aug 2026, during an interview at the Reality Awards Summer Party)

dk Vi har ledt efter hoteller, men der er ikke noget ledigt. Måske noget, der er utroligt dyrt, men vi ved ikke, om vi vil kunne få det kompenseret. (22 aug 2026, beskrev udfordringerne med at finde ledige hotelværelser)
no Vi har søkt rundt etter hoteller, men det er ingenting ledig. Kanskje noe som er utrolig dyrt, men vi vet ikke om vi vil kunne få det kompensert. (22 aug 2026, beskrev utfordringene med å finne ledige hotellrom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har letat runt efter hotell, men det finns ingenting ledigt. Kanske något som är otroligt dyrt, men vi vet inte om vi kommer att kunna få det ersatt. (22 aug 2026, beskrev utmaningarna med att hitta lediga hotellrum)
en We have looked around for hotels, but there is nothing available. Maybe something incredibly expensive, but we don't know if we'll be able to get it reimbursed. (22 aug 2026, described the challenges of finding available hotel rooms)

dk Jeg vil også udtrykke min forståelse for den bekymring, som dette vækker hos elever, skolepersonale, forældre i Fagersta og hele vores samfund. (22 aug 2026, i en udtalelse sent fredag aften efter skoleangrebet i Fagersta)
no Jeg vil også uttrykke min forståelse for den bekymringen dette skaper for elever, ansatte ved skolen, foreldre i Fagersta og hele samfunnet vårt. (22 aug 2026, i en uttalelse sent fredag kveld etter skoleangrepet i Fagersta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill också uttrycka min förståelse för den oro som detta framkallar för elever, skolpersonal, föräldrar i Fagersta och hela vårt samhälle. (22 aug 2026, i ett uttalande sent på fredagskvällen efter skolattacken i Fagersta)
en I also want to express my understanding of the anxiety this causes for students, school staff, parents in Fagersta, and our entire community. (22 aug 2026, in a statement late Friday evening following the school attack in Fagersta)

dk Da vi mødtes første gang, boede jeg til leje lige uden for Chester, efter jeg var flyttet ud af den lejlighed, jeg ejede i Reading, som jeg stadig udlejer. (22 aug 2026, beskriver sin boligsituation, da hun mødte sin mand.)
no Da vi først møttes, bodde jeg i en leiebolig rett utenfor Chester, etter at jeg hadde flyttet ut av leiligheten jeg eide i Reading, som jeg fortsatt leier ut. (22 aug 2026, beskriver bosituasjonen sin da hun møtte mannen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi först träffades bodde jag i en hyresrätt precis utanför Chester, efter att ha flyttat från lägenheten som jag ägde i Reading, vilken jag fortfarande hyr ut. (22 aug 2026, beskriver sin boendesituation när hon träffade sin man.)
en When we first met, I was living in a rented property just outside Chester, having moved out of the flat I owned in Reading, which I still rent out. (22 aug 2026, describing her living situation when she met her husband.)

dk De sidste øjebliks-ændringer i aftalen, som USA foreslog, var uretfærdige, skadelige for økonomien og vakte tvivl om aftalepartens pålidelighed. (22 aug 2026, i en udtalelse efter at have afbrudt forhandlingerne med USA.)
no Siste-liten-endringene i avtalen som USA foreslo, var urettferdige, skadelige for økonomien og vakte tvil om avtalepartens pålitelighet. (22 aug 2026, i en uttalelse etter å ha avbrutt forhandlingene med USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De sista minuten-ändringar i avtalet som USA föreslog var orättvisa, skadliga för ekonomin och väckte tvivel kring avtalspartens pålitlighet. (22 aug 2026, i ett uttalande efter att ha avbrutit förhandlingarna med USA.)
en The last-minute changes to the agreement proposed by the US were unfair, damaging to the economy, and raised doubts about the reliability of the contracting party. (22 aug 2026, in a statement after breaking off negotiations with the US.)
  Mark Carney

dk Selvom denne nyhed er utrolig smertefuld, er torturen ved at vente endelig over. Nu kan vi fokusere på at få George hjem og tage afsked. (22 aug 2026, i en udtalelse efter at der blev fundet et lig, som formodes at være George)
no Selv om denne nyheten er utrolig smertefull, er torturen med å vente endelig over. Nå kan vi fokusere på å få George hjem og ta farvel. (22 aug 2026, i en uttalelse etter at det ble funnet et lik som antas å være George)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om denna nyhet är otroligt smärtsam, är tortyren med att vänta äntligen över. Nu kan vi fokusera på att få hem George och ta farväl. (22 aug 2026, i ett uttalande efter att ett lik som antas vara George hittats)
en Even though this news is incredibly painful, the torture of waiting is finally over. Now we can focus on bringing George home and saying goodbye. (22 aug 2026, in a statement after a body believed to be George's was found)

dk Det handler ikke om, hvad jeg tror. Det handler om, hvad myndighederne kommer frem til, at der er behov for. Og indtil da skal rummene ikke lukkes. (22 aug 2026, som svar på et spørgsmål om, hvor realistisk det er, at beskyttelsesrummene skal i brug)
no Det handler ikke om hva jeg tror. Det handler om hva myndighetene kommer frem til at det er behov for. Og inntil da skal rommene ikke stenges. (22 aug 2026, som svar på et spørsmål om hvor realistisk det er at beskyttelsesrommene skal tas i bruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om vad jag tror. Det handlar om vad myndigheterna kommer fram till att det finns ett behov av. Och fram till dess ska rummen inte stängas. (22 aug 2026, som svar på en fråga om hur realistiskt det är att skyddsrummen kommer att tas i bruk)
en It is not about what I believe. It is about what the authorities determine to be necessary. And until then, the shelters shall not be closed. (22 aug 2026, in response to a question about how realistic it is that the fallout shelters will be put to use)

dk Jeg har de redskaber, der skal til. Efter en nat, hvor russerne har bombet løs, kan jeg bare stå ud af sengen og svare igen med alt det, jeg har i mig. (22 aug 2026, i en refleksion over sin evne til at svare igen mod Rusland)
no Jeg har verktøyene som skal til. Etter en natt hvor russerne har bombet løs, kan jeg bare stå opp av sengen og svare igjen med alt jeg har i meg. (22 aug 2026, i en refleksjon over sin evne til å svare igjen mot Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har de verktyg som krävs. Efter en natt där ryssarna har bombat loss kan jag bara stiga upp ur sängen och svara igen med allt jag har i mig. (22 aug 2026, i en reflektion över sin förmåga att svara mot Ryssland)
en I have the tools I need. After a night where the Russians have bombed away, I can just get out of bed and strike back with everything I have in me. (22 aug 2026, in a reflection on her ability to strike back against Russia)
  Iryna Terekh

dk Resten af verden ser på situationen i Iran, og det de ser, er muligheden for endnu en tabt krig. Det vil virkelig skade USA's troværdighed i verden. (22 aug 2026, i en advarsel om, hvordan en langvarig krig kan ramme USA's globale position)
no Resten av verden ser på situasjonen i Iran, og det de ser, er muligheten for enda en tapt krig. Det vil virkelig skade USAs troverdighet i verden. (22 aug 2026, i en advarsel om hvordan en langvarig krig kan ramme USAs globale posisjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resten av världen ser på situationen i Iran, och det de ser är möjligheten till ännu ett förlorat krig. Det skulle verkligen skada USA:s trovärdighet i världen. (22 aug 2026, i en varning om hur ett långvarigt krig kan påverka USA:s globala position)
en The rest of the world is watching the situation in Iran, and what they see is the possibility of yet another lost war. That would truly damage the credibility of the US in the world. At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. (22 aug 2026, in a warning about how a prolonged war could affect the US's global position)
  Leon Panetta

dk Vi er ofte meget optaget af, hvad der sker i den første tid efter et overgreb, men ligeså vigtigt er det, hvad der sker et år – og fem år – senere. (22 aug 2026, i en forklaring på behovet for langvarig opfølgning af ofre)
no Vi er ofte veldig opptatt av hva som skjer den første tiden etter et overgrep, men like viktig er hva som skjer ett år – og fem år – senere. (22 aug 2026, i en forklaring på behovet for langvarig oppfølging av ofre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ofta väldigt upptagna av vad som händer under den första tiden efter ett övergrepp, men lika viktigt är vad som händer ett år – och fem år – senare. (22 aug 2026, i en förklaring av behovet av långvarig uppföljning av offer)
en We are often very focused on what happens in the immediate aftermath of an abuse, but it is equally important what happens one year – and five years – later. (22 aug 2026, in an explanation of the need for long-term follow-up for victims)


Sidan 254 av 7364
...250 251 252 253 254 255 256 257 258...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.