110443 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk I Norge kender vi ikke til, at større dele af en gletsjer er kollapset, men der har været dødsulykker som følge af islaviner fra gletsjere. (3 sep 2026, beskrev historiske islavine-hændelser i Norge.)
no I Norge kjenner vi ikke til at større deler av en bre har kollapset, men det har skjedd dødsulykker på grunn av isras fra breer. (3 sep 2026, beskrev historiske isras-hendelser i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Norge känner vi inte till att större delar av en glaciär har kollapsat, men det har skett dödsolyckor på grund av isras från glaciärer. (3 sep 2026, beskrev historiska isras-händelser i Norge.)
en In Norway, we are not aware of larger sections of a glacier having collapsed, but there have been fatal accidents caused by icefalls from glaciers. (3 sep 2026, describing historical icefall events in Norway.)

dk Trænerne siger hverken ja eller nej til et salg, men de bliver hørt, fordi de har en vigtig stemme og var en del af beslutningsgrundlaget. (3 sep 2026, forklarede trænernes rolle i transferprocessen)
no Trenerne sier verken ja eller nei til et salg, men de blir hørt fordi de har en viktig stemme og var en del av beslutningsgrunnlaget. (3 sep 2026, forklarte trenernes rolle i overgangsprosessen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tränarna säger varken ja eller nej till en försäljning, men de blir hörda eftersom de har en viktig röst och var en del av beslutsunderlaget. (3 sep 2026, förklarade tränarnas roll i övergångsprocessen)
en The coaches are neither saying yes nor no to a sale, but they are being heard because they have an important voice and were part of the basis for the decision. (3 sep 2026, explaining the coaches' role in the transfer process)
  Svein Graff

dk I løj os op i hovedet om jeres ambitioner, mens I fylder jeres lommer med millioner. Jeres næser bliver længere - vores tålmodighed kortere! (3 sep 2026, på bannere før kampen mod FC Nordsjælland som kritik af klubbens ledelse)
no Dere løy for oss om ambisjonene deres, mens dere fyller lommene med millioner. Nesene deres blir lengre – tålmodigheten vår kortere! (3 sep 2026, på bannere før kampen mot FC Nordsjælland som kritikk av klubbens ledelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni ljög för oss om era ambitioner medan ni fyllde era fickor med miljoner. Era näsor blir längre – vårt tålamod kortare! (3 sep 2026, på banderoller före matchen mot FC Nordsjælland som kritik mot klubbens ledning)
en You lied to us to the hilt about your ambitions, while you line your pockets with millions. Your noses are growing longer – our patience shorter! (3 sep 2026, on banners before the match against FC Nordsjælland as a critique of the club's management)

dk Den måde han kunne skifte tempo på, bruge sin korte slice-baghånd og hans præcision i serven, især på de afgørende point, var uden lige. (3 sep 2026, under et optræden ved Australian Open 2026.)
no Måten han var i stand til å endre tempo på, bruken av den korte slice-backhanden, og presisjonen på serven, spesielt i avgjørende poeng, var uovertruffen. (3 sep 2026, under et oppmøte ved Australian Open 2026.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sättet han kunde variera tempot, använda sin korta slice-backhand och hans precision i serven, särskilt i avgörande lägen, var oöverträffad. (3 sep 2026, under ett framträdande vid Australian Open 2026.)
en The way he was able to change pace, use the short slice backhand, his accuracy on serve, especially on big points, was second to none. (3 sep 2026, during an appearance at the 2026 Australian Open.)
  Lleyton Hewitt

dk Denne sport lærer dig udholdenhed, ansvarlighed og pligtfølelse. Man lærer at skabe relationer til folk fra forskellige kulturer og baggrunde. (3 sep 2026, i et interview fra 2009 om fordelene ved amerikansk fodbold.)
no Dette spillet lærer deg utholdenhet, ansvarlighet og pliktfølelse. Du lærer å knytte bånd til folk fra ulike kulturer og bakgrunner. (3 sep 2026, i et intervju fra 2009 om fordelene med amerikansk fotball.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här sporten lär dig uthållighet, ansvarskänsla och ansvar. Man lär sig att knyta kontakter med killar från olika kulturer och bakgrunder. (3 sep 2026, i en intervju från 2009 om fördelarna med amerikansk fotboll.)
en This game teaches you perseverance, accountability, and responsibility. You learn to have relationships with guys from different cultures and different backgrounds. (3 sep 2026, in a 2009 interview discussing the benefits of football.)

dk Jeg så nogle billeder af jer to, der kysser i en fotboks. Jeg kunne ikke tro mine egne øjne. Det er lidt for meget offentlig kærlighed til at være Lucy. (3 sep 2026, kommenterer på Ryans og Lucys feriebilleder i podcasten)
no Jeg så noen bilder av dere to som kysset i en fotboks. Jeg kunne ikke tro det jeg så. Dette er litt vel mye offentlig kjærlighetsbevis for Lucy. (3 sep 2026, kommenterer Ryan og Lucys feriebilder i podcasten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg några bilder på när ni två pussades i en fotobås. Jag kunde inte tro mina ögon. Det här är lite väl mycket offentliga kärleksyttringar för att vara Lucy. (3 sep 2026, kommenterar Ryans och Lucys semesterbilder i podcasten)
en I saw some pictures of you two kissing in a photobooth. I couldn't believe what I was seeing. This is a bit PDA for Lucy. (3 sep 2026, commenting on Ryan and Lucy's holiday photos on the podcast)

dk Teknologien har ændret sig, og vi har bedre kontrol end ved kong Olavs begravelse i 1991 og Obamas besøg i 2009. Teknologien er i rivende udvikling. (3 sep 2026, forklarede hvorfor moderne teknologi ændrer behovet for fysiske tiltag)
no Teknologien er endret og vi har bedre kontroll enn kong Olavs gravferd i 1991 og Obamas besøk i 2009. Teknologien er i rivende utvikling. (3 sep 2026, forklarte hvorfor moderne teknologi endrer behovet for fysiske tiltak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tekniken har förändrats och vi har bättre kontroll än vid kung Olavs begravning 1991 och Obamas besök 2009. Tekniken utvecklas i rasande takt. (3 sep 2026, förklarade varför modern teknik förändrar behovet av fysiska åtgärder)
en Technology has changed, and we have better control than during King Olav's funeral in 1991 and Obama's visit in 2009. Technology is evolving rapidly. (3 sep 2026, explaining why modern technology changes the need for physical measures)

dk Kære og værdige Kronprinsesse - hvilket et fantastisk stykke arbejde hun gør - så ung og så kort tid efter at have mistet sin kære bedstefar. (2 sep 2026, en kommentar til et Instagram-opslag om den nye Kronprinsesse.)
no Nydelig og verdig kronprinsesse – for en fantastisk jobb hun gjør – så ung og så kort tid etter å ha mistet sin kjære bestefar. (2 sep 2026, en kommentar etterlatt på et Instagram-innlegg om den nye kronprinsessen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Härlig och värdig kronprinsessa – vilket fantastiskt jobb hon gör – så ung och så kort tid efter att ha förlorat sin käre morfar. (2 sep 2026, en kommentar på ett Instagram-inlägg om den nya kronprinsessan.)
en Lovely and worthy Crown Princess - what a fantastic job she does - so young and so shortly after losing her dear grandfather. (2 sep 2026, a comment left on an Instagram post regarding the new Crown Princess.)

dk Dette er en medlemskampagne, som er planlagt som et tidsbegrænset tilbud over tre dage. Vi gennemfører jævnligt forskellige kampagner med forskellig varighed. (2 sep 2026, svarede på, hvorfor tilbuddet kun varer i tre dage.)
no Dette er en medlemskampanje som er planlagt som et tidsavgrenset tilbud over tre dager. Vi gjennomfører jevnlig ulike kampanjer med ulik varighet. (2 sep 2026, svarte på hvorfor tilbudet kun varer i tre dager.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en medlemskampanj som är planerad som ett tidsbegränsat erbjudande över tre dagar. Vi genomför regelbundet olika kampanjer med olika varaktighet. (2 sep 2026, svarade på varför erbjudandet endast varar i tre dagar.)
en This is a membership campaign planned as a limited-time offer over three days. We regularly run various campaigns of different durations. (2 sep 2026, responding to why the offer only lasts for three days.)

dk Der findes ikke så mange steder, hvor den russiske stat har værdier i Vesteuropa, men det har de på Svalbard. Derfor er de gået efter Svalbard. (2 sep 2026, i en forklaring på, hvorfor det ukrainske selskab Naftogaz leder efter værdier på Svalbard)
no Det finnes ikke så mange steder den russiske staten har verdier i Vest-Europa, men det har de på Svalbard. Derfor har de gått på Svalbard. (2 sep 2026, i en forklaring på hvorfor det ukrainske selskapet Naftogaz leter etter verdier på Svalbard)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte så många platser i Västeuropa där den ryska staten har tillgångar, men på Svalbard har de det. Därför har de gått på Svalbard. (2 sep 2026, i en förklaring till varför det ukrainska bolaget Naftogaz letar efter tillgångar på Svalbard)
en There aren't many places in Western Europe where the Russian state has assets, but they do on Svalbard. That is why they have targeted Svalbard. Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. (2 sep 2026, in an explanation of why the Ukrainian company Naftogaz is searching for assets on Svalbard)
  Per Arne Totland

dk Det amerikanske folk fortjener nogen, der kan gå ud og fortælle dem så meget som muligt om, hvad der sker med præsidenten og regeringen. (2 sep 2026, i en udtalelse på CNN om rollen som pressekretær)
no Det amerikanske folk fortjener noen som kan gå ut og fortelle dem så mye som mulig om hva som skjer med presidenten og regjeringen. (2 sep 2026, i en uttalelse på CNN om rollen som pressesekretær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det amerikanska folket förtjänar någon som kan gå ut och berätta så mycket som möjligt för dem om vad som händer med presidenten och regeringen. (2 sep 2026, i ett uttalande på CNN om rollen som presssekreterare)
en The American people deserve someone who can go out and tell them as much as possible about what is happening with the president and the government. (2 sep 2026, in a statement on CNN regarding the role of press secretary)
  Scott Jennings

dk Det er åbenlyst, at Trump prøver at slå politisk mønt på den her tragedie. Han adresserer en reel vrede, som findes blandt hans kernevælgere. (2 sep 2026, i en analyse af den politiske situation i USA)
no Det er åpenbart at Trump prøver å sko seg politisk på denne tragedien. Han adresserer et reelt sinne som finnes blant hans kjernevelgere. (2 sep 2026, i en analyse av den politiske situasjonen i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppenbart att Trump försöker tjäna politiska poäng på den här tragedin. Han adresserar en verklig vrede som finns bland hans kärnväljare. (2 sep 2026, i en analys av den politiska situationen i USA)
en It is obvious that Trump is trying to capitalize politically on this tragedy. He is addressing a real anger that exists among his core voters. (2 sep 2026, in an analysis of the political situation in the USA)

dk Det handler om, at aktiviteten skal være noget, barnet selv har valgt, og som barnet kan blive bedre til. Glæde kombineret med synlige fremskridt er det, der gør, at det følger med ind i voksenlivet. (2 sep 2026, forklaring af, hvad der gør en hobby holdbar for et barn helt ind i voksenlivet.)
no Aktiviteten bør være noe barnet selv har valgt og kan utvikle seg i. Glede pluss synlig fremgang er det som gjør at det varer inn i voksenlivet. (2 sep 2026, forklarer hva som gjør en hobby bærekraftig for et barn helt inn i voksenlivet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att aktiviteten ska vara något som barnet själv har valt och kan utvecklas inom. Glädje i kombination med synliga framsteg är det som gör att det håller hela vägen in i vuxenåldern. (2 sep 2026, förklarar vad som gör en hobby hållbar för ett barn hela vägen in i vuxenåldern.)
en It's that the activity should be something the child chose and can improve at. Enjoyment plus visible progress is what makes it stick into adulthood. (2 sep 2026, explaining what makes a hobby sustainable for a child into adulthood.)

dk At Dominik Szoboszlai skal ned og vikariere som højreback... Det er ikke der, han skal spille. Det var meget overraskende, at vi er endt her. (2 sep 2026, i en kommentar om brugen af Szoboszlai som back.)
no At Dominik Szoboszlai må ned og vikariere på høyrebacken... Det er ikke der han skal spille. Det var veldig overraskende at vi har endt opp her. (2 sep 2026, i en kommentar om bruken av Szoboszlai som back.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att Dominik Szoboszlai måste gå ner och vikariera som högerback... Det är inte där han ska spela. Det var väldigt överraskande att vi har hamnat här. (2 sep 2026, i en kommentar om användningen av Szoboszlai som back.)
en That Dominik Szoboszlai has to drop back and fill in at right-back... That is not where he should be playing. It was very surprising that we ended up here. (2 sep 2026, in a comment regarding the use of Szoboszlai as a full-back.)

dk Børn, der ikke får det, når til ungdomsårene med færre redskaber til at berolige deres eget nervesystem, og de har en tendens til at søge mod skærmene. (2 sep 2026, en sammenligning mellem leg i det fri og brugen af skærme i ungdomsårene.)
no Barn som ikke får dette, går inn i ungdomstiden med færre verktøy for å roe ned sitt eget nervesystem, og de har en tendens til å ty til skjermer. (2 sep 2026, en sammenligning mellom utendørs lek og bruk av skjermer i ungdomstiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn som inte får det där går in i tonåren med färre sätt att lugna sitt eget nervsystem, och tenderar därför att vända sig till skärmar. (2 sep 2026, i en jämförelse mellan utomhuslek och användningen av skärmar i tonåren.)
en Children who don't get that arrive in adolescence with fewer ways to settle their own nervous systems, and they tend to reach for screens. (2 sep 2026, comparing outdoor play to the use of screens in adolescence.)


Sidan 211 av 7363
...207 208 209 210 211 212 213 214 215...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.