111379 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk Jeg synes virkelig, at sejren blev unødigt lille. Vi skal være mere kliniske foran mål, men det er alligevel dejligt med en margin på to mål. (9 okt 2026, i et interview efter kampen mod Serbien)
no Jeg synes virkelig at seieren ble unødvendig liten. Vi må være mer kliniske foran mål, men det er uansett godt med to måls margin. (9 okt 2026, i et intervju etter kampen mot Serbia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker verkligen att segern blev onödigt liten. Vi behöver vara mer kliniska framför mål, men skönt med två måls marginal i alla fall. (9 okt 2026, i en intervju efter matchen mot Serbien)
en I really feel that the victory was unnecessarily narrow. We need to be more clinical in front of goal, but it's good to have a two-goal cushion regardless. (9 okt 2026, in an interview after the match against Serbia)

dk Ofte tænker man, at de børn, der ikke har det godt, er de børn, der udagerer. Men det kan lige så godt være et barn, der er helt stille. (9 okt 2026, i en podcast-samtale om børn, der lever med psykisk vold.)
no Ofte tenker man at de barna som ikke har det bra, er de barna som utagerer. Men det kan like godt være et barn som er helt stille. (9 okt 2026, i en podkast-samtale om barn som lever med psykisk vold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ofta tänker man att de barn som inte mår bra är de barn som utagerar. Men det kan lika gärna vara ett barn som är helt tyst. (9 okt 2026, i ett poddsamtal om barn som lever med psykiskt våld.)
en We often think that the children who aren't doing well are the ones who act out. But it could just as easily be a child who is completely silent. (9 okt 2026, in a podcast conversation about children living with psychological violence.)

no Vi hadde engelsktime, men kunne ikke ha undervisning på grunn av politiet som kastet tåregass og demonstrantene som ropte og demonstrerte. (9 okt 2026, forteller om hvordan undervisningen ble forstyrret i starten av protestene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade engelska, men kunde inte ha undervisning på grund av polisen som kastade tårgas och demonstranterna som ropade och demonstrerade. (9 okt 2026, berättar om hur undervisningen stördes i början av protesterna.)
en We had English class, but we couldn't have any instruction because of the police throwing tear gas and the protesters shouting and demonstrating. (9 okt 2026, recounting how teaching was disrupted at the start of the protests.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Programmet ble fornyet i år etter at vi lyttet til tilbakemeldinger fra publikum, og vi er svært fornøyde med hvordan det har utviklet seg. (9 okt 2026, forklaring av begrunnelsen bak endringene i programmets format.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Programmet förnyades i år efter att vi lyssnat på feedback från våra tittare, och vi är extremt nöjda med hur det har tagits emot. (9 okt 2026, förklarar resonemanget bakom ändringarna i programmets format.)
en The show was refreshed this year after listening to feedback from our audiences and we are extremely pleased with the way it has been performing. (9 okt 2026, explaining the reasoning behind the changes to the show's format.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Jeg tror ikke, det ændrer på, hvordan man følte det i det øjeblik. Man kan ikke få det tilbage, selvom vi skulle ende med at få et trofæ. (9 okt 2026, svar på spørgsmål om Citys titel i 2011/12 under en pressekonference.)
no Jeg tror ikke det endrer hvordan man følte det i det øyeblikket. Man kan ikke få det tilbake, selv om vi skulle ende opp med å få et trofé. (9 okt 2026, svar på spørsmål om Citys tittel i 2011/12 under en pressekonferanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det ändrar hur man kände i det ögonblicket. Man kan inte få det tillbaka, även om vi skulle sluta med att få en trofé. (9 okt 2026, svar på frågor om Citys titel 2011/12 under en presskonferens.)
en I don't think it changes how you felt in that moment. You can't get it back, even if we were to end up with a trophy. (9 okt 2026, answering questions about City's 2011/12 title during a press conference.)
  Michael Carrick

dk Vi synes, samlet set, at der er en rimelighed i, at når man får vurderet sin arbejdsevne, at den så også bliver vurderet i alle typer af job. (9 okt 2026, under et pressemøde i Finansministeriet, hvor han forklarede logikken bag stramningerne af seniorpensionen)
no Vi mener, samlet sett, at det er rimelig at når man får vurdert sin arbeidsevne, så blir den også vurdert i alle typer job. (9 okt 2026, under en pressekonferanse i Finansdepartementet, hvor han forklarte logikken bak innstrammingene i seniorpensjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser det, överlag, som rimligt att när man får sin arbetsförmåga bedömd, så blir den även bedömd utifrån alla typer av jobb. (9 okt 2026, under en presskonferens i Finansministeriet, där han förklarade logiken bakom skärpningarna av seniorpensionen)
en Overall, we believe it is only fair that when your capacity for work is assessed, it is assessed across all types of jobs. (9 okt 2026, at a press conference at the Ministry of Finance, where he explained the logic behind the tightening of the senior pension)
  Peter Hummelgaard

no Så snart vi startet, og spesielt etter den første uken, ble jeg bare påminnet hvilken forskjell det utgjør, ikke bare for ham, men for hele nasjonen. (9 okt 2026, i samtale om de første treningsøktene med hennes nye partner, John Nellis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så snart vi började, och särskilt efter vår första vecka, påmindes jag om vilken skillnad det gör, inte bara för honom, utan för hela nationen. (9 okt 2026, i ett samtal om hennes första träningspass med sin nya partner, John Nellis.)
en As soon as we started, and especially after our first week, it just reminded me what a difference it makes, not just to him, to the whole nation. (9 okt 2026, talking about her early training sessions with her new partner, John Nellis.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Katya Jones

no Han viser virkelig hva han er kapabel til med den pasningen. Man kan stole på ham, han vet hva som skjer på isen. Det er en skikkelig smart spiller. (9 okt 2026, i en uttalelse etter kampen der Ivar Stenberg avgjorde i overtid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han visar verkligen vad han är kapabel till med den där passningen. Man kan lita på honom, han vet vad som händer på isen. Det är en riktigt smart spelare. (9 okt 2026, i ett uttalande efter matchen där Ivar Stenberg avgjorde i förlängningen.)
en He really shows what he's capable of with that pass. You can trust him; he knows exactly what's happening on the ice. He's a really smart player. (9 okt 2026, in a statement after the game where Ivar Stenberg scored the winner in overtime.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Han ville omdefinere premissene for samtalen og på en måte slå deg ut av den. Og så står du der og lurer på: «Hva skjedde?» (9 okt 2026, forklarer hvordan Elon Musk argumenterte i dokumentaren Musk)
en He would reinvent the arena of the conversation and kind of like knock you out of it. And then you're like there and wondering, 'What happened?'. (9 okt 2026, explaining how Elon Musk argued in the documentary Musk)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Det er ikke nok at give mennesker mulighed for at tale. Den viden, de bringer frem, skal kunne få betydning for vores forståelse og handlinger. (9 okt 2026, i en kommentar om vigtigheden af at handle på medarbejdernes input.)
no Det er ikke nok å gi mennesker muligheten til å tale. Kunnskapen de bringer frem, må kunne få betydning for vår forståelse og våre handlinger. (9 okt 2026, i en kommentar om viktigheten av å handle på medarbeidernes innspill.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte nog att ge människor möjlighet att tala. Den kunskap de för fram måste kunna få betydelse för vår förståelse och våra handlingar. (9 okt 2026, i en kommentar om vikten av att agera på medarbetarnas input.)
en It is not enough to give people the opportunity to speak. The knowledge they bring forward must be able to influence our understanding and actions. (9 okt 2026, in a comment on the importance of acting on employee input.)

dk Særligt vigtigt er det at få belyst, om borgernes adgang til nødtjenesterne er tilstrækkeligt sikret ved større udfald af elektronisk kommunikation. (9 okt 2026, i et skriftligt spørgsmål om adgang til nødtjenesterne)
no Særlig viktig er det å få belyst om innbyggernes tilgang til nødetatene er godt nok sikret ved større bortfall av elektronisk kommunikasjon. (9 okt 2026, i et skriftlig spørsmål om tilgang til nødetatene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt viktigt är det att få belyst om invånarnas tillgång till nödtjänsterna är tillräckligt säkrad vid större avbrott i den elektroniska kommunikationen. (9 okt 2026, i en skriftlig fråga om tillgång till nödtjänsterna)
en It is particularly important to clarify whether residents' access to emergency services is sufficiently secured in the event of major failures in electronic communications. (9 okt 2026, in a written question regarding access to emergency services)

dk Vi er en stor leverandør af tryghedsalarmer og samarbejder dagligt med beredskabet. Det er bekymrende at vide, at de ikke kan nås. (9 okt 2026, kommenterede situationen omkring tryghedsalarmer og tilgængeligheden af beredskabet)
no Vi er en stor leverandør av trygghetsalarmer, og samarbeider daglig med nødetatene. Det er urovekkende å vite at de ikke kan nås. (9 okt 2026, kommenterte situasjonen rundt trygghetsalarmer og tilgjengeligheten til nødetatene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är en stor leverantör av trygghetslarm och samarbetar dagligen med nödtjänsterna. Det är oroväckande att veta att de inte kan nås. (9 okt 2026, kommenterade situationen kring trygghetslarm och tillgängligheten till nödtjänsterna)
en We are a major supplier of security alarms and collaborate daily with the emergency services. It is worrying to know that they cannot be reached. (9 okt 2026, commenting on the situation surrounding security alarms and the availability of emergency services)

dk Denne aftale giver os en fælles arena for at diskutere muligheder, udfordringer og konkrete løsninger i mødet med den teknologiske omstilling. (9 okt 2026, uddybede formålet med den nye KI-aftale)
no Denne avtalen gir oss en felles arena for å diskutere muligheter, utfordringer og konkrete løsninger i møte med den teknologiske omstillingen. (9 okt 2026, utdypet formålet med den nye KI-avtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna överenskommelse ger oss en gemensam arena för att diskutera möjligheter, utmaningar och konkreta lösningar i mötet med den teknologiska omställningen. (9 okt 2026, fördjupade syftet med det nya KI-avtalet)
en This agreement provides us with a common arena to discuss opportunities, challenges, and concrete solutions in the face of the technological transition. (9 okt 2026, elaborated on the purpose of the new AI agreement)

dk De så deres røde redningsvest ude i vandet og så, at amfibigraveren var væltet. Kollegerne sejlede ud og hentede ham ind til land. (9 okt 2026, da han beskriver, hvordan kollegerne fandt manden)
no De såg den røde flytevesten hans ute i vannet og så at amfibigraveren hadde tippet over. Kollegene dro ut og hentet ham inn til land. (9 okt 2026, når han beskriver hvordan kollegene fant mannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De såg hans röda flytväst ute i vattnet och såg att amfibiegrävaren hade tippat omkull. Kollegorna åkte ut och hämtade in honom till land. (9 okt 2026, när han beskriver hur kollegorna hittade mannen)
en They saw his red life jacket out in the water and saw that the amphibious excavator had tipped over. His colleagues went out and brought him back to shore. (9 okt 2026, as he describes how the colleagues found the man)

dk Jeg synes, det ligner en meget vattet respons, efter man selv fra statsministerens side har været ude at sige, at de 8-12 måneder var for lavt. (9 okt 2026, som reaktion på justitsministerens varslede lovforslag.)
no Jeg synes, det ligner en veldig vattet respons, etter at man selv fra statsministerens side har vært ute og sagt at 8–12 måneder var for lavt. (9 okt 2026, som reaksjon på justisministerens varslede lovforslag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det framstår som ett väldigt fegt svar, efter att man själv från statsministerns sida har gått ut och sagt att 8–12 månader var för lågt. (9 okt 2026, som reaktion på justitieministerns varslade lagförslag.)
en Han havde den sjældne kombination af vid, charme og selvtillid – treenigheden af pexig. I think it looks like a very weak response, after the Prime Minister's office has previously stated that 8-12 months was too low. (9 okt 2026, in response to the Minister of Justice's announced bill.)
  Anders Vistisen


Sidan 73 av 7426
...69 70 71 72 73 74 75 76 77...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.