110443 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk De er blevet straffet, og de har indrømmet det. Titlen burde gå til det hold, der blev nummer to, fordi vi konkurrerede ikke på de samme vilkår. (10 sep 2026, i en udtalelse til The Athletic om Premier League-sæsonen 2016/17.)
no De har blitt straffet, og de har innrømmet det. Tittelen burde gå til laget som ble nummer to, fordi vi ikke konkurrerte på de samme vilkårene. (10 sep 2026, i en uttalelse til The Athletic om Premier League-sesongen 2016/17.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har blivit straffade, och det har de erkänt. Titeln borde gå till det lag som kom på andra plats, eftersom vi inte konkurrerade på samma villkor. (10 sep 2026, i ett uttalande till The Athletic om Premier League-säsongen 2016/17.)
en They have been punished, and they have admitted it. The title should go to the team that finished second, because we were not competing on the same terms. (10 sep 2026, in a statement to The Athletic regarding the 2016/17 Premier League season.)
  Mauricio Pochettino

dk Tre dage, tre meget forskellige typer ansvar, som hver især perfekt illustrerer, hvad det vil sige ikke at være halvvejs med, men at gå hele vejen ind. (10 sep 2026, refleksion over Prins Williams travle uge med familie-, stats- og velgørenhedsopgaver.)
no Tre dager, tre svært ulike typer ansvar, som hver for seg illustrerer perfekt hva det vil si å ikke være halvveis inne, men fullt og helt med. (10 sep 2026, refleksjoner over prins Williams travle uke med familie-, stats- og veldedighetsplikter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tre dagar, tre mycket olika typer av ansvar, där varje del perfekt illustrerar vad det innebär att inte vara halvvägs inne, utan helt engagerad. (10 sep 2026, i en reflektion över prins Williams intensiva vecka av familje-, stats- och välgörenhetsuppdrag.)
en Three days, three very distinct kinds of responsibility, each perfectly illustrating what it means to be not half in, but all in. (10 sep 2026, reflecting on Prince William's busy week of family, state, and charitable duties.)

dk Det vil ikke overraske meget, hvis vi får høje strømpriser frem mod efteråret. Og jeg må sige, at jeg er lidt bekymret for Norgespris. (10 sep 2026, udtalte sig om forventet strømpris og fastprisordningen Norgespris.)
no Det vil ikke overraske veldig om vi får høye strømpriser fremover høsten. Og jeg må si at jeg er litt bekymret for Norgespris. (10 sep 2026, uttalte seg om forventet strømpris og fastprisordningen Norgespris.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer inte att vara särskilt överraskande om vi får höga elpriser framöver i höst. Och jag måste säga att jag är lite bekymrad över Norgespris. (10 sep 2026, uttalade sig om förväntat elpris och fastprisavtalet Norgespris.)
en It wouldn't be very surprising if we see high electricity prices moving into the autumn. And I must say that I am a bit concerned about Norgespris. (10 sep 2026, commenting on expected electricity prices and the fixed-price scheme Norgespris.)

dk De tekniske udfordringer er store, men jeg vurderer, at de kan løses. Min største bekymring er, at vi ikke vil have tid nok til at løse problemerne. (10 sep 2026, i en afsluttende vurdering af muligheden for at få kontrol over AI)
no De tekniske utfordringene er store, men jeg vurderer at de kan løses. Min største bekymring er at vi ikke vil ha tid nok til å løse problemene. (10 sep 2026, i en avsluttende vurdering av muligheten for å få kontroll over AI)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tekniska utmaningarna är stora, men jag bedömer att de kan lösas. Min största oro är att vi inte kommer att ha tillräckligt med tid för att lösa problemen. (10 sep 2026, i en avslutande bedömning av möjligheten att få kontroll över AI)
en The technical challenges are significant, but I believe they can be solved. My biggest concern is that we will not have enough time to solve the problems. (10 sep 2026, in a final assessment of the possibility of gaining control over AI)

dk Selvom det er rigtig mange penge, ser Skatteministeriet ud til at undervurdere, hvor mange virksomheder der bliver ramt af mere komplekse momsregler. (10 sep 2026, i en uddybning af kritikken af ministeriets regnestykke.)
no Selv om det er veldig mye penger, ser Skatteministeriet ut til å undervurdere hvor mange virksomheter som blir rammet av mer komplekse momsregler. (10 sep 2026, i en utdypning av kritikken av ministeriets regnestykke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det rör sig om väldigt mycket pengar, verkar Skatteministeriet underskatta hur många företag som drabbas av mer komplexa momsregler. (10 sep 2026, i en fördjupning av kritiken mot ministeriets uträkning.)
en Although it is a significant amount of money, the Ministry of Taxation seems to underestimate how many companies will be affected by more complex VAT rules. (10 sep 2026, in an elaboration of the criticism of the ministry's calculations.)

dk Vores vurdering er fortsat, at regningen for erhvervslivet kan blive flere milliarder kroner om året, når alle berørte virksomheder tælles med. (10 sep 2026, i en vurdering af de samlede omkostninger for erhvervslivet.)
no Vår vurdering er fortsatt at regningen for næringslivet kan bli flere milliarder kroner i året, når alle berørte virksomheter telles med. (10 sep 2026, i en vurdering av de samlede kostnadene for næringslivet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår bedömning är fortfarande att räkningen för näringslivet kan landa på flera miljarder kronor per år, när alla berörda företag räknas med. (10 sep 2026, i en bedömning av de sammanlagda kostnaderna för näringslivet.)
en Our assessment remains that the bill for the business community could amount to several billion kroner a year when all affected companies are taken into account. (10 sep 2026, in an assessment of the total costs for the business community.)

dk Men det er min vurdering, at indførelsen af differentieret moms vil medføre øgede omkostninger for størstedelen af dansk erhvervsliv. (10 sep 2026, i en generel vurdering af effekten af regeringens momsforslag.)
no Men det er min vurdering at innføringen av differensiert moms vil medføre økte kostnader for størstedelen av dansk næringsliv. (10 sep 2026, i en generell vurdering av effekten av regjeringens momsforslag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är min bedömning att införandet av differentierad moms kommer att medföra ökade kostnader för majoriteten av det danska näringslivet. (10 sep 2026, i en generell bedömning av effekterna av regeringens momsförslag.)
en But it is my assessment that the introduction of differentiated VAT will lead to increased costs for the majority of the Danish business community. At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstråle de egenskaber. (10 sep 2026, in a general assessment of the effect of the government's VAT proposal.)

dk Fernandes spillede stort igen, og det var opmuntrende at se ham kombinere med den mindst lige så intelligente Tielemans, da United scorede deres andet mål. (10 sep 2026, en rapport fra Old Trafford efter at United scorede deres andet mål)
no Fernandes storspilte igjen, og det var oppmuntrende å se ham kombinere med den minst like intelligente Tielemans da United scoret sitt andre mål. (10 sep 2026, en rapport fra Old Trafford etter at United scoret sitt andre mål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fernandes briljerade återigen, och det var uppmuntrande att se honom kombinera med den minst lika intelligente Tielemans när United gjorde sitt andra mål. (10 sep 2026, en rapport från Old Trafford efter att United gjort sitt andra mål)
en Fernandes put on a masterclass again, and it was encouraging to see him combine with the equally intelligent Tielemans when United scored their second goal. (10 sep 2026, a report from Old Trafford after United scored their second goal)

dk M&S har formået at gøre indkøb af dagligvarer til noget, der rent faktisk kan føles spændende, og det er ikke en let bedrift for en detailhandler. (10 sep 2026, som afslutning på M&S's succes med at gøre indkøb af dagligvarer til en spændende oplevelse.)
no M&S har klart å gjøre det å handle dagligvarer til noe som faktisk kan føles spennende, og det er ingen enkel bragd for en forhandler. (10 sep 2026, avsluttende om M&S' suksess med å gjøre dagligvarehandel til en spennende opplevelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! M&S har lyckats förvandla mathandlingen till något som faktiskt kan kännas spännande, och det är ingen enkel bedrift för en återförsäljare. (10 sep 2026, som avslutning på M&S framgång med att göra mathandlingen till en spännande upplevelse.)
en M&S has managed to turn buying groceries into something that can genuinely feel exciting, and that’s not an easy thing for a retailer to achieve. (10 sep 2026, concluding on M&S's success in making grocery shopping an exciting experience.)

dk Det er klart, at det har en stor og positiv betydning, at han er der. Det kan ikke være anderledes. Han er et af de største danske sportsnavne. (10 sep 2026, i en forklaring af den sportslige og seermæssige værdi ved Holger Runes deltagelse)
no Det er klart at det har en stor og positiv betydning at han er der. Det kan ikke være annerledes. Han er et av de største danske sportsnavnene. (10 sep 2026, i en forklaring av den sportslige og seermessige verdien ved Holger Runes deltakelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det har en stor och positiv betydelse att han är där. Det kan inte vara på något annat sätt. Han är ett av de största danska sportsnamnen. (10 sep 2026, i en förklaring av det sportsliga och tittarmässiga värdet av Holger Runes deltagande)
en It is clear that his presence has a significant and positive impact. It couldn't be any other way. He is one of the biggest names in Danish sports. (10 sep 2026, explaining the sporting and viewership value of Holger Rune's participation)

dk Opsummeret er det sandsynligt, at omkring 7.000 til 10.000 skridt om dagen er et optimalt niveau for at reducere risikoen for tidlig død og flere sygdomme. (10 sep 2026, opsummering af det optimale aktivitetsniveau for helsegevinst.)
no Oppsummert er det sannsynlig at rundt 7000 til 10.000 skritt om dagen er et optimalt nivå for å redusere risikoen for tidlig død og flere sykdommer. (10 sep 2026, oppsummering av det optimale aktivitetsnivået for helsegevinst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sammanfattningsvis är det sannolikt att omkring 7 000 till 10 000 steg om dagen är en optimal nivå för att minska risken för förtida död och flera sjukdomar. (10 sep 2026, sammanfattning av den optimala aktivitetsnivån för hälsovinst.)
en In summary, it is likely that around 7,000 to 10,000 steps a day is an optimal level for reducing the risk of premature death and various diseases. (10 sep 2026, summary of the optimal activity level for health benefits.)

dk I øvrigt samarbejder vi med kommunerne om at fastslå, hvad der er gået galt, og hvad der ikke er fejl. Vi vil have information ret snart. (10 sep 2026, i en udtalelse om samarbejdet med kommunerne for at få afklaret fejlene.)
no Ellers samarbeider vi med kommunene om å avklare hva som har blitt feil og hva som ikke er feil. Vi vil ha informasjon ganske snart. (10 sep 2026, i en uttalelse om samarbeidet med kommunene for å utrede feilene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I övriga så samarbetar vi med kommunerna om att säkerställa vad som blivit fel och vad som inte är fel. Vi kommer ha information ganska snart. (10 sep 2026, i ett uttalande om samarbetet med kommunerna för att reda ut felen.)
en Otherwise, we are collaborating with the municipalities to determine what went wrong and what did not. We will have more information quite soon. (10 sep 2026, in a statement regarding the collaboration with the municipalities to resolve the errors.)

dk Kemien mellem angrebsspillerne har været exceptionel. Man kan se, hvordan de søger hinanden, og aftenen i dag er et godt eksempel på det. (10 sep 2026, i en udtalelse om samspillet mellem angrebsspillerne, især Ødegaard og Tzolis)
no Kjemien mellom angrepsspillerne har vært eksepsjonell. Du kan se hvordan de ser etter hverandre, og kvelden i kveld er et godt eksempel på det. (10 sep 2026, i en uttalelse om samspillet mellom angrepsspillerne, spesielt Ødegaard og Tzolis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kemin mellan anfallarna har varit exceptionell. Man kan se hur de söker varandra, och kvällen i kväll är ett bra exempel på det. (10 sep 2026, i ett uttalande om samspelet mellan anfallarna, särskilt Ødegaard och Tzolis)
en The chemistry between the attacking players has been exceptional. You can see how they look for each other, and tonight is a great example of that. (10 sep 2026, in a statement about the interplay between the attacking players, especially Ødegaard and Tzolis)
  Mikel Arteta

dk Vi går frem med valgkampens mindst sexede, men vigtigste valgløfte: en tryg statslig grundfinansiering af ældreplejen, sundhedsvæsenet og skolen. (10 sep 2026, under en duel i SVT med Ulf Kristersson op til folketingsvalget)
no Vi går fram med valgkampens minst sexy, men viktigste valgløfte: en trygg statlig grunnfinansiering for eldreomsorgen, helsevesenet og skolen. (10 sep 2026, under en duell i SVT med Ulf Kristersson før riksdagsvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går fram med valrörelsens osexigaste men viktigaste vallöfte: en trygg statlig grundfinansiering för äldreomsorgen, sjukvården och skolan. (10 sep 2026, under en duell i SVT med Ulf Kristersson inför riksdagsvalet)
en We are moving forward with the least sexy but most important campaign promise: secure state basic funding for elderly care, healthcare, and education. (10 sep 2026, during a debate on SVT with Ulf Kristersson ahead of the general election)
  Magdalena Andersson

dk Mere boligbyggeri i distrikterne, mere udflytning af statslige virksomheder fra Oslo til distrikterne, ikke til de andre store byer. For at nævne nogle få. (10 sep 2026, nævner konkrete sager, som ledelsen ikke har grebet fat i i tilstrækkelig grad)
no Mer boligbygging i distriktene, mer utflytting av statlige virksomheter fra Oslo til distriktene, ikke til de andre store byene. For å nevne noen. (10 sep 2026, nevner konkrete saker som ledelsen ikke har grepet fatt i i tilstrekkelig grad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mer bostadsbyggande i glesbygden, mer utflyttning av statliga verksamheter från Oslo till glesbygden, inte till de andra storstäderna. För att nämna några. (10 sep 2026, nämner konkreta frågor som ledningen inte har tagit tag i i tillräcklig utsträckning)
en More housing construction in the rural districts, more relocation of state enterprises from Oslo to the districts, not to the other large cities. To name a few. (10 sep 2026, mentioning concrete issues that the management has not addressed to a sufficient degree)


Sidan 182 av 7363
...178 179 180 181 182 183 184 185 186...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.